MacRumors

Промоакция, время от времени появляющаяся в колумбийском App Store, предполагает, что Apple скоро выпустит обновленную версию приложения Remote, которое позволяет управлять Apple TV и установками iTunes на Mac/PC с устройств на базе iOS, и которое будет выполнено в дизайне iOS 7.

Это не первый намек на то, что Apple работает над редизайном — некоторые пользователи заметили, что в последней версии iTunes также появился новый значок для приложения Remote.

Последнее крупное обновление Remote произошло почти год назад с поддержкой iTunes 11, а выпуск с исправлениями ошибок был в январе этого года. На прошлой неделе Apple выпустила обновления для приложений Podcasts, iTunes Movie Trailers и Find My iPhone с редизайном в стиле iOS 7, а также обновленные версии пакетов iWork и iLife.

Помимо Remote, редизайна в стиле iOS 7 ожидают приложения iBooks, iTunes U и Find My Friends.

Remote — это бесплатная загрузка из App Store. [Прямая ссылка]

Спасибо Себастьян!

Western Digital разослала клиентам электронные письма с предупреждением о возможной потере данных при подключении внешних жестких дисков к компьютерам Mac с установленной OS X Mavericks.

На форумах MacRumors, форумах Western Digital и Сообществах поддержки Apple есть темы, посвященные потерянным данным после подключения внешних жестких дисков Western Digital к компьютерам после обновления до Mavericks.

В электронном письме клиентам Western Digital предупредила об использовании своих программных продуктов WD Drive Manager, WD Raid Manager и WD SmartWare с Mavericks и рекомендует клиентам удалить эти приложения перед обновлением до Mavericks или, если они уже обновились, немедленно удалить их.

Уважаемый зарегистрированный клиент WD!

Как ценного клиента WD мы хотим вас проинформировать о новых сообщениях о потере данных на продуктах Western Digital и других внешних жестких дисках при обновлении до Apple OS X Mavericks (10.9). WD срочно расследует эти сообщения и возможную связь с программными приложениями WD Drive Manager, WD Raid Manager и WD SmartWare. Пока проблема не будет понята и причина установлена, WD настоятельно рекомендует нашим клиентам удалить эти программные приложения перед обновлением до OS X Mavericks (10.9) или отложить обновление. Если вы уже обновились до Mavericks, WD рекомендует удалить эти приложения и перезагрузить компьютер.

Приложения WD Drive Manager, WD Raid Manager и WD SmartWare не новы и доступны от WD уже много лет, однако исключительно в качестве меры предосторожности WD удалила эти приложения с нашего сайта во время расследования данной проблемы.

С уважением,
Western Digital

Большинство жалоб, похоже, касаются дисков Western Digital, но компания заявляет, что проблемы могут возникнуть и с другими дисками.

Спасибо, Джеки!

Apple заняла второе место, немного уступив Samsung в последнем исследовании удовлетворенности пользователей планшетов в США от J.D. Power. Samsung набрал 835 баллов по 1000-балльной шкале, в то время как Apple получила 833 балла. Обе компании получили 5-звездочные рейтинги от J.D. Power.

Исследование показало, что Apple особенно хорошо показала себя в категориях производительности и простоты использования, в то время как Samsung улучшил свои показатели по всем пяти факторам, измеряемым J.D. Power, и занял особенно высокое место по стоимости. Исследование выявило, что 50% потребителей получают рекомендации планшетов от семьи и друзей, в то время как 49% изучают веб-сайты производителей для получения информации.

Apple неоднократно использовала рейтинги J.D. Power в своей маркетинговой деятельности в прошлом.

«Независимо от того, предпочитают ли потребители онлайн-канал для конкурентоспособных цен по сравнению с тактильным опытом в розничных магазинах, эффективное соответствие потребностей владельцев соответствующей модели планшета в процессе покупки в значительной степени положительно влияет на общую удовлетворенность», — сказал Кирк Парсонс, старший директор по телекоммуникационным услугам в J.D. Power.

Исследование удовлетворенности пользователей планшетов в США 2013 года — Том 2 основано на опыте 3 375 владельцев планшетов, которые владеют своим текущим устройством менее одного года. Исследование проводилось с марта по август 2013 года. Исследование измеряет удовлетворенность по пяти ключевым факторам (в порядке важности): производительность (26%); простота использования (22%); стиль и дизайн (19%); функции (17%); и стоимость (16%).

Исследовательская фирма IDC сегодня объявила свои предварительные оценки мировых поставок планшетов за третий квартал 2013 года, согласно которым доля Apple на рынке упала ниже трети. По данным IDC, в этом квартале Apple занимала 29,6% рынка по сравнению с 32,4% в предыдущем квартале и 40,2% в том же квартале год назад.

Хотя поставки устройств Apple незначительно выросли с прошлого года до этого — с 14 миллионов до 14,1 миллиона — из-за того, что было продано гораздо больше планшетов на Android, особенно Samsung и Lenovo, общая доля Apple на рынке планшетов упала более чем на 10%. Примечательно, что этот квартал предшествовал недавнему обновлению iPad и логически должен быть самым слабым кварталом года для Apple.

Без выпуска новых продуктов iPad во втором или третьем квартале для увеличения объемов поставок, Apple испытала квартальное снижение поставок с 14,6 млн во 2 квартале 2013 г. до 14,1 млн в 3 квартале 2013 г. В годовом исчислении поставки iPad выросли менее чем на один процент. Замедление роста Apple, частично вызванное решением компании в конце 2012 года перенести запуск продуктов с начала года на четвертый квартал, привело к снижению доли компании на рынке планшетов до 29,6%, что является ее самой низкой долей на сегодняшний день. Однако, с выходом нового iPad Air 1 ноября и обновленного iPad mini с Retina, запланированного на конец ноября, IDC ожидает, что Apple будет наслаждаться сильным ростом поставок в четвертом квартале.

«С двумя 7,9-дюймовыми моделями, начиная с 299 и 399 долларов, и двумя 9,7-дюймовыми моделями, начиная с 399 и 499 долларов, Apple предпринимает шаги для привлечения различных сегментов», — сказал Джитеш Убрани, аналитик по исследованиям в IDC’s Tablet Tracker. «Хотя некоторые, несомненно, надеялись на более агрессивное ценообразование со стороны Apple, текущие цены явно отражают постоянную стратегию Apple по поддержанию своего премиального статуса. Стоит отметить, что Apple была не единственной, кто увеличил цену своего планшета малого размера в этом продуктовом цикле: и Google, и Amazon увеличили цену своих новейших 7-дюймовых планшетов с 199 до 229 долларов, чтобы покрыть более высокие затраты, связанные с экранами высокого разрешения и лучшими процессорами.»

Samsung, занимающий второе место, продолжает догонять Apple на рынке планшетов, занимая 20,4% рынка — и более чем удвоив общее количество поставок планшетов — в то время как другие крупные производители планшетов продолжают бороться за продажу более 3,5 миллионов планшетов.

Как всегда, важно отметить, что данные IDC отслеживают поставки, а не продажи, и поэтому остается неясным, сколько отгруженных устройств попадает в руки потребителей. Цифры IDC также являются оценками, поскольку большинство компаний не раскрывают точные данные о поставках планшетов, и поэтому исследовательским фирмам приходится полагаться на данные цепочки поставок и расчеты на основе информации, опубликованной производителями, для формирования своих оценок.

Сегодня компания Flexibits выпустила Fantastical 2 — полностью переработанную версию популярного календаря для iOS.

Новое приложение, которое является отдельной покупкой для существующих владельцев Fantastical, включает поддержку напоминаний, улучшенный парсер предложений — возможно, самую уникальную и ценную функцию в Fantastical — фоновое обновление приложений и многое другое.

Fantastical 2 теперь включает возможность создавать и управлять напоминаниями непосредственно из парсера событий. Пользователи могут создавать напоминания, а также события календаря, используя обычный английский язык. Парсер позволяет пользователям вводить полные предложения, например: «Встреча с Эриком Сливка в Ken & Sue во вторник в 7 часов», или использовать геозоны при создании напоминаний: «Напомни мне забрать химчистку, когда я уйду с работы».

«Мы хотели создать календарь для iPhone под iOS 7, достойный названия Fantastical», — сказал Майкл Симмонс, соучредитель Flexibits. «Благодаря красивому дизайну и функциональности под iOS 7, мы уверены, что пользователям понравится Fantastical 2 для iPhone».

С Fantastical 2 для iPhone пользователи смогут быстро и легко создавать, просматривать и искать все свои события и напоминания. Продвинутый движок естественного языка чрезвычайно выразителен, позволяя пользователям вводить детали событий или напоминаний в своем собственном стиле. Например, пользователи могут вводить такие предложения, как «Обед с Илоном в 123 Main Street во вторник», и Fantastical 2 для iPhone переведет предложение в событие и добавит его в их календарь. А благодаря поддержке напоминаний пользователи могут вводить такие предложения, как «todo Забрать химчистку», и у пользователя появится напоминание, готовое к выполнению.

Fantastical 2 для iPhone доступен в App Store за $2.99 в течение ограниченного времени — цена в конечном итоге вырастет до $4.99. Требуется iOS 7, и он доступен прямо сейчас. [Прямая ссылка]

Житель штата Айдахо подал иск против Apple на основании законов Калифорнии о защите прав потребителей, поскольку дисплей его 27-дюймового iMac вышел из строя через 18 месяцев после покупки — что примечательно, за пределами двенадцатимесячной стандартной гарантии, сообщает GigaOm.

Иск, который ссылается на ветку из 321 страницы на форуме поддержки Apple, а также на публикацию на TechCrunch 2009 года, требует более 5 миллионов долларов в качестве возмещения по коллективному иску и стремится представлять интересы всех клиентов Apple, купивших 27-дюймовый iMac с дисплеем LG до декабря 2012 года.

В жалобе, поданной на прошлой неделе в Сан-Хосе, начинающий учитель музыки Корбин Расмуссен утверждает, что, хотя iMac и был дорогим, он, полагаясь на заявления Apple о том, что устройство «разработано для долгой продуктивной жизни», накопил деньги, чтобы купить его для домашнего использования и в качестве медиацентра.

Расмуссен утверждает, что после того, как 50 процентов экрана потускнели, iMac стал почти бесполезным для просмотра фильмов и затруднил даже простое веб-браузинг. Он пожаловался Apple, которая сообщила ему, что ремонт обойдется более чем в 500 долларов, поскольку неисправность возникла после истечения годичной гарантии на продукт.

Дом, где Стив Джобс впервые начал собирать компьютеры со Стивом Возняком, был признан «историческим объектом» Исторической комиссией Лос-Альтос, сообщает San Jose Mercury News.

Дом, расположенный по адресу 2066 Crist Drive в Лос-Альтос, Калифорния, по-прежнему принадлежит сестре Джобса Патриции Джобс, и это решение добавит дополнительный уровень проверок, если владельцы дома когда-либо попытаются его отремонтировать.

Это решение является кульминацией двухлетних усилий комиссии по сохранению одноэтажного дома в стиле ранчо в его нынешнем виде. Председатель Фрэнк Бишоп высоко оценил работу своих коллег и сотрудников города, которая включала обширные исследования и оценку собственности.

«Документация выглядит очень полной — более точной, чем в некоторых книгах», — сказал Бишоп.

Это решение добавит еще один уровень проверок в случае любых запросов на реконструкцию дома. Комиссия сможет дать рекомендацию городскому совету относительно любых предлагаемых изменений.

В этом доме Джобс и Возняк собрали первые компьютеры Apple I. Первые 50 были проданы Byte Shop в Маунтин-Вью по 500 долларов каждый, а остальные были проданы друзьям в Homebrew Computer Club.

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за третий календарный и четвертый финансовый квартал 2013 года. За квартал Apple сообщила о выручке в размере $37,5 млрд и чистой квартальной прибыли в $7,5 млрд, или $8,26 на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в $36 млрд и чистой квартальной прибылью в $8,2 млрд, или $7,05 на разводненную акцию в аналогичном квартале предыдущего года.

Валовая прибыль за квартал составила 37 процентов по сравнению с 40,0 процентами в аналогичном квартале предыдущего года, при этом на международные продажи пришлось 60 процентов выручки. Apple также объявила о выплате дивидендов в размере $3,05 на акцию, которые будут выплачены 14 ноября акционерам, зарегистрированным на момент закрытия торгов 11 ноября. В настоящее время компания располагает $146,8 млрд наличными и рыночными ценными бумагами.

Компания получила от операционной деятельности $9,9 млрд свободного денежного потока, а финансовый директор Apple Питер Оппенгеймер сообщил, что Apple вернула акционерам $7,8 млрд денежных средств посредством дивидендов и обратного выкупа акций.

За весь финансовый год Apple получила $170,9 млрд продаж, что стало новым рекордом для компании, с чистой прибылью чуть более $35 млрд. В 2012 финансовом году Apple заработала $41,7 млрд при продажах в $156,5 млрд благодаря более высокой норме прибыли. В 2013 году Apple продала 16,34 миллиона Mac, что является самым низким показателем с 2010 года, и 26,4 миллиона iPod, что является самым низким показателем для этой категории с 2005 года.

За год было продано рекордное количество iPhone — 150 миллионов, что на 25 миллионов больше, чем в 2012 году, и всего компания продала 421,3 миллиона смартфонов. Было продано 71 миллион iPad, новый рекорд, и всего компания продала 169,2 миллиона планшетов.

Продажи iPhone за квартал достигли 33,8 миллиона единиц по сравнению с 26,9 миллионами в аналогичном квартале предыдущего года, а компания продала 14,1 миллиона iPad по сравнению с 14 миллионами в аналогичном квартале предыдущего года. Apple продала 4,6 миллиона Mac по сравнению с 4,9 миллионами в аналогичном периоде предыдущего года.

«Мы рады сообщить об уверенном завершении удивительного года с рекордной выручкой в четвертом квартале, включая продажи почти 34 миллионов iPhone», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы с нетерпением ждем праздничного сезона с нашими новыми iPhone 5c и iPhone 5s, iOS 7, новым iPad mini с дисплеем Retina и невероятно тонким и легким iPad Air, новыми MacBook Pro, революционным Mac Pro, OS X Mavericks, а также приложениями iWork и iLife следующего поколения для OS X и iOS».

Прогноз Apple на первый квартал 2014 финансового года включает ожидаемую выручку в размере $55–58 млрд и валовую прибыль в диапазоне от 36,5 до 37,5 процентов.

Apple предоставит прямую трансляцию своей конференции по финансовым результатам за 4 квартал 2013 года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту новость освещением основных моментов конференции.

Основные моменты конференции и сессии вопросов и ответов доступны в обратном хронологическом порядке после перехода.

14:00: Совещание по результатам деятельности завершено.



14:00: О: Операторы связи хотят продать как можно больше устройств и привлечь как можно больше людей к своим услугам. В большинстве регионов они хотят, чтобы они были на контрактах, чтобы они были предсказуемыми и надежными. Я не вижу, чтобы это изменилось. Операторы разработали различные программы продаж, которые могут привлечь тех, кто хочет ежегодно обновлять телефон, но эти программы снижают часть субсидий в совокупности, но клиенты могут считать, что это справедливый обмен на возможность чаще обновляться. Для этого есть предложение для клиентов. В остальном, у нас отличные отношения с операторами, и они, как и мы, были очень довольны запуском iPhone.



13:59: В: Субсидии… не упоминались как фактор, влияющий на маржу телефона. Можете ли вы прокомментировать субсидии операторов в целом? Насколько они устойчивы? Как операторы реагируют на ценообразование?



13:59: О: 5s на складе были в пути благодаря огромному портфелю заказов. На конец квартала в пути находилось 1,8 миллиона единиц всего. Это существенное число.



13:58: В: Запасы iPhone в количестве 14 миллионов единиц выше, чем многие ожидали. Это связано с низким ценовым сегментом из-за дефицита 5s по итогам квартала?



13:58: О: В последовательном выражении мы были относительно стабильны. В годовом исчислении они снизились на 7%. В основном из-за значительного увеличения продаж базовых моделей, которые мы сделали более доступными для привлечения новых покупателей. Некоторые валютные headwinds от иены, австралийского доллара и некоторых развивающихся рынков. Мы не хотим прогнозировать среднюю цену продажи (ASP) на декабрьский квартал, отчитаемся в январе. Валютные headwinds, вероятно, сохранятся, учитывая текущие обменные курсы.



13:57: В: Средняя цена iPhone (ASP) снизилась на 7% в годовом исчислении и на последовательной основе. Проблема доступности продукта и как вы относитесь к ASP в будущем?



13:57: О: Что касается iPhone 5s, я чувствую, что у нас все отлично с поставками — спрос очень высокий. У нас сейчас портфель заказов. Я уверен в наращивании производства и мы очень хорошо покажем себя в течение квартала. Мы запустили 5s и 5c еще в 30 странах с прошлой пятницы. На этой неделе запускаемся еще в 16. Мы идем точно так, как мы хотим по темпам запуска в странах, чтобы достичь 100 стран к концу календарного года. Что касается Retina mini, поставки начнутся в конце ноября, неясно, будет ли у нас достаточно на квартал. Мы знаем, сколько мы можем произвести, но мы не знаем спрос, пока не начнем поставки. Посмотрим, как это пойдет. Я думаю, что мы покажем себя очень хорошо с iPad в этом квартале. Это будет отличный праздничный сезон. Я чувствую себя очень хорошо по поводу того, как стартовал MacBook Pro — огромный старт. Я очень доволен ростом Mac в годовом исчислении в этом квартале. Я очень доволен ростом iPad в годовом исчислении. Вы можете увидеть это из сильных показателей прогноза.



13:55: В: В прошлом году у вас был очень амбициозный многопродуктовый запуск, были некоторые проблемы с поставками. Чувствуете ли вы, что через 12 месяцев, заглядывая в будущее, вы лучше готовы к таким крупным переходам продуктов, которые повлияли на вас в прошлом году? Или все будет так же?



13:54: О: Главное, что нужно знать о складских запасах в каналах сбыта, наш диапазон составляет 4-6 недель. Мы были на нижней границе диапазона. Это самое важное, на что стоит обратить внимание. Что касается изменений по сравнению с прошлым, учитывайте, что Китай был в первой волне в этом году. Там было гораздо больше точек продаж (POS), плюс NTT DoCoMo в этом году. Из 14 миллионов проданных iPhone, 1,8 миллиона были iPhone в пути и, следовательно, недоступны для продажи в каналах сбыта. Мы всегда считаем их складскими запасами, потому что они входят в нашу строку продаж. Вот как я смотрю на запасы iPhone.



13:53: В: Касательно складских запасов iPhone в каналах сбыта, существует ли больший цикл инкрементального обновления от вашей установленной базы?



13:52: О: Я вижу, что мы получаем выгоду от нескольких вещей. Самая большая — это эффект от более высокой выручки, благоприятная товарная среда, и продажа iPhone никогда не бывает плохой с точки зрения маржи.



13:52: В: Декабрьский квартал принес бы выгоду в виде 200 базисных пунктов в валовой прибыли, это такой же рост, который вы ожидали бы для этого квартала?



13:52: Стоимость компонентов, как DRAM, так и NAND, выросла в прошлом квартале по сравнению с предыдущим кварталом. DRAM продолжит расти в этом квартале, NAND будет на том же уровне. Другие товары будут снижаться последовательно.



13:51: О: 5s закончил квартал со значительным портфелем заказов. Портфель заказов остается значительным, но поставки растут каждую неделю. Очень уверен в способности продолжать наращивать. Мы запустили 5s и 5c еще в 30 странах с прошлой пятницы. На этой неделе запускаемся еще в 16. Мы идем точно так, как мы хотим по темпам запуска в странах, чтобы достичь 100 стран к концу календарного года. Что касается Retina mini, поставки начнутся в конце ноября, неясно, будет ли у нас достаточно на квартал. Мы знаем, сколько мы можем произвести, но мы не знаем спрос, пока не начнем поставки. Посмотрим, как это пойдет. Я думаю, что мы покажем себя довольно хорошо с iPad в этом квартале. Это будет отличный праздничный сезон.



13:50: В: Расскажите о стороне поставок? Некоторые полагали, что технология отпечатков пальцев сложна в производстве, и удовлетворит ли поставка Retina mini спрос? Также прокомментируйте стоимость компонентов?



13:49: О: Лучший квартал в образовании за всю историю. Впервые превысили 1 миллиард долларов. Сильный рост в годовом исчислении, рост на 8%, iPad вырос на 22% в годовом исчислении, Mac вырос на 8%. Рынок ПК в целом снизился на 10%, а в образовании, вероятно, еще больше. Мы очень довольны как планшетным, так и компьютерным сегментом в образовании. Мы видим Chromebook в некоторых местах, но подавляющее большинство людей покупают ПК/Mac или iPad. Наша доля на рынке планшетов в образовании составляет 94%. Неслыханно, я никогда не видел такой высокой доли рынка. Мы очень хорошо здесь работаем, и приятно вносить вклад в образование.



13:48: В: Каково ваше мнение о Chromebook, Google Apps, Google, завоевывающих долю в образовании. Ценовые точки для устройств довольно низкие, но вы тоже можете продавать в сфере образования. Как вы оцениваете сферу образования и свои продукты?



13:47: Еще одна причина, по которой каждый должен купить Mac. Я думаю, это было отличное решение, и оно будет отличным для наших клиентов.



13:47: О: Основная причина заключалась в том, чтобы сделать это частью того, что значит владеть Mac и устройством на iOS. iWork стал самым продаваемым мобильным приложением для продуктивной работы, мы хотели, чтобы все наши клиенты имели доступ к нашим новейшим программным продуктам, чтобы они могли получать лучшие функции. Смелый шаг — сделать его бесплатным. Некоторые другие компании берут по 199 долларов за каждое из них, операционную систему и приложения для продуктивной работы. Мы хотели сделать это частью опыта. Возвращаясь к Snow Leopard в области операционных систем, а также iWork и iLife бесплатны для всех новых Mac.



13:46: В: Расскажите о решении предложить iWork, iLife и OS X бесплатно?



13:46: О: Мы продолжаем рассматривать рынок планшетов как огромный. Мы видим в этом большую возможность для нас, мы не так сосредоточены на доле единиц — мы сосредоточены на использовании, удовлетворенности клиентов и лояльности. Мы считаем, что это было самое значительное объявление iPad за всю историю. Мы уверены, что будем расти высокими темпами в годовом исчислении. Отличный старт в эти выходные с iPad Air, позже в этом месяце мы начнем поставки нового Mini. Мы решили снизить цену Mini, и мы это сделали, теперь мы предлагаем его за $299. Невероятная ценность для доступа к экосистеме. Air — это абсолютно невероятный продукт, лучший iPad, который мы когда-либо создавали. Эти продукты будут продаваться очень хорошо, рождественский сезон iPad! Посмотрим, мы сообщим вам цифры в январе. Мы довольно уверены.



13:44: В: В отношении изменения цены iPad mini, как вы относитесь к этому сегменту с точки зрения темпов роста рынка планшетов и каких-либо различий в том, как часто люди обновляют свои iPad по сравнению с iPhone? Похоже, 2 года для телефонов и 3 года для планшетов. Есть ли здесь нюансы?



13:43: О: Я не думаю, что есть структурные различия. Мы не предоставляем прогнозов на период после декабря, но в этом квартале мы выигрываем от рычага благодаря большому последовательному увеличению выручки. Рычаг действует в обе стороны, поэтому это влияет на нас в мартовском квартале. Однако мы ожидаем меньшего объема отложенных платежей за программное обеспечение. Мы будем стремиться снизить затраты, как мы делали это в прошлом.



1:43 пп: В: По валовым маржам с моделями 4s мы видели, как маржа увеличивалась в течение жизненного цикла телефона. Ожидаем ли мы аналогичных результатов в будущем?



1:42 пп: Очень рады прогнозировать маржу на уровне предыдущего квартала с отсрочками и всеми новыми продуктами, никаких жестких обязательств нет, но мы будем очень усердно работать над снижением издержек.



1:41 пп: Мы откладываем признание выручки по устройствам iOS и Mac уже несколько лет. Мы увеличим эти ставки, начиная с сентября для iOS и с октября для Mac. Выручка по этим продуктам будет признаваться в течение 2 и 4 лет соответственно.



1:41 пп: Увеличенные ставки отсрочки признания выручки благодаря бесплатному программному обеспечению плюс последовательное увеличение количества единиц продукции приведут к отсрочке выручки на 900 долларов больше, чем раньше, с сентября по декабрь. Снижение валовой прибыли доллар за доллар. Выручка будет признаваться для iOS в течение 2-летнего периода, а для Mac — в течение 4-летнего периода.



1:40 пп: О: Мы откладываем признание выручки от продажи каждого устройства iOS и Mac для обновлений iCloud и программного обеспечения. Мы увеличили эти отсрочки. iPhone и iPad составляют от 15 до 25 долларов на устройство, что на 5 долларов больше на устройство. Mac — от 20 до 40 долларов на устройство.



1:39 пп: В: Возникла путаница вокруг отсрочки выручки, не могли бы вы уточнить для валовых марж? 900 миллионов долларов — это 160 базисных пунктов валовой маржи. Какая часть из этого, по вашему мнению, оказывает давление на снижение валовой маржи в прогнозе? Когда мы сможем компенсировать эту маржу?



1:38 пп: Мы продолжаем инвестировать в магазины, инвестировать в косвенное распространение, продажи на местах выросли на 50% по сравнению с прошлым годом для iPhone, мы выходим в большее количество городов. Мы работаем над охватом, более ранним запуском и исполнением, а также укрепляем присутствие в розничной торговле.



1:38 пп: За весь год регион Большого Китая принес 27 миллиардов долларов, что на 14% больше по сравнению с прошлым годом, что является бизнесом разумного размера. В прошлом году iPad был запущен поздно в Китае. Это оказало давление на снижение на 6%, или квартал был бы более сильным.



1:37 пп: Нам удалось провести запуск в Китае в рамках первого раунда впервые, что является большим изменением благодаря развитию тесных отношений с операторами связи и правительством. Нам удалось сделать это и с iPad.



1:37 пп: О: У нас был довольно хороший квартал в Китае, но мы хотим добиться большего. В частности, продажи iPhone выросли на 26% по сравнению с прошлым годом, несмотря на ограничения модели 5s, которые повлияли на запуск.



1:36 пп: В: Китай. Рост в Китае возобновился, что произошло и видите ли вы ускорение этого темпа роста? Как вы можете расширить дистрибуцию?



1:36 пп: Мы рассматриваем 4s как наше стартовое предложение iPhone, которое дает возможность получить доступ ко всей экосистеме как фантастическому продукту. Мы понимаем, что на этом рынке существует эластичность, и он будет двигаться соответствующим образом.



1:35 пп: О: 400 долларов — это была ваша цифра, а не моя. То, что мы сделали с нашим ассортиментом на этот раз, — это то, что 4s заменяет 4. Если посмотреть, например, на США, то 4s сейчас бесплатный. Ранее это был 4. Когда вы переводите это за пределы США, то в зависимости от рынка происходят конкретные вещи. Изменения валютных курсов и сила доллара не всегда играют нам на пользу в некоторых случаях.



1:35 пп: Какие уроки вы извлекли из ценообразования модели 4, почему вы решили не сохранять модель 4, учитывая успех продаж, и как вы планируете продолжать работать с более низкими ценовыми сегментами рынка смартфонов?



1:34 пп: В: Пересмотрите ценовую стратегию… Вы говорили об эластичности, которую вы испытали на iPhone 4 и снизили цену. Когда вышли новые продукты, 4s стоил дороже, чем 4 в предыдущем квартале. 5c был на уровне того, что мы видели раньше, и 5s тоже. Если что-то и было, то общим мотивом было желание использовать эластичность iPhone. Насколько я могу судить, ценовые точки кажутся немного выше, чем три месяца назад, несмотря на успех, который вы там видели.

1:33 пп: О: Я не говорил, что вы увидите их в 2013 и 2014 годах, но вы увидите exciting новые продукты от нас осенью и в течение 2014 года. Я это подтверждаю, и вы видели много всего за последние несколько месяцев. Что касается новых категорий продуктов в частности, если посмотреть на навыки, которые Apple имеет в области оборудования/программного обеспечения и услуг, а также на невероятную экосистему приложений, то этот набор вещей очень уникален. Ни у кого нет такого набора навыков. Мы, очевидно, верим, что можем использовать наши навыки для создания других отличных продуктов в категориях, которые представляют собой области, где мы сегодня не участвуем. Мы довольно уверены в этом.



1:32 пп: В: Вы говорили о новых категориях продуктов во вступительном слове. Вы сказали это и в апреле, заявив, что потребители и инвесторы должны ожидать новых продуктов и категорий во второй половине 2013 года и первой половине 2014 года. Следует ли нам по-прежнему придерживаться этого ожидания? Новых категорий продуктов пока не было? Хочется убедиться, что мы на одной волне.



1:31 пп: О: Обычно мы видим, что сразу после анонса на рынок выходит большое количество ранних последователей, которые покупают наш лучший продукт. При прочих равных условиях мы ожидаем увидеть это снова.



1:31 пп: В: Средняя розничная цена iPhone и структура продаж достигают своих самых высоких уровней в первые несколько месяцев жизненного цикла продукта, а затем снижаются. Стоит ли нам учитывать это снова, или на этот раз что-то изменится?



1:30 пп: Так мы измеряем успех, но самое главное — создать отличный продукт, и нам нужен рост, и мы рады, что увидели его. Некоторые люди читали слухи о том, что начальный телефон будет 5c, но это никогда не было нашим намерением. Наш начальный iPhone — это 4s, и, как вы знаете из моих предыдущих комментариев, мы продаем iPhone 4 в очень хороших объемах, и, начиная экспериментировать в других регионах по разным ценам, мы увидели значительную эластичность цены и считаем, что это продолжится и с 4s.



1:29 пп: О: Если посмотреть на то, что мы сделали, мы продаем iPhone 4s как наше стартовое предложение. Мы продаем iPhone 5c как средний сегмент, а 5s — как премиальный. Наша цель — добиться роста по всей линейке iPhone, но мы хотим, чтобы каждая из этих категорий росла по сравнению с тем, что мы делали раньше. Если посмотреть на общий объем продаж в нижнем, среднем и верхнем ценовом сегменте, то мы хотели бы расти в каждом из них. Мы очень рады, что нам это удалось.



1:28 пп: В: Рассматривая бизнес iPhone, по 5c были ожидания, что цена будет ниже. Теперь, когда он у вас уже несколько недель, какой отклик вы увидели со стороны более чувствительных к цене регионов?



1:28 пп: В обоих случаях самый важный человек здесь — это то, что думают наши клиенты. Эти новые инновации в 5s и 5c в совокупности привели к нашему лучшему запуску iPhone за всю историю. Было продано 9 миллионов единиц за выходные. Отличный старт.



1:27 пп: О: Все, что вы упомянули, находится на начальном этапе долгой дорожной карты. Первый 64-битный смартфон, и это наше первое использование датчика отпечатков пальцев. Если вы им пользовались, вы знаете, что он очень важен как для безопасности, так и для покупки приложений и музыки.



1:27 пп: В: Пресса и конкуренты положительно отзываются об iPhone 5s, инвесторы мельком замечают процессор и датчик отпечатков пальцев. Не уверен, что эти технологии дают. Зачем вам 64-битный процессор в телефоне?



1:26 пп: О: Валовая прибыль составит от 36,5 до 37,5%, что соответствует показателям сентябрьского квартала. Мы рады видеть стабильную валовую прибыль, учитывая новые продукты. Есть выгода от рычага воздействия на выручку, но ее компенсирует более высокая отсроченная выручка, связанная с программным обеспечением, что влияет на маржу. Новые iPad с более высокой структурой затрат и более низкими ценами, валютные колебания из-за иены, а также новые более дешевые MacBook Pro и iMac имеют более высокие структуры затрат, чем их предшественники.



1:25 пп: В: Удивительно, что прогноз валовой прибыли на декабрьский квартал не лучше, учитывая структуру iPhone и спрос на 5s. Есть компенсирующие факторы, так не могли бы вы рассказать о факторах, влияющих на валовую прибыль?



1:25 пп: О: Период вопросов и ответов с аналитиками:



1:24 пп: Ожидается ставка налога 26,25%.



1:24 пп: Операционные расходы составят от 4,4 до 4,5 миллиарда долларов.



1:24 пп: Валовая прибыль составит от 36,5 до 37,5%, включая 105 миллионов долларов, связанных с вознаграждением в виде акций.



1:24 пп: Выручка составит от 55 до 58 миллиардов долларов.



1:23 пп: Дополнительная отсрочка приведет к последовательному увеличению на 900 миллионов долларов чистой выручки, отсроченной для прав на обновление программного обеспечения и услуг, не связанных с программным обеспечением.



1:23 пп: Мы откладываем большую часть выручки от продаж устройств iOS и Mac.



1:23 пп: OS X, iLife и iWork являются неотъемлемыми частями пользовательского опыта. Мы делаем все эти приложения доступными бесплатно для новых покупок iOS и Mac.



1:23 пп: Добавлено к предложениям для клиентов.



1:22 пп: Программное обеспечение и услуги играют огромную роль в клиентском опыте.



1:22 пп: Смотрим вперед на 1 квартал 2014 года:



1:22 пп: Дивиденд в размере 3,05 доллара на акцию с выплатой 14.11.



1:22 пп: Вернули всю сумму чистого денежного потока с момента начала программы возврата капитала в 2012 году.



1:21 пп: Погашено 47 миллионов акций кумулятивно, что составляет 5% от общего числа акций до запуска программы.



1:21 пп: 2,8 миллиарда долларов в виде дивидендов плюс 5 миллиардов долларов в виде выкупа 10,4 миллиона акций.



1:21 пп: 35,5 миллиарда долларов наличными внутри страны, что на 5,2 миллиарда долларов меньше из-за деятельности по обратному выкупу акций. 111,3 миллиарда долларов или 76% наличных средств находятся за рубежом.



1:20 пп: Завершили квартал с 146,8 миллиардами долларов наличными, что на 100 миллионов долларов больше, чем в июньском квартале.



1:20 пп: Ставка налога 25,9%.



1:20 пп: Операционные расходы — 3,8 миллиарда долларов.



1:20 пп: 99 миллионов посетителей за квартал, 18 500 на магазин в неделю.



1:20 пп: Сверх плана 411 магазинов в сентябрьском квартале, средняя выручка составила 10,9 миллиона долларов по сравнению с 11,2 миллионами долларов в прошлом году.



1:19 пп: 30 новых магазинов в 2014 финансовом году, 2/3 за пределами США. Планируем отремонтировать 20 магазинов в течение года.



1:19 пп: Apple Retail: выручка 4,5 миллиарда долларов, рост на 6%. Продажи iPhone выросли на 36% на магазин в неделю. 8 новых магазинов, всего 416 магазинов, в том числе 162 за пределами США.



1:18 пп: Быстрый переход на iOS означает, что больше клиентов получают максимально передовой опыт, а разработчики могут предлагать свои последние инновации сотням миллионов пользователей в одном выпуске программного обеспечения.



1:17 пп: Чрезвычайно успешный запуск iOS 7, самое быстрое обновление программного обеспечения за всю историю. 2/3 устройств iOS работают под управлением iOS 7.



1:17 пп: Магазины iTunes генерировали рекордные поступления благодаря продажам приложений.



1:16 пп: Продажи компьютеров Mac превзошли ожидания. Снижение на 4% по сравнению с прошлым годом, но рынок ПК снизился на 10%. Компьютеры Mac увеличивали долю рынка в 29 из последних 30 кварталов.



1:14 пп: Разговор о компаниях и школах, использующих iPad.



1:13 пп: Платформа iOS составляет 95% активаций корпоративных мобильных приложений и 72% всех активаций мобильных устройств в сентябрьском квартале. iPad составляет 90% активаций планшетов.



1:12 пп: Changewave сообщает, что потребители, планирующие приобрести планшеты в ближайшие 90 дней, более чем на 50% заявляют о намерении приобрести iPad. Что касается лояльности, 99% клиентов удовлетворены iPad.



1:12 пп: Целевой диапазон запасов — 4-6 недель.



1:12 пп: Продано 14,1 миллиона iPad по сравнению с 14 миллионами в прошлом году. Превзошли ожидания до выпуска новых продуктов. Устойчивый рост год к году в Японии, России, на Ближнем Востоке и рост продаж к началу учебного года в США и Канаде.



1:11 пп: Ключевой инструмент производительности для организаций по всему миру. 35 000 компаний, представляющих миллионы сотрудников, создают пользовательские приложения для улучшения конкретных рабочих процессов.



1:10 пп: Experian сообщает, что пользователи iPhone проводят на своих телефонах на 53% больше времени в день, чем пользователи Android.



1:10 пп: Changewave зафиксировал 96% удовлетворенности клиентов и 92% лояльности клиентов.



1:10 пп: 4 недели складских запасов в канале соответствуют целевому показателю 4-6 недель.



1:10 pm: По данным Changewave, 63% покупателей, планирующих приобрести смартфон, собираются купить iPhone.



1:09 pm: Продажи iPhone в США остаются высокими, доля рынка составляет 40,7% по данным comScore.



1:09 pm: Рады добавить NTT DoCoMo в список партнеров в Японии.



1:09 pm: Превзошли ожидания и продемонстрировали сильный рост в каждом географическом сегменте, особенно рады росту в Латинской Америке, на Ближнем Востоке, в России и Индии.



1:09 pm: 33,8 млн iPhone против 26,9 млн в прошлом году. Рост на 26% и новый рекорд квартальных продаж в сентябре.



1:09 pm: Прибыль составила 7,5 млрд долларов США, разводненная прибыль — 8,26 доллара на акцию.



1:08 pm: Маржа в 37% была на верхней границе диапазона прогноза.



1:08 pm: Рекордные продажи iPhone в четвертом квартале. Выручка выросла на 4% по сравнению с аналогичным кварталом прошлого года. Немного выше прогноза.



1:08 pm: Передаю слово финансовому директору Питеру Оппенгеймеру.



1:08 pm: Благодарю клиентов и сотрудников.



1:08 pm: Apple также стремится вносить существенный вклад в общество.



1:07 pm: Инвестируем в НИОКР и дистрибуцию, расширяем географическое покрытие и развиваем феноменальную, но пока еще очень молодую сеть розничных магазинов.



1:07 pm: 225 миллионов планшетов, рост до 400 миллионов в 2017 году.



1:07 pm: Ожидается, что категория смартфонов значительно вырастет в ближайшие несколько лет, с 1 миллиарда до 1,7 миллиарда единиц в 2017 году.



1:07 pm: Уверены в будущем Apple и видим значительные возможности в текущих и новых продуктовых категориях Apple.



1:06 pm: Мы объявим о любых изменениях в нашей программе в первой половине нового календарного года.



1:06 pm: Мы стремимся возвращать акционерную стоимость через программу возврата капитала и рост продаж. Совет директоров обсуждает возвращение капитала на постоянной основе. Мы очень ценим предложения акционеров и снова будем активно искать обратную связь в этом году.



1:06 pm: Более чем вдвое увеличили размер программы возврата капитала до 100 миллиардов долларов США, включая самые крупные авторизации на обратный выкуп акций. За последние 5 кварталов акционерам было возвращено 36 миллиардов долларов США в виде выкупа акций и дивидендов.



1:05 pm: Завершено 15 стратегических приобретений, одно приобретение каждые 3-4 недели.



1:05 pm: Рекордная общая выручка компании составила 170 миллионов долларов США, прибыль — 37 миллиардов долларов США, операционный денежный поток — 54 миллиарда долларов США. Капитальные затраты — 8 миллиардов долларов США.



1:05 pm: Выручка от программного обеспечения и услуг iTunes составила 16 миллиардов долларов США. 400 миллионов посетителей розничных магазинов, открыто или отремонтировано 49 магазинов. Выручка с одного магазина — 50 миллионов долларов США.



1:04 pm: Большинство компаний гордились бы одним из этих продуктов. Мы довольны многочисленными достижениями Apple в 2013 финансовом году. Невероятный отклик на нашу линейку продуктов: за год было продано 150 миллионов iPhone, 71 миллион iPad и 16 миллионов Mac.



1:04 pm: Мы выпустили iOS 7, iTunes Radio, OS X Mavericks и приложения следующего поколения для iWork и iLife. Все эти программные продукты бесплатны для клиентов, что обеспечивает доступ к новейшим функциям.



1:03 pm: Новые продукты за последние несколько месяцев: iPhone 5c, 5s, новый iMac, новый MacBook Pro с дисплеем Retina, iPad mini с дисплеем Retina и новый iPad Air.



1:03 pm: Непреклонный фокус на предоставлении инноваций.



1:03 pm: Активное сообщество разработчиков с большим и развитым экосистемой.



1:02 pm: Бизнес Apple сильнее, чем когда-либо. Уникальное положение благодаря наличию аппаратного, программного обеспечения и услуг мирового класса под одной крышей. Непревзойденный пользовательский опыт.



1:02 pm: Тим Кук выступит с вступительным словом. «С нетерпением ждем возможности поделиться с вами результатами. Сильное завершение удивительного года».



1:02 pm: Звонок начинается со стандартных заявлений Нэнси Пакстон.



12:59 pm: Звонок по результатам 4 квартала 2013 финансового года начнется через несколько минут.

Чуть более месяца с момента старта продаж iPhone 5s и 5c по всему миру, на эти два устройства приходится 5,5% всех активных iPhone по всему миру согласно Localytics, хотя iPhone 5 предыдущего поколения по-прежнему остается самым популярным iPhone, занимая 40% рынка.

Многое было написано о прямой конкуренции между iPhone 5s и 5c, включая наше собственное исследование прошлой недели, которое показало, что iPhone 5c начинает сокращать разрыв со своим более дорогим аналогом. Сегодня iPhone 5s и 5c составляют 3,8% и 1,7% всех активных iPhone в мире соответственно, по данным Localytics. Тем временем, iPhone 5 остается самым популярным iPhone с долей почти 40%.

Поскольку iPhone 5s опередил iPhone 5c более чем в 3,5 раза в выходные дни старта продаж, разрыв в продажах начал сокращаться между двумя новыми iPhone, возможно, из-за того, что первоначальный ажиотаж первых пользователей начинает спадать.

Localytics — это платформа мобильной аналитики, которая использует мобильные и веб-приложения для измерения использования на 40 миллионах iPhone.

Ряд опытных пользователей приложения Pages от Apple выразили обеспокоенность по поводу того, что они считают шагом назад в только что выпущенном обновлении iWork. Один блогер, Пьер Иго, назвал новый выпуск Pages «неограниченной катастрофой», и существует 26-страничная ветка на форумах поддержки Apple и несколько веток на форумах MacRumors, посвященных изучению функций, которые были удалены из различных приложений iWork.

Из поста Иго:

Инженеры Apple, похоже, решили сохранить акцент на «простоте» в ущерб «мощности». Они не просто пренебрегли добавлением функций, чтобы приблизить набор функций приложения к функциям текстового процессора, такого как Microsoft Word. Они фактически удалили многие функции без видимой причины, кроме как для приведения приложения в соответствие с его аналогом для iOS, который, неизбежно, гораздо менее функционален.

Похоже, намерением Apple было повысить как удобство использования, так и кроссплатформенную совместимость Pages на OS X, iOS и iWork в iCloud, за счет некоторых более мощных функций.

Среди отсутствующих функций Pages потерял ряд шаблонов, возможность экспорта в форматы файлов .rtf, сочетания клавиш для стилей абзацев и символов, а поддержка AppleScript работает некорректно.

Это не первый случай, когда Apple сталкивается с критикой со стороны опытных пользователей из-за обновленного выпуска продукта. Компания была жестко раскритикована опытными пользователями Final Cut Pro X, когда он был выпущен в 2011 году, из-за отсутствия ряда необходимых функций в программном обеспечении. Apple предлагала возврат средств недовольным клиентам и запустила новую маркетинговую кампанию, чтобы вернуть скептически настроенных пользователей после добавления многих запрошенных функций.

Конечно, новый выпуск — это бесплатное обновление потребительского программного продукта, где многие из отсутствующих функций, вероятно, никогда не использовались большинством клиентов Apple, поэтому опасения опытных пользователей могут остаться без внимания. Иго отмечает, что компания — возможно, намеренно — оставила приложения iWork ’09 в папке на компьютерах, которые обновились до новых версий, поэтому пользователи, предпочитающие старое приложение Pages, могут продолжать им пользоваться, хотя и без функций iCloud и кроссплатформенности в новом выпуске.

Джон Грубер считает, что Apple может пожертвовать общей функциональностью ради создания паритета между версиями Pages, Numbers и Keynote для iOS, OS X и веба в краткосрочной перспективе. Однако Apple пока не дала никаких указаний относительно того, как могут выглядеть будущие версии iWork — или будут ли они в конечном итоге включать некоторые из функций, отсутствующих в новой версии.

Расстроенным пользователям Pages будет полезно оставить отзыв Apple на ее веб-сайте.

Технически покупатели нового Mac Pro смогут заменить свои графические карты, согласно сообщению французского сайта Mac4Ever. [Google Translate]

Сайт утверждает, что графический процессор в Mac Pro установлен на отдельной дочерней плате с проприетарным разъемом, что имело бы смысл, поскольку это значительно упростило бы гарантийный ремонт вышедших из строя графических процессоров. Нет никаких указаний на то, будут ли выпущены сторонние графические карты для нового Mac Pro и когда, но новое устройство планируется к выпуску в декабре этого года.

Из перевода Google поста Mac4Ever:

Согласно нашей информации, в этой машине можно заменить видеокарту. Фактически, GPU расположен на дочерней плате, которую можно извлечь и, таким образом, заменить. Как и следовало ожидать, Apple использует проприетарный разъем (как и в случае с массивом SSD в остальной части линейки). Но ничто не мешает производителю теоретически решить предложить совместимые модели на рынке.

Аналогичная система используется в твердотельных накопителях MacBook Air. В 2010 году компания Other World Computing выпустила комплекты для модернизации SSD для MacBook Air, позволяющие увеличить емкость SSD сверх максимального объема 256 ГБ, предлагаемого Apple, — за значительную цену. MacBook Air использует проприетарный разъем и плату SSD, но OWC удалось разработать альтернативные варианты накопителей для компьютера.

Apple уточнила, что ОЗУ в новом Mac Pro будет заменяться пользователем, но ничего не сказала о графических картах. Вероятно, что графические карты, даже если их можно будет заменить, не будут одобренной Apple деталью для замены пользователем и могут повлиять на гарантию продукта, подобно замене SSD сторонним производителем в MacBook Air.

Apple выпустила обновление прошивки — iMac SMC Firmware Update 1.1 — для новых iMac, выпущенных в сентябре.

Одновременно Apple также выпустила дополнительное обновление для OS X 10.8.5.

Обновление прошивки SMC для iMac 1.1

Это обновление рекомендуется для iMac (конец 2013 г.) с накопителем только типа flash. Данное обновление улучшает функцию Power Nap в Mavericks на вашем iMac с flash-накопителем, позволяя ей работать бесшумно, без раскручивания вентилятора.

Power Nap периодически обновляет приложения, такие как Mail, Контакты и Календарь, а также загружает обновления программного обеспечения, пока ваш iMac находится в спящем режиме.

—

Дополнительное обновление iMac 10.8.5 1.0

Дополнительное обновление iMac OS X v10.8.5 1.0 рекомендуется для iMac (конец 2013 г.) с графикой NVIDIA GeForce GT 750M и работающих под управлением OS X Mountain Lion v10.8.5.

Это обновление:

— Исправляет проблему, из-за которой внешние диски могли отсоединяться после перехода компьютера в спящий режим
— Исправляет проблему, которая могла препятствовать работе некоторых внешних Bluetooth-адаптеров

Это не первые обновления для новых iMac — когда они только вышли, Apple выпустила обновление EFI для решения проблем с установкой Boot Camp.

Обновление прошивки SMC для iMac 1.1 и дополнительное обновление iMac 10.8.5 1.0 доступны для загрузки на сайте поддержки Apple или через механизм обновления программного обеспечения в Mac App Store.

Сегодня Apple выпустила версию 6.0.1 программного обеспечения Apple TV — небольшое обновление с исправлениями ошибок, которое завершает неделю обновлений новых продуктов.

Последнее обновление Apple TV произошло в сентябре после публичного выпуска iOS 7 для iPhone и iPad. Это обновление добавило поддержку iTunes Radio, AirPlay из iCloud и новую функцию подкастов.

Во вторник Apple добавила новый канал iMovie Theater в Apple TV. Новый канал предназначен для работы совместно с новой функцией в версиях iMovie для Mac и iOS, которая позволяет пользователям легко обмениваться клипами и видео между своими устройствами Apple.

Согласно странице обновления программного обеспечения Apple TV, версия 6.0.1 включает «общие улучшения производительности и стабильности». Обновление доступно через механизм обновления «по воздуху» в Apple TV через «Настройки / Общие / Обновление ПО».

Некоторые наблюдатели могли задаться вопросом, почему Apple продолжает продавать iPad 2 за 399 долларов после анонса iPad Air и iPad mini с Retina во вторник. Ответ, согласно новому исследованию Consumer Intelligence Research Partners, заключается в том, что покупатели по-прежнему приобретают двухлетний планшет.

На iPad 2 приходилось около 22 процентов продаж iPad в сентябрьском квартале, что значительно ниже, чем в предыдущих кварталах, но, похоже, спрос на более дешевый полноразмерный iPad по-прежнему достаточен, особенно со стороны образовательного сектора.

«Несмотря на то, что в этом квартале были распродажи в рамках подготовки к учебному году, iPad 2, на долю которого приходилась треть продаж за предыдущие шесть месяцев, похоже, начал показывать свой возраст после нескольких сильных кварталов», — сказал Джош Ловиц, партнер и соучредитель CIRP. «Тем не менее, iPad Mini сохранил свою долю в последние несколько кварталов, поскольку покупателям, похоже, нравится он как недорогая альтернатива планшета».

Полноразмерный iPad 4 оставался самым популярным iPad в этом квартале, на его долю приходилось почти половина всех продаж в США, в то время как, по данным CIRP, на iPad mini приходилось около трети продаж.

В новой линейке iPad от Apple старый iPad mini стоит от 299 долларов, новый iPad mini с Retina и полноразмерный iPad 2 доступны по цене 399 долларов, а новый iPad Air — от 499 долларов.

Начинающий автопроизводитель Tesla Motors объявил о найме Дуга Филда, бывшего вице-президента Apple по разработке аппаратного обеспечения Mac, для руководства разработкой новых автомобилей компании.

Филд проработал в Apple более 5 лет и руководил разработкой последних моделей MacBook Air, MacBook Pro и iMac — все они претерпели значительные изменения в дизайне за последние годы.

«Дуг продемонстрировал лидерские качества и технический талант для разработки и выпуска выдающихся продуктов, включая то, что широко считается лучшими компьютерами в мире», — сказал Илон Маск, соучредитель и генеральный директор Tesla. «Будущее Tesla зависит от инженеров, которые могут создавать самые инновационные, технологически продвинутые автомобили в мире. Опыт Дуга как в сфере потребительской электроники, так и в традиционном автомобилестроении делает его важным дополнением к нашей команде руководителей».

«До появления Tesla я никогда серьезно не задумывался об уходе из Apple», — сказал Филд. «Я начал свою карьеру с целью создания невероятных автомобилей, но в итоге покинул автомобильную промышленность в поисках быстро меняющихся, захватывающих инженерных задач в других местах. Как первая высокотехнологичная автомобильная компания в современной истории, Tesla наконец-то предоставляет мне и многим другим возможность осуществить мечту о создании лучших автомобилей в мире, будучи частью одной из самых инновационных компаний в Кремниевой долине».

Филд начал свою карьеру в Ford в качестве инженера-разработчика после окончания MIT, прежде чем перейти в Segway, а затем в Apple.

В рамках своих усилий по обеспечению того, чтобы все имеющие право владельцы программного обеспечения могли обновить свои приложения до последних версий в Mac App Store, Apple намеренно позволяет пользователям с любой установленной версией Aperture, iLife и iWork на своих системах обновляться до последних версий в Mac App Store — даже если они были получены нелегально или являлись пробными версиями.

Чтобы гарантировать, что ни один легальный владелец программного обеспечения не останется позади, согласно MacTrast, Apple полностью отказалась от своего старого механизма обновления программного обеспечения и вместо этого перевела все обновления программного обеспечения в Mac App Store.

По словам источника MacTrast в Apple:

Неслучайно на сайте поддержки Apple нет загрузок для новых обновлений Aperture, iWork и iLife. Их нет и в нашей системе обновлений программного обеспечения — и на это есть веская причина. С выходом Mavericks мы изменили способ распространения обновлений для устаревших версий наших приложений.

Вместо того чтобы поддерживать отдельные обновления для них в дополнение к версиям каждого приложения в Mac App Store, Apple решила полностью отказаться от своей старой системы обновлений программного обеспечения для приложений. Вместо этого, когда Mavericks обнаруживает установленные на вашем Mac устаревшие приложения, он регистрирует их как покупки в Mac App Store, используя ваш Apple ID. Это экономит нам много времени, усилий и пропускной способности. После завершения регистрации они появятся в истории вашего Mac App Store так, как будто вы приобрели версию приложения для Mac App Store.

Хотя мы осознаем, что это способствует пиратству наших приложений со стороны недобросовестных пользователей, Apple никогда не занимала твердую позицию или не принимала мер против пиратства в прошлом. Мы предпочитаем верить, что наши пользователи честны, даже если эта вера напрасна.

Когда новые приложения были выпущены в Mac App Store, многие пользователи с легальными копиями не могли обновиться до последних версий, хотя многие пользователи, испытывавшие трудности, теперь, похоже, могут обновиться.

В результате изменений, внесенных Apple, все пользователи с установленными старыми версиями Aperture, iWork или iLife — даже если они были получены менее честным путем — должны иметь возможность обновиться до последних версий через Mac App Store.

После выпуска Apple моделей MacBook Pro, оснащенных портами Thunderbolt 2, компания PROMISE Technology анонсировала новые RAID-системы Thunderbolt 2 для пользователей, которым требуется максимально быстрая память.

Компания утверждает, что ее линейка RAID-массивов Pegasus2 позволяет одновременно передавать и отображать файлы 3D и 4K видео. Система будет работать с новым MacBook Pro с дисплеем Retina, а также с новым Mac Pro, который выйдет в декабре.

Pegasus2, идеальное решение для внешнего RAID-хранилища, доступно в корпусах на 4, 6 и 8 дисков и максимально использует доступную пропускную способность Thunderbolt 2, обеспечивая невероятно высокую скорость передачи данных для растущего числа 4K приложений. Благодаря двум портам Thunderbolt 2 можно подключить до 6 устройств — это позволяет последовательно соединять до 6 блоков Pegasus, Apple Thunderbolt Displays или устройства с Mini DisplayPort.

Являясь первым и единственным решением RAID 5 с технологией Thunderbolt 2, Pegasus2 обеспечивает аппаратную защиту RAID корпоративного уровня в портативном корпусе, который можно брать практически куда угодно — идеально для фотографов, кинематографистов и других мультимедийных профессионалов.

PROMISE предложит Pegasus2 в вариантах емкостью 8 ТБ, 12 ТБ, 18 ТБ, 24 ТБ и 32 ТБ через Apple Online Store и другие торговые точки, хотя сами системы — и цены — еще не появились в Apple Store.

Компания также анонсировала SANLink2 — мост Thunderbolt 2, который обеспечивает двойные порты Fibre Channel со скоростью 8 Гбит/с для подключения к другим RAID-системам. Как SANLink2, так и новая линейка Pegasus2 полностью обратно совместимы с портами Thunderbolt 1 в старых устройствах Apple.

Thunderbolt 2 был анонсирован ранее в этом году компанией Intel, и его получат как новые MacBook Pro, так и будущие Mac Pro. Это соединение обеспечивает два двунаправленных канала со скоростью 20 Гбит/с, позволяя передавать 4K видео по одному кабелю и достигать теоретической скорости передачи 800-900 МБ/с для массивов хранения данных. Это примерно в два раза быстрее, чем Thunderbolt 1. Решение ориентировано на профессионалов видеомонтажа высокого класса и пользователей, которым требуются максимальные возможности расширения.

Обновление: PROMISE предоставила редакции MacRumors информацию о ценах на предстоящие RAID-массивы хранения данных Pegasus2:

— Pegasus2 R4 (4 отсека): 4x2TB $1499
— Pegasus2 R6 (6 отсеков): 6x2TB $2299, 6x3TB $2999
— Pegasus2 R8 (8 отсеков): 8x3TB $3599, 8x4TB $4599

Новейший розничный магазин Apple, двухэтажное помещение в новом торговом центре IAPM в Шанхае, откроется в субботу 26 октября.

Гигантский шестиэтажный торговый центр занимает площадь 1,3 миллиона квадратных футов и включает в себя IMAX-кинотеатр, высококлассный продуктовый магазин, работает до поздней ночи — Apple Store будет открыт ежедневно до 23:00 — и ряд международных ритейлеров, включая Prada, Dolce & Gabbana и многих других.

В Шанхае у Apple уже есть несколько розничных магазинов, в том числе впечатляющий магазин, впервые открытый в Пудунском районе в 2010 году, еще один на знаменитой шанхайской Нанкинской улице, открывшийся в 2011 году, и третий, расположенный в шанхайском Hong Kong Plaza.

Вчера Apple объявила, что новый iPad Air поступит в продажу в Китае одновременно с остальным миром, впервые Китай не будет ждать нового iPad.

(Изображение предоставлено @reportfromchina)

Игра Anki Drive, впервые представленная во время главного мероприятия WWDC от Apple в июне, теперь доступна эксклюзивно в онлайн-магазине Apple и в розничных точках Apple, в соответствии с анонсом прошлой недели.

Игра, которую Anki описывает как «видеоигру в реальном мире», в некоторой степени похожа на гонки по желобу, но использует искусственный интеллект, машинное обучение и управление через iPhone.

Набор Anki Drive starter kit включает виниловую «трассу» и два автомобиля за 200 долларов. Два дополнительных автомобиля доступны по 70 долларов каждый: красный RHO и сине-золотой KATAL.

Каждый автомобиль Anki Drive имеет свое уникальное имя, характер и статистику; некоторые предлагают большую скорость ускорения, в то время как другие имеют больше энергии. Существует несколько игровых режимов, включая многопользовательский и одиночный режимы, при этом автомобили без человеческого управления используют проприетарную систему ИИ.

Anki также проведет серию специальных мероприятий в prominent Apple Retail Store locations по всей Северной Америке в течение следующих нескольких недель, включая Сан-Франциско, Нью-Йорк, Чикаго, Бостон и Монреаль.

Приложение Anki Drive можно скачать из App Store бесплатно. [Прямая ссылка]