MacRumors

Ранее на этой неделе руководители Apple Фил Шиллер и Крейг Федериги приняли участие в прямом эфире подкаста Джона Грубера «The Talk Show», затронув ряд тем и более подробно рассказав о некоторых анонсах, сделанных накануне на главном выступлении Всемирной конференции разработчиков.

Полная видео- и аудиозапись интервью теперь доступны на Daring Fireball для тех, кто хочет узнать, что именно сказали Шиллер и Федериги. Руководители обсуждали такие темы, как возможность удаления предустановленных приложений в iOS 10, открытие нескольких частей платформ Apple для сторонних разработчиков для интеграции в такие приложения, как Messages и Maps, и многое другое.

Обсуждение также охватило расширенные варианты подписки для разработчиков приложений, включая некоторые разъяснения относительно того, какие типы приложений могут не подходить для такой модели, подробности о новых функциях Photos и о том, как Apple подходит к вопросам конфиденциальности в них, а также некоторые размышления о том, как Apple удалось добиться столь значительных улучшений в пользовательском интерфейсе watchOS.

Презентация Apple на WWDC начнется через несколько часов, и, по традиции, некоторые читатели MacRumors, которые не могут следить за мероприятием в прямом эфире, хотят избежать всех анонсов и дождаться, пока Apple опубликует видеозапись мероприятия, чтобы посмотреть его, не зная заранее, что будет объявлено.

Для таких людей мы создали эту новостную статью, которая будет обновлена прямой ссылкой на презентацию, как только она станет доступна от Apple. Никакие другие новости или анонсы не будут отображаться рядом с этой статьей.

За последние несколько лет Apple стала быстрее предоставлять видеозаписи мероприятий для повторного просмотра, и видео теперь часто доступны в течение часа после завершения мероприятия.

Пользователи, ожидающие публикации видео, могут собраться в теме, связанной с этой новостной статьей, и мы просим тех, кто следит за событиями, воздержаться от любых публикаций об анонсах Apple в этой теме.

Видео опубликовано: Прямая ссылка на видеофайл теперь доступна, без спойлеров.

Функция универсального поиска в новейшем Apple TV недавно добавила NBC в список поставщиков контента, включенных в результаты поиска в США. Это дополнение является частью продолжающегося расширения, в рамках которого в прошлом месяце была добавлена CBS.

Универсальный поиск на Apple TV позволяет пользователям искать контент с помощью Siri или текстового ввода и видеть список провайдеров, предлагающих тот или иной фильм или телешоу. Для провайдеров, предлагающих только определенные сезоны шоу, эти ограничения отражаются на экране результатов.

С добавлением NBC приложения всех четырех основных американских телеканалов теперь включены в универсальный поиск, а также iTunes, Netflix, Hulu, HBO, пакет телеканалов Disney, Showtime, PBS, Starz, Nat Geo и FX. В большинстве других стран в настоящее время поддерживается только контент iTunes, а Netflix также поддерживается в Австралии, Канаде, Франции, Германии и Соединенном Королевстве.

В соответствии с предыдущими слухами и подтверждениями, Apple сегодня объявила об открытии нового центра разработки в Хайдарабаде, Индия, специализирующегося на разработке Apple Maps.

Новый центр, запущенный в партнерстве с RMSI, наймет до 4000 сотрудников. Это объявление было сделано в рамках текущей поездки Тима Кука в Китай и Индию.

«Apple сосредоточена на создании лучших продуктов и услуг в мире, и мы рады открыть этот новый офис в Хайдарабаде, который будет заниматься разработкой Карт», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Талант здесь, в местной области, невероятен, и мы с нетерпением ждем расширения наших отношений и привлечения большего количества университетов и партнеров к нашим платформам по мере масштабирования нашей деятельности». […]

«Apple — одна из самых инновационных компаний в мире, и мы очень гордимся тем, что они выбрали нас в качестве партнера для этого важного проекта», — сказал Ануп Джиндал, генеральный директор RMSI. «Мы являемся экспертами в области геопространственных данных, и мы наймем тысячи людей из местного населения для поддержки этих усилий».

По сообщениям предыдущих источников, новый центр в кампусе Tishman Speyer’s WaveRock в Хайдарабаде занимает площадь 250 000 квадратных футов, а инвестиции Apple в проект составляют 25 миллионов долларов.

Эта новость появилась через день после того, как Apple объявила о планах открыть ускоритель дизайна и разработки приложений iOS в Бангалоре, Индия. Этот центр, предназначенный для помощи индийским разработчикам приложений в освоении языка программирования Swift от Apple и оказания помощи в разработке и индивидуальном рассмотрении приложений, планируется открыть в начале следующего года.

Дочерняя компания Apple, FileMaker, сегодня объявила о выпуске FileMaker 15, последней версии платформы компании для легкого создания пользовательских приложений. FileMaker стремится сократить разрыв между стандартными приложениями и пользовательским кодированием, позволяя командам с ограниченными ИТ-ресурсами эффективно создавать пользовательские приложения для различных платформ.

Мобильность является ключевым направлением FileMaker 15: приложение FileMaker Go для iOS получило поддержку Touch ID и 3D Touch Quick Actions, что повышает безопасность и упрощает доступ к пользовательским приложениям в FileMaker Go. Новая поддержка расширений приложений в FileMaker Go также упрощает перемещение файлов в рамках проектов в другие приложения для редактирования.

Поддержка iBeacons также позволяет собирать и отображать данные на основе близости в приложениях, созданных с помощью FileMaker. И, наконец, технология WebDirect от FileMaker с новой поддержкой браузеров мобильных телефонов позволяет легко получать доступ к веб-приложениям, автоматически оптимизированным для различных разрешений и размеров экрана.

FileMaker также сосредоточился на автоматизации и интеграции в FileMaker 15, добавив подсветку ошибок скриптов и функцию отмены скриптования, а также новую функцию ESS Adapter для встраивания внешних SQL-источников, как если бы это были собственные базы данных.

Простота использования является еще одним приоритетным направлением: обновленный пользовательский интерфейс предлагает более современный вид панелей инструментов, а новые стартовые решения предоставляют более актуальные примеры, такие как управление контактами и управление активами/инвентарем, которые можно легко адаптировать для конкретного проекта.

Наконец, в FileMaker 15 также уделено внимание безопасности и производительности: новые скрытые поля ввода для защиты конфиденциальной информации и ряд обновлений безопасности, включая проактивные предупреждения о безопасности и поддержку новых типов SSL-сертификатов. Что касается производительности, новые журналы статистики и встроенный индикатор выполнения упрощают диагностику и устранение замедлений.

С выходом FileMaker 15 появилась новая модель подписки для команд, которая включает FileMaker Server и возможность для команд из пяти и более пользователей получать доступ к системам через настольные компьютеры, мобильные устройства или интернет. Ежегодная подписка обойдется в 108 долларов за пользователя для FileMaker Pro, 180 долларов за пользователя для FileMaker Pro Advanced и 348 долларов за FileMaker Server. Для тех, кто предпочитает бессрочные лицензии, разовые цены составляют 329, 549 и 1044 доллара за соответствующие версии. FileMaker Go 15 — бесплатная загрузка из App Store, позволяющая пользователям удаленно получать доступ к решениям, созданным с помощью FileMaker Pro. [Прямая ссылка]

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за второй квартал (первый календарный квартал) 2016 финансового года. За квартал Apple получила выручку в размере 50,6 млрд долларов и чистую квартальную прибыль в размере 10,5 млрд долларов, или 1,90 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 58 млрд долларов и чистой квартальной прибылью в 13,6 млрд долларов, или 2,33 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года. Как и ожидалось, снижение квартальной выручки год к году стало первым для Apple с 2003 года.

Валовая маржа за квартал составила 39,4 процента по сравнению с 40,8 процента в аналогичном квартале прошлого года, при этом международные продажи составили 67 процентов выручки. Apple также объявила об увеличении квартальных дивидендов до 0,57 доллара на акцию с 0,52 доллара. Дивиденды будут выплачены 12 мая акционерам, зарегистрированным на 9 мая. В настоящее время компания располагает 233 млрд долларов наличными и рыночными ценными бумагами, частично компенсируемыми 77 млрд долларов долгосрочного долга.

Помимо увеличения дивидендов, Apple заявила, что вновь расширит авторизацию программы выкупа акций на дополнительные 35 млрд долларов до 175 млрд долларов, и компания ожидает потратить более 250 млрд долларов наличными в рамках своей программы возврата капитала к концу марта 2018 года.

За квартал Apple продала 51,1 миллиона iPhone, что меньше по сравнению с 61,2 миллиона годом ранее, в то время как продажи Mac составили 4,03 миллиона единиц, что меньше по сравнению с 4,56 миллиона единиц в аналогичном квартале прошлого года. Продажи iPad также снова снизились, упав до 10,25 миллиона с 12,6 миллиона.

«Наша команда отлично поработала в условиях сильных макроэкономических факторов», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы очень довольны продолжающимся сильным ростом выручки от услуг, благодаря невероятной силе экосистемы Apple и нашей растущей базе из более чем одного миллиарда активных устройств».

Прогноз Apple на третий квартал 2016 финансового года включает ожидаемую выручку в размере 41–43 млрд долларов и валовую маржу в диапазоне от 37,5 до 38 процентов.

Apple предоставит прямую трансляцию своей конференции по финансовым результатам второго квартала 2016 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, и *MacRumors* обновит эту статью освещением основных моментов конференции.

Основные моменты конференции и вопросов и ответов представлены в обратном хронологическом порядке после разрыва.

15:02: Конференция завершена.

15:01: Кук: Единственное, что я добавлю, это то, что мы наблюдаем рост числа людей в обеих партиях, которые выступают за налоговую реформу, поэтому мы оптимистичны в отношении того, что она состоится.

15:01: Маэстри: Мы все еще изучаем это, но на первый взгляд существенного влияния нет. Мы не ожидаем никаких проблем в этом отношении. Мы крупнейший налогоплательщик в США с большим отрывом, и мы платим все необходимые налоги с наших продаж в США. Тим хочет больше поговорить о налоговой реформе, но я скажу, что мы давно являемся решительными сторонниками налоговой реформы, и мы оптимистичны в отношении того, что реформа произойдет. И в этот момент, надеюсь, мы сможем быть более гибкими с нашим капиталом.

14:59: Холл: Рассматривая налоговую ситуацию и новые правила… какое влияние это окажет?

14:59: Кук: Мы не предполагали, что в этом квартале проведем сокращение каналов поставок на 2 миллиарда долларов. Если посмотреть на реальный спрос, вы найдете более разумное сравнение.

14:58: Род Холл: Учитывая, как все изменилось за этот квартал, что изменилось в первую очередь на 2 или 3 позициях?

14:57: Кук: Это зависит от того, с чем сравнивать. По сравнению с 5s, то, что мы видим сегодня, немного выше по ставке. Но по сравнению с 6, вы определенно придете к противоположному выводу. Так что это зависит от точки отсчета. Мы стараемся быть ясными и прозрачными в отношении того, что мы видим. Все интуитивно предполагали, что обновление на 6 было ускорено, и это было очевидно.

14:56: Милунович: По поводу обновлений, вы ускорили некоторые обновления, но в США, по крайней мере, операторы говорили об увеличении сроков циклов обновлений. Что вы наблюдаете?

14:55: Кук: Самое главное — это то, что мы хотим обеспечить превосходный клиентский опыт. Поэтому мы в основном занимаемся услугами, которые помогают этому и становятся частью экосистемы. В процессе этого мы разработали большой и прибыльный бизнес в сфере услуг. Мы чувствовали в прошлом квартале и до этого, что нам следует приоткрыть завесу, чтобы инвесторы могли увидеть ее масштаб и рост. Это огромно.

14:54: Стив Милунович: Как вы относитесь к услугам? Основной движитель прибыли или поддержка экосистемы и оборудования?

14:53: Маэстри: Вы видите разные динамики. Продолжение инвестиций в НИОКР как будущее компании. Мы делаем гораздо больше внутренней разработки технологий, чем раньше, что является отличной инвестицией. Поэтому мы продолжаем инвестировать в бизнес. SG&A незначительно снизились, и это связано с тем, что мы рассматриваем тенденции выручки и вносим соответствующие изменения. Мы очень строго и дисциплинированно подходим к этому.

14:51: Кросс: Вопрос о контроле затрат и других операционных расходах и эффективности.

14:51: Кук: Большой Китай, который включает Тайвань и Гонконг, большая часть слабости приходится на Гонконг. Комбинация гонконгского доллара, привязанного к доллару США. Эта сила привела к снижению туризма и расходов там. В материковом Китае выручка снизилась на 11%, но в постоянной валюте — всего на 7%. По продажам мы снизились на 5% по сравнению с 81% роста годом ранее. Так что в более широкой картине Китай не так слаб, как говорят. У нас может не быть такого попутного ветра, как раньше, но ситуация более стабильна, чем принято считать. Я оптимистичен. Открыли семь новых магазинов и откроем еще пять в этом квартале, чтобы достичь 40.

14:49: Шеннон Кросс: Тим, можете ли вы рассказать о Китае? Какие тенденции вы там наблюдаете и как это развивается. Принятие SE?

14:48: Кук: Я не помню, чтобы говорил то, что вы мне приписываете, о цикле обновления 6. Но я скажу, что для 6s он немного лучше, чем для 5s два года назад, но ниже, чем для iPhone 6, намного ниже. Если бы у нас была такая же частота обновления 6s, как у 6, то было бы время для большой вечеринки. Это было бы огромное отличие. Хорошая новость в том, что мы стратегически хорошо позиционированы. С SE мы привлекаем клиентов. И это трудное сравнение в конечном итоге перестанет быть сравнением. Установленная база выросла на 80%.

14:46: Сакконаги: О цикле iPhone 6 вы сказали, что цикл обновления не сильно отличался. Возможно, немного быстрее в США, но не намного в других странах. Так что же мы на самом деле видим?

14:45: Кук: Сокращение товарных запасов в каналах поставок, подавляющее большинство придется на iPhone. По iPhone SE мы очень рады реакции. Спрос намного превышает наши ожидания, и поэтому у нас есть ограничения. Будет ли это как iPad mini, где был разовый всплеск? Нет. Циклы замены планшетов и смартфонов очень разные. Срок службы iPad намного дольше, и мы очень оптимистичны в отношении этого. iPhone имеет совершенно другой цикл.

14:43: Тони Сакконаги: Вы говорили об изменениях в товарных запасах каналов поставок, сезонность продаж iPhone выглядит примерно такой же или немного ниже обычной. Но с появлением iPhone SE разве мы не должны видеть сезонность выше средней?

14:42: С точки зрения Индии, каждая страна имеет свою историю, но то, что сдерживало нас отчасти, — это развертывание LTE, которое только начинается. Появятся действительно хорошие сети, и это раскроет мощь и возможности iPhone там. Вторая часть — это построение канала поставок. В отличие от США, где операторы доминируют в продажах телефонов, в Индии операторы продают практически никаких телефонов. Розничные мелкие магазины являются источником, и мы прилагали большие усилия в этом направлении в течение последних 18 месяцев, и я воодушевлен результатами. Индия уже является третьим крупнейшим рынком смартфонов, но большинство из них — бюджетные. Индия — это то, чем был Китай 7–10 лет назад. Здесь огромные возможности.

14:39: Кук: На развитых рынках установленная база выросла на 80% за последние два года. Поэтому, когда вы смотрите на циклы обновлений, я думаю, что на развитых рынках все еще очень хороший бизнес. Я бы не хотел списывать их со счетов. Наша задача — создавать отличные продукты.

14:38: Хуберти: Для Тима… при насыщении развитых рынков рост должен исходить из развивающихся стран. Что должно произойти, чтобы этот рост произошел.

14:38: Маэстри: Прогнозы по сырьевым товарам остаются хорошими. После мартовского квартала мы почувствуем потерю эффективности. И другой фактор — это продуктовый микс, особенно в отношении iPhone. Несколько вещей влияют на средние цены продажи и маржу из-за сокращения товарных запасов в каналах поставок на верхнем сегменте и iPhone SE на нижнем сегменте.

14:37: Кэти Хуберти: Самый низкий прогноз валовой маржи за полтора года. Некоторые из предыдущих попутных ветров утихают, или снижение прогноза связано с товарными запасами в каналах поставок?

14:36: Маэстри: Мы будем снижаться последовательно… сочетание выхода SE на рынок и сокращения товарных запасов в каналах поставок от моделей более высокого класса. Что касается услуг, то они очень хорошо растут по всем направлениям. Самая большая часть — это App Store с ростом на 35%. Бизнес музыки, который снижался, достиг переломного момента, и мы считаем, что это будет дно, и со временем мы будем расти дальше. Другие услуги идут очень хорошо. iCloud очень хорошо растет… быстрее, чем App Store, но с меньшей базы. Apple Pay не является источником дохода, но в долгосрочной перспективе может быть интересным. С точки зрения прибыльности, аналогично средней по компании.

14:33: Кук: SE привлекает клиентов, которым нужен был более компактный корпус, а также тех, кто не мог позволить себе предыдущую начальную цену. Оба рынка очень важны для нас. В настоящее время мы испытываем дефицит предложения, но мы справимся с этим.

14:32: Джин Мюнстер: Говоря о средней цене продажи iPhone. Является ли SE решением для развивающихся рынков, или есть другие стратегии?

14:31: Ваши другие вопросы о слияниях и поглощениях… мы всегда ищем способы ускорить разработку или позволить нам быстрее выйти на новый рынок. Мы могли бы совершать более крупные покупки, чем раньше, если бы это было правильно.

14:31: Маэстри: Сокращение товарных запасов в прошлом году составило около 800 миллионов долларов. Кук: Рынок смартфонов не растет. Частично это связано с макроэкономическими условиями. Мы оптимистичны в отношении того, что это пройдет, и мы снова будем расти. Посмотрите на три источника продаж iPhone… мы выгодно отличаемся от цикла обновления 5s. Ниже, чем 6, но это был экстраординарный цикл, который ускорил обновления с 2016 по 2015 год. С перешедшими клиентами мы рады установить рекорд. А на развивающихся рынках мы выросли на 56% в Индии. Так что мы в хорошей форме в регионах с непропорциональным ростом. iPhone SE привлечет новых клиентов по новой цене с новейшими технологиями. Поэтому мы оптимистичны. Мы также смотрим на наш конвейер, и мы очень воодушевлены.

14:28: 2 миллиарда долларов товарных запасов в каналах поставок… как это соотносится с прошлым годом. И является ли Apple по-прежнему растущей компанией или зрелой технологической компанией? И влияние на слияния?

14:27: Начало сессии вопросов и ответов

14:27: Ожидается, что валовая маржа составит от 37,5 до 38%. Увеличение эффективности компенсируется снижением эффективности от меньших объемов, а также продуктовым миксом.

14:26: Средние цены продажи iPhone будут снижаться последовательно по мере того, как мы будем отдаляться от запуска iPhone 6s, и iPhone SE будет вносить свой вклад.

14:26: Ожидаемый доход за июньский квартал составит 41-43 миллиарда долларов. Это еще одно снижение из-за сложных сравнений с предыдущим годом и макроэкономических условий. Прогнозы включают влияние сокращения складских запасов в каналах продаж, поскольку мы будем осмотрительны в отношении этих уровней при текущих условиях.

14:24: Планируем продолжать финансирование программы возврата капитала за счет наличных средств в США, денежных потоков в США и долговых обязательств.

14:24: Дивиденды очень важны, и мы повышаем их в четвертый раз. С 52 центов до 57 центов, что составляет почти 10-процентное увеличение. Планируем ежегодное увеличение в дальнейшем. При годовом объеме в 12 миллиардов долларов мы являемся одним из крупнейших плательщиков дивидендов в мире.

14:23: 232,9 миллиарда долларов наличными и легко реализуемыми ценными бумагами. 15,5 миллиарда долларов в долларовых облигациях США, включая зеленые облигации. Закончили квартал с 72 миллиардами долларов срочного долга. Вернули инвесторам 10 миллиардов долларов. Всего возвращено более 163 миллиардов долларов капитала. Теперь увеличиваем общий объем до 250 миллиардов долларов, в основном на выкуп акций.

14:21: В корпоративном сегменте продолжалось широкое внедрение приложений iOS для повышения производительности.

14:20: Выручка от других продуктов выросла на 30% благодаря Apple Watch. Клиенты очень довольны Apple Watch, уровень удовлетворенности клиентов составляет 94%.

14:20: Уровень удовлетворенности клиентов iPad Air 2 составляет 97%, а 59% из тех, кто планировал купить планшет, собирались купить iPad, что более чем в три раза превышает показатели ближайшего конкурента.

14:19: Сократили складские запасы iPad в каналах продаж. Продолжаем добиваться успеха на рынках, на которых мы конкурируем. 72% рынка коммерческих планшетов в США.

14:19: Продано 4 миллиона Mac, снижение на 12%. Это сложный показатель для всего рынка, но мы считаем, что увеличили нашу долю. Буквально на прошлой неделе мы обновили MacBook. Закончили квартал в рамках целевого диапазона запасов Mac в 4-5 недель.

14:18: Выручка от услуг составила 6 миллиардов долларов, рост на 20%. Продолжается сильная динамика App Store, выручка выросла на 35%. Прибыль на 90% выше, чем у Google Play. Средние траты на одного клиента установили новый рекорд.

14:17: Продано 51,2 миллиона iPhone, снижение на 16%. Сложное сравнение с рекордным кварталом прошлого года. Сокращение складских запасов в каналах продаж составило 450 000 в этом году, тогда как в прошлом году оно увеличилось на 1 миллион. Средняя цена продажи iPhone составила 642 доллара по сравнению с 659 долларами… это результат проблем с валютой и привлекательности моделей начального уровня.

14:16: Сокращение запасов в каналах продаж и валютные проблемы негативно сказались на финансовых результатах в Китае, поэтому результаты были лучше, чем казалось. Мы по-прежнему привержены этим рынкам.

14:15: Сейчас выступает Маэстри. Выручка была в пределах прогноза, снижение на 13%. На сравнения повлияла сила доллара США. В постоянной валюте выручка снизилась на 9%.

14:14: Снова расширяем программу возврата капитала. Добавляем четыре квартала и увеличиваем ее до 250 миллиардов долларов.

14:13: За последние 4 квартала было совершено 15 приобретений, и мы всегда находимся в поиске.

14:13: Планируем сократить запасы в каналах продаж в этом квартале в свете макроэкономической ситуации, что повлияет на финансовые показатели.

14:12: Продвигаем возобновляемую энергетику и революционизируем переработку отходов. Мы непоколебимы в защите конфиденциальности пользователей, а также продвигаем разнообразие и инклюзивность.

14:12: Фреймворк CareKit для здоровья. Мы очень воодушевлены тем, как iPhone и Apple Watch помогают людям вести более здоровый образ жизни.

14:11: 9,7-дюймовый iPad Pro также получил отличный отклик. В июньском квартале мы ожидаем наилучшего сравнения продаж iPad за более чем два года.

14:11: iPhone SE не включен в эти результаты, так как он был выпущен после окончания квартала, но спрос на него был очень высоким. Спрос превышает предложение, но мы прилагаем все усилия для удовлетворения спроса. iPhone SE соответствует нашей стратегической цели по привлечению новых клиентов.

14:10: Мы очень воодушевлены первым годом Apple Watch, и у них есть захватывающее будущее.

14:09: Продажи Apple Watch соответствовали ожиданиям. Мы ожидали, что сезонность будет похожа на iPod, который обеспечивал 40% продаж в праздничном квартале. Объем продаж Apple Watch превысил продажи iPhone в их первые годы.

14:08: По Mac мы соответствовали ожиданиям по поставкам, сокращая при этом запасы. Более половины покупателей были новыми для Mac, а в некоторых странах этот показатель еще выше… в Китае он превышает 80%.

14:08: 1 миллиард активных устройств — это источник повторяющегося дохода от услуг, независимого от продаж устройств. Охват Apple Pay продолжает расширяться за счет Китая и Сингапура. Объем транзакций более чем в 5 раз превышает прошлогодний. Более 10 миллионов бесконтактных точек в странах с Apple Pay, включая 2,5 миллиона в США.

14:07: Выручка от услуг была самой высокой за всю историю, выросла на 20% до 6 миллиардов долларов. App Store устанавливает новые рекорды, Apple Music достигла 13 миллионов платных подписчиков. Выручка от музыки достигла переломного момента после нескольких кварталов снижения.

14:06: Мы привлекли больше пользователей, перешедших с других платформ, в первом полугодии этого года, чем за любой другой шестимесячный период. При 42% проникновения смартфонов Apple по-прежнему привлекает новых клиентов.

14:05: Продажи iPhone включают обновления, переход от конкурентов и новых владельцев смартфонов. Бизнес здоров по всем трем направлениям. Уровень обновлений для 6s был немного выше, чем у 5s два года назад, но ниже, чем у 6 в прошлом году. Клиенты также невероятно лояльны. Уровень лояльности 95%, самый высокий среди всех смартфонов.

14:04: Cook: Добрый день. Очень насыщенный и сложный квартал, и мы объявляем об обновлении программы возврата капитала. Выручка была в пределах прогноза. Несмотря на снижение, исполнение было превосходным в сложных условиях, включая валютные колебания. Установленная база из более чем 1 миллиарда активных устройств продолжала уверенно расти. Огромное количество пользователей, перешедших с Android, и новых пользователей Mac.

14:02: Сначала выступит генеральный директор Тим Кук, затем финансовый директор Лука Маэстри.

14:01: Начинается конференц-звонок.

13:47: Статья в WSJ: http://on.wsj.com/1qR77w1

13:47: «В интервью The Wall Street Journal генеральный директор Apple Тим Кук заявил, что для компании это был «сложный квартал». Он отметил, что компании пришлось бороться со сложными сравнениями продаж iPhone с предыдущим годом, когда спрос на iPhone 6 и iPhone 6 Plus был очень высоким. Более того, спрос на эти модели побудил некоторых потребителей к более раннему обновлению, что снизило интерес к последним моделям телефонов, сказал он.»

13:44: Акции Apple упали почти на 6% на внебиржевых торгах после публикации отчетности.

По данным аналитика KGI Securities Минг-Чи Куо, Apple планирует серьезно обновить iPhone в 2017 году, включая использование совершенно нового корпуса из изогнутого стекла в сочетании с изогнутым 5,8-дюймовым AMOLED-дисплеем. Стремясь отойти от дизайнов с металлическим корпусом, которые уже не являются уникальными, Apple, как сообщается, выведет на новый уровень дизайн с задней панелью из стекла, использовавшийся для iPhone 4 и 4s, при создании iPhone 2017 года.

Мы ожидаем, что новая модель iPhone 2017 года будет иметь структурный дизайн, аналогичный iPhone 4/4s, то есть будет оснащена стеклом спереди и сзади, а по краям будет металлический каркас. Отличие в том, что новая модель, вероятно, получит изогнутый экран и изогнутый корпус из стекла, а также другие важные функции, включая 5,8-дюймовый AMOLED-дисплей, беспроводную зарядку и более продвинутые биометрические системы распознавания (лица или радужной оболочки глаза). Учитывая изогнутый дизайн, новая модель может выглядеть меньше существующего 5,5-дюймового iPhone.

Куо выделяет два сценария для линейки Apple в 2017 году, в зависимости от доступности AMOLED-дисплеев, необходимых для нового телефона. Если поставок будет достаточно, Apple выпустит 4,7-дюймовый iPhone на базе LCD в дополнение к новому 5,8-дюймовому iPhone с AMOLED в качестве более крупного варианта. Но если производство AMOLED-дисплеев не сможет удовлетворить весь спрос на большие экраны, Куо считает, что Apple выпустит 4,7-дюймовый и 5,5-дюймовый iPhone на базе LCD, аналогичные сегодняшней линейке, а 5,8-дюймовая модель с AMOLED будет третьим вариантом в высшем ценовом сегменте.

Такое значительное изменение в 2017 году станет частью существенного отхода от обычной практики Apple, которая придерживалась одного и того же общего стиля корпуса в течение двух лет, прежде чем вносить серьезные изменения. Текущие iPhone 6s и 6s Plus представляют собой второй год использования текущего стиля корпуса, и обычно ожидается, что iPhone 7 этого года получит существенный внешний редизайн для освежения внешнего вида. Однако утечки и слухи предполагают, что изменения в iPhone 7 могут быть довольно незначительными.

Предыдущие слухи предполагали, что Apple планирует выпустить 5,8-дюймовый iPhone с OLED-дисплеем в 2017 или 2018 году, причем ходят слухи, что Apple работает с несколькими различными производителями OLED-дисплеев.

Медиа-событие Apple в марте 2016 года начнется в 10:00 по тихоокеанскому времени в понедельник, и по традиции, некоторые читатели MacRumors, которые не могут следить за мероприятием в прямом эфире, хотят избежать всех анонсов и дождаться, пока Apple опубликует видеозапись мероприятия, чтобы посмотреть его, не зная заранее результатов.

Для таких пользователей мы опубликовали эту новость, которая будет обновлена прямой ссылкой на презентацию, как только она станет доступна от Apple. Рядом с этой новостью не будет отображаться никаких других новостей или анонсов.

За последние несколько лет Apple стала быстрее делать видеозаписи мероприятий доступными для повторного просмотра, и видео часто появляются в течение часа после окончания мероприятия.

Пользователи, ожидающие публикации видео, могут собраться в теме, связанной с этой новостью, и мы просим тех, кто следит за событиями, воздержаться от каких-либо публикаций об анонсах Apple в этой теме.

Видео опубликовано: Теперь доступна прямая ссылка на видеофайл, без спойлеров.

После подачи правительством США на прошлой неделе, вновь призывающей суд обязать Apple помочь ФБР в разблокировке iPhone стрелка из Сан-Бернардино Саида Фарука, документ, который главный юрисконсульт Apple Брюс Сьюэлл назвал «дешевым трюком», Apple сегодня подала свой ответ, утверждая, что опора правительства на Закон обо всех предписаниях, принятый в 1789 году, как обоснование запроса является попыткой «переписать историю, изображая Закон как всемогущую волшебную палочку, а не как ограниченный процедурный инструмент, которым он является».

Сегодняшняя подача документа, опубликованная Business Insider, излагает аргументы Apple относительно того, почему Закон обо всех предписаниях не должен применяться в данной ситуации, и повторяет ряд позиций, которые компания описывала ранее, включая убеждение в том, что этот вопрос должен быть урегулирован законодательно, и что наложение постановления причинит «беспрецедентные и оскорбительные бремена» и нарушит как права Apple, гарантированные Первой поправкой, так и положение о надлежащей правовой процедуре.

Это дело возникает в сложной ситуации после ужасной трагедии. Но именно в таких эмоционально заряженных случаях суды должны ревностно охранять гражданские свободы и верховенство закона и отвергать превышение полномочий со стороны правительства. Поэтому этот Суд должен отклонить ходатайство правительства и отменить постановление.

Далее Apple излагает свои аргументы относительно неприменимости Закона обо всех предписаниях, отмечая, что Конгресс ранее отказался расширить Закон о содействии правоохранительным органам в области связи (CALEA) для охвата подобных сценариев и что запрос правительства узурпирует законодательную власть, осуществляемую Конгрессом.

История законодательства CALEA ясно показывает обоснованные политические причины, лежащие в основе его конкретных ограничений на то, когда могут потребоваться услуги дешифрования. Во время слушаний в Конгрессе по CALEA тогдашний директор ФБР Луис Фри предупредил сенатора Лихи, что CALEA не помешает развитию новых технологий. Когда сенатор Лихи спросил, будет ли CALEA препятствовать развитию шифрования, он ответил: «это законодательство не просит [компании] дешифровать. Оно просто говорит им дать нам биты в том виде, в котором они у них есть. Если они [за]шифрованы, это моя проблема».

В своем заключении Apple утверждает, что «мотивы правительства понятны, но его методы достижения целей противоречат верховенству закона, демократическому процессу и правам американского народа».

Судебное слушание для рассмотрения этого вопроса назначено на следующий вторник, 22 марта, за день до мероприятия Apple для СМИ, на котором ожидается представление нового 4-дюймового «iPhone SE» и нового 9,7-дюймового iPad, а также несколько дополнительных объявлений.

Примечание: Из-за политического характера обсуждения этой темы ветка обсуждений находится на нашем форуме Политика, религия, социальные вопросы. Все члены форума и посетители сайта могут читать и следить за веткой, но публикация ограничена членами форума, имеющими не менее 100 сообщений.

Apple сегодня открыла свой формат Apple News для всех издателей, предоставив независимым издателям и частным лицам инструменты для размещения насыщенных медиа-контента в приложении Apple News для iOS 9, как отметил журнал Vanity Fair.

Apple News был запущен как часть iOS 9, предлагая пользователям единое место для отслеживания новостей по различным темам из множества различных источников. Любое издание с RSS-каналом могло подать заявку на включение в Apple News, но изначально только избранной группе крупных изданий был предоставлен доступ к формату Apple News, который позволял включать в их ленты гораздо более насыщенный контент.

С момента запуска приложения в сентябре Apple привлекла более 100 крупных издателей в качестве партнеров, включая веб-сайт этого журнала. Новый запуск означает, что любой — от отдельных блогеров до небольших независимых новостных организаций — сможет редактировать и доставлять свои истории, видео, галереи и аудио в формате Apple News, используя охват Apple News.

Как подчеркнул Wired, Apple также запускает новую панель аналитики для издателей Apple News, предоставляя им доступ к данным о пользователях, просматривающих их контент на платформе.

Apple вскоре обновит свой портал News Publisher с подробной информацией о том, как издатели могут использовать новый формат для достижения максимального эффекта.

На прошлой неделе мы видели противоречивые дизайны для предстоящего 4-дюймового iPhone 5se или SE, основанные на информации, полученной от производителей чехлов. Менее чем за три недели до представления устройства, мы теперь видим первые настоящие чехлы «iPhone SE», появившиеся онлайн, хотя ясно, что эти компании еще не определились с тем, как именно будет выглядеть телефон.

Как показали изображения, полученные MacRumors, дистрибьюторы, предлагающие чехлы «iPhone 5se» для оптовой закупки, имеют в наличии чехлы обоих предполагаемых дизайнов, которые включают один, очень похожий на дизайн iPhone 5 или 5s с кнопкой питания сверху, и другой, больше похожий на дизайн iPhone 6 с закругленными краями и кнопкой питания сбоку.

Ранние утечки информации о чехлах исторически были довольно точными показателями новых дизайнов iPhone, хотя были и некоторые примечательные исключения. С двумя различными дизайнами чехлов, циркулирующими так близко к запуску iPhone SE, ясно, что все еще существует путаница относительно того, что именно Apple намеревается выпустить.

Вчера мы опубликовали свое видение одного из способов примирить противоречивые слухи, объединив изогнутую переднюю стеклянную панель, которая является постоянной особенностью слухов об iPhone 5se/SE, с металлическим корпусом, который имеет некоторую эстетику дизайна iPhone 5s, включая стеклянные окна антенны сверху и снизу задней панели устройства.

Ассоциация стандартов видеоэлектроники вчера официально объявила свой новый стандарт DisplayPort 1.4, открывая путь к улучшению качества видео и цветопередачи для внешних дисплеев, подключаемых как через разъемы DisplayPort, так и USB-C.

Вместо увеличения фактической пропускной способности улучшения в DisplayPort 1.4 достигнуты за счет улучшенного сжатия, с использованием нового стандарта VESA Display Stream Compression 1.2 для поддержки видео с высоким динамическим диапазоном (HDR) с разрешением до 8K при 60 Гц или 4K при 120 Гц.

Транспорт DSC версии 1.2 обеспечивает коэффициент сжатия до 3:1 и, по результатам тестирования среди членов VESA, признан визуально без потерь. В сочетании с другими новыми возможностями, это делает последнюю версию DP идеально подходящей для реализации в высококлассных электронных продуктах, требующих первоклассного качества звука и изображения.

В дополнение к улучшениям, связанным с видео, DisplayPort 1.4 также расширяет аудиовозможности с поддержкой 32 каналов, частоты дискретизации 1536 кГц и более широкой поддержкой «всех известных» аудиоформатов.

Утверждение DisplayPort 1.4 происходит в то время, когда потребители все еще ожидают появления устройств, поддерживающих предыдущий стандарт DisplayPort 1.3. Ожидалось, что Intel будет поддерживать DisplayPort 1.3 в своем текущем поколении чипов Skylake, но вместо этого компания решила предложить двойную поддержку DisplayPort 1.2. Как мы подробно описали ранее в этом году, отсутствие поддержки DisplayPort 1.3 в Skylake может привести к тому, что Apple отложит выпуск нового 5K Thunderbolt Display до следующего года, когда станут доступны чипы с поддержкой этого стандарта.

Intel не раскрыла свои планы по поддержке DisplayPort после Skylake, поэтому неизвестно, перейдет ли компания сначала на DisplayPort 1.3, или сможет сразу перейти к новому стандарту DisplayPort 1.4. В любом случае, мы вряд ли увидим Mac с поддержкой DisplayPort 1.4 раньше 2017 года.

Следующее поколение 9,7-дюймового iPad от Apple, как предполагалось, получит название «iPad Air 3» в соответствии с предыдущими поколениями устройства. Однако, согласно новому отчету 9to5Mac, Apple вместо этого представит новое устройство как часть семейства iPad Pro на своем предполагаемом мероприятии для СМИ 15 марта.

Меньший iPad Pro будет обладать практически идентичными функциями и характеристиками, что и большая модель, включая процессор A9X и обновленную оперативную память от 12,9-дюймовой модели. Он также будет включать обновленную технологию дисплея 12,9-дюймовой модели для поддержки Apple Pencil.

Другие функции, перенесенные с большего iPad Pro, включают Smart Connector и Smart Keyboard, причем последняя будет доступна в меньшем размере, соответствующем среднеразмерному планшету Apple.

Apple также, по сообщениям, сворачивает производство моделей iPad mini 2 и оригинального iPad Air, что позволит компании упростить свою линейку планшетов, включив в нее 12,9-дюймовый iPad Pro, 9,7-дюймовый iPad Pro и 7,9-дюймовый iPad mini 4 в качестве основных устройств. При этом iPad Air 2, вероятно, останется доступным как модель начального уровня среднего размера.

Хотя запуск iPhone 7 от Apple ожидается в привычное время, в сентябре, мы начинаем получать первые намеки на то, чего можно ожидать от нового устройства. По данным источника, предоставившего надежную информацию в прошлом, корпус iPhone 7 будет очень похож на дизайн, использованный в iPhone 6 и 6s, с двумя существенными отличиями.

Первое касается задней камеры, которая немного выступает у iPhone 6 и 6s. У iPhone 7, как сообщается, камера будет утоплена в задней панели корпуса благодаря более тонкому модулю камеры. Последние слухи указывают на то, что Apple рассматривает возможность оснащения iPhone 7 Plus двойной задней камерой, но ожидается, что более компактный iPhone 7 будет оснащен более традиционной камерой.

Еще одним существенным изменением корпуса iPhone 7 станет удаление полос антенн на задней панели, что обеспечит более чистый цельнометаллический вид задней части. Однако полосы антенн по бокам, а также вокруг верхнего и нижнего краев, как сообщается, останутся.

Нашему источнику не удалось подтвердить, будет ли устройство в целом тоньше, чем iPhone 6 и 6s, хотя любые уменьшения толщины ожидаются незначительными, и многие пользователи (особенно те, кто использует свои устройства без чехлов), вероятно, найдут утопленную заднюю камеру значительным улучшением, даже если другие размеры останутся прежними.

На прошлой неделе появился чертеж, который якобы показывал iPad Air 3 с несколькими отличиями от текущего iPad Air 2, в первую очередь стереосистемой с четырьмя динамиками, похожей на iPad Pro, и светодиодной вспышкой под задней камерой.

Чертеж, вероятно, был создан сторонним производителем, и эти компании, по всей видимости, теперь чувствуют себя достаточно уверенно, чтобы начать производство чехлов на основе этого дизайна, как видно на китайском бизнес-портале Alibaba 1688.com (через Nowhereelse.fr).

Новые недорогие чехлы, которые в настоящее время продаются примерно по 3–4 доллара за штуку при заказе от 500 единиц и еще дешевле при больших объемах, соответствуют более раннему чертежу дизайна, включая два проема на каждом из верхнего и нижнего краев для динамиков устройства, а также вырез грушевидной формы на задней панели для камеры со светодиодной вспышкой под ней.

По крайней мере один из чехлов имеет вырез вдоль левой стороны, соответствующий форме и расположению Smart Connector, используемого для подключения и питания аксессуаров, таких как клавиатуры на iPad Pro. В чертеже прошлой недели Smart Connector не был замечен, и он отсутствует на другом чехле, выставленном на продажу.

Другие особенности идентичны iPad Air 2, включая довольно большой вырез в верхней части правого края устройства для кнопок регулировки громкости и небольшие отверстия на правом краю и рядом с задней камерой для микрофонов. Также присутствуют дополнительные вырезы для разъема для наушников и кнопки питания сверху, а также порта Lightning снизу.

Apple решила не обновлять линейку iPad Air в сентябре прошлого года, когда дебютировали iPad mini 4 и iPad Pro, а новый iPad Air 3, по слухам, должен выйти в первой половине этого года, скорее всего, на мартовском мероприятии для СМИ.

Как отметил AnandTech, на этой неделе Intel незаметно выпустила обновленный прайс-лист процессоров, который включает несколько новых чипов Skylake, которые могут быть использованы в обновленных 15-дюймовых MacBook Pro с Retina.

Прямой путь модернизации для 15-дюймового MacBook Pro с Retina предполагает использование следующих четырехъядерных вариантов процессоров: 2,6 ГГц Core i7-6770HQ, 2,7 ГГц Core i7-6870HQ и 2,8 ГГц Core i7-6970HQ. Все они будут предлагаться по тем же ценам, что и текущие варианты Haswell, используемые в MacBook Pro.

Возможно, более интригующим, но менее вероятным сценарием является использование серии новых мобильных процессоров Xeon E3. Эти чипы могут предложить еще лучшую производительность ЦП, графики и памяти, хотя ценообразование становится проблемой для самого производительного чипа в линейке.

Что касается 13-дюймовых MacBook Pro с Retina, то Intel анонсировала процессоры для этих машин еще в сентябре, хотя и предполагала, что чипы появятся на рынке не раньше начала 2016 года. Эти чипы включены в прайс-листы Intel уже несколько месяцев, но их появление в реальных продуктах затягивается. Заявленный тест 13-дюймового MacBook Pro с одним из этих чипов, появившийся на прошлой неделе, предположительно, оказался подделкой.

Большинство моделей Mac от Apple нуждаются в обновлении, поскольку задержки с поставкой процессоров Skylake от Intel помешали Apple выпустить обновленные модели. Но поскольку проблемы с поставкой Skylake наконец начинают решаться, похоже, Apple готова обновить всю линейку своих ноутбуков в течение следующих нескольких месяцев. Возможности для крупных продуктовых презентаций могут появиться на предполагаемом мартовском мероприятии Apple или на WWDC, которая, вероятно, пройдет с 13 по 17 июня, хотя небольшие обновления могут появиться в любое время посредством пресс-релизов.

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за первый квартал 2016 финансового года, который соответствует четвертому календарному кварталу 2015 года. За квартал Apple сообщила о выручке в размере 75,9 миллиарда долларов и чистой квартальной прибыли в размере 18,4 миллиарда долларов, или 3,28 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в размере 74,6 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью в размере 18 миллиардов долларов, или 3,06 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года. Как выручка, так и прибыль были рекордными для компании.

Валовая прибыль за квартал составила 40,1 процента по сравнению с 39,9 процента в аналогичном квартале прошлого года, при этом на международные продажи пришлось 66 процентов выручки. Apple также объявила о предстоящей выплате дивидендов в размере 0,52 доллара на акцию, которые будут выплачены 11 февраля акционерам, зарегистрированным по состоянию на 8 февраля. В настоящее время компания имеет 215,7 миллиарда долларов наличными и рыночными ценными бумагами, частично компенсируемыми 53,2 миллиарда долларов долгосрочного долга.

Apple продала рекордные 74,8 миллиона iPhone за квартал, что немного больше, чем 74,5 миллиона годом ранее, в то время как продажи Mac незначительно снизились до 5,3 миллиона единиц по сравнению с 5,5 миллиона единиц в аналогичном квартале прошлого года. Продажи iPad также снова упали, снизившись с 21,4 миллиона до 16,1 миллиона, несмотря на выпуск iPad Pro в течение квартала.

«Наша команда добилась самого успешного квартала в истории Apple благодаря самым инновационным продуктам в мире и рекорду продаж iPhone, Apple Watch и Apple TV», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Рост нашего сервисного бизнеса ускорился в течение квартала, принеся рекордные результаты, а наша установленная база недавно преодолела важный рубеж в один миллиард активных устройств».

Прогноз Apple на второй квартал 2016 финансового года включает ожидаемую выручку в размере 50–53 миллиардов долларов и валовую прибыль в размере от 39 до 39,5 процентов. Прогноз выручки немного ниже ожиданий аналитиков.

В дополнительных материалах Apple объясняет, что неблагоприятные валютные курсы стоили компании 15 процентов прибыли за последние 18 месяцев. Используя показатели «в постоянной валюте», выручка Apple за праздничный квартал составила бы 80,8 миллиарда долларов, что на 8 процентов больше по сравнению с предыдущим годом.

Apple будет вести прямую трансляцию своей конференции по финансовым результатам за 1 квартал 2016 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту новость освещением основных моментов конференц-звонка.

Основные моменты конференц-звонка и ответов на вопросы доступны в обратном хронологическом порядке после перехода.

14:59: И звонок завершен.

14:58: По вопросу о патентах, это единовременный элемент, повлиявший на декабрьский квартал. Как я уже говорил ранее, он стоит 40 базисных пунктов, так что валовая прибыль составила бы 39,7%, и это не повторится в будущем. Было ли это включено в прогноз? Да, это было включено в разработку диапазона прогноза, это число было включено в диапазон.

14:58: О: Наша стратегия всегда заключается в том, чтобы производить лучшие продукты. На рынке смартфонов мы можем предложить нашим клиентам несколько различных ценовых точек. У нас есть премиальная линейка, 6s и 6s Plus, есть среднеценовой сегмент с iPhone 6 и 6 Plus, и мы продолжаем предлагать iPhone 5s на рынке, и он по-прежнему показывает хорошие результаты. Мы предлагаем все это, и я не вижу, чтобы мы отходили от этого подхода. Мы всегда хотим предложить кому-то, мы не проектируем под ценовую точку, мы проектируем отличный продукт и устанавливаем на него отличную цену. Сегодня мы можем предложить все эти три различных варианта iPhone.

14:57: В: В связи с изменением макроэкономической ситуации многие генеральные директора пересматривают свои стратегии, некоторые меняют способ выхода на рынок, некоторые меняют свои продукты. Apple известна своими премиальными продуктами. Является ли стратегия APple всегда премиальным продуктом, или есть необходимость выходить на средний или низкий рынок, расширение этих сервисов может действительно способствовать долгосрочному росту? По патентным спорам, у вас было представление о том, что деньги поступят, или это был прогноз после квартала? Принимая во внимание, что все это единовременные события, увеличение валовой прибыли и не ожидается повторения в будущем.

14:55: О: Это не имеет никакого отношения к переводу клиентов от одного оператора к другому, это связано с желанием предоставить клиентам очень простой способ обновления, потому что мы обслуживаем значительное количество клиентов в Apple Store, которые хотят iPhone, когда он новый и когда он выходит. Мы разработали программу обновления, чтобы сделать это простым и легким. Я понятия не имею, как со временем изменится доля продаж между операторами и розничными магазинами Apple, но это не наша главная цель.

14:55: В: Люди покупают у Apple сейчас вместо операторов из-за программ обновления?

14:54: О: Мы начали выделять услуги в начале 2015 года, и по мере роста этого бизнеса и стало ясно, что инвесторы и аналитики хотят большей прозрачности в отношении этого бизнеса, мы решили выделить его и показать полный масштаб, охват, рост и прокомментировать его прибыльность с точки зрения прозрачности. Активы, которые мы имеем в этой области, огромны, и я думаю, что это то, на чем инвестиционное сообщество захочет и должно больше сосредоточиться. Я не буду комментировать какие-либо конкретные планы на будущее, но очевидно, что, выделяя это, мы не стали бы выделять это, если бы это не было для нас важно в будущем.

14:53: В: Общий посыл представления немного большей детализации услуг — это усиление мощи франшизы или платформы Apple для навигации в более сложные экономические времена, или это ступенька к большему количеству облачных сервисов для предприятий?

14:52: Нет сомнений, что у нас был невероятный год в прошлом году. Очень сильный из-за отложенного спроса с 1 по 2 квартал, нет сомнений в этом, однако вы можете видеть из цифр, о которых говорит Лука с точки зрения валюты, это до размышлений о влиянии, которое повышение цен иногда может оказать на бизнес в течение определенного периода времени, ясно, что экономическая составляющая велика.

14:51: О: Количество людей, у которых был iPhone до анонса iPhone 6 и 6 Plus в сентябре 2014 года, которые еще не обновились до 6, 6s, 6s Plus, теперь составляет 60%. 40% обновились, 60% — нет.

14:50: В: По бизнесу iPhone вы много говорите о макроэкономическом влиянии на единицы. Вы упоминали в недавних звонках, что процент базы, когда вышел 6, который теперь использует телефон с самым большим экраном, в прошлый раз был чуть более 30%?

14:50: В Индии также невероятно интересно. Рост Индии, как вы знаете, очень хорош, быстро становится самой быстрорастущей страной БРИКС, третьим по величине рынком смартфонов в мире после Китая и США. Средний возраст — 27 лет. Подумайте о китайском возрасте — молодом, 36-37 лет, 27 — это невероятно. Половина людей в Индии моложе 25 лет. Демография там также чрезвычайно благоприятна для потребительского бренда и людей, которые действительно хотят лучшие продукты. Мы вкладываем больше энергии в Индию. Выручка в Индии в первом квартале выросла на 38%. Валютные проблемы, рост в постоянной валюте составил 48%. Очень быстро развивающаяся страна, и я думаю, что правительство там очень заинтересовано в экономических реформах и так далее, и я думаю, что все это говорит о действительно хорошей деловой среде для будущего.

14:48: О: Проникновение LTE в Китае составляет около 25%. Огромный цикл обновления там для людей, которые все еще используют телефоны с 3G. Кроме того, легко потерять перспективу, но средний класс в Китае насчитывал менее 50 миллионов человек в 2010 году, а к 2020 году, по прогнозам, их будет полмиллиарда. Огромное количество людей переходит в средний класс, и это дает нам отличную возможность привлечь некоторых из этих клиентов в экосистему Apple. Демография отличная, мы продолжаем инвестировать в розничные магазины, Анджела и ее команда реализуют агрессивный план развертывания. 28 магазинов в Большом Китае, и мы планируем достичь 40 к этому лету. Продолжая в области дистрибуции, с учетом продуктовых аспектов, мы разрабатываем продукты и услуги с учетом Китая. Остаемся очень оптимистичны в отношении Китая. Честно говоря, мы не разделяем мрачные прогнозы.

14:47: В: Инвестирование в Индию? Миллиард мобильных абонентов. А Китай?

14:46: Мы не отступаем. Мы в это не верим. К счастью, мы достаточно сильны, чтобы продолжать инвестировать, и мы думаем, что это отвечает долгосрочным интересам Apple. Недостаток экономического стресса заключается в том, что цены на некоторые активы становятся дешевле, цены на сырьевые товары становятся дешевле и тому подобное, именно в этот период вы хотите инвестировать. И делать это уверенно.

14:45: Даже на рынках, которые сегодня выглядят довольно мрачно, таких как Россия и Бразилия, и некоторых других экономик, связанных с нефтедобычей, мы верим, что и это пройдет. Эти страны будут отличными местами, и мы хотим обслуживать там клиентов.

14:45: О: НИОКР, мы продолжаем инвестировать без пауз. У нас есть отличные вещи в разработке, мы очень твердо верим в инвестирование во время спада с точки зрения ОПРР. Инвестируем в новые магазины, планы расширения в Китае не изменились. Мы сохраняем наш инвестиционный профиль и планы там. Мы также продолжаем инвестировать на рынках, которые, по нашему мнению, являются отличными местами для Apple в долгосрочной перспективе, такими как Индия.

14:43: В: Расскажите немного о рычагах в модели? Я знаю, вы сказали, что хотите инвестировать, пока есть возможность, но учитывая некоторое давление, которое вы наблюдаете, как вы относитесь к расходованию этих долларов на НИОКР и как нам следует на это смотреть? Расходы составляют 6 миллиардов долларов в квартал.

14:43: На маржу за квартал больше всего повлияла потеря эффекта масштаба из-за сезонного паттерна. Это компенсируется благоприятной конъюнктурой товарного рынка, которую мы наблюдали в течение нескольких кварталов. Это другая сторона медали валютного курса.

14:43: О: В первом квартале лицензирование IP, патентный спор был урегулирован. Он был включен в валовую прибыль, составив 40 базисных пунктов. 40,1, которые мы включили. Вклады и вычеты на самом деле довольно простые: с точки зрения валютного курса негативное влияние на последовательной основе по сравнению с декабрем составляет 50 базисных пунктов.

14:42: В: О валовой прибыли, 39-39,5% в вашей марже, включая хеджирование. Интересует распределение вкладов и вычетов. Вклад лицензирования IP в этом квартале и в мартовском квартале, есть ли какая-либо информация?

14:41: По вопросу об уровне запасов в каналах, мы увеличили запасы в каналах на 3,3 миллиона единиц в течение декабря, мы начали с позиции, когда мы были ниже нашего целевого диапазона. Значительно не хватало в начале квартала.

14:41: С точки зрения стоимости покупки, в декабрьском квартале мы выросли на 24%, за 2015 финансовый год мы выросли на 23%. Рост был на очень здоровом уровне. Чтобы подтвердить, рост установленной базы составил более 25%.

14:40: О: Причина, по которой мы добавили это на 3-й странице дополнительных материалов, заключается в том, чтобы попытаться объяснить пару шагов. Во-первых, из услуг, которые мы сообщаем, часть, около 85% всех услуг, напрямую связана с установленной базой. Меньшая часть сервисного бизнеса, не связанная с установленной базой, связана с тем, когда мы продаем устройство, такое как AppleCare. В той части, где установленная база поддерживает услуги, есть часть, связанная с тем, где мы признаем выручку с точки зрения полной стоимости транзакции, и транзакции, такие как продажи в App Store, где часть транзакции не признается Apple, а идет разработчику.

2:39 pm: В: Уточнение… Лука, вы говорили об увеличении складских запасов. В прошлом квартале было продано 18,4 миллиона iPhone, сколько у вас их в этом квартале? И не уверен, что я неправильно расслышал, но вы сказали, что общая база установленных устройств выросла на 25% год к году? Если услуги выросли на 13%, а база установленных устройств выросла на 25%, это означает, что проникновение в вашу базу установленных устройств снижается.

2:39 pm: О: Мы не тратим много времени на прогнозирование рынка. Если мы создадим отличный продукт и обеспечим отличный опыт, мы должны быть в состоянии убедить достаточное количество людей перейти к нам. Говоря более широко о насыщении рынка, метрики, которые я вижу, убедительно говорят об обратном. Почти половина проданных нами в прошлом квартале в Китае iPhone была продана людям, купившим свой первый iPhone. Конечно, если вы выйдете за пределы Китая на другие развивающиеся рынки, наша доля намного ниже, а проникновение LTE настолько низкое, что в некоторых случаях оно равно нулю. Это говорит мне о том, что в мире по-прежнему очень много людей, огромное количество людей, которые купят смартфоны, и мы должны иметь возможность завоевать свою справедливую долю этих покупателей.

2:38 pm: В: Расскажите о тенденциях, касающихся ожиданий на рынке смартфонов? Изменился ли цикл обновления?

2:37 pm: На данный момент мы считаем второй квартал самым сложным для сравнения. Мы верим, что это самое сложное сравнение, потому что в квартале прошлого года также были наверстаны упущенные объемы из первого квартала. Если вы помните, мы испытывали сильные ограничения поставок в течение первого квартала, поэтому часть спроса перешла на второй квартал. Мы находимся в среде, которая кардинально отличается с макроэкономической точки зрения, с точки зрения валюты, уровня которой нам пришлось корректировать цены на нескольких из этих рынков. Общие проблемы практически во всех странах мира.

2:36 pm: О: Мы действительно думаем, что поставки iPhone снизятся в этом квартале. Мы не думаем, что они снизятся до уровней, о которых вы говорите. Мы не прогнозируем на период после этого квартала.

2:36 pm: В: Или сложно завоевывать долю на рынке, который движется к более низким ценам? Вероятно, будет снижение поставок более дешевых моделей iPhone, как нам следует это интерпретировать, учитывая позитивные данные о переходах?

2:35 pm: В: По iPhone, похоже, что руководство подразумевает снижение объемов продаж на 15-20% во втором квартале финансового года, если вы действительно не увидите изменения профиля спроса во второй половине года, что предполагает снижение объемов продаж iPhone год к году для 16-го финансового года. Я хотел бы, чтобы вы ответили на этот вопрос, потому что очевидный следующий вопрос: «Верите ли вы, что рынок смартфонов не будет расти? Или Apple не достигнет насыщения рынка?»

2:35 pm: О: Это как бы ранжирование, оно всегда начинается для нас с инструментального и производственного оборудования, которое немного выросло год к году. Центры обработки данных являются растущей статьей расходов для нас. Наша база установленных клиентов и устройств очень значительно растет. Центры обработки данных, которые мы создаем, предназначены для предоставления услуг, связанных с базой установленных устройств. Такой тип расходов идет вместе с базой установленных устройств. Строительство объектов, завершение нашего нового кампуса здесь, в Купертино. Это год, когда мы получаем пиковые потребности с точки зрения капитала.

2:33 pm: В: Что является движущей силой этого роста капитальных затрат? Учитывая замедление, которое вы начали наблюдать в декабре, довольны ли вы таким уровнем роста инвестиций?

2:33 pm: Мы завершили квартал по iPad и Mac в пределах желаемого нами диапазона.

2:33 pm: У нас очень сильный средний сегмент портфеля, но когда вы смотрите на результаты, они были очень, очень сильными. Мы считаем, что у нас очень сильный портфель для iPhone. Складские запасы каналов, мы вошли в декабрьский квартал ниже целевого диапазона в 5-7 недель запасов iPhone. Мы немного увеличили запасы в течение декабря, но завершили квартал на нижней границе 5-7 недель. Мы считаем, что в этом плане у нас все в порядке.

2:32 pm: О: Средняя цена продажи iPhone составила 691 доллар в декабрьском квартале, мы не можем быть счастливее уровнем средней цены продажи, которую мы генерируем, влияние иностранной валюты на эту цифру составило 49 долларов.

2:31 pm: В: Как потребители могут отреагировать с точки зрения средней цены продажи, перейдут ли потребители на более дешевые модели из-за макроэкономических факторов?

2:31 pm: Что касается VR, я не думаю, что это ниша. Это действительно круто и имеет интересные приложения.

2:30 pm: Обновления: Будут значительными, поскольку клиенты переходят на другой режим использования, насколько это проявится в первом квартале 2017 года, сказать сложно. Другие факторы, вероятно, более важны, но я оптимистично отношусь и к программе обновлений.

2:30 pm: О: iPhone, самое важное для нас всегда будет продукт и опыт. Прежде всего, мы были поражены уровнем переходов с Android, который мы увидели. Самый высокий за все время.

2:29 pm: В: Расскажите немного о программе обновления iPhone и концепции iPhone как подписки. Повлияет ли это на декабрьский квартал после годовщины? Планируется ли внедрение за пределами США? Вы не можете говорить о новых продуктах, но каковы ваши мысли о концепции VR? Является ли это гиковской нишей или чем-то, что может стать массовым?

2:28 pm: Мы сталкиваемся с рядом факторов: макроэкономическая среда ослабевает, все экономики, основанные на сырьевых товарах, Бразилия, Россия, Канада, Австралия… очевидно, что экономика значительно слабее, чем год назад.

2:27 pm: О: В постоянной валюте, если смотреть на мартовский квартал, выручка снизится на 5-10 процентов. Мы ожидаем влияния в 400 базисных пунктов от валютных операций в марте.

2:27 pm: В: Что касается мартовского квартала, это подразумевает двузначное снижение в среднем. Какова заложенная в этом валютная проблема? И фундаментальные основы, в какой степени это связано с международными рынками с точки зрения ослабления спроса и сравнений или реакции на более высокие цены на некоторых зарубежных рынках?

2:24 pm: Потрачено 153 миллиарда долларов в рамках программы возврата денежных средств, авторизовано 200 миллиардов долларов. Обновление поступит в апреле.

2:24 pm: Куплено больше акций, выплачено больше дивидендов.

2:22 pm: Услуги принесли 6,1 миллиарда долларов выручки, плюс 548 миллионов долларов от спора о нарушении патента.

2:21 pm: Обсуждаются стандартные показатели корпоративных намерений о покупке, удовлетворенности клиентов и т. д.

2:18 pm: Многие из этих пунктов были упомянуты в начале прямого репортажа.

2:16 pm: Маэстри обсуждает разбивку прибыли.

2:16 pm: 1 миллиард устройств, рост на 25% год к году.

2:15 pm: Мы определяем активное устройство как устройство, которое взаимодействовало с нашими услугами за последние 90 дней.

2:15 pm: Сравнимо с компаниями, предоставляющими услуги, с которыми вы можете быть знакомы. По стоимости покупки маржа аналогична средней по компании.

2:15 pm: Рост на 23% по сравнению с 2014 финансовым годом. В декабрьском квартале выручка от услуг достигла 8,9 миллиарда долларов, рост на 24% год к году.

2:15 pm: Посмотрим на покупки в дополнение к выручке: стоимость покупок услуг, связанных с установленной базой, составляет более 31 миллиарда долларов.

2:14 pm: Основные драйверы роста: приложения, фильмы и телешоу связаны с установленными устройствами. Мы признаем часть выручки на основе стоимости транзакции. Для некоторых услуг, таких как App Store, мы признаем выручку только по той части выручки, которую мы удерживаем.

2:14 pm: Категория услуг включает выручку от iTunes, App Store, iCloud, Apple Pay, лицензирования и других позиций.

2:13 pm: Лука присоединяется к звонку, чтобы поговорить о платформе.

2:13 pm: 1 миллиард активных устройств, мы подумали, что это будет отличная возможность поделиться дополнительной информацией о бизнесе услуг.

2:13 pm: Поскольку установленная база быстро росла, мы наблюдали ускорение в бизнесе услуг.

2:13 pm: Установленная база достигла важного рубежа, впервые превысив 1 миллиард активных устройств.

2:13 pm: Покупают приложения, контент и другие услуги. Вероятно, купят другие продукты Apple или заменят тот, который у них есть. Благодаря непреходящей ценности устройства, замена, вероятно, будет продана или передана для повторного использования.

2:12 pm: Растущая доля выручки напрямую связана с существующей установленной базой.

2:12 pm: Показатель лояльности к iPhone почти вдвое превышает показатель следующего по величине бренда.

2:12 pm: Удовлетворенность клиентов и показатели удержания не имеют себе равных. Недавние опросы показали 99% уровень удовлетворенности клиентов iPhone 6s и 6s Plus и 97% уровень iPad Air 2.

2:11 pm: Инвесторы уже давно спрашивают о повторяющемся характере нашего бизнеса. Мы считаем, что важно понимать, что значительная часть выручки Apple является повторяющейся с течением времени.

2:11 pm: У нас самая лучшая в своем роде балансовая ведомость с почти 216 миллиардами долларов наличных средств, или 39 долларов на разводненную акцию.

2:10 pm: Кук перечисляет все продукты, выпущенные или обновленные за прошедший квартал.

2:09 pm: И использует возможность для инвестирования в другие рынки.

2:09 pm: Некоторые из самых важных прорывных продуктов в истории Apple родились в результате инвестиций во время спада.

2:08 pm: Apple остается невероятно сильной. У нас довольная и лояльная клиентская база, больше перешедших с Android на iPhone, чем когда-либо в первом квартале, и мы настроены оптимистично.

2:08 pm: Мы по-прежнему очень уверены в долгосрочном потенциале Китая и сохраняем наши планы инвестирования.

2:07 pm: Рекордные квартальные продажи iPhone и рекордные показатели App Store. Некоторые признаки экономического спада в Большом Китае, особенно в Гонконге.

2:07 pm: Мы наблюдали невероятный импульс для iPhone, Mac и App Store прошлым летом. В декабрьском квартале мы показали наши лучшие результаты за все время в Большом Китае. Выручка выросла на 14% по сравнению с прошлым годом, на 47% последовательно и на 17% год к году в постоянной валюте.

2:07 pm: Условия в Китае вызывают беспокойство у многих инвесторов.

2:07 pm: 100 долларов выручки не в долларах США в четвертом квартале 2014 года в прошлом квартале составили 85 долларов из-за ослабления валют на международных рынках. В прошлом квартале влияние было очень большим. Выручка и темпы роста первого квартала, выраженные в постоянной валюте, составляют 80,8 миллиарда долларов выручки в постоянной валюте, что на 5 миллиардов долларов больше. Для сравнения, эта разница примерно равна годовой выручке компании из списка Fortune 500.

2:06 pm: Бразильский реал упал более чем на 40%, а российский рубль — более чем на 50%. Две трети выручки генерируется за пределами США, поэтому колебания валютных курсов оказывают значительное влияние на наши результаты.

2:05 pm: Евро и британский фунт стерлингов упали на двузначные значения, а канадский доллар, австралийский доллар — на 20% или более.

2:05 pm: Результаты особенно впечатляют, учитывая сложную глобальную макроэкономическую среду. Экстремальные условия практически везде, куда ни посмотрим. Бразилия, Россия, Япония, Канада, Юго-Восточная Азия, Турция, Австралия и Еврозона страдают от замедления экономического роста и ослабления валют.

2:04 pm: Это в среднем 34 000 iPhone в час, 24/7 в течение 13 недель. На 50% больше, чем объем первого квартала два года назад, и в 4 раза больше, чем объем пять лет назад.

2:04 pm: В постоянной валюте наш темп роста составил бы 8 процентов. Рекордная выручка и высокие операционные показатели привели к чистому доходу за квартал в размере 18,4 миллиарда долларов, что является абсолютным рекордом. 74,4 миллиона iPhone, рекордное количество.

2:04 pm: Тим Кук: Сегодня мы сообщаем о самых сильных финансовых результатах Apple за всю историю. Рекордная квартальная выручка и рост на 2 процента по сравнению с прошлым годом.

2:03 pm: На звонке присутствует генеральный директор Apple Тим Кук, а также финансовый директор Лука Маэстри.

2:02 pm: Начинается конференц-звонок с аналитиками.

2:00 pm: Музыка конференц-звонка Apple… интересная.

2:00 pm: Это компенсируется 53,204 миллиардами долларов долгосрочного долга.

1:59 pm: У Apple почти 216 миллиардов долларов наличных средств и краткосрочных и долгосрочных ценных бумаг.

1:57 pm: Apple не раскрывает прибыльность различных сегментов, поэтому невозможно точно знать, откуда поступает большая часть прибыли — но iPhone, вероятно, остается чрезвычайно прибыльным.

1:56 pm: Продажи iPhone от Apple остаются огромной частью доходов компании, составляя 68% от выручки, но сегмент услуг продолжает расти, достигнув 8 процентов — это почти столько же, сколько бизнес Mac и iPad вместе взятые.

1:55 pm: Выручка от других продуктов, включающая Apple TV, Apple Watch, Beats и iPod, установила рекорд в размере 4,351 миллиарда долларов. Предыдущий максимум составлял 3,048 миллиарда долларов в предыдущем квартале.

1:55 pm: Выручка от услуг (iTunes и App Store, среди прочего) стала самой высокой за всю историю более чем на 1 миллиард долларов, составив 6,056 миллиарда долларов.

1:54 pm: Средняя цена iPhone (ASP) была самой высокой за всю историю: средняя стоимость iPhone составила 691 доллар. Предыдущий максимум — 674 доллара в первом квартале 2009 года.

1:53 pm: Третий по силе квартал для Mac за всю историю с проданными 5,312 миллионами устройств, хотя и второй по силе с точки зрения выручки благодаря росту средних цен продажи. Средняя стоимость Mac в прошлом квартале составила 1 270 долларов.

1:53 pm: То есть, сильный доллар затрудняет работу американских компаний (которые отчитываются в долларах), когда значительная часть их бизнеса приходится на зарубежные страны.

1:53 pm: Прибыль составила 18,361 миллиарда долларов, по сравнению с 18,024 миллиарда долларов в прошлом году. Рентабельность остается высокой, 40,1%, даже несмотря на значительные валютные headwinds.

1:52 pm: Этот квартал стал самым сильным для Apple за всю историю: выручка в 75,872 миллиарда долларов незначительно превышает 74,599 миллиарда долларов за тот же квартал прошлого года.

1:52 pm: Коэффициент прибыли Apple начнется через 9 минут, но вот некоторые быстрые аналитические данные…