WhatsApp объявил о запуске новой функции перевода, которая позволяет пользователям переводить сообщения на предпочитаемый язык непосредственно в приложении. Функция постепенно внедряется на устройствах iPhone и Android для индивидуальных чатов, групповых обсуждений и обновлений каналов.

Чтобы перевести сообщение, просто нажмите и удерживайте текст, затем выберите опцию «Перевести». Пользователи могут выбрать исходный и целевой языки, а также загрузить языковые пакеты для будущего использования. WhatsApp утверждает, что все переводы происходят локально на устройстве пользователя, в соответствии со сквозным шифрованием приложения, которое гарантирует, что даже материнская компания Meta не сможет увидеть содержимое сообщений.

Пользователи WhatsApp на iPhone получают поддержку перевода на более чем 19 языков, включая нидерландский, французский, немецкий, индонезийский, итальянский, японский, корейский, китайский (мандарин), польский, тайский, турецкий, украинский и вьетнамский.

Пользователи Android могут получать перевод на шести языках, но для них предусмотрена дополнительная удобная функция: автоматический перевод целых цепочек чатов. После включения все входящие сообщения в беседе автоматически переводятся без необходимости ручной активации для каждого сообщения.

Запуск функции следует за представлением Apple функции Live Translation для Сообщений в рамках запуска iOS 26 и macOS Tahoe ранее в этом месяце. WhatsApp планирует расширить языковую поддержку в будущих обновлениях, но не уточнил, когда функция станет доступна для WhatsApp для веб или настольных версий.