MacRumors

Skip to Content

Даже несмотря на снижение доли Apple на рынке смартфонов в четвертом квартале 2013 года, рост популярности смартфонов, вытесняющих более простые кнопочные телефоны, позволил компании продолжать увеличивать свою долю на общем рынке мобильных телефонов, согласно новым данным от исследовательской фирмы IDC.

По данным IDC, мировые поставки смартфонов впервые превысили миллиард единиц в 2013 году и теперь составляют 55 процентов от всех поставок мобильных телефонов, по сравнению с менее чем 42 процентами в 2012 году. Только в четвертом квартале доля смартфонов заняла более 58 процентов общего рынка мобильных телефонов.

idc_4Q13_smartphones

Мировые поставки смартфонов в 4 квартале 2013 г. в миллионах единиц (Источник: IDC)

За весь 2013 год продажи iPhone от Apple выросли на 12,9 процента по сравнению с 2012 годом, отстав от темпов роста всего рынка смартфонов, которые составили 38,4 процента. Тем не менее, Apple удалось сохранить твердый контроль над вторым местом в рейтинге позади Samsung, даже несмотря на падение доли Apple с 18,7 процента до 15,3 процента. Аналогичная картина наблюдалась и в четвертом квартале: рост поставок Apple на 6,7 процента отстал от общего рынка, что привело к снижению доли компании с 20,9 процента до 17,9 процента.

Apple продемонстрировала рекордные объемы поставок в 4 квартале 2013 года, что было обусловлено в основном добавлением множества стран, предлагающих iPhone 5S и 5C, а также устойчивым спросом на этих моделях в первоначальных рынках, где они были выпущены в конце 3 квартала 2013 года. Тем не менее, у Apple был самый низкий годовой прирост среди всех ведущих поставщиков. Теперь, когда Apple наконец-то вышла на рынок China Mobile, еще предстоит увидеть, насколько Apple сможет сократить разрыв с Samsung в 2014 году.

Но если рассматривать общий рынок мобильных телефонов, Apple показывает себя гораздо лучше благодаря своему исключительному фокусу на быстрорастущем сегменте смартфонов. По данным IDC, Apple значительно опередила общий рост рынка в 4,8 процента за 2013 год и 0,9 процента только за четвертый квартал, увеличив свою долю до 8,4 процента за весь год и 10,4 процента за четвертый квартал. Apple продолжает уверенно занимать третье место среди всех производителей мобильных телефонов, уступая Samsung и быстро падающей Nokia.

idc_4Q13_phones

Мировые поставки мобильных телефонов в 4 квартале 2013 г. в миллионах единиц (Источник: IDC)

Буквально вчера Apple опубликовала свой отчет о прибылях и убытках за четвертый квартал (первый финансовый квартал 2014 года), показав довольно сильные общие показатели, но более слабые, чем ожидалось, цифры по iPhone, которые способствовали падению акций Apple почти на 8 процентов на открытии торгов сегодня. И поскольку iPhone составляет 56 процентов выручки Apple за квартал, ясно, что это устройство продолжает оставаться основным фактором в оценке успеха Apple.

Сегодня Apple расширила линейку контента для своей телеприставки Apple TV, добавив новый канал Red Bull TV с бесплатным контентом, посвященным экстремальным видам спорта, под брендом компании-производителя энергетических напитков. Как отметило издание Variety, канал включает освещение прямых трансляций, а также отобранные плейлисты и контент по запросу.

red_bull_apple_tv

Прямые трансляции, фильмы, шоу и клипы Red Bull TV теперь доступны пользователям Apple TV по всему миру бесплатно. Запущенный в 2010 году, Red Bull TV предлагает «вдохновляющий развлекательный контент», призванный продвигать напиток и его имидж, связанный с высокими скоростями и экстримом. Контент включает прямые трансляции мировых событий, а также развлекательные программы о музыке и стиле жизни.

Red Bull TV также доступен в виде приложения для iOS уже несколько лет.

Red Bull TV — это лишь последнее дополнение к многочисленным новым каналам для Apple TV за последние шесть месяцев, причем последнее крупное расширение произошло в прошлом месяце с добавлением каналов Watch ABC, Bloomberg, Crackle и KORTV.

На прошлой неделе разработчик приложений Стивен Трафтон-Смит поделился серией скриншотов того, что, казалось бы, является функцией Apple «iOS в автомобиле», объявленной Apple как «скоро появится» в устройствах iOS 7. Функция предназначена для того, чтобы позволить устройству iOS взять на себя управление дисплеем автомобиля, предоставляя доступ к навигации, телефонным функциям, сообщениям и музыке.

Трафтон-Смит теперь опубликовал видео, демонстрирующее работу «iOS в автомобиле» через базовую реализацию, которая фактически присутствует в уже выпущенной iOS 7.0.3, но недоступна по умолчанию. Видео показывает работу функции в программном обеспечении iOS Simulator для разработчиков, где дисплей автомобиля представлен отдельным окном 800×480.

В примечаниях, опубликованных вместе с видео, Трафтон-Смит отмечает, что функция «iOS в автомобиле» поддерживает несколько разрешений внешних дисплеев, сенсорный ввод и аппаратные элементы управления, а также голосовой ввод.

— Поддержка нескольких разрешений
— Поддержка сенсорных экранов (предположительно одно касание?), аппаратных кнопок, колес и тачпадов
— Многозадачность не поддерживается — дисплей автомобиля всегда будет отображать то же текущее приложение на экране, что и iPhone (который может быть заблокирован/в спящем режиме)
— Список разрешенных приложений ограничен — нет публичного API для разработчиков [пока?]
— Нет клавиатуры — голосовое распознавание в качестве ввода
— Интерфейс явно может быть изменен
— Отсутствующая функциональность в видео вызвана тем, что iOS Simulator не содержит всех стандартных приложений iOS

ios_car_7_1

«iOS в автомобиле» из iOS 7.1 (Источник: Twitter)

Трафтон-Смит также отмечает, что пользовательский интерфейс может быть изменен, и хотя демонстрация, показанная в видео, напоминает скриншоты, опубликованные на сайте Apple, его предыдущие скриншоты и ответ в Twitter указывают на то, что общий вид действительно претерпел редизайн для iOS 7.1, привнеся больше синего текста и общее ощущение iOS 7 в автомобильный дисплей.

os_x_black_xOS X 10.10, следующая версия OS X под кодовым названием «Syrah», позаимствует некоторые элементы у iOS 7, получив несколько более плоский дизайн по сравнению с OS X Mavericks. Однако, как сообщает новый отчет 9to5Mac, изменения не приведут к столь же строгому внешнему виду, как у iOS 7. Этот отчет появился после заявлений руководителей Apple, которые подтвердили, что конвергенция iOS и OS X не является «целью» компании.

Вместо [полного обновления в стиле iOS 7] я ожидаю, что OS X 10.10 получит изменения пользовательского интерфейса, которые сделают его «более плоским», но не таким строгим, как внешний вид iOS 7. Я также ожидаю некоторого размытия и эффектов полупрозрачности в некоторых местах, но не настолько центральных для пользовательского опыта, как в iOS. Будет немного больше свободного пространства, более четкие строки меню и квадратные элементы управления окнами, но я не ожидаю полного изменения цветовой палитры и переработки всех приложений и значков.

Отчет указывает, что внутренние номера сборки OS X 10.10 в настоящее время находятся в районе 14Z109, а новые функции могут включать улучшенные уведомления, кроссплатформенную поддержку AirDrop для устройств с iOS 8 и обратно, а также возможную интеграцию с Siri.

os_x_10_10_macrumors_jan14

Посетители MacRumors.com через сети Apple с компьютеров под управлением OS X 10.10

MacRumors наблюдает довольно низкий уровень активности с машин, работающих под управлением OS X 10.10, в сети Apple, и, неудивительно, что эта активность начала возрастать в этом месяце после праздничных каникул. Учитывая, что Apple ускорила циклы выпуска обновлений OS X за последние несколько крупных версий, публичный релиз OS X 10.10 может состояться в конце этого или начале следующего года.

Ранее на этой неделе заявка Apple на патент подчеркнула интерес Apple к потенциальному использованию сапфира в качестве защитного стекла для дисплеев будущих iPhone, а согласно новому сообщению [Google Переводчик] от тайваньского издания Apple Daily, партнер Apple по сборке Foxconn начал опытное производство такого устройства с первоначальным выпуском 100 единиц.

sapphire_furnaces

В сообщении отмечается, что, хотя количество устройств невелико, это производство знаменует собой важный шаг в экспериментировании с материалом в более широком масштабе для Apple. Также утверждается, что поставщики Apple, Synopsys и Bern Optics, недавно сделали значительные инвестиции в оборудование для резки и другое оборудование, подпитывая спекуляции о том, что Apple увеличивает использование сапфира. MacRumors также получил неподтвержденную информацию о том, что Apple сотрудничает со швейцарской компанией Meyer Burger Technologies для получения новых машин для резки сапфира. В настоящее время сапфир используется для защиты камер на последних моделях iPhone и датчика отпечатков пальцев Touch ID на iPhone 5s, но расширение его использования для защитного стекла дисплея потребует massiveго увеличения производства сапфира.

В ноябре прошлого года стало известно, что Apple заключила соглашение с GT Advanced Technologies о строительстве предприятия по производству сапфира в Месе, штат Аризона. Однако это предприятие еще не функционирует, поскольку Apple по-прежнему нанимает собственный персонал, а GT Advanced Technologies привлекает сотрудников для выполнения основной части работы на предприятии.

Сапфир рассматривается как потенциальный преемник высокопрочного стекла для защитных стекол дисплеев, хотя Corning утверждает, что ее Gorilla Glass 3 превосходит сапфир при меньшей стоимости. Сообщается, что Apple экспериментировала с дисплеями из сапфирового стекла в какой-то момент и сочла их нецелесообразными, но улучшения в материале и производственных технологиях с тех пор могли убедить компанию вернуться к этой возможности.

hondalink_handВ то время как грядущая функция Apple «iOS в автомобиле» привлекает значительное внимание, некоторые автопроизводители разрабатывают собственные системы для более тесной интеграции iPhone и автомобилей.

В декабре Honda объявила о новых приложениях и функционале HondaLink, позволяющих устройствам iOS интегрироваться с новым Civic 2014 года и предстоящим Fit 2015 года. Издание MacRumors недавно встретилось с представителем Honda, чтобы подробно рассмотреть систему, которая обеспечивает надежную интеграцию нескольких функций, но, что неудивительно, пока не реализует видение «iOS в автомобиле».

HondaLink для iOS представлен четырьмя приложениями из App Store: приложение Connect, которое служит центром для передачи информации, такой как погода, поиск мест и информация об обслуживании Honda, с iPhone на автомобиль; приложение Aha, которое предлагает интерфейс к потоковому музыкальному сервису; приложение Launcher, которое позволит одобренным сторонним приложениям взаимодействовать с HondaLink; и приложение Navigation стоимостью 59,99 долларов США, которое предлагает пошаговую GPS-навигацию на базе сервисов HERE от Nokia.

Пользователи подключают свои устройства к системе HondaLink через настройку, которая требует использования адаптера Lightning Digital AV Adapter от Apple, а затем кабелей HDMI и Lightning-to-USB для подключения к портам на приборной панели автомобиля. При первом подключении требуется первоначальный процесс сопряжения, но последующие подключения работают по принципу «подключи и играй», если только не требуется авторизация для нового приложения.

hondalink_connect


Во многих отношениях HondaLink похож на традиционную бортовую систему с возможностями навигации и воспроизведения музыки, но в данном случае все работает через iPhone, интегрируя музыкальные сервисы Aha, Pandora и библиотеку iTunes с GPS-навигацией и телефонными функциями. Система также поддерживает режим Siri Eyes Free, позволяя пользователям взаимодействовать со своими устройствами, не отвлекаясь от дороги.

Запуск всего через iPhone пользователя дает ряд преимуществ, особенно в отношении навигационных сервисов. Хотя для приложения требуется единовременная покупка в размере 59,99 долларов США, Honda имеет возможность удаленно отправлять обновления карт и предоставлять другие обновления сервиса бесплатно через App Store. Многие встроенные навигационные сервисы требуют регулярных платных обновлений программного обеспечения для обеспечения актуального покрытия карт, при этом обновления предлагаются относительно редко.

hondalink_navigation


В ходе нашего тестирования база данных объектов и навигационные функции работали хорошо, а поскольку навигационное программное обеспечение запускалось непосредственно на iPhone, пользователи могут предварительно загружать маршруты еще до того, как сядут в машину, просто подключив свои устройства и активировав навигацию, чтобы маршрут был готов. Приложение навигации также автоматически отмечает местоположение автомобиля при выключении двигателя, что является полезной функцией для тех, кто иногда забывает, где припарковался.

hondalink_pandora


Интеграция с музыкальными сервисами также прошла гладко, с возможностью легко переключаться между такими сервисами, как Pandora и Aha, и выполнять все обычные функции, такие как выбор станций, управление воспроизведением и оценка песен.

Хотя платформа HondaLink в настоящее время поддерживает традиционные функции в автомобиле, такие как навигация, музыка и телефонные звонки, структура приложения Launcher открывает двери для других сторонних приложений. Honda пока отказалась анонсировать какие-либо такие приложения, но отметила изданию MacRumors, что такие приложения должны будут пройти процесс одобрения, чтобы обеспечить адекватные меры защиты от отвлечения внимания водителя и соответствие другим стандартам для интеграции с HondaLink.

Очевидно, что многие поклонники Apple надеются на реальный опыт «iOS в автомобиле», когда привычные элементы пользовательского интерфейса и функциональность найдут свое место на приборных панелях автомобилей, но даже если поддержка этой функции со стороны iOS появится скоро, она, вероятно, будет доступна повсеместно лишь через некоторое время. А пока новый HondaLink предлагает некоторые из этих удобств в качестве долгожданного дополнения для владельцев iPhone.

carl_icahnАктивист-инвестор Карл Айкан только что написал в Твиттере, что его инвестиционная фирма приобрела дополнительные акции Apple на сумму 500 миллионов долларов за последние две недели, увеличив свою долю до более чем 3 миллиардов долларов. Называя дальнейшие инвестиции в Apple «очевидным решением» по текущим ценам, Айкан также продолжает считать, что Apple необходимо значительно увеличить свою программу выкупа акций. Более подробное письмо Айкана по этому вопросу будет опубликовано позже.

Айкан начал покупать значительные объемы акций Apple в августе прошлого года и активно призывал Apple увеличить свою программу выкупа акций для помощи инвесторам. Айкан встретился с генеральным директором Apple Тимом Куком в конце сентября, где настаивал на выкупе акций на сумму 150 миллиардов долларов. Поскольку Айкан обратился к инвесторам со своим предложением, он сократил его и просит акционеров проголосовать за предложение на 50 миллиардов долларов на следующем собрании акционеров. Однако это предложение будет носить лишь рекомендательный характер, и в случае его одобрения Apple по-прежнему будет вольна поступать по своему усмотрению.

Со своей стороны, руководство Apple заявило, что постоянно оценивает свою программу выкупа акций и планирует объявить о любых изменениях в программе в первой половине этого года.

Обновление: Айкан выступил сегодня на CNBC, чтобы пролить больше света на свою позицию по Apple.

Хотя почти все линейки Mac от Apple перешли на новейшую платформу чипов Haswell от Intel, одним из заметных исключений остается Mac mini, который не обновлялся с октября 2012 года и готов к обновлению.

Как отмечалось на наших форумах, крупный бельгийский ритейлер Computerstore.be разместил предварительные списки новых Mac mini на платформе Haswell с процессорами Core i5 и Core i7.

mac_mini_haswell_be
Предварительные списки ритейлеров обычно являются ненадежными индикаторами выпуска новых продуктов, хотя иногда они оказывались точными. Один из участников форума, однако, связался с магазином и ему сообщили, что информация «поступает от Apple или из надежных источников». Представитель магазина также отметил, что дата выпуска пока недоступна, но они ожидают запуска к концу февраля, основываясь на наличии предварительных списков.

Хотя в списках представлены изображения текущего Mac mini, они, скорее всего, являются временными заглушками, и неизвестно, изменится ли внешний вид устройства или будет ли это исключительно внутреннее обновление. Однако списки содержат описания продуктов, которые отличаются от текущих моделей (переведены через Google).

Apple Mac mini отличается прочным и, прежде всего, очень компактным алюминиевым корпусом. Несмотря на свои небольшие размеры, Apple Mac mini оснащен мощным оборудованием. Mac mini оснащен новейшим процессором Intel Core i7 из серии Haswell. Этот процессор, очевидно, быстрее своего предшественника, но также использует мощную графику Intel Iris. Последняя операционная система Apple, OS X Mavericks, очень удобна в использовании и беспрепятственно взаимодействует с другими продуктами Apple. Например, вы можете получать iMessages на своем Mac mini. Кроме того, OS X Mavericks — очень безопасная операционная система, у вас (почти) не будет проблем с неприятными вирусами. Apple Mac mini оснащен новейшим стандартом Wi-Fi 802.11ac. Это обеспечит высокоскоростной Gigabit LAN. Для этого, очевидно, требуется оборудование, совместимое с 802.11ac. Если вы когда-нибудь захотите расширить память Mac Mini, это легко сделать, повернув черную пластину на дне и добавив дополнительную память. Mac Mini имеет множество разъемов. Он оснащен HDMI, USB 3.0, FireWire и высокоскоростным портом Thunderbolt.

Помимо Haswell, в описании упомянуты несколько других ожидаемых обновлений, таких как интегрированная графика Iris и Wi-Fi 802.11ac, хотя не указано, будет ли новый Mac mini поддерживать новый стандарт Thunderbolt 2, представленный в Mac Pro и Retina MacBook Pro.

Обновление: Computerstore.be удалил списки.

iBooks

Продолжающийся спор о внешнем соблюдении нормативных требований в отношении Apple по делу о ценовом сговоре на рынке электронных книг сегодня получил новый оборот: федеральный апелляционный суд предоставил Apple краткосрочную отсрочку от мониторинга, поскольку рассматривает возможность более длительной отсрочки в связи с апелляцией Apple на первоначальное решение, сообщает Reuters.

Второй окружной апелляционный суд США в Нью-Йорке предоставил Apple «административную отсрочку» судебного приказа о назначении монитора Майкла Бромвича, пока компания добивается разрешения на более длительную отсрочку на время апелляции.

В кратком постановлении Второй окружной суд заявил, что коллегия из трех судей как можно скорее рассмотрит ходатайство Apple об отсрочке на время апелляции. Правительству было предоставлено время до 24 января для подачи возражений. Правительство не возражало против запроса на административную отсрочку.

В ноябре прошлого года Apple подала официальную жалобу в отношении Бромвича, заявив о значительном превышении полномочий и чрезмерных гонорарах. В ответ Бромвич, не имеющий значительного предыдущего опыта в антимонопольных делах и чьи связи с судьей Дениз Коут подвергались сомнению, заявил, что Apple препятствует его расследованиям.

Ранее в этом месяце Apple официально запросила снятие Бромвича, но Коут отказала, утверждая, что «реакция Apple на существование мониторинга подчеркивает мудрость его наложения».

Apple продолжает подавать апелляцию на первоначальное решение, и апелляционный суд в конечном итоге решит, следует ли приостановить мониторинг со стороны Бромвича на время рассмотрения этой апелляции.

Сроки поставки новых заказов на стандартные конфигурации обновленного Mac Pro в большинстве онлайн-магазинов Apple по всему миру теперь переместились на март.

mac_pro_uk_ship_march
Изменение сроков поставки не обязательно отражает ухудшение ситуации с поставками, учитывая, что с момента запуска в прошлом месяце сроки поставки фактически были указаны как «февраль» , но они показывают, что Apple не добивается значительного прогресса, поскольку время ожидания остается в пределах шести недель.

Новые сроки поставки в марте действуют для стандартных и настраиваемых конфигураций во всех онлайн-магазинах Apple в операционных регионах Европы, Ближнего Востока и Африки (EMEA), а также Азиатско-Тихоокеанского региона (APAC). В магазинах Apple в Америке сроки поставки пока остаются в феврале.

Обновление: По состоянию на 21 января сроки поставки Mac Pro в США, Мексике и Канаде также сдвинулись на март.

Сегодня Adobe анонсировала несколько обновлений для своего пакета приложений Creative Cloud, включая существенное обновление Photoshop с добавлением поддержки 3D-печати.

photoshop_3d_printing

С выпуском Photoshop CC сегодня можно печатать дизайны на локально подключенном 3D-принтере или через встроенный доступ к популярным онлайн-сервисам 3D-печати. Photoshop CC поддерживает самые популярные настольные 3D-принтеры, такие как MakerBot Replicator, а также полный спектр высококачественных материалов, доступных на Shapeways — сообществе и торговой площадке 3D-печати — включая керамику, металлы и полноцветный песчаник. Кроме того, пользователи Photoshop теперь могут напрямую загружать свои 3D-модели в сервис публикации 3D Sketchfab и встраивать их в свои профили Behance с использованием интерактивного 3D-просмотрщика Sketchfab.

Другие новые возможности Photoshop CC включают Perspective Warp и Linked Smart Objects.

Улучшения Photoshop CC от Adobe являются частью более широкого обновления Creative Cloud, в рамках которого несколько других приложений получают обновления, включая:

— Illustrator CC: Live Corners, более интуитивно понятный инструмент «Карандаш» с изменением формы сегментов контура и экспорт SVG.

— InDesign CC: поддержка EPUB 3.0 и упрощенное создание и управление гиперссылками.

Adobe Creative Cloud — это подписная служба с различными планами, предлагающими пользователям доступ к приложениям, исторически доступным в рамках флагманских пакетов Creative Suite компании. Creative Cloud предлагает расширенные облачные сервисы и мобильную интеграцию, при этом компания развертывает регулярные обновления функций для подписчиков с более высокой скоростью, чем при традиционной системе покупки отдельных программ.

Исследовательская фирма NPD сегодня объявила результаты своего последнего отчета Connected Home Report, согласно которым доля Apple в базе установленных пользователей смартфонов в США выросла на семь процентных пунктов — с 35 процентов в четвертом квартале 2012 года до 42 процентов в том же квартале 2013 года. Занимающая второе место Samsung увеличила свою долю рынка на меньшую величину: с 22 до 26 процентов, в то время как доли других крупных производителей снизились.

npd_us_smartphone_base_4q13
Данные NPD, основанные на опросе примерно 5000 потребителей, находятся в тесном соответствии с недавними данными от comScore, которые показали, что доля Apple на рынке составила 41,2 процента, а Samsung — 26,0 процента за период с сентября по ноябрь.

Обе фирмы отслеживают базу установленных пользователей, а не продажи, предлагая более реалистичную картину реального использования, но которая медленнее реагирует на меняющиеся рыночные тенденции, учитывая типичный срок службы телефонов. Apple демонстрирует стабильный рост в рамках этих исследований на протяжении последних нескольких лет, даже несмотря на значительный рост Android. Одно недавнее исследование тенденций от Хораса Дедью (Asymco) предсказало, что доля Apple в базе установленных пользователей в США достигнет пика в 68 процентов в 2017 году, когда рынок смартфонов достигнет точки насыщения в 90 процентов населения страны.

В то время как показатели Apple остаются сильными в США и ряде других стран, Android добился большего успеха в привлечении клиентов на многих других рынках по всему миру. Данные Kantar Worldpanel за период с августа по октябрь оценили долю Apple на рынке во многих европейских странах и Китае в диапазоне 15-20 процентов, при этом iOS едва заметна в некоторых странах, таких как Испания.

После появления 15-дюймовых моделей новейших MacBook Pro с Retina в разделе восстановленных товаров в онлайн-магазине Apple на выходных, теперь в магазине появились и 13-дюймовые модели, вновь предлагая скидки примерно на 15% по сравнению с новыми устройствами. Хотя при первом появлении 13-дюймовых машин поздно вчера было доступно несколько различных конфигураций, в настоящее время Apple перечисляет только две из трех стандартных конфигураций как доступные с примерными сроками доставки от 1 до 5 рабочих дней.

2,4 ГГц двухъядерный Intel i5 с 4 ГБ оперативной памяти и 128 ГБ флэш-памяти: 1099 долларов США (экономия 200 долларов)

refurb_late_2013_13_rmbp
2,6 ГГц двухъядерный Intel i5 с 8 ГБ оперативной памяти и 512 ГБ флэш-памяти: 1529 долларов США (экономия 270 долларов)

Третья стандартная конфигурация, модель с частотой 2,4 ГГц с 8 ГБ оперативной памяти и 256 ГБ памяти, указана как отсутствующая на складе, но будет стоить 1269 долларов США, что составит экономию в 230 долларов.

Сегодня Google объявил об обновлении своего веб-браузера Chrome для iOS, которое добавляет функцию сжатия данных, способную сократить их использование до 50%.

Чтобы начать экономить данные и включить более безопасный режим просмотра, перейдите в «Настройки» > «Управление трафиком» > «Сократить использование данных». Затем просто переведите переключатель в положение «Вкл». В этом меню вы также сможете отслеживать, сколько трафика вы экономите каждый месяц во время работы в Chrome.

chrome_compression_translation


Обновление также включает строку перевода, которая автоматически предлагает перевести веб-страницы на язык пользователя. Строка перевода будет знакома пользователям настольной версии Chrome, поскольку аналогичная функция уже доступна на этой платформе.

Google сообщает, что обновление будет развертываться «в течение следующих нескольких дней». Chrome — бесплатное приложение из App Store. [Прямая ссылка]

Обновление от 27 января: обновление уже доступно.

Вчера Apple опубликовала три вакансии (по данным 9to5Mac) на позиции в городе Меса, штат Аризона, где компания строит завод по производству сапфирового стекла. Объект будет принадлежать Apple и управляться производителем сапфира GT Advanced Technologies, хотя новые вакансии подтверждают, что у Apple также будет собственный персонал.

sapphire_furnaces

В настоящее время сапфир используется для защиты камер в нескольких последних моделях iPhone, а также в сенсоре отпечатков пальцев Touch ID в iPhone 5s. Высокая прочность и устойчивость к царапинам делают этот материал ключевым компонентом для этих применений. Приверженность Apple новому производству сапфира вызвала предположения о том, что компания готовится значительно расширить использование сапфирового стекла, возможно, для своего предполагаемого устройства iWatch или для защиты дисплеев iOS-устройств.

Среди трех вакансий Apple в Месе одна — менеджер объектов для надзора за эксплуатацией предприятия, а две другие позиции связаны с проектированием и инженерным контролем качества, причем в описаниях вакансий конкретно упомянуты продукты iPhone и iPod.

Инженер по производственному проектированию iPod/iPhone отвечает за разработку ключевых механических производственных процессов у глобальных поставщиков Apple. На этой ответственной и требующей прямого участия роли ведущего технического специалиста команды производственного проектирования вы будете иметь прямое и частое общение и сотрудничество с отделами промышленного дизайна Apple, проектирования продуктов, партнерами по производственному проектированию и мировыми поставщиками.

Упоминание Apple позиций, связанных с производством iPhone и iPod, конечно, не указывает на то, есть ли у компании более широкие планы относительно сапфира, например, для iWatch.

iphone_5s_touch_idПоставщик датчиков отпечатков пальцев Apple, компания TSMC, готовится начать производство датчиков для iPhone 6 во втором квартале этого года, согласно отчету Digitimes. В отчете утверждается, что TSMC перейдет с 8-дюймовых фабрик на более крупные 12-дюймовые фабрики, что должно повысить эффективность производства. TSMC также возьмет на себя процесс упаковки датчиков самостоятельно, вместо того чтобы передавать его другим фирмам, тем самым централизуя контроль над компонентом.

Тайваньская компания TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), по сообщениям, начнет производство датчиков отпечатков пальцев для следующего поколения iPhone от Apple на своей 12-дюймовой фабрике с использованием 65-нм процесса во втором квартале 2014 года, согласно отраслевым источникам. […]

TSMC производила датчики отпечатков пальцев для iPhone 5s на своих 8-дюймовых фабриках, в то время как внешние услуги по обработке конца производственного цикла передавались Xintec, China Wafer Level CSP и Advanced Semiconductor Engineering (ASE).

Сообщалось, что датчик отпечатков пальцев Touch ID стал основным фактором, способствовавшим очень ограниченным поставкам iPhone 5s на момент его запуска в сентябре прошлого года, из-за низких показателей выхода годных изделий на упаковочной фирме Xintec и интеграции датчика с iOS 7, замедливших производство. Поскольку многие из этих проблем теперь устранены, а TSMC сможет раньше начать производство датчиков для следующего поколения iPhone, эта узкое место в поставках на момент запуска, по-видимому, будет решено.

Компания Apple запустила ежегодную акцию «Назад в школу» в Австралии и Новой Зеландии, предлагая покупателям из сферы образования бесплатные подарочные карты для цифровых магазинов компании при покупке нового Mac, iPad или iPhone. Подарочные карты можно использовать в App Store, Mac App Store, iTunes Store и iBookstore, и они доступны в следующих размерах:

— При покупке нового Mac (кроме Mac mini или Mac Pro): подарочная карта на AU$ 100 или NZ$ 125
— При покупке нового iPad или iPhone: подарочная карта на AU$ 50 или NZ$ 65

back_to_school_au_2014
Предложение с подарочной картой дополняет существующие скидки для образования от Apple, которые снижают стоимость Mac на несколько сотен долларов. К числу подходящих клиентов относятся преподаватели и сотрудники школ (от детских садов до старших классов) и высших учебных заведений, а также студенты и родители студентов высших учебных заведений. Программа действует до 20 марта, все покупки должны быть совершены напрямую у Apple через онлайн-магазин компании для образования или по телефону. Австралийские клиенты также могут совершать покупки в розничных магазинах Apple в стране.

Apple предлагает свои программы «Назад в школу» во многих странах мира, варьируя их сроки в соответствии с соответствующими учебными календарями. Самая масштабная версия программы обычно предлагается в период с июля по сентябрь для Северной Америки и Европы.

По сообщению The Wall Street Journal, сборщик Apple Foxconn отгрузил около 1,4 миллиона устройств iPhone 5s компании China Mobile в преддверии пятничного запуска для оператора. После нескольких лет переговоров Apple наконец объявила в прошлом месяце, что iPhone появится у крупнейшего в мире оператора связи 17 января.

Хотя первоначальный объем поставок не отражает общий объем продаж iPhone в China Mobile за январь, эта цифра помогает оценить первоначальный спрос на iPhone от China Mobile, крупнейшего в мире оператора по количеству абонентов, насчитывающего более 760 миллионов клиентов. China Mobile начала принимать предварительные заказы на iPhone с 25 декабря.

«Ежемесячная поставка одного миллиона или более iPhone одному оператору — это значительно. Но у нас ограниченная информация на следующий месяц, поскольку Apple не сообщила Foxconn объем следующей поставки в China Mobile», — сказал источник.

China Mobile также начнет продажи iPhone 5c в пятницу, но первоначальные данные о поставках этого устройства еще не раскрыты. Pegatron выступает в качестве основного партнера Apple по сборке iPhone 5c.

iphone_5s_china_mobile
Оценки потенциальных продаж iPhone от Apple через China Mobile сильно варьировались от 10 до 30 миллионов устройств в этом году, причем некоторые предполагают, что продажи могут быть ниже ожидаемых из-за того, что спрос был частично удовлетворен другими двумя операторами связи в стране, China Unicom и China Telecom, а также ослабевающего энтузиазма к iPhone на фоне растущего выбора смартфонов в стране.

С другой стороны, десятки миллионов iPhone уже неофициально работают в сети China Mobile, но не могут использовать самые быстрые скорости из-за технологической несовместимости старых устройств с сетью оператора. В результате в сети China Mobile уже существует значительная база пользователей iPhone, которые могут быть заинтересованы в обновлении в ближайшем будущем.

Еще в 2010 году Apple заключила эксклюзивное соглашение с дочерней компанией Caltech Liquidmetal Technologies, предоставив Apple права на использование передовых металлических сплавов Liquidmetal для потребительской электроники. Аморфные металлические сплавы или объемные металлические стекла Liquidmetal обладают рядом характерных свойств, таких как высокая прочность и коррозионная стойкость, при этом оставаясь относительно легкими и способными отливаться в различные формы.

Apple незаметно тестировала сплавы Liquidmetal в инструменте для извлечения SIM-карты для iPhone 3G, но нет подтверждений, что эти материалы появлялись в каких-либо других продуктах Apple, так как один из изобретателей сплавов отмечал в 2012 году, что их использование в качестве основных конструкционных материалов будет еще через несколько лет.

Свидетельства продолжающегося интереса Apple к сплавам Liquidmetal появлялись неоднократно в течение последних нескольких лет, в том числе в полученном патенте от июля, охватывающем процесс массового производства тонких листов сплавов Liquidmetal, и в серии заявок на технические патенты, опубликованных в ноябре, описывающих методы работы со сплавами для создания продуктов.

С тех пор было опубликовано множество заявок на патенты, касающихся дополнительных инноваций в области сплавов Liquidmetal, включая партию из 17 заявок, опубликованных в прошлый четверг. Многие из этих заявок еще не указаны как переданные Apple, но изобретатели, указанные в патентах, являются сотрудниками Apple, которые в прошлом регулярно ассоциировались с работой компании над сплавами Liquidmetal.

Одна из этих заявок на патент предлагает использовать сплавы Liquidmetal в датчиках давления, подобных тем, что находятся в кнопках и переключателях мобильных устройств, обеспечивая большую долговечность при повторном использовании. Изображения, сопровождающие заявку на патент, очень похожи на культовую кнопку «домой» на устройствах Apple под управлением iOS.

Поскольку переключатели в потребительских электронных устройствах используются часто, материалы, используемые для изготовления переключателя, должны быть способны к многократному деформированию и возврату в исходную конфигурацию. Способность материала обратимо деформироваться под нагрузкой известна как упругость материала. Выше определенного напряжения, известного как предел упругости материала или предел текучести, металлический материал может деформироваться необратимо, становясь неупругим, проявляя пластичность и отрицательно влияя на функцию и полезность переключателя. […]

Предлагаемое решение в соответствии с представленными здесь вариантами для датчиков давления заключается в использовании объемно-твердеющих аморфных сплавов в качестве деформируемого материала и измерении давления на основе физических изменений объемно-твердеющего аморфного сплава по мере его деформации.

liquidmetal_button

Кнопка или переключатель с использованием сплава Liquidmetal в качестве деформируемого материала

Другая заявка, опубликованная в середине декабря, описывает, как сплавы Liquidmetal могут быть использованы в качестве материала для винтов с защитой от несанкционированного доступа для защиты устройств от несанкционированного доступа.

Предлагаемое решение в соответствии с представленными здесь вариантами для защиты от несанкционированного доступа представляет собой крепежное изделие, имеющее головку и блокирующую часть из объемно-твердеющего аморфного сплава с защитой от несанкционированного доступа, где крепежное изделие и подложка, в которую вставляется крепежное изделие, постоянно скрепляются посредством блокировки, образованной блокирующей частью в процессе крепления.

liquidmetal_screw

Винт с защитой от несанкционированного доступа из сплавов Liquidmetal

Третья заявка на патент рассматривает использование сплавов Liquidmetal в качестве подложки для сенсорных экранов, используемых в дисплеях, например, в устройствах Apple под управлением iOS. Apple описывает, как на аморфной металлической подложке могут быть созданы дискретные области кристалличности, что обеспечивает больший контроль и более высокую плотность массивов сенсорных датчиков, тем самым повышая точность позиционирования при сенсорном вводе.

liquidmetal_touch_sensor

Сетка сенсорного экрана с использованием сплава Liquidmetal в качестве подложки

Большинство остальных патентов носят более технический характер и касаются методов работы со сплавами Liquidmetal или оценки их характеристик. Одна такая заявка на патент, однако, касается методов нанесения или трансформации покрытий на аморфный материал, что обеспечивает повышенную долговечность и прочность за счет защиты основного металла.

Все эти заявки на патенты были поданы в июне или июле 2012 года, что предполагает, что Apple могла добиться значительного прогресса в этих раскрытых изобретениях с тех пор. Однако неясно, были ли какие-либо из этих методов или предложенных компонентов внедрены в коммерческие продукты, или же они остаются на стадии исследований или прототипирования.

(Спасибо, Дэвид!)

Apple добавила несколько моделей текущего 15-дюймового MacBook Pro с Retina в свой онлайн-магазин восстановленных продуктов. Это их первое появление в магазине с момента октябрьского запуска. Все шесть доступных в настоящее время конфигураций имеют срок отгрузки 1-5 рабочих дней и предлагаются со скидкой примерно 15% по сравнению с новыми устройствами. Доступные модели включают:

2,0 ГГц четырехъядерный Intel i7 с 8 ГБ ОЗУ, 256 ГБ флэш-памяти и графикой Intel Iris Pro: 1699 долларов США (экономия 300 долларов)

refurb_late_2013_rmbp
2,0 ГГц четырехъядерный Intel i7 с 8 ГБ ОЗУ, 512 ГБ флэш-памяти и графикой Intel Iris Pro: 1949 долларов США (экономия 350 долларов)

2,3 ГГц четырехъядерный Intel i7 с 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ флэш-памяти и графикой Intel Iris Pro: 1949 долларов США (экономия 350 долларов)

2,3 ГГц четырехъядерный Intel i7 с 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ флэш-памяти и графикой Intel Iris Pro и NVIDIA GeForce GT 750M: 2199 долларов США (экономия 400 долларов)

2,6 ГГц четырехъядерный Intel i7 с 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ флэш-памяти и графикой Intel Iris Pro и NVIDIA GeForce GT 750M: 2379 долларов США (экономия 420 долларов)

2,0 ГГц четырехъядерный Intel i7 с 16 ГБ ОЗУ, 1 ТБ флэш-памяти и графикой Intel Iris Pro: 2549 долларов США (экономия 450 долларов)

Модели новейшего 13-дюймового MacBook Pro пока не появились в магазине восстановленных продуктов Apple.

(Спасибо, Эндрю!)

 

Copyright (c) 2000-2025 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.