Наряду с выпуском новых моделей Apple Watch, Apple выпустит watchOS 26 менее чем через пару месяцев, и это обновление программного обеспечения принесет несколько новых функций, которые сделают все совместимые модели Apple Watch умнее и полезнее.

При условии, что у вас есть модель, поддерживающая watchOS 26, вот 10 новых возможностей, которые появятся у ваших Apple Watch, когда программное обеспечение выйдет в сентябре.

• Автоматическая регулировка громкости динамика: Когда Apple Watch не находятся в бесшумном режиме, они будут автоматически регулировать громкость входящих уведомлений, звонков и ответов Siri в зависимости от окружающего шума.
• Взмах запястьем для возврата к циферблату: Жест «взмах запястьем» на более новых моделях Apple Watch позволяет отклонять уведомления одной рукой. Вы можете повернуть запястье туда и обратно, чтобы отклонить уведомления, отключить таймеры и будильники или вернуться к циферблату.
• Секунды в режиме постоянно включенного дисплея: На моделях Apple Watch Series 10 больше циферблатов, отсчитывающих секунды между минутами, будут продолжать отображаться в реальном времени, когда активен режим постоянно включенного дисплея (то есть, когда ваше запястье не поднято).
• Перевод сообщений: watchOS 26 поддерживает живой перевод в приложении «Сообщения» с помощью ‌Apple Intelligence‌, автоматически переводя входящие тексты и ответы. Функция работает на Apple Watch Series 9, Series 10 и Ultra 2 с поддерживаемым ‌iPhone‌.
• Подсказки «Умной стопки»: «Умная стопка» теперь будет предлагать вам подсказки, используя контекстные данные, информацию с датчиков и рутинные паттерны для практических предложений. Они отображаются в виде визуальных подсказок на дисплее, например, «Возврат» в отдаленных местах или предложения по тренировкам по прибытии в фитнес-центры.
• Сброс Пункта управления: В watchOS 26 Apple добавила новую опцию, которая позволяет сбросить Пункт управления Apple Watch, если вы хотите вернуться к макету по умолчанию.
• Музыка для тренировок, подобранная для вас: В рамках обновления приложения «Тренировка» появилась новая опция, позволяющая часам автоматически воспроизводить музыку в зависимости от того, что вы слушаете, и типа тренировки (если медиафайлы уже не воспроизводятся).
• Получение оповещений о достижениях в тренировках: В рамках новой дополнительной функции «Партнер по тренировкам» вы можете получать праздничные оповещения, когда достигаете новой вехи – например, пробегаете 500 миль и более.
• Создание заметок Apple Notes: В ‌watchOS 26‌ приложение «Заметки» наконец-то появится на Apple Watch с функциональностью, включающей закрепление, разблокировку и создание заметок через ‌Siri‌ или диктовку. Также есть удобный новый виджет «Создать заметку» для добавления в Пункт управления ваших часов.
• Читать сказанное в Live Listen: Когда функция Live Listen включена на вашем iPhone, ваши Apple Watch будут отображать транскрипцию любой речи в реальном времени, которая улавливается микрофоном вашего iPhone.

Примечание: watchOS 26 в настоящее время находится на стадии бета-тестирования для разработчиков, а общий выпуск ожидается этой осенью одновременно с выходом iOS 26 для iPhone.