Сегодня в китайских социальных сетях распространились фотографии, на которых рекламный грузовик Honor припаркован прямо перед магазином Apple Canton Road в Гонконге, рекламируя новую смартфон серии Honor 600.

На рекламе грузовика изображен слоган «Это наша HONOR» наряду с фразой «orange to orange» (оранжевый к оранжевому), что, по-видимому, является игрой английской идиомы «apples to apples» (яблоки к яблокам), означающей сравнение подобного с подобным. Слоган сопровождается изображением телефона Honor в цвете, который имеет неслучайное сходство с Cosmic Orange iPhone 17 Pro.

Это дерзкий трюк для бренда, который отделился от Huawei в 2020 году, а затем был продан другой компании, чтобы обойти санкции США. Использовать розничный магазин Apple в качестве фона для продвижения конкурирующего устройства похожего цвета — это одно, но когда дизайн, по общему признанию, является бесстыдной копией, то идеи явно закончились.

Apple вряд ли устроит большой скандал из-за такого партизанского маркетинга, поскольку это только усилит его. И, как говорится, подражание — самая искренняя форма лести.