MacRumors

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за третий календарный квартал и четвертый квартал 2014 финансового года. За квартал Apple получила выручку в размере 42,1 млрд долларов и чистую квартальную прибыль в размере 8,5 млрд долларов, или 1,42 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 37,5 млрд долларов и чистой квартальной прибылью в 7,5 млрд долларов, или 1,01 доллара на разводненную акцию в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 38 процентов по сравнению с 37 процентами в аналогичном квартале прошлого года, при этом на международные продажи пришлось 60 процентов выручки. Apple также объявила о предстоящей выплате дивидендов в размере 0,47 доллара на акцию, которые будут выплачены 13 ноября акционерам, зарегистрированным по состоянию на 10 ноября. В настоящее время компания располагает наличными средствами и рыночными ценными бумагами на сумму 155,2 млрд долларов.

За весь финансовый год Apple получила доход от продаж в размере 182,8 млрд долларов, что стало новым рекордом для компании, с чистой прибылью в 38,5 млрд долларов. В 2013 финансовом году Apple заработала 35 млрд долларов при продажах в 170,9 млрд долларов. В 2014 году Apple продала 18,9 млн Mac и чуть менее 14,4 млн iPod, что является самым низким показателем для этой категории с 2004 года.

За год было продано рекордное количество iPhone — 169,2 млн, что на 150 млн больше, чем в 2012 году, и в общей сложности компания продала более 590 млн смартфонов. В 2014 году было продано 68 млн iPad, и в общей сложности компания продала 237,2 млн планшетов.

«Наш 2014 финансовый год был одним из рекордных, включая самый успешный запуск iPhone за всю историю с iPhone 6 и iPhone 6 Plus», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Благодаря потрясающим инновациям в наших новых iPhone, iPad и Mac, а также в iOS 8 и OS X Yosemite, мы вступаем в праздничный сезон с самым сильным в истории линейкой продуктов Apple. Мы также невероятно взволнованы Apple Watch и другими замечательными продуктами и услугами, которые находятся в разработке на 2015 год».

Прогноз Apple на первый квартал 2015 финансового года включает ожидаемую выручку в размере 63,5-66,5 млрд долларов и валовую прибыль в диапазоне 37,5-38,5 процентов.

Apple будет вести прямую трансляцию своей конференции по финансовым результатам за IV квартал 2014 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, и MacRumors обновит эту статью освещением ключевых моментов конференции.

Архив обновлений в обратном хронологическом порядке

15:02: Звонок завершен.

15:02: Отв.: По iPhone у меня есть данные по моделям с июня. Как я уже упоминал, самая высокая доля приходится на покупателей 4s в Китае, более 80% из которых покупали свой первый iPhone. Для 5s в Китае эта цифра составляет 50%. Я думаю, что эти цифры настолько высоки, 50-80, что по моим ощущениям значительная часть покупателей 6 и 6 Plus будут новыми пользователями iPhone.

15:01: В: 50-70% в шести крупнейших странах были новыми покупателями, хотели бы вы предоставить тот же диапазон для iPhone? В целом, как это число меняет вашу оценку на следующие несколько кварталов?

15:00: Силу рынка я оцениваю по объему продаж. Хочу сообщить, что в Большом Китае объем продаж вырос на 32% по сравнению с прошлым годом, несмотря на отсутствие нового запуска. IDC прогнозировало рост рынка всего на 13%. Мы очень довольны этим. Продажи Mac выросли на 54% по сравнению с прошлым годом. Это против оценки IDC о сокращении рынка в Китае на 7%. Это наши два столпа, которые действительно стимулируют результаты. Базовые результаты отличаются от заявленных из-за различий в складских запасах каналов. App Store работает отлично, рост там феноменален, iPad несколько сократился в течение квартала, но за год мы выросли, на 9% по сравнению с прошлым годом за весь год. Я вижу много позитивных моментов, как вы знаете, Китай находится на ранних этапах развертывания 4G, в эти выходные мы запустили его с China Mobile, China Unicom и China Telecom. Впервые мы запустили новый iPhone со всеми тремя операторами и на ранних этапах развертывания 4G. Субсидии, регуляторное давление на субсидии, мы это видели. Однако только 20% iPhone, которые мы продали в Китае, имели традиционную субсидию. Подавляющее большинство ее не имеет. Повлияет ли это на эти 20%? Я пока не знаю. Интуитивно, можно подумать, что да, но это, по крайней мере, процент от 20% вместо процента от 100%. Когда я смотрю на Китай, я вижу огромный рынок, где в средний класс выходит больше людей, чем в любой другой стране на Земле в истории. Невероятный рынок, где люди хотят новейшие технологии и продукты, которые мы предоставляем. Мы активно инвестируем на рынке, мы удваиваем наши магазины. Их будет около 40, охватывая 350 городов с онлайн-магазином. Выручка более чем удвоилась по сравнению с предыдущим годом. Китайские разработчики создали 150 000 приложений в App Store. Я вижу там много очень позитивных векторов, и я не мог быть более взволнован.

14:57: Отв.: Посмотрите на Большой Китай в 4 квартале 2014 года по сравнению с 2013 годом. Очевидное отличие в том, что в 4 квартале 13 года мы запустили 5s, а в этом году нового продукта не было, запуск планируется в 1 квартале 15 года. Второе, что не так очевидно, в прошлом году мы увеличили складские запасы каналов на 1,3 миллиона. В этом году мы их немного уменьшили. Совокупный эффект отсутствия запуска и огромного изменения складских запасов каналов на годовой основе.

14:56: В: Китай? Цифры за этот квартал оказались не такими хорошими, как у остальной компании, предположительно, речь идет об iPhone. За последние несколько недель и в декабрьском квартале? Связано ли это с политическим фоном, включая запрет операторам тратить тот же уровень субсидий. Влияет ли что-нибудь из этого на ваши возможности в целом и в частности для iPhone в отношении уровней субсидий?

14:55: Отв.: Вы знаете наш ритм выпуска продуктов. Праздничный сезон — это период, когда у нас проходят значительные продуктовые мероприятия. Мы не предоставляем никаких прогнозов на март, имейте в виду, что если вы попытаетесь экстраполировать на будущее, есть так много факторов, влияющих на валовую прибыль: затраты на переход, микс продуктов, валютные курсы, товарные рынки.

14:55: В: Типичные затраты на переход с новыми продуктами, которые вы выпускаете, начнут ли они снижаться в мартовском квартале и окажут ли они положительное влияние на маржу в марте по сравнению с декабрем?

14:54: Отв.: Как инвестору Apple, я надеюсь, что люди будут смотреть на то, что мы сделали и чего достигли. Сила и мощь линейки продуктов, которую мы анонсировали, и, возможно, что более важно, чем все то, что вы можете видеть, посмотрите на навыки внутри компании. Единственная компания на планете, способная интегрировать оборудование и программное обеспечение на мировом уровне. Это позволяет Apple играть во многих областях. Какие выбрать, а от каких отказаться? Один из них — фокус. Не из тех, где «у нас есть отличные идеи?» Идеи всегда есть, их больше, чем ресурсов для их реализации. Я бы посмотрел на это. Посмотрите на то, о чем мы говорили на прошлой неделе. Непрерывность. Используйте свое воображение и подумайте, куда это приведет, никакая другая компания этого не сможет. Только Apple. Для клиентов, живущих в среде, где они используют несколько устройств, навыки, возможности, страсть компании, творческий двигатель никогда не были сильнее. Вы можете это видеть, Apple Watch, Apple Pay, Apple Pay — это классический Apple, берущий что-то очень старое, устаревшее, неуклюжее, все сосредотачиваются на всем остальном, а мы сосредоточены на создании чего-то очень элегантного. Посмотрите на эти вещи, как инвестор я чувствую себя отлично. Как личный инвестор я чувствую себя отлично.

14:52: В: В отношении прошлого года были высокие ожидания. Думайте об Apple как об истории продуктового цикла. Как вы оцениваете эту историю в целом в 2015 году?

14:52: Отв.: Я невероятно оптимистично настроен по поводу будущего. Мы анонсировали две новые категории за последние 60 дней: Apple Pay и Apple Watch. Очевидно, мы работаем и над другими вещами, и в той степени, в какой я могу сохранять это в секрете, я буду это делать. Не знаю, что сказать. Не собираюсь давать никаких намеков или чего-то еще, мы рассматриваем множество различных вещей. Много креативных людей здесь, которые хотят изменить мир и имеют много отличных идей.

14:51: В: Вы выпускаете много продуктов, все отмечают отличные новые продукты. Все говорят о том, что будет дальше. Вы недавно сказали, что работаете над продуктами, о которых еще никто не догадывался, это довольно сложно с Apple, учитывая, как много людей следят за вашей компанией и следят за ней. Расскажите подробнее об этом в плане вашего энтузиазма по поводу новых продуктов. Как вы относитесь к будущему?

14:50: Отв.: Я ничего не говорил об ожиданиях от продукта, они не формировались на основе ожиданий. Мы посмотрели на текущую выручку и решили сгруппировать все, что не было Mac, iPad, Сервисами или iPhone, в одну категорию. В будущем мы можем решить по-другому. Пока что, в 1 квартале, мы не будем поставлять Apple Watch. Поэтому кажется уместным начать именно так. Кроме того, чтобы быть откровенным, я не очень горю желанием отчитываться о большом количестве данных по Apple Watch и предоставлять подробную информацию о них. Наши конкуренты ищут это. Агрегирование также полезно с этой точки зрения.

14:49: В: Что нам следует понимать из новых сегментов, с Apple Watch в другой категории. Это кажется такой существенной новой категорией, что можно было бы продать десятки миллионов единиц. Сгруппировав их в категории «другое» вместе с iPod и другими вещами, говорит ли это о ваших ожиданиях от этого продукта? Как вы думаете, вы выделите его через некоторое время?

14:48: Оценивайте, как хотите.

14:48: Важнее продаж — изменение образа работы людей. Катализаторы на будущее — очевидные каннибализационные вещи, которые происходят. Некоторые люди смотрят на Mac и iPad и выбирают Mac. У меня нет исследований, подтверждающих это, но я уверен в этом, глядя на цифры. Меня это устраивает. Некоторые будут смотреть на iPhone и iPad и решат купить iPhone. Меня это устраивает. В долгосрочной перспективе у iPad есть большое будущее. Как будут работать индивидуальные 90-дневные клики, я не знаю. Я очень оптимистично настроен относительно того, куда мы можем привести iPad со временем, и поэтому мы продолжаем инвестировать в линейку продуктов, продолжаем инвестировать в дистрибуцию. Посмотрите, как мы работали на развивающихся рынках и в странах БРИК, рост составил 20% за весь 2014 год. Эти цифры впечатляют, страны БРИК растут как доля от общего объема, как и развивающиеся рынки. Ситуация меняется от географии к географии.

14:47: Люди всегда реагируют на наши отличные продукты, и мы очень довольны тем, что представили на прошлой неделе. Чем глубже приложения внедряются в корпоративный сектор, тем больше открывается путей в корпоративный сектор. Это ключевая часть партнерства с IBM.

14:46: Реальные данные: в шести странах с самой высокой выручкой в той стране, где был продан наименьший процент iPad людям, которые никогда раньше не покупали iPad, эта цифра составляет 50%. Диапазон колеблется от 50 до 70%. Когда я смотрю на долю покупателей, совершающих первую покупку в этой области, насыщенной… это не насыщенный рынок. Никогда не бывает доли покупателей, совершающих первую покупку, на уровне 50-70%. Люди используют свои iPad дольше, чем телефоны. Поскольку мы занимаемся этим бизнесом всего четыре года, мы не знаем, каким будет цикл обновления для людей. Сложно предсказать.

14:45: Что касается iPad, если отойти немного назад, я знаю, что в рыночных кругах много негативных отзывов об этом, но у меня несколько иной взгляд. Если посмотреть в целом, мы продали 240 миллионов за 4 года. Вдвое больше, чем мы продали iPhone. В 13-м финансовом году мы продали 71 миллион, но снижение продаж составило всего 4%, мы сократили запасы в каналах сбыта, поэтому фактические продажи немного лучше. Это временная заминка, не огромная проблема. Тем не менее, мы хотим расти. Нам не нравятся отрицательные цифры. Поэтому, углубляясь в данные, я знаю, что существует распространенное мнение о насыщенности рынка. Мы этого не видим. Я глубоко анализирую наши данные, а последние данные маркетинговых исследований относятся к июньскому кварталу.

14:44: О: Mac — просто невероятный квартал. Наш лучший за всю историю, он приведет к самой высокой доле рынка с 1995 года. Потрясающе. Сезон «Назад в школу» проголосовал, и Mac выиграл, это был решающий фактор. Очень горжусь этим, горжусь командой Mac. Ясно, что вся работа, которую мы проделали над нашими ноутбуками с точки зрения аппаратного и программного обеспечения, находит отклик у наших клиентов. Выйдите на студенческие кампусы, вы увидите много ноутбуков Mac. Это ощущается фантастически, рост на 21% на сокращающемся рынке, лучше и быть не может.

14:43: В: Сила Mac, слабость iPad. В чем послание? Влияет ли это на ваше мнение о производстве конвертируемого продукта? Очень сфокусированные продукты, но, возможно, что-то промежуточное, что может быть успешным.

14:42: О: Не могу дать много точной информации, поэтому мы продаем все, что производим. Наши текущие фактические продажи — это наши текущие поставки. В долгосрочной перспективе, когда будет достаточно поставок для удовлетворения спроса, это соотношение может выглядеть иначе. Ясно, что мы увидим разницу по географии в предпочтениях. Мы думали об этом перед запуском. Никакие данные не указывают на то, что это не так. Это все, что я могу сказать на данный момент.

14:42: В: Можете ли вы дать больше информации о соотношении iPhone 6 и 6 Plus? Мы видим 2,5:1 в США, есть ли у вас какая-либо информация?

14:41: Я смотрю на это с точки зрения будущих перспектив, и я ожидал бы (хотя мы не даем прогнозов по таким вещам), я вижу довольно большую возможность среди людей, покупающих свой первый iPhone. Эта возможность увеличивается, а не уменьшается с появлением iPhone 6. Рынок обновлений для людей, которые ждали iPhone 6 или 6 Plus, как мы видим по нашим заказам, это огромное число. Я ожидаю, что это продолжится некоторое время, потому что у людей истекают контракты в разное время. Не все делают это при запуске. Я вижу как первую покупку как отличную возможность, так и обновление… Некоторые из первых покупателей — это люди, у которых никогда не было смартфона, а некоторые — перешедшие с Android. Прямо сейчас все это выглядит очень хорошо для нас, но мы находимся на ранней стадии, и мы продаем все, что производим. Потребуется некоторое время, прежде чем мы лучше поймем, как будут выглядеть эти цифры. Никогда не чувствовал себя так хорошо после запуска. Возможно, это лучший способ резюмировать.

14:39: О: Сложно ответить. Если посмотреть на некоторые из наших ведущих стран и на то, как они продавали клиентам их первый iPhone в середине года, вы увидите, что в таких странах, как Китай, более 80% людей, которым мы продавали 4s, покупали свой первый iPhone. В США эта цифра превышала 60%. Это дает вам ориентиры для крупных стран с точки зрения первого владения на нашем начальном уровне. Перейдем к 5s, тогда это был флагманский телефон, в Китае почти половина по-прежнему покупали свой первый iPhone. Четверть покупателей 5s в США были новичками.

14:38: В: Можете ли вы качественно помочь нам понять, как вы думаете, как соотносятся повторные покупатели iPhone 6 в следующем году по сравнению с новыми клиентами iPhone? Вопрос в том, считаете ли вы, что поскольку iPhone настолько привлекателен, традиционный цикл замены может ускориться? Если это в конечном итоге произойдет, не вернетесь ли вы в будущем к удлинению цикла замены в будущих поколениях?

14:37: О: На последовательной основе средняя цена продажи iPhone выросла на 42 доллара, причина увеличения — более высокая доля новых iPhone 6 и 6 Plus. Частичное противодействие в квартале от затрат на переход, которые мы понесли при переходе на новый продукт. В дальнейшем, очевидно, процент новых iPhone 6 и 6 Plus будет последовательно увеличиваться, поскольку мы получим полный квартал в нашем распоряжении. Верно, что iPhone 6 Plus испытывает дефицит поставок.

14:36: В: Довольно значительное последовательное увеличение средней цены продажи iPhone. Понимаем, было ли это связано с более высокой долей новых телефонов, чем вы обычно видите в сентябрьском квартале, или это действительно было функцией новых телефонов с более высокой средней ценой продажи? Если мы посмотрим вперед на первый квартал финансового года, в прошлом году произошло существенное увеличение средней цены продажи. Следует ли нам ожидать похожего увеличения в этом квартале, учитывая широкое распространение мнения о том, что доступность 6 Plus была более ограниченной, и мы могли бы увидеть более высокий процент 6 Plus в следующем квартале?

14:35: На данный момент мы продаем все, что производим. Сложно сказать, что мы хорошо оценили микс SKU между 6 и 6 Plus. Насколько мы можем судить, мы справились с этим довольно хорошо. Но я не могу сказать, что проблем нет вообще. Трудно судить, когда вы находитесь в точке, где продаете все, что производите — это хорошая проблема.

14:34: Мы устанавливаем цены на наши продукты таким образом, который в целом отражает цены здесь, в США, и это цены, которые мы хотим поддерживать в течение разумного периода времени. Мы не любим вносить резкие изменения в наши цены.

14:34: О: Я сказал, что препятствия от валютных курсов будут значительными. Я бы сказал, что они наиболее значительны, если смотреть год к году, а не последовательно. Доллар укрепляется уже довольно давно, особенно по отношению к иене или канадскому доллару. Это значительное препятствие, и именно поэтому мы хотели об этом упомянуть.

14:33: В: Оцените валютные препятствия для валовой прибыли? Большое внимание уделяется валюте во всей технологической отрасли. Следует ли нам ожидать гармонизации цен, если доллар останется сильным?

14:33: Очень необычно видеть, что каждая страна демонстрирует заметное улучшение по сравнению с предыдущим годом, и именно это мы наблюдаем с iPhone. Не можем быть счастливее тем, как выглядит спрос. Комментарий Нэнси гласит, что мы не планируем накапливать излишние запасы в каналах, которые, по нашему мнению, необходимы, когда вы думаете о длинных производственно-сбытовых цепочках на этих развивающихся рынках. Дистрибьюторские каналы менее эффективны. В этом заключается цель этого комментария.

14:32: О: Сам процесс наращивания идет отлично. Самый быстрый в нашей истории. Не можем быть счастливее этим. Тем не менее, сегодня спрос значительно превышает предложение. Неясно, основываясь на данных, когда предложение догонит спрос. Мы не хотим давать вам понять, что мы знаем, что достигнем баланса по обоим новым продуктам в этом квартале. Я не знаю этого на данный момент. Очень трудно оценить спрос, не найдя сначала баланса. На сегодняшний день, безусловно, на конец квартала, мы далеко не сбалансированы. Не близки. Не на той же планете. Тем не менее, я очень уверен, что поставки будут отличными, и поэтому вы видите невероятно сильный прогноз от 63,5 до 66,5 долларов. Очень трудно оценить истинный спрос.

14:30: В: Текущие ограничения поставок iPhone, достигнете ли вы баланса поставок и спроса к концу квартала? Каковы узкие места для поставок iPhone?

14:30: О: Плюсы и минусы маржи. Из позитивного: мы довольны запуском новых телефонов. Спрос феноменален. Благоприятное влияние от доли iPhone. Также получаем некоторую выгоду от более высоких доходов, которые мы прогнозировали. Продолжаем видеть довольно благоприятную товарную среду. Из негативного: говорили о валюте. Мы запустили много новых продуктов и понесли затраты на переход при переходе от текущих продуктов к новым. Обычно это является сдерживающим фактором. Каждый раз, когда мы запускаем новые продукты, мы делаем их лучше. Структура затрат имеет тенденцию расти. У нас есть хороший опыт снижения этих структур затрат со временем. Учитывая плюсы и минусы, это и есть наш прогноз, который мы только что предоставили.

14:29: В: Можете ли вы прокомментировать, как нам следует рассматривать валовую прибыль без учета валютных колебаний? Это все еще рано, но как нам следует рассматривать валовую прибыль iPhone 6 по сравнению с iPhone 5s. Является ли это нормальным циклом ожидаемых улучшений затрат?

14:28: О: Программа хеджирования и укрепление доллара к концу квартала не повлияли на 4 квартал. Становится значительным препятствием в 1 квартале год к году и последовательно. Мы отразили новую валютную ситуацию на текущих уровнях в нашем прогнозе выручки и валовой прибыли. Это реальность, если доллар США укрепляется, это создает препятствие для нас в выручке и прибыли для бизнеса за пределами США. У нас есть комплексная программа хеджирования, которая смягчает влияние иностранной валюты. Эти хэджи снимаются и заменяются новыми хэджами, защита, которую вы получаете, временная. Прогноз, который мы предоставили, полностью отражает текущую валютную ситуацию.

14:27: В: Как вы определяли маржу, включая обменные курсы доллара США?

14:26: Это конфиденциальная информация. Как говорила Нэнси, мы будем сообщать об Apple Pay в строке услуг в листе данных. Невероятный сервис, который наиболее ориентирован на клиента.

14:26: Простота использования, безопасность и конфиденциальность. Мы продадим больше устройств, потому что считаем, что это убийственная функция. Лучше, чем тянуться в карман и искать нужную карту. Мы не берем плату с клиента за эту услугу. Мы не берем плату с продавца за эту услугу. Коммерческие условия между Apple и банками-эмитентами. Мы их не раскрываем.

14:25: Мы хотели сосредоточиться на безопасности и конфиденциальности. Огромные проблемы с безопасностью традиционной системы кредитных карт. Многие люди, которые занимаются мобильными платежами, делают это таким образом, чтобы монетизировать данные, которые они собирают от клиентов. Мы думаем, что клиенты в целом этого не хотят. Они хотят сохранить конфиденциальность своих данных.

14:24: О: Мы хотели добиться невероятного потребительского опыта. Мы очень сосредоточились на том, чтобы сделать его элегантным и простым, надеюсь, ваши испытания это подтвердили. Я использовал его на выходных, и он работал фантастически.

14:24: В: Apple Pay, использовал сегодня днем, и там, где он был внедрен, он работал довольно хорошо. Предоставьте информацию о бизнес-модели Apple Pay, становится ли со временем самостоятельным бизнесом, как iTunes, или скорее способом продажи дополнительных продуктов?

14:23: Размер, сложность наших каналов, средний диапазон от 5 до 7 недель для iPhone и iPad является более подходящим, и это будет наш целевой диапазон в будущем. Учитывая backlog новых продуктов, мы ожидаем завершить декабрьский квартал в старом целевом диапазоне от 4 до 6 недель.

14:23: Дистрибьюторские каналы развивались и расширялись за последние пару лет. Сегодня iPhone продается в 200 000 точках по всему миру. iPad продается более чем в 100 000. Выручка от развивающихся рынков значительно увеличилась. Запасы в каналах сбыта на этих рынках, как правило, намного выше.

14:22: Также переклассифицировать исторические результаты, чтобы они соответствовали этим новым группировкам.

14:22: 1 квартал 2015 года: Категории отчетности по продуктам: iPhone, iPad, Mac, Services и Other Products.

14:22: Новая категория отчетности под названием «Другие продукты»: Все, что мы отчитываем в категории «Аксессуары», включая Beats, Apple TV, периферийные устройства и аксессуары, добавляем iPod и Apple Watch в эту строку.

14:21: Внесение изменений в отчетность по сводной информации о продуктах: iPhone, iPad и Mac представлены как отдельные пункты. Также категория, которую мы называем услугами: все, что мы отражаем в разделах iTunes, Программное обеспечение и Услуги, Лицензирование, Приложения. Включает также Apple Pay.

14:21: Изменения в отчетности: для лучшего обслуживания клиентов и оптимизации результатов, сотрудничество между прямыми и косвенными каналами. Начиная с 1 квартала 2015 года, результаты розничных магазинов включаются в географическую перепись по месту их расположения. Это соответствует тому, как команда руководителей оценивает бизнес. Отчитываемые сегменты: Америка, Европа, Большой Китай, Япония, Азиатско-Тихоокеанский регион. Розничные продажи больше не классифицируются как сегмент.

14:20: Совет директоров объявляет дивиденды в размере 0,47 доллара.

14:20: Прогноз: ожидается, что выручка составит от 63,5 до 66,5 миллиардов долларов против 57,6 миллиардов долларов годом ранее. Двузначный рост выручки, несмотря на значительные встречные валютные колебания. Валовая прибыль от 37,5 до 38,5%, операционные расходы от 5,4 до 5,5 миллиардов долларов. Ставка налога составит 26,5%.

14:19: Регулярный пересмотр распределения капитала. Ранее запрашивалась обратная связь, и мы продолжим это делать. Отчет о результатах будет представлен в сроки, аналогичные прошлогодним.

14:18: 155,2 миллиарда долларов в виде наличных средств и рыночных ценных бумаг. Снижение на 9,3 миллиарда долларов. Исполнение программы возврата капитала, общий объем расходов составил 20 миллиардов долларов в сентябрьском квартале. 9 миллиардов долларов потрачено на обратный выкуп акций, 8 миллиардов долларов – на открытом рынке, 2,8 миллиарда долларов – на дивиденды, 300 миллионов долларов – на вестинговые RSU сотрудников. 94 миллиарда долларов из 130 миллиардов долларов направлено на возврат капитала, 68 миллиардов долларов – на обратный выкуп акций, при этом осталось пять кварталов.

14:17: Розничные магазины принесли 5,1 миллиарда долларов, что на 15% больше по сравнению с прошлым годом, новый рекорд сентябрьского квартала. 10 новых магазинов, реконструкция 3 магазинов. 437 магазинов, 41% из которых находятся за пределами США. Всего 25 новых магазинов в 2015 году, три четверти из них будут за пределами США, планируется реконструкция 5 магазинов. Средняя выручка на магазин составила 11,9 миллиона долларов против 10,9 миллиона долларов годом ранее. 102 миллиона посетителей. 18 000 посетителей на магазин в неделю.

14:17: 22% рост числа зарегистрированных разработчиков приложений, приближается к 10 миллионам. Высокий интерес к корпоративному сегменту, число разработчиков выросло на 30% по сравнению с прошлым годом.

14:16: iTunes Store зафиксировал рекордные показатели продаж за всю историю, увеличившись на 22% по сравнению с прошлым годом. Огромный рост App Store.

14:15: Apple работает с 50 компаниями, чтобы они стали базовыми клиентами и компаниями, ориентированными на мобильные технологии в своих отраслях.

14:14: iPad продано 12,3 миллиона единиц против 14,1 миллиона годом ранее. Ожидание анонса нового продукта привело к сокращению складских запасов iPad на 500 000 единиц с конца июньского квартала. Осталось в целевом диапазоне складских запасов на основе ретроспективного анализа. Сильные результаты в Японии: продажи iPad выросли на 46% по сравнению с прошлым годом.

14:14: Увеличение доли рынка в 33 из последних 34 кварталов. Запасы компьютеров Mac незначительно ниже целевого диапазона 4-5 недель.

14:13: Высокий спрос на портативные компьютеры, двузначный рост продаж Mac в большинстве рынков. Сильные показатели на развивающихся рынках: продажи Mac выросли более чем на 40%.

14:13: 5,5 миллиона компьютеров Mac, что почти на 1 миллион больше, чем в прошлом году. Рост на 21% по сравнению с прошлым годом и рекорд за квартал.

14:12: Корпоративный сегмент остается сильным. По данным IDC, iPhone занимает 69% рынка коммерческих смартфонов в США. Также по данным ChangeWave среди корпоративных IT-покупателей, среди тех, кто планирует приобрести смартфоны в декабрьском квартале, 75% планируют приобрести iPhone.

14:12: Запасы в каналах продаж увеличились всего на 1 миллион единиц, что меньше увеличения на 3,3 миллиона единиц по сравнению с прошлым годом. Очень высокий спрос на новые iPhone, ниже нашего целевого диапазона 4-6 недель для запасов в каналах продаж.

14:11: 39,3 миллиона iPhone, что на 5,5 миллиона больше, чем в прошлом году, рост на 16%. Базовый спрос был выше: рост продаж на 26%. Продажи iPhone росли на развитых и развивающихся рынках. В США рост составил 17%, в Западной Европе – 20%. В Латинской Америке и на Ближнем Востоке продажи выросли на 50%, в Центральной и Восточной Европе – более чем в два раза.

14:11: Достигнута рекордная выручка, рост на 12% по сравнению с прошлым годом. Результаты превысили прогнозируемый диапазон благодаря лучшим, чем ожидалось, продажам iPhone и Mac во всех сегментах. Валовая прибыль составила 38% на верхней границе прогнозируемого диапазона. Операционная прибыль составила 11,2 миллиарда долларов, 25% выручки. Выручка 8,5 миллиардов долларов, разводненная прибыль на акцию составила 1,42 доллара. Рост на 20% по сравнению с прошлым годом. Денежный поток от операционной деятельности был сильным – 13,3 миллиарда долларов, новый рекорд 4 квартала.

14:10: Благодарим всех наших клиентов, сотрудников, разработчиков и деловых партнеров за то, что сделали 2014 год нашим лучшим годом. Благодарим акционеров за их постоянную поддержку. С нетерпением ждем дальнейшего развития.

14:09: Невероятно гордимся всей нашей работой по защите окружающей среды, по улучшению условий труда.

14:09: Значительные инвестиции в будущее Apple при одновременном возврате денежных средств акционерам. Агрессивно реализовали программу обратного выкупа акций, потратив 17 миллиардов долларов только в сентябрьском квартале, 45 миллиардов долларов за последний год.

14:09: 20 приобретений в 2014 году, из них 7 только в сентябрьском квартале. Замечательные планы относительно Beats, которые будут объявлены в будущем.

14:09: Решения будут готовы в следующем месяце по 6 секторам: Банковское дело, Государственное управление, Страхование, Розничная торговля, Туризм и транспорт, Телекоммуникации.

14:08: Партнерство направлено на переосмысление способов выполнения работы. Стимулирование реальных изменений в бизнесе на основе мобильных технологий.

14:08: Инвестиции в развивающиеся рынки, где выручка достигла 50 миллиардов долларов, рост на 16% и вдвое превышает темпы роста всей компании. Историческое партнерство с IBM.

14:07: Крупные инвестиции в наш бизнес и расширение глобального присутствия. 437 розничных магазинов.

14:07: Рекордный 2014 финансовый год. За последние 4 квартала продукты и услуги принесли 183 миллиарда долларов выручки, рост на 12 миллиардов долларов. 243 миллиона устройств iOS, 19 миллионов Mac. Выручка от iTunes достигла 18 миллиардов долларов, что превышает годовые продажи 2/3 компаний из списка Fortune 500. Прибыль на акцию составила 6,45 доллара, что на 14% больше, чем в прошлом году, новый рекорд.

14:07: Рекорд для App Store. Показал рост на 36% по сравнению с прошлым годом, общее количество загрузок приложений превысило 85 миллиардов.

14:06: Значительный объем заказов на iPhone 6 и 6 Plus. Рекордные квартальные продажи Mac за всю историю, в частности благодаря сильным показателям портативных компьютеров. Сокращение мирового рынка ПК в этом году, самый высокий квартальный показатель доли рынка с 1995 года.

14:06: Высокий спрос на iPhone 6 и 6 Plus, а также на предыдущие модели, рост выручки от iPhone в сентябре составил 21% по сравнению с прошлым годом. Рост глобальных продаж на 26%.

14:05: Очень сильный рост прибыли на акцию на 20%.

14:05: Сильные результаты Apple в четвертом финансовом квартале. Рост значительно превзошел ожидания Apple.

14:05: Надежное шифрование и строгие политики, регулирующие обработку данных.

14:05: Введение новых продуктов является результатом многолетней работы различных отделов Apple.

14:04: Apple Watch появится в начале 2015 года, более подробная информация будет предоставлена ближе к запуску.

14:03: Планируется охватить более 115 стран к концу декабря.

14:03: Спрос на iPhone заметно выше в каждой стране.

14:03: Тим Кук: «Захватывающее и очень напряженное время». Обзор запуска последних продуктов, включая iPhone. «Спрос ошеломляющий».

14:01: Звонок начинается сейчас.

14:00: Звонок по итогам квартала начнется через несколько минут.

13:42: Звонок по итогам квартала начнется примерно через 20 минут.

Всего через месяц после анонса iPhone 6 и Apple Watch, Apple снова проводит мероприятие для прессы, где ожидается показ новых iPad, новых iMac, включая модели с дисплеями высокого разрешения Retina, а также финальный взгляд на OS X Yosemite перед ее скорым публичным запуском.

Сегодняшнее мероприятие проходит в аудитории Town Hall в штаб-квартире Apple в Купертино и начинается в 10:00 по тихоокеанскому времени / 13:00 по восточному времени. Apple будет вести прямую видео-трансляцию на своем веб-сайте для пользователей Mac и iOS, а также через Apple TV.

Прямая видеотрансляция мероприятия Apple в октябре 2014 года: новые iPad и Mac

Кроме того, мы будем обновлять эту статью сводками и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по ходу мероприятия. Основные моменты и отдельные новостные статьи о предстоящих анонсах будут публиковаться через наш аккаунт @MacRumors.

Интернет-магазины Apple по всему миру временно закрыты в преддверии мероприятия.

Архив обновлений в обратном хронологическом порядке

11:21: Основная часть презентации завершена.

11:19: И мы только начинаем.

11:19: Таково наше видение персональных технологий.

11:19: Они разработаны как превосходные продукты по отдельности. Они также разработаны для бесшовной совместной работы. Поскольку мы создаем как аппаратное, так и программное обеспечение, мы можем предложить то, чего не может никто другой. Простой, интуитивно понятный и, да, волшебный опыт для наших клиентов.

11:19: Эта невероятная линейка продуктов и экосистема, которая их поддерживает, — это то, что может создать только Apple.

11:18: iPhone 6 и 6 Plus. Вскоре эта мощная технология окажется на вашем запястье.

11:18: В этом году мы сделали наши ноутбуки еще лучше с MacBook Air и MacBook Pro. Иногда хочется быть ближе к своему контенту. Касаться его. Сегодня мы улучшили этот опыт с iPad Air 2.

11:17: Иногда хочется сидеть перед огромным иммерсивным экраном, наполненным мощными технологиями.

11:17: Каждый из этих продуктов играет очень важную роль. Людям нужны разные типы технологий для их образа жизни.

11:17: Тим Кук снова на сцене. «Самая сильная линейка продуктов, которую Apple когда-либо имела».

11:16: Поступление сегодня.

11:16: Ранее стартовал с $599, новый mini начинается с $499.

11:16: Процессор Intel Core 4-го поколения, графика Intel Iris и HD Graphics, флэш-память на основе PCIe, Wi-Fi 802.11ac, 2 порта Thunderbolt 2, самый энергоэффективный настольный компьютер в мире.

11:15: Еще одно небольшое обновление сегодня. Mac Mini.

11:15: Сохраняем 21,5- и 27-дюймовые iMac помимо 27-дюймового iMac.

11:15: Поступление сегодня.

11:14: Новый iMac с Retina 5K стартует с $2499.

11:14: Новый высококлассный 4K-дисплей стоит около $3000.

11:14: Thunderbolt 2, Fusion Drive.

11:13: 3,5-ГГц четырехъядерный i5, с возможностью обновления до 4,0-ГГц четырехъядерного i7. AMD Radeon M290x, с возможностью обновления до M295X.

11:13: «Безусловно, самый удивительный iMac, который мы когда-либо создавали».

11:10: Дэн Риччо. «В iMac опыт начинается с дисплея».

11:10: Запущено видео для демонстрации нового iMac.

11:09: Самый красивый дисплей для настольных ПК для всего, что вы делаете.

11:09: Демонстрация технологий для нового экрана, включая более эффективную подсветку и контроллер синхронизации. Использует на 30% меньше энергии.

11:08: Помещает эти 14,7 миллиона пикселей в дизайн iMac, толщина всего 5 мм по краю.

11:08: На 67% больше пикселей, чем в 4K.

11:07: HDTV имеет разрешение 1920×1080. На дисплее Retina 5K на 7x больше пикселей, чем на HD-дисплее.

11:07: 27-дюймовый дисплей, 14,7 миллиона пикселей. Дисплей с самым высоким разрешением в мире. Дисплей Retina 5K.

11:07: 5120×2880

11:06: «Никогда не было такого дисплея для настольных ПК».

11:06: Демонстрация видео, показывающего iPhone, iPad, iPad mini, MacBook Pro… все с дисплеем Retina. Теперь новый iMac с дисплеем Retina.

11:05: Сегодня мы очень рады, что вы увидите дальнейшее развитие технологии Retina. Следующий шаг, который мы предпримем с ней:

11:05: Обзор линейки Mac.

11:05: Новый MacBook Air этим летом.

11:04: Наши клиенты любят свои Mac.

11:04: Рост продаж Mac составил 18% по сравнению с прошлым годом, тогда как остальная часть индустрии ПК снизилась на 1%.

11:04: В этом году Mac отмечает свой 30-й день рождения, и это лучшие модели за всю историю.

11:04: «Давайте поговорим немного о том, что происходит с Mac».

11:04: Каждый продукт Apple продвигает следующий. Ставит перед нами более высокие задачи для движения вперед.

11:03: Предварительные заказы на новые iPad начнутся завтра, доставка на следующей неделе.

11:03: iPad mini 2, iPad mini 3, iPad Air, iPad Air 2. Цены на Mini 2 и iPad Air снижены на $100. iPad mini остается в продаже за $249.

11:02: $399/499/599 за 16 ГБ/64 ГБ/128 ГБ в версии с сотовой связью за $529/629/729.

11:02: iPad mini 3. Третье поколение. Серебристый, космический серый, золотой. Также включает новый Touch ID.

11:02: $629/729/829 за версии с сотовой связью.

11:01: $499/599/699 за 16 ГБ/64 ГБ/128 ГБ в версиях Wi-Fi. Серебристый, космический серый, золотой.

11:00: Новый iPad Air 2 оснащен множеством новых инноваций.

11:00: Два примера приложений, которые уникально используют возможности iPad.

10:57: Новое приложение для редактирования видео под названием Replay.

10:56: Pixelmator для iPad появится в App Store позднее в этом месяце.

10:55: Возможность перенести инструмент ремонта из версии для Mac в iPad.

10:55: Команда Pixelmator на сцене представляет Pixelmator для iPad Air.

10:54: «Лучший способ делать покупки в Интернете».

10:53: Apple Pay для покупок, совершаемых через приложения.

10:52: Также добавили Touch ID. Возможно, самая востребованная функция среди клиентов.

10:52: Более быстрый Wi-Fi, 80211ac с MIMO. В 2,8 раза быстрее, до 866 Мбит/с. Более быстрый LTE, 150 Мбит/с, 20 диапазонов LTE.

10:52: Новая камера FaceTime на передней панели, больший объектив 2,2, на 81% больше света, улучшенное распознавание лиц, селфи в режиме серийной съемки, однокадровые HDR-фотографии. HDR-видео.

10:51: 120 кадров в секунду.

10:51: Замедленное видео. 720p при 120 кадрах в секунду.

10:50: Большие панорамы до 43 мегапикселей. Серийная съемка. Таймлапс.

10:49: 8-мегапиксельная камера iSight, объектив 2,4, видео HD 1080p, процессор обработки изображений собственной разработки Apple.

10:47: Новый сопроцессор M8. Камера iSight имеет большой смысл. Лучший видоискатель для съемки фотографий и видео.

10:47: 10 часов автономной работы.

10:46: В 12 раз быстрее оригинального iPad по производительности процессора и в 180 раз быстрее по графике.

10:45: Чип A8X, 64-битная архитектура 2-го поколения, 3 миллиарда транзисторов, процессор на 40% быстрее, графический процессор в 2,5 раза быстрее.

10:45: Новое антибликовое покрытие, впервые реализованное в планшете. Уменьшает отражения на 56%.

10:45: Экран ламинирован без воздушного зазора. Уменьшает внутреннее отражение для более четкого изображения и более тонкого дисплея.

10:44: Два iPad Air 2 друг на друге все еще тоньше оригинального iPad.

10:43: Толщина 6,1 мм, на 18% тоньше. Самый тонкий iPad за всю историю. Самый тонкий планшет в мире.

10:43: Фил Шиллер выходит на сцену, чтобы рассказать о новом iPad.

10:43: «Он невероятно красив. Посмотрите, какой он тонкий! Вы его видите?»

10:42: iPad Air 2, теперь доступен в золотом цвете.

10:42: Лазер срезает верхнюю часть карандаша, чтобы показать, насколько новый iPad Air тоньше предыдущего.

10:42: Запускается новая реклама с новым карандашом.

10:42: Вы делаете так:

10:42: Что вы делаете, когда создаете лучший планшет в мире? Как вы его улучшаете?

10:41: Когда мы выпустили iPad Air год назад, мы продемонстрировали, как вся эта мощь iPad заключена в настолько тонком корпусе, что он тоньше карандаша.

10:40: На iPad можно делать так много всего, и вы получаете отличный опыт от этого. Основа этого — 675 000 приложений в App Store.

10:40: Почему так много пользователей iPad так довольны? Уникальное сочетание простоты и функциональности.

10:40: iPad Mini Retina получил 100% рейтинг удовлетворенности клиентов.

10:39: Чтобы представить это в перспективе: четыре крупнейших производителя ПК за последние четыре года по продажам, по сравнению с iPad, iPad превосходит их всех. Это их вся линейка ПК. Каждый ноутбук, каждый настольный компьютер, каждый 2-в-1, каждый моноблок.

10:38: «iPad повсюду. Он меняет то, как мы работаем, учимся, играем. Трансформирует то, как мы общаемся».

10:37: Теперь переходим к iPad.

10:37: «Надеюсь, Стивен справится лучше меня с контролем этих утечек».

10:36: Тим Кук снова на сцене.

10:36: Новый iWork для iOS и Mac, доступен сегодня, бесплатно.

10:36: iOS 8.1, включая поддержку Apple Pay, iCloud Photo Library, доступен бесплатно начиная с понедельника.

10:36: Доступно бесплатно.

10:36: OS X Yosemite доступна в Mac App Store сегодня.

10:35: Крейг сегодня фокусируется на юморе.

10:35: «Я думаю, теперь у вас полное представление о Continuity».

10:34: Делает презентацию Keynote, используя Apple Watch для управления презентацией Keynote.

10:33: «Возвращайтесь к работе. Вы знаете, что я вижу, когда смотрю на свое запястье? Я вижу свое запястье! Шевелитесь!»

10:32: Он хочет, чтобы его называли «Верховным главнокомандующим секретности». Это было достаточно для Айка, достаточно и для меня!

10:31 утра: Звонок Стивену Колберту, «главе секретности» Apple, с его Mac.

10:30 утра: Крейг демонстрирует, как он может получать SMS-сообщения на iPad, открывать ссылку в Safari, а затем плавно открывать этот сайт на своем Mac.

10:28 утра: «Время вывести секретность на новый уровень».

10:27 утра: «Тим прислал мне записку о «Двойном усилении секретности»»

10:27 утра: Крейг начинает с демонстрации. «Живите в мире непрерывности».

10:27 утра: Handoff, Instant Hotspot, SMS на любом устройстве, совершение и прием звонков с использованием Mac в качестве громкой связи. «Это действительно волшебно».

10:26 утра: Разговор об AirDrop и AirPlay, а также о непрерывности.

10:25 утра: iOS 8 и Yosemite работают вместе. В центре этого — iCloud.

10:25 утра: «Лишь некоторые из новых пользовательских функций Yosemite».

10:23 утра: Yosemite обеспечивает на 3 часа более длительное время работы от батареи при потоковой передаче Netflix по сравнению с конкурирующими браузерами.

10:22 утра: Демонстрация новых функций Yosemite: расширения, центр уведомлений, новый Dock, новый Safari.

10:20 утра: OS X Yosemite: более миллиона участников сообщества Mac подписались на публичную бета-версию Yosemite.

10:20 утра: Все фотографии и видео, в исходном формате и разрешении, доступны в публичной бета-версии с iOS 8.1. Используется хранилище iCloud.

10:19 утра: Возвращение Camera Roll. Публичная бета-версия iCloud Photos.

10:19 утра: Получен некоторый «отзыв» о iOS 8. Улучшения появятся в iOS 8.1. «Учитывая главные отзывы пользователей».

10:18 утра: IBM внедрила новый язык Swift для разработки своих внутренних приложений.

10:17 утра: Крейг продолжает обзор iOS 8, включая Metal, Touch ID и многое другое.

10:15 утра: Обсуждение приложений, обновляющихся с поддержкой новых функций iOS 8, таких как виджеты Центра уведомлений и другие функции расширяемости.

10:14 утра: Теперь цитируются данные о доле рынка Android. По прошествии 313 дней последняя версия Android имеет только 25% своей пользовательской базы. iOS 8 удвоила это значение за 26 дней.

10:13 утра: 48% клиентов используют iOS 8 «всего за четыре недели». В сочетании с iOS 7 94% используют операционную систему, выпущенную чуть более года назад.

10:12 утра: На сцену выходит Крейг Федериги.

10:12 утра: Самые передовые операционные системы на планете. Несколько отличных обновлений OS X Yosemite и iOS 8.

10:12 утра: Каждый продукт не только лучший в своем классе в своей категории, но и разработан для бесперебойной совместной работы.

10:12 утра: «Наш самый сильный модельный ряд за всю историю».

10:11 утра: Apple Watch поступят в продажу в начале 2015 года.

10:11 утра: Мы не можем дождаться, чтобы увидеть, какие удивительные возможности они создадут.

10:11 утра: Сегодня мы разработали WatchKit, где многие другие разработчики могут присоединиться к этой вечеринке. Мы запускаем WatchKit в следующем месяце. SDK доступен в ноябре.

10:11 утра: Уникальный, личный опыт для Apple Watch.

10:10 утра: Как мы показывали вам в прошлом месяце, мы работали с избранными сторонними разработчиками над Apple Watch.

10:10 утра: В этом месяце Apple Watch на обложке Vogue China. «Мы очень гордимся этим».

10:10 утра: Отличный прием со стороны сообщества здоровья и фитнеса, а также людей, которые много знают о моде и стиле. «Даже больше, чем я».

10:09 утра: Теперь разговор об Apple Watch.

10:09 утра: Apple Pay запускается в понедельник, 20 октября.

10:09 утра: Мы верим, что Apple Pay станет хитом. Это изменит способ оплаты покупок. Я рад объявить сегодня, что начинаем в понедельник.

10:08 утра: Еще больше ритейлеров подключатся в период с настоящего момента до конца года.

10:08 утра: Начиная в США, American Express, MasterCard и Visa. Ведущие банки страны. Подписано еще 500 банков с момента анонса в прошлом месяце. Поддержка будет развернута позже в этом году и в начале следующего.

10:07 утра: Apple Pay встроена прямо в Passbook. Все, что вам нужно, встроено в iPhone 6 и 6 Plus. Простой, безопасный и конфиденциальный способ оплаты.

10:07 утра: iPhone также получают выгоду от еще одного крупного анонса, сделанного нами в прошлом месяце: Apple Pay.

10:07 утра: Это наш самый крупный запуск iPhone.

10:06 утра: Впервые мы выпускаем новый iPhone во всех трех сетях в Китае, идеально совпадающий с ранними этапами масштабного развертывания 4G в Китае. Не можем быть более взволнованы этим. Предварительные заказы, как вы могли догадаться, установили новый рекорд. Мы не можем дождаться начала.

10:06 утра: Наш запуск по всему миру идет хорошо. К концу этой недели мы будем в 32 странах. Через несколько часов мы запустимся в Китае.

10:05 утра: Самый быстро продаваемый iPhone в истории. Больше всего заказов за первый месяц. «Я не говорю немного… намного! Очень много!»

10:04 утра: Эти телефоны — лучшие телефоны, которые мы когда-либо создавали. И отзывы были ошеломляющими.

10:04 утра: У нас был потрясающий прием запуска iPhone 6 и 6 Plus. «Магазины были полны электричества!»

10:04 утра: «Доброе утро!» Спасибо всем, кто присоединился к нам сегодня утром. Это был невероятный год. И уже чрезвычайно загруженный, но у нас есть еще несколько вещей, которыми мы хотим поделиться с вами до конца года.

10:04 утра: Видео завершено, и Тим Кук выходит на сцену.

10:02 утра: Начинается видео, показывающее запуски розничных магазинов Apple по всему миру.

10:01 утра: Гаснет свет, и мероприятие вот-вот начнется.

9:59 утра: За две минуты до начала фоновая музыка — Love Runs Out от OneRepublic.

9:57 утра: «Дамы и господа, наша презентация начнется в ближайшее время. В качестве любезности нашим докладчикам и другим присутствующим, пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы перевести все устройства в беззвучный режим».

9:55 утра: Первая песня — Elevate от St. Lucia, теперь Cool Kids от Echosmith.

9:53 утра: Менее чем за десять минут до начала мероприятия по iPad, трансляция Apple началась на Apple.com/live, показывая стандартный баннер авторских прав на общественные связи.

9:39 утра: Чуть более 20 минут до начала шоу.

9:23 утра: Менее чем за 40 минут до начала мероприятия. Представители СМИ собираются в вестибюле 4 Infinite Loop снаружи и ждут допуска в аудиторию Town Hall.

Сегодня проходит долгожданное сентябрьское мероприятие Apple для прессы в Центре исполнительских искусств Флинт в Купертино, где был представлен оригинальный Macintosh и iMac.

Мероприятие начинается в 10:00 по тихоокеанскому времени / 13:00 по восточному времени, и Apple, как ожидается, представит несколько новых продуктов, включая iPhone 6 и носимое устройство «iWatch».

Apple будет вести прямую трансляцию на своем веб-сайте для пользователей Mac и iOS, а также через Apple TV, и компания также публикует фотографии и обновления в блоге на своей странице мероприятия.

Прямая трансляция мероприятия Apple в сентябре 2014 года: iPhone 6 и iWatch

Кроме того, мы будем обновлять эту статью сводками и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития мероприятия. Отдельные новостные статьи о анонсах мероприятия будут публиковаться через наш аккаунт @MacRumors.

Онлайн-магазины Apple по всему миру в настоящее время недоступны в преддверии мероприятия.

Архив обновлений в обратном хронологическом порядке

12:01: Ключевая речь завершена.

12:01: Спасибо всем, кто пришел, для нас было честью видеть вас сегодня утром.

12:00: «Вас ждет самый удивительный опыт работы с устройством, далеко превосходящий все, что у нас было раньше. Я надеюсь, вы найдете время, чтобы лично ознакомиться с новыми iPhone и Apple Watch, а также попробовать Apple Pay. Мы обещаем не использовать вашу кредитную карту.

12:00: «Вы — причина, по которой мы можем это делать.»

12:00: Крейг Федериги за создание iOS 8. Эдди Кью за продвижение Apple Pay. И все в Apple.

12:00: Благодарность Джони Айву за его вклад в разработку Apple Watch и Джеффу Уильямсу за руководство командой инженеров.

11:59: Просьба к сотрудникам Apple, участвовавшим в разработке продуктов, встать.

11:59: «Вы только что стали свидетелями крупнейшего релиза альбома в истории музыки, и он будет звучать абсолютно фантастически на вашем iPhone 6»

11:57: Apple и U2 представляют новую рекламу, посвященную бесплатному альбому в iTunes.

11:57: «Я бы очень хотел поблагодарить группу.»

11:56: Каждый клиент iTunes в 119 странах, доступен в вашей музыкальной библиотеке iTunes, iTunes Radio и Beats Music, эксклюзивно до 13 октября.

11:56: Это полмиллиарда клиентов. И это создает музыкальную историю. Это крупнейший релиз альбома всех времен!

11:55: «Чтобы мы все поняли, каждый клиент iTunes получает этот альбом бесплатно.»

11:55: Предлагаем альбом бесплатно в iTunes, начиная… прямо сейчас.

11:54: Боно и Тим Кук «ведут переговоры» о бесплатном предложении нового альбома U2 в iTunes.

11:53: Можно ли это предоставить пользователям iTunes?

11:52: Новый альбом Боно называется «Songs of Innocence». Как нам донести наш альбом до как можно большего числа людей?

11:52: Боно только что назвал Тима Кука «дзен-мастером аппаратного и программного обеспечения»

11:51: «Черт возьми»

11:51: Тим: «Вы ребята чертовски хороши!»

11:50: Боно и остальные участники U2 на сцене и выступают.

11:46: U2 согласились выступить для вас сегодня. Мы не можем быть более взволнованы этим. Среди самых уважаемых артистов в мире. Среди самых продаваемых. Выиграли больше премий Грэмми, чем любая группа в истории.

11:45: U2 выходят на сцену

11:45: Техники вывозят оборудование на сцену.

11:45: Мы отмечаем нашу любовь к музыке с помощью iTunes Festival.

11:44: iTunes — это центр этого опыта.

11:44: Наша любовь к музыке.

11:44: Еще кое-что, о чем я хотел бы поговорить…

11:44: Переосмыслит ожидания людей от часов.

11:43: Все встроено в Apple Watch.

11:43: Apple Pay работает с Apple Watch!

11:42: iPhone 6 и 6 Plus, лучшие iPhone, которые мы когда-либо делали. Удивительные большие дисплеи, но лучше во всех отношениях. Самый большой прорыв в истории iPhone.

11:42: Это было невероятно приятное утро для нас.

11:42: Мы так взволнованы Apple Watch, и я надеюсь, вы тоже.

11:42: Расширяет возможности людей и обогащает их жизнь. Apple Watch — самое личное устройство, когда-либо созданное Apple.

11:42: Людям понравится использовать Apple Watch. Им понравится носить его. Функциональное и при этом невероятно красивое.

11:41: Доступно с начала 2015 года. «Стоит того, чтобы подождать».

11:41: Apple Watch стоят от 349 долларов.

11:41: Разработано так, чтобы его было легко заряжать ночью. Мы используем индуктивную зарядку, есть магнит, который идеально выравнивается с задней панелью часов. Так просто и элегантно. То, что могла сделать только Apple.

11:41: 200 миллионов человек уже могут использовать Apple Watch. Мы ожидаем, что использование Apple Watch в течение дня будет невероятным. Так много всего можно с ним сделать.

11:40: Работает с iPhone 6 и 6 Plus, также работает с 5s, 5c и 5.

11:40: Требует iPhone, потому что он был разработан для бесшовной совместной работы с Handoff. Можно прочитать электронное письмо на часах, а затем ответить на него на iPhone.

11:40: Apple Watch были разделены на три коллекции. Apple Watch, Sport и Edition.

11:40: Этот список будет только расти.

11:39: Я использую свои для управления Apple TV. Другой сотрудник использует свои как видоискатель для камеры iPhone. Функция рации. Список функций огромен.

11:39: «Это точный хронометр с невероятной возможностью кастомизации. Новый способ общения напрямую с вашего запястья. Комплексное устройство для здоровья и фитнеса. И многое другое.»

11:39: Тим: «Мы не можем быть более взволнованы возможностью привнести эти функции для здоровья в Apple Watch.»

11:38: Мы думаем, что это поможет многим людям жить лучше

11:38: Может предлагать цели, которые являются личными, реалистичными и достижимыми.

11:38: Со временем Apple Watch узнают вас так, как узнал бы хороший персональный тренер. Интеллектуальные напоминания для поддержания мотивации и достижения целей.

11:38: Хранит данные тренировок и показывает историю. Обменивается данными с приложением Health на iPhone.

11:37: Установите цель, основанную на том, как долго вы хотите тренироваться.

11:37: Специальное приложение для тренировок: предоставляет более подробные измерения, когда они вам больше всего нужны.

11:37: Кольцо «Стоять» показывает, как часто вы встаете, чтобы сделать перерыв. Это может показаться мелочью, но меньше сидения может улучшить ваше здоровье.

11:36: Кольцо «Двигаться» фиксирует активные действия, которые вы выполнили. Любая активность со скоростью быстрой ходьбы или выше. Закройте кольцо, когда достигнете рекомендованных в мире 30 минут упражнений в день.

11:36: Кольцо «Активность» измеряет сожженные калории. Лучший обзор вашей активности. Кольцо «Активность» настроено индивидуально для вас.

11:36: Измеряет 3 аспекта движения: цель сидеть меньше, больше двигаться и заниматься спортом.

11:36: Мы хотели дать полную картину активности в течение всего дня.

11:35: Может отслеживать широкий спектр активностей с помощью ряда датчиков. Специальный датчик для отслеживания сердечного ритма и интенсивности. GPS и Wi-Fi в iPhone для отслеживания пройденного расстояния.

11:35: Apple Watch разработаны, чтобы помочь вам вести более активный образ жизни.

11:35: Мы собрали невероятную команду по здоровью и фитнесу для работы над Apple Watch. Они покажут вам, как все это объединяется, чтобы дать вам комплексное представление о вашей ежедневной активности. Видео:

11:34: Приложение «Фитнес» отслеживает активность и движение, приложение «Тренировка», которое устанавливает цели для конкретных видов тренировок, таких как езда на велосипеде и бег.

11:33: Apple создает отличные продукты, которые обогащают жизнь людей. Возможно, мы можем вывести это на совершенно новый уровень с помощью Apple Watch. Быть более активным — одна из лучших вещей, которые вы можете сделать для улучшения своего здоровья. Apple Watch дают нам возможность мотивировать людей быть более активными и здоровыми.»

11:33: «Очень важная область для меня и очень важная область для Apple.»

11:33: Здоровье и Фитнес:

11:33: «Поразительно, что можно делать со своего запястья.»

11:33: Линч уходит со сцены под аплодисменты, Кук снова на сцене.

11:32: MLB, Honeywell, Lutron, Nike.

11:32: BMW показывает уровень заряда вашего электромобиля. Показывает карту местоположения автомобиля.

11:32: City Mapper предоставляет маршруты общественного транспорта, включая напоминания о выходе на нужной остановке.

11:31: American Airlines создала приложение, которое позволяет регистрироваться в отеле через часы. Starwood позволяет регистрироваться и разблокировать дверь номера, взмахнув часами перед дверью.

11:31: Создавайте приложения на главном экране.

11:31: Приложение Twitter показывает пользовательские уведомления.

11:30: Новый API под названием WatchKit. «Богатые интерактивные уведомления, приложения WatchKit и Glances.»

11:30: Любые сторонние уведомления из приложений iPhone могут появляться.

11:30: Работаем над тем, чтобы сторонние разработчики могли расширять свои приложения на Apple Watch. App Store на Watch. «Отличная возможность»

11:30: «Это была совместная работа всей команды Apple.»

11:29: Можно отправить сердечный ритм. Не просто эмодзи, считывает сердечный ритм мгновенно.

11:29: Можно рисовать и отправлять сообщения мгновенно.

11:28: Богатая, живая связь. «Вы касаетесь экрана, и они чувствуют вибрацию.»

11:28: Digital Touch: нажмите кнопку под цифровой коронкой. Общайтесь, просто касаясь их. Можно звонить или отправлять сообщения, или создавать новую форму цифрового общения.

11:27: «Это как иметь с собой этого невидимого гида.»

11:27: Предоставляет тактильную обратную связь перед каждым поворотом, разную тактильную обратную связь для левых и правых поворотов.

11:27: Показывает пешеходные и автомобильные маршруты.

11:27: Можно искать с помощью диктовки, избранного или недавних поисков.

11:26: Перемещайтесь по Картам, проводя пальцем, поворачивайте коронку для увеличения и уменьшения масштаба.

11:26: Все фотографии, которые вы отмечаете как избранные на iPhone или Mac, отображаются на часах.

11:25: Приложение «Фотографии», показывает обзор фотографий. Цифровая коронка увеличивает и уменьшает масштаб. Пролистывайте фотографии.

11:24: Встроена Siri в Apple Watch. Нажмите цифровую коронку и говорите.

11:24 am: «Передавайте много эмоций, особо не взаимодействуя с часами».

11:24 am: Контролируйте глаза и рот, чтобы создавать идеальные эмодзи. Отправляйте анимированные эмодзи для просмотра на iPhone или Apple Watch.

11:23 am: Диктовка может отправлять аудиоответы или переведенный текст, а также анимированные эмодзи, созданные для Watch.

11:23 am: Быстрые ответы, анализируемые контекстуально, чтобы показать ответы на основе содержания сообщения.

11:23 am: Различные кнопки будут появляться в зависимости от уведомления.

11:22 am: Выбирайте уведомления с телефона, которые будут отображаться на запястье. Действенные уведомления.

11:21 am: Проведите пальцем вверх с любого экрана, чтобы перейти к функциям Glances.

11:21 am: Glances: краткий обзор приложений в виде панели управления. Следующая встреча, местоположение на карте, текущая погода, NASDAQ, музыка.

11:20 am: Полный выбор циферблатов.

11:20 am: Может показывать Солнечную систему, отображая реальное положение планет.

11:20 am: Может показывать фазу луны в реальном времени.

11:19 am: Отображение циферблата «Астрономия», показывающего ваше местоположение на Земле, можно перелететь на Луну.

11:19 am: Нажмите на приложение, чтобы открыть его. Циферблаты можно настраивать. При сильном нажатии на дисплей переключайтесь между циферблатами.

11:18 am: Поворот колесика увеличивает масштаб.

11:18 am: Часы — центр вселенной. Вы можете панорамировать, проводя пальцем по экрану.

11:18 am: Подключено к цифровой короне. Нажатие возвращает на главный экран приложений.

11:18 am: Первое, что вы видите, — это часы. «Мы много думали при разработке о том, кому показать всю экосистему приложений на устройстве».

11:17 am: Линч — бывший технический директор Adobe.

11:17 am: Для Apple Watch требуется iPhone.

11:17 am: Кевин Линч выходит на сцену для первой живой демонстрации.

11:17 am: «Мы очень долго работали над Apple Watch. Собрали для этого потрясающую команду. Охватили все направления в Apple. Один из ключевых людей здесь сегодня утром».

11:16 am: Кук снова на сцене под громкие аплодисменты.

11:16 am: Мы находимся в увлекательном начале. Разработка технологий для ношения. Чтобы быть по-настоящему личным.

11:16 am: Apple Watch — это целый ряд продуктов.

11:15 am: Создание красивых объектов, столь же простых и чистых, сколь и функциональных. Это всегда было нашей целью.

11:15 am: Apple Watch Edition: 18-каратное золото, разработанное металлургами, вдвое прочнее стандартного золота.

11:15 am: Apple Watch Sport: стекло с ионным обменом, корпус из анодированного алюминия на 60% прочнее стандартных сплавов, невероятно легкий и прочный.

11:14 am: Различные корпуса и ремешки, три отдельных коллекции. Apple Watch с полированным корпусом из нержавеющей стали.

11:14 am: Два разных размера Apple Watch с соответствующими меньшими ремешками.

11:14 am: Плетеная сетка из нержавеющей стали с магнитным застежкой.

11:14 am: Кожаная классическая пряжка отсылает к часовой лексике. Нержавеющая сталь имеет тонкую раскладную застежку.

11:13 am: Кожаный современный ремешок с прочной металлической застежкой, симметрично облегающий запястье.

11:13 am: Кожаная петля, мягкая стеганая кожа с магнитами для регулировки. Разработана для максимального комфорта.

11:13 am: Персонализация выходит за рамки циферблата. Шесть разных ремешков для часов, легко сменяемые. Изысканность и точность, обусловленные функциональностью. Спортивный ремешок имеет диапазон ярких цветов. Прочный, устойчивый к поту и химикатам эластомер.

11:12 am: Циферблат Микки Мауса!

11:12 am: Мы разработали ряд циферблатов. Вы можете персонализировать как их внешний вид, так и функциональность.

11:12 am: Тесно сотрудничает с экспертами-часовщиками, чтобы помочь нам понять культурное и историческое значение хронометража. Глубоко повлияло на наш дизайн.

11:11 am: Задняя крышка включает решение для зарядки, сочетая MagSafe с индуктивной зарядкой. Выравнивание не требуется, открытые контакты отсутствуют.

11:11 am: Циркониевая задняя панель, четыре сапфировых линзы. Светодиоды инфракрасного и видимого света с фотосенсорами определяют частоту пульса. Гироскоп и акселерометр, часы предоставляют полную картину дневной активности.

11:10 am: Специально разработанный чип, процессор S1, интегрирует множество подсистем в один модуль. Полностью инкапсулирован для защиты электроники.

11:10 am: «Дискретный и тонкий опыт».

11:10 am: Назван Taptic Engine

11:10 am: Разработан не только то, что вы видите, но и то, что вы слышите и чувствуете. Тактильная отдача.

11:09 am: Распознает разницу между касанием и нажатием. Мгновенный доступ ко всему спектру контекстно-зависимых элементов управления.

11:09 am: Добавление нового измерения в пользовательский интерфейс.

11:09 am: Другие технологии ввода, разработанные специально для такого маленького продукта. Ощущает прикосновение, а также силу нажатия.

11:09 am: Все приложения используют гибкий дисплей Retina. Ламинированный, обработанный и отполированный одним кристаллом сапфира.

11:08 am: Это тонкие способы общения, которые технология скорее ограничивает, чем способствует.

11:08 am: Нажатие кнопки под короной мгновенно показывает вам друзей, с которыми вы можете связаться. Digital Touch предоставляет новый способ интимного общения с другими. Отправьте быстрый набросок или касание другим. Поделитесь чем-то столь же личным, как ваш собственный сердечный ритм.

11:08 am: Сообщения, Siri. Умные ответы и диктовка. Glances позволяют эффективно просматривать информацию.

11:07 am: Цифровая корона также является кнопкой «домой». Отображение множества различных приложений.

11:07 am: Навигация плавная и важная. Увеличение контента на маленьком дисплее имеет фундаментальное значение. Совершенно новый интерфейс, специфичный для задач такого маленького продукта.

11:07 am: Часы распознают, что вы поднимаете запястье, и активируют экран.

11:06 am: чтобы воплотить индивидуальность и вызвать желание

11:06 am: Apple Watch — это совершенно уникальный продукт. Вы не можете определить границу между физическим объектом и программным обеспечением.

11:06 am: Мы разработали линейку продуктов, настолько личных, что вы не носите их в кармане, а носите на запястье.

11:05 am: Apple Watch имеет удивительную и богатую историю дизайна. И мы подготовили видео об этом сегодня утром, которое озвучивает Джони Айв. Никто не расскажет эту историю лучше Джони.

11:05 am: Это столько же о персональных технологиях, сколько о стиле и вкусе. Бесшовно сочетает материалы, программное обеспечение и технологии, и мы думали не только о функции, но и о том, как это выглядит.

11:04 am: Если вы находитесь в приложении, например в часах, и нажимаете корону, вы возвращаетесь на главный экран.

11:04 am: Когда у вас есть список, вы можете прокручивать и делать все это, не блокируя экран.

11:04 am: Когда вы поворачиваете корону, карта увеличивается и уменьшается.

11:04 am: Инфракрасный светодиод и фотодиоды, преобразующие вращательное движение в цифровые данные. Простое, элегантное и удивительное устройство ввода и навигации.

11:04 am: Поэтому мы разместили дополнительную функциональность в механизме, который существует в часах десятилетиями. Этот диск называется короной. В Apple Watch он называется цифровой короной.

11:03 am: Жесты, такие как щипок для масштабирования… закрывают контент! мешают вашему обзору, это просто не работает.

11:03 am: Мы не взяли iPhone, не уменьшили пользовательский интерфейс и не наделили им ваше запястье. Дисплей слишком мал, это был бы ужасный пользовательский опыт.

11:02 am: Apple Watch требовал такого же внимания.

11:02 am: С каждым революционным продуктом, созданным Apple, требовался прорыв в пользовательском интерфейсе. С Mac мы представили мышь, чтобы сделать навигацию такой простой на персональном компьютере. Clickwheel на iPod. Multitouch на iPhone.

11:02 am: Одной из них является пользовательский интерфейс.

11:02 am: Это потребовало очень глубоких размышлений, и из этого родились некоторые поистине выдающиеся инновации.

11:01 am: Общайтесь напрямую с запястья. Бесшовно работает с iPhone. Комплексный компаньон для здоровья и фитнеса.

11:01 am: Невероятно настраиваемые. Вы можете найти такой, который отражает ваш личный стиль и вкус. Интимный способ общения и связи.

11:01 am: Точность до +/- 50 миллисекунд

11:01 am: «Это самое личное устройство, которое мы когда-либо создавали. Мы поставили себе цель создать лучшие часы в мире. Точные. Синхронизированные с универсальным стандартом времени».

11:00 am: Назван Apple Watch. (С логотипом Apple, затем Watch)

11:00 am: Тим Кук теперь носит белые часы.

11:00 am: Публика устраивает овацию.

11:00 am: Apple Watch. Много дизайнов циферблатов и ремешков.

10:59 am: несколько датчиков на задней стороне устройства.

10:59 am: Нержавеющая сталь, дисплей с сапфировым покрытием. Множество различных ремешков на выбор.

10:59 am: Потрясающий дизайн. Выглядят как традиционные часы с короной сбоку, сменными ремешками.

10:58 am: Часы!

10:58 am: Показывая Землю из космоса.

10:58 am: Вот они. Видео запущено.

10:58 am: «Я так взволнован и горд поделиться этим с вами сегодня утром. Это следующая глава в истории Apple».

10:57 am: Мы очень усердно работали долгое время над совершенно новым продуктом. И мы считаем, что этот продукт переопределит ожидания людей от своей категории.

10:57 am: «Нам нравится создавать отличные продукты, которые действительно обогащают жизнь людей. Нам нравится бесшовно интегрировать оборудование, программное обеспечение и услуги. Нам нравится делать технологии более личными».

10:56 am: «У нас есть еще кое-что».

10:56 am: «Мы прошли достаточно, чтобы назвать этот день завершенным. Но мы еще не совсем закончили».

10:56 am: «Apple Pay навсегда изменит то, как мы все покупаем».

10:56 am: Тим Кук возвращается на сцену.

10:56 am: Запуск в США со следующего месяца. Доступно как бесплатное обновление до iOS 8. Мы усердно работаем над тем, чтобы Apple Pay стал доступен в большем количестве стран.

10:55 am: Скоро появится новый API Apple Pay.

10:55 am: Sephora, Starbucks, Panera Bread, Starbucks.

10:55 am: Groupon добавляет ApplePay в свое приложение. Uber. MLB.com At Bat, Apple Online Store, OpenTable.

10:54 утра: С Apple Pay вы можете оплачивать покупки одним касанием.

10:54 утра: Target интегрирует Pay в свое приложение для покупок.

10:53 утра: оплата в один клик для покупок, без ввода данных карты, без ввода адресов, без передачи информации о карте продавцу.

10:53 утра: «А как насчет онлайн?»

10:53 утра: И Disney, включая Disneyworld.

10:53 утра: Whole Foods, Apple Retail.

10:52 утра: Citi, Bank of America, Capital One, Wells Fargo, Chase, многие другие банки. 83% покупок по кредитным картам. Работает с 220 000 продавцов в США. Walgreens, Duane Reade, Macy’s, Bloomingdales, Staples, Subway, McDonalds (включая Drive Through).

10:51 утра: Pay запускается в США с Amex, Mastercard и Visa. Кредитные и дебетовые карты.

10:51 утра: Кассир не видит ваше имя, номер кредитной карты или код безопасности.

10:51 утра: Когда вы идете в физическое место, Apple не знает, что вы купили, где вы купили или сколько вы заплатили. Транзакция происходит между вами, продавцом и вашим банком.

10:51 утра: Безопасность лежит в основе Apple Pay. Как и конфиденциальность.

10:50 утра: Если iPhone потерян или украден, функция «Найти iPhone» может приостановить все платежи. Поскольку номер карты никогда не хранится на устройстве, нет необходимости отменять кредитную карту.

10:50 утра: Номер карты никогда не хранится и не передается. Хранится в Secure Element. Использует одноразовый номер и динамический код безопасности.

10:50 утра: Сотни миллионов кредитных и дебетовых карт. Легко добавить новую карту или использовать карту из iTunes. Используйте камеру iSight, чтобы сфотографировать физическую кредитную карту.

10:49 утра: Отображает все кредитные карты в Passbook.

10:49 утра: Touch ID плюс чип Secure Element. Хранит всю платежную информацию зашифрованной и безопасно.

10:49 утра: Apple Pay встроен в каждый iPhone 6 и 6 Plus. Антенна NFC встроена по всей верхней части.

10:48 утра: Эдди Кью выходит на сцену, чтобы обсудить Pay.

10:48 утра: «Это так круто!»

10:48 утра: Apple Pay используется путем удержания большого пальца на кнопке Touch ID.

10:48 утра: Показывает видео, многоэтапный процесс заменен удержанием телефона у датчика. «Вот и все!»

10:47 утра: Это именно то, что Apple умеет лучше всего. Мы создали совершенно новый процесс оплаты, и мы назвали его Apple Pay.

10:47 утра: Большинство людей, которые работали над этим, начинали с фокусировки на создании бизнес-модели, центрированной вокруг их собственных интересов, вместо того, чтобы фокусироваться на пользовательском опыте.

10:46 утра: Так легко потерять свою карту или скомпрометировать ее. Неудивительно, что люди мечтали заменить их годами.

10:46 утра: Полностью полагается на открытые номера и устаревший и уязвимый интерфейс магнитной полосы.

10:46 утра: Весь этот процесс основан на этом маленьком кусочке пластика.

10:45 утра: Демонстрация видео «традиционного» процесса оплаты кредитной картой.

10:45 утра: Довольно устаревший процесс оплаты.

10:45 утра: 200 миллионов ежедневных транзакций в США.

10:44 утра: Платежи — это огромный бизнес.

10:44 утра: «Мы тратим 12 миллиардов долларов на транзакции по кредитным и дебетовым картам в день в США»

10:44 утра: «Теперь я хотел бы поговорить о совершенно новой категории услуг, и все это связано с кошельком.»

10:44 утра: Показывает рекламу с акапельной группой, поющей тему 2001 года. Джастин Тимберлейк и Джимми Фэллон!

10:42 утра: Запуск «новых забавных рекламных роликов».

10:42 утра: Тим снова на сцене: «Отличный продукт — это не просто отличная коллекция функций. Это то, как все это работает вместе. Как это заставляет вас чувствовать.»

10:41 утра: iOS 8 запускается 17 сентября.

10:41 утра: 115 стран к концу года.

10:41 утра: США и 8 других стран. Предварительные заказы начнутся 12 сентября.

10:40 утра: Запуск 19 сентября

10:40 утра: iPhone 5c 8 ГБ бесплатно, iPhone 5s от 99 долларов, iPhone 6 от 199 долларов, iPhone 6 Plus 299 долларов

10:40 утра: iPhone 6 Plus: 299/399/499 долларов за 16 ГБ/64 ГБ/128 ГБ

10:39 утра: 16 ГБ/64 ГБ/128 ГБ за 199/299/399 долларов.

10:39 утра: iPhone 6 от 199/299/399 долларов с двухлетним контрактом.

10:39 утра: iPhone 6 доступен в золотом, серебристом и космическом сером цветах.

10:39 утра: Силиконовые чехлы, доступные в 6 цветах, включая Product Red. Новые кожаные чехлы в 5 цветах.

10:38 утра: Телефоны экологически чистые. Теперь без бериллия.

10:38 утра: «Это лучшее, что мы умеем делать.»

10:38 утра: «Это лучшие телефоны, когда-либо созданные. iPhone 6 и iPhone 6 Plus.

10:38 утра: Обзор функций, анонсированных в iOS 8 в июне.

10:37 утра: Новое приложение Health работает с сопроцессором M8 для отслеживания физической активности.

10:37 утра: Оба телефона будут поставляться с iOS 8.

10:36 утра: HDR-фотографии с одним снимком, а не с несколькими. HDR также в видео.

10:36 утра: Фронтальная камера FaceTime HD, новый сенсор, диафрагма f2.2, которая пропускает на 81% больше света. Улучшенное определение лиц и режим селфи в серии.

10:35 утра: Режим фотосъемки с интервальной съемкой. Пиксели фокусировки обеспечивают непрерывную автоматическую фокусировку при съемке видео.

10:34 утра: Новый телефон снимает видео в разрешении 1080p при 30 кадрах в секунду и 60 кадрах в секунду, а замедленная съемка — при 240 кадрах в секунду, по сравнению со 120 кадрами в секунду на 5s.

10:33 утра: «Я бы поставил на то, что iPhone стал самой популярной видеокамерой в мире.

10:33 утра: «Неудивительно, что мы больше не видим много компактных камер.

10:32 утра: Почти идентичные камеры, но оптическая стабилизация изображения будет только у 6 Plus.

10:32 утра: Лучшее определение лиц, улыбок и морганий.

10:31 утра: Стабилизация изображения встроена в чип A8.

10:31 утра: Макрофотографии теперь работают лучше. Новый гироскоп улучшает сшивание панорамных изображений.

10:31 утра: Режим панорамной съемки теперь поддерживает до 43 мегапикселей.

10:30 утра: Гораздо более быстрая автофокусировка.

10:30 утра: Focus Pixels: по мере движения объектива вперед и назад он может определять, находится ли объект в фазе или вне фазы. Улучшенная автофокусировка. Картография тона и шумоподавление следующего поколения.

10:29 утра: 8-мегапиксельная камера iSight, вспышка True Tone, пиксели 1,5 микрон, диафрагма 2,2, совершенно новый сенсор.

10:29 утра: Отличные новые камеры в 6 и 6 Plus.

10:29 утра: T-Mobile в США и EE в Великобритании, со временем поддержка будет расширяться.

10:28 утра: Wi-Fi звонки! Обычный звонок совершается тем же способом, передается через Wi-Fi, плавно переключается на сотовую сеть.

10:28 утра: Включен Wi-Fi 802.11ac, в 3 раза быстрее, чем 802.11n. 433 Мбит/с.

10:27 утра: VoLTE работает с Verizon, AT&T, T-Mobile и другими операторами.

10:27 утра: Больше диапазонов LTE, чем у любого смартфона в мире.

10:27 утра: Добавление VoLTE — голосовой связи через LTE.

10:26 утра: Поддерживает 20 диапазонов LTE, Apple сотрудничает с 200 операторами по всему миру.

10:26 утра: Новые передовые беспроводные характеристики, LTE 150 Мбит/с.

10:26 утра: Барометр, измеряет относительную высоту по атмосферному давлению.

10:25 утра: Измеряет изменения высоты, такие как подъем по лестнице.

10:25 утра: Новый сопроцессор движения M8. M8 теперь может оценивать расстояние.

10:25 утра: iPhone 6, 50 часов воспроизведения аудио, 11 часов воспроизведения видео, 11 часов просмотра веб-страниц по Wi-Fi, 10 часов просмотра веб-страниц по LTE. 80/14/12/12 для 6 Plus

10:24 утра: Фил снова на сцене. «Неплохо для их самой первой игры!»

10:23 утра: «Мы очень рады производительности, которая теперь возможна на iPhone 6 и Metal.»

10:23 утра: Команды пытаются уничтожить кристалл, немного похоже на захват флага. Есть большой Кракен, за контроль над которым борются команды, чтобы он сражался на их стороне.

10:22 утра: Работает при 60 кадрах в секунду, 1,3 миллиона полигонов. Новые эффекты частиц и освещения.

10:21 утра: Многопользовательская арена, оптимизированная для сенсорного управления.

10:21 утра: Демонстрация Vain Glory, многопользовательской боевой игры.

10:21 утра: Epic, Ubisoft, Gameloft, EA, Disney. Соучредитель Super Evil Стефан Шерман выходит на сцену для демонстрации.

10:20 утра: Использует платформу Apple Metal для игр, анонсированную на WWDC. Уже много разработчиков ее используют.

10:19 утра: На 50% более энергоэффективен, чем A7.

10:19 утра: В пятьдесят раз быстрее, чем процессор оригинального iPhone, и в 84 раза быстрее в графике.

10:18 утра: Чип A8 следующего поколения, 2 миллиарда транзисторов и поддержка 64-бит. Использует процесс 20 нм. На 25% более высокая производительность процессора. Чип на 13% меньше, чем предыдущий A7.

10:16 утра: Масштабирование настольного класса для использования различных размеров экрана.

10:16 утра: Устаревшие приложения «просто работают».

10:16 утра: Двойное касание кнопки Touch ID, и весь дисплей сдвигается вниз к нижней половине экрана. Режим одной руки.

10:15 утра: Делает телефоны проще в использовании одной рукой.

10:14 утра: Новый горизонтальный вид главного экрана с док-панелью справа.

10:14 утра: Мы использовали все преимущества iPhone 6 Plus. Приложение «Сообщения» имеет новый горизонтальный двухпанельный дисплей. Погода показывает больше вашего дня. Акции показывают новый горизонтальный вид. Почта показывает больше. Клавиатура на iPhone 6 Plus показывает больше клавиш, включая выделенные клавиши для вырезания, копирования и вставки.

10:13 утра: Текст тоже потрясающий.

10:13 утра: Потрясающие дисплеи с большим количеством пикселей и тоньше, чем когда-либо прежде. Контраст выше, черный цвет темнее, углы обзора шире. Больше для просмотра.

10:13 утра: Тоньше всего, что мы когда-либо делали. iPhone 6 имеет толщину 6,9 мм, iPhone 6 Plus — 7,1 мм. По сравнению с 7,6 мм у 5s.

10:12 утра: На 38% больше пикселей на iPhone 6, на 185% больше пикселей на iPhone 6 Plus.

10:12 утра: iPhone 6 имеет более 1 миллиона пикселей. 2 миллиона пикселей на iPhone 6 Plus.

10:12 утра: 1334×750, 326ppi. 1920×1080, 401ppi.

10:11 утра: Дисплеи 4,7″ и 5,5″

10:11 утра: Стекло, усиленное ионами, улучшенный поляризатор, жидкокристаллический дисплей IPS с выравниванием фото, сверхтонкая подсветка.

10:11 утра: «Они новые во всем.»

10:10 утра: Назван дисплей «Retina HD».

10:10 утра: Кнопка питания на правой стороне.

10:10 утра: «Надеюсь, вы согласитесь, что это лучшие телефоны, которые вы когда-либо видели.»

10:10 утра: iPhone 6 и iPhone 6 Plus

10:10 am: «Стеклянный корпус спереди, изгибается по бокам, плавно переходя в алюминиевую заднюю панель.»

10:09 am: Демонстрируется новый iPhone, удлиненная камера, очень похожа на утечки. Скругленные края

10:08 am: Демонстрируется видео запуска iPhone.

10:08 am: «Я не могу быть более взволнован и более горд показать его вам сейчас.

10:08 am: «Сегодня мы запускаем самое большое достижение в истории iPhone.»

10:06 am: Переход непосредственно к обновлениям нового телефона. Слишком много всего другого, чтобы охватить.

10:06 am: У Apple, похоже, возникли некоторые проблемы с прямой трансляцией.

10:05 am: На этой сцене 30 лет назад Стив представил миру Macintosh. На этой сцене мы представили iMac.

10:05 am: «Очень рад вернуться в Flint Center»

10:04 am: «Добро пожаловать!»

10:04 am: «Доброе утро!»

10:04 am: Тим Кук выходит на сцену под огромные аплодисменты.

10:03 am: Презентация начинается с нового видео.

10:02 am: «В то время как другие отвлекаются на новое, вы сосредоточьтесь на совершенно новом подходе»

10:01 am: Мероприятие начинается с вступительного видео

9:58 am: Две минуты.

9:56 am: «Дамы и господа, презентация скоро начнется. Пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы перевести все устройства в беззвучный режим.»

9:54 am: «Пристегните ремни безопасности» — сайт Apple

9:54 am: Вам не кажется… Прямая трансляция Apple воспроизводит две песни одновременно.

9:49 am: И на Apple.com!

9:49 am: За десять минут до начала мероприятия трансляция началась на Apple TV.

9:45 am: За пятнадцать минут до начала шоу представители СМИ, сотрудники Apple и приглашенные гости начинают занимать свои места в Flint Center.

9:38 am: Прибывают все больше знаменитостей, включая актера Стивена Фрая, музыканта Коко Ли и модного редактора Дерека Бласберга. Необычно для Apple, компания демонстрирует твиты знаменитостей и руководителей на своем веб-сайте.

9:07 am: Присутствуют светила из самых разных отраслей, в том числе Руперт Мердок, Анна Винтур из Vogue, доктор Оз и многие другие.

8:59 am: За час до начала шоу пресса толпится вокруг Flint Center, предполагая, для чего нужно загадочное белое здание.

Вышла новая версия Capo, получившего награду Apple Design Award приложения для Mac, высоко оцененного профессиональными музыкантами, которое автоматически генерирует гитарные табулатуры из музыки в iTunes.

Разработчик SuperMegaUltraGroovy сегодня выпустил новые версии Capo для iPhone и iPad, позволяя пользователям на ходу разучивать песни благодаря определению аккордов и ритма, а также целому ряду других функций, которые помогут гитаристам быстро и легко осваивать песни. Версия Capo для Mac также была обновлена: добавлена синхронизация через iCloud между всеми устройствами и улучшена точность определения аккордов.

Capo touch предлагает музыкантам ту же мощь и универсальность, что и Capo 3 на Mac, в еще более портативном дизайне. Приложение включает в себя основные инструменты: мгновенный импорт песни из вашей библиотеки iTunes, автоматическое определение аккордов и их отображение с помощью удобных гитарных табулатур. Оно может замедлять темп без изменения высоты звука во время обучения и транспонировать песню в любую тональность с помощью простого слайдера высоты звука. Опциональный метроном, зацикливание, эквалайзер и уменьшение вокала в стиле «караоке» делают Capo 3, а теперь и Capo touch, ценными инструментами для музыкантов как в студии, так и на репетициях или в туре.

Capo touch доступен для iPhone и iPad в App Store за 4,99 доллара, что вдвое ниже обычной цены в течение ограниченного времени. [Прямая ссылка]

Capo 3 для Mac доступен в Mac App Store за 14,99 доллара, что вдвое ниже обычной цены в течение ограниченного времени. [Прямая ссылка]

В предыдущей версии этой статьи было ошибочно указано, что Capo никогда не был доступен для iOS. Существовала предыдущая версия Capo для iOS, но новая версия была полностью переписана с новым пользовательским интерфейсом, функциями определения ритма и аккордов, а также поддержкой iCloud.

В прошлом году компания, стоящая за популярным проектом Twine на Kickstarter, выпустила новый термометр для еды с поддержкой iOS под названием Range. Этот термометр собрал более 175 000 долларов, и теперь команда снова возвращается за новыми достижениями.

Хотя и не вовремя для этого летнего сезона барбекю, компания Supermechanical запустила на Kickstarter новую, обновленную версию Range. Новый Range Oven/Grill Intelligence добавляет беспроводное соединение Bluetooth LE, а также магнитный блок для хранения, который служит основанием термометра. Старый Range требовал физического подключения к iPhone, iPad или iPod Touch, но с новой беспроводной версией пользователям не придется оставлять свой iPad рядом с духовкой или снаружи у гриля.

Магнитное основание Range OI включает дополнительные датчики температуры и вибрации — оно предназначено для крепления на передней части духовки, определяя, когда духовка используется, когда она предварительно нагревается и когда она работает в обычном режиме. Оно работает от одной батарейки типа AA в течение года, а термометр может измерять температуру от -40F до 450F (-40C до 230C).

Доступны три модели Range OI:

Oven Intelligence (98 долларов) — включает острый термометр длиной 3 дюйма
Chef Intelligence (129 долларов) — включает как острый термометр длиной 3 дюйма, так и круглый термометр длиной 6 дюймов, предназначенный для приготовления конфет, домашнего пивоварения и других нужд, при этом оба термометра могут использоваться одновременно.
Grill Intelligence (160 долларов) — включает острый термометр длиной 3 дюйма и зонд для измерения температуры окружающей среды для медленного приготовления и копчения, а также улучшенный стекловолоконный кабель для долговечности даже при прямом пламени.

OI беспроводным образом подключается к смартфонам и планшетам под управлением iOS и Android, а также к умным часам Pebble. Доступны комплекты для покупки нескольких версий Range OI, а также более высокие уровни поддержки на Kickstarter, которые включают приоритетную доставку или специальные фартуки для гриля. Ожидается, что поставки начнутся следующей весной.

Кампания на Kickstarter собрала более 80 000 долларов при целевой сумме 250 000 долларов, и до завершения осталось чуть более двух недель.

8 ГБ памяти в новом, более доступном 21,5-дюймовом iMac, представленном сегодня, распаяны на материнской плате и не подлежат апгрейду, сообщает разборка нового компьютера от Other World Computing.

Машина стоимостью $1099 оснащена двухъядерным процессором i5 объемом 1,4 ГГц от MacBook Air, но пользователи навсегда ограничены 8 ГБ ОЗУ. Нет возможности увеличить объем памяти при заказе, и ее нельзя увеличить позднее.

После разборки нового iMac, в отличие от iMac за $1299, мы обнаружили, что память в этом iMac распаяна на материнской плате, что исключает возможность добавления дополнительной памяти. Пользователи навсегда будут ограничены 8 ГБ памяти, поскольку отсутствует опция заводского апгрейда от Apple.

Другие 21,5-дюймовые iMac, выпущенные осенью прошлого года, могут быть обновлены через Apple Online Store с 8 ГБ до 16 ГБ. Также ОЗУ можно добавить после покупки, но это требует снятия экрана и является чрезвычайно сложным обновлением.

В текущем 27-дюймовом iMac, напротив, имеется легкодоступная дверца на задней панели компьютера, которая позволяет легко обновлять ОЗУ.

Apple может добавить датчик атмосферного давления в iPhone 6, согласно отчету 9to5Mac. Это продолжает слух из марта, который предполагал, что iPhone 6 может включать датчики влажности, температуры и давления, когда он выйдет этой осенью.

Барометр используется для измерения атмосферного давления, давая представление о текущих и будущих погодных тенденциях, а также данных о высоте. В отчете говорится, что новые API в iOS 8 ссылаются на данные о высоте, включая тот, который называется «isRelativeAltitudeAvailable», который сообщает приложениям, поддерживает ли устройство «отчет об относительных изменениях высоты». Для iPhone 5s API возвращает «нет».

По данным источников в Apple, калифорнийская компания работает над обновленной версией приложения Compass, которое включает отслеживание высоты, так что, возможно, именно этим приложением, которое было изначально добавлено в 2009 году вместе с iPhone 3GS, пользователи будут отслеживать свою высоту.

Ожидается, что iOS 8 будет выпущена этой осенью вместе с новыми, более крупными iPhone. Датчики высоты и давления могут появиться в телефоне, а также в новых iPad, которые ожидаются позже этой осенью.

Строительство кампуса Apple, похожего на космический корабль, продолжается, и круглое здание начинает обретать форму, согласно изображению, опубликованному в Твиттере репортером KCBS по новостям и трафику Роном Серви (через 9to5Mac).

На последнем снимке вокруг периметра здания возведена стена, очерчивающая место, где будет залита фундаментная плита. Другой твит от @DawnMortensen сообщает, что проезд Pruneridge Avenue, дорога, проходящая через сам кампус, был окончательно закрыт.

Фотографии с уровня улицы еще в декабре показали, что несколько зданий еще стояли, но другая аэрофотосъемка из февраля предположила, что большая часть работ по сносу была завершена. Во время строительства Apple закрыла тротуары и построила большой зеленый забор для конфиденциальности, чтобы скрыть территорию.

Серви публиковал множество изображений кампуса в течение последних нескольких месяцев, отслеживая ход строительства. Ожидается, что Campus 2 откроется в 2016 году.

Сегодня утром акции Apple прошли дробление 7 к 1, предоставив по 6 дополнительных акций каждому акционеру, зарегистрированному к 17:00 по тихоокеанскому времени в пятницу. Одновременно цена акций была разделена на 7 и должна открыться около $92 после закрытия в пятницу на уровне $645.

Рекордный исторический курс акций Apple, достигнутый в сентябре 2012 года, составил $705 или $100,72 после дробления.

Акции Apple ранее делились трижды, на условиях 2 к 1, в 1987, 2000 и 2005 годах. Apple заявила, что хотела сделать свои акции «более доступными» для более широкого круга клиентов, но Apple также могла стремиться к включению в индекс Dow Jones Industrial Average. Индекс Dow взвешивается по цене, что означает, что предыдущая цена акций Apple почти в $700 привела бы к значительному перевзвешиванию индекса, а $92 поместили бы ее в правильный ценовой диапазон для включения.

Являясь самой дорогой публично торгуемой компанией в мире с рыночной капитализацией более $550 миллиардов, Apple могла бы стать логичным дополнением к индексу. Она присоединилась бы к ряду других высокотехнологичных компаний, включая Cisco, IBM, Intel, Microsoft, AT&T и Verizon.

Apple вышла на биржу 12 декабря 1980 года по цене $22 за акцию. Учитывая четыре дробления акций, стоимость акций Apple на IPO составляла примерно $0,39286 за акцию, что дает доход около 23 400% за 33,5 года.

Компания LaCie обновила свой жесткий диск Rugged, добавив интегрированный кабель Thunderbolt и улучшенную защиту от повреждений. Версия SSD, доступная в вариантах на 250 и 500 ГБ, обеспечивает скорость передачи данных до 387 МБ/с. Также имеется интерфейс USB 3.0, однако только кабель Thunderbolt является постоянно прикрепленным.

Интегрированный кабель Thunderbolt позволил LaCie повысить защиту от воды и пыли, поскольку пылезащитную крышку можно оставить на месте даже во время использования устройства. Когда кабель Thunderbolt не используется, он убирается в корпус и защищается крышкой. LaCie заявляет, что версия накопителя на SSD может выдерживать падения с высоты до двух метров и соответствует стандарту защиты IP54. LaCie также увеличила гарантийный срок с двух до трех лет.

«Мои задания приводят меня на лучшие серф-споты по всему миру», — сказал штатный фотограф журнала Surfer Magazine Зак Нойл. «Поэтому крайне важно, чтобы мое оборудование было готово к любым испытаниям. Скорость LaCie Rugged позволяет мне быстро сдавать проекты, а его устойчивость к воде, песку и падениям дает мне уверенность в сохранности моих фотографий. От пляжей Оаху до Таити, LaCie Rugged никогда меня не подводил».

Новый накопитель LaCie Rugged поступает в продажу сегодня в версиях на твердотельных накопителях на 250 ГБ (300 долларов США) и 500 ГБ (500 долларов США), а также в версиях с жесткими дисками на 5400 об/мин на 1 ТБ (220 долларов США) и 2 ТБ (300 долларов США).

Язык программирования Swift был практически «еще кое-что» на презентации WWDC Keynote на этой неделе, дебютировав под значительные овации разработчиков в зале. Первые реакции после презентации предполагали, что Swift — это «огромная новость» и будущее разработки продуктов Apple.

Apple утверждает, что код Swift «лаконичный и выразительный», интерактивный и интересный. Для программистов введение в Swift доступно в магазине iBooks, но Крис Латтнер, глава отдела инструментов для разработчиков Apple, поделился дополнительной информацией о Swift на своей личной веб-странице (через TechCrunch).

Теперь, когда Swift стал общедоступным, Латтнер сообщил, что начал работать над Swift в середине 2010 года, а команда программистов «всерьез приступила» к работе в конце 2011 года. В июле прошлого года Swift наконец стал основным направлением работы группы инструментов для разработчиков Латтнера.

Язык Swift — результат неустанных усилий команды экспертов по языкам, гуру документации, ниндзя по оптимизации компиляторов и невероятно важной внутренней группы тестирования, которая предоставляла обратную связь, помогая усовершенствовать и проверить идеи в реальных условиях. Конечно, он также во многом выиграл от опыта, полученного многими другими языками в этой области, черпая идеи из Objective-C, Rust, Haskell, Ruby, Python, C#, CLU и слишком многих других, чтобы их перечислить.

Функция Xcode Playgrounds и REPL были моей личной страстью, чтобы сделать программирование более интерактивным и доступным. Команды Xcode и LLDB проделали феноменальную работу, превратив безумные идеи во что-то действительно великое. Playgrounds находились под сильным влиянием идей Брета Виктора, Light Table и многих других интерактивных систем.

Латтнер говорит, что надеется сделать программирование «более доступным и интересным» с помощью Swift, избавившись от лишних материалов, чтобы облегчить изучение программирования.

«Мы привлечем следующее поколение программистов и поможем переопределить способы преподавания информатики», — пишет Латтнер.

Как было объявлено ранее в этом месяце, Кэти Коттон, глава отдела по связям с общественностью Apple и 18-летний ветеран компании, покинула компанию, сообщает Re/code.

Коттон известна тем, что fiercely защищала руководителей Apple, особенно Стива Джобса, выступая в качестве привратника для всех медиа-контактов и сопровождая руководителей на их официальных и неофициальных встречах с прессой.

Учитывая склонность Apple к секретности, Коттон долгое время отвечала за жесткий контроль над PR-операциями компании, управление имиджем Apple и вклад в презентации компании.

В трогательной прощальной статье Кары Свишер из Re/code рассказывается о успешной стратегии Коттон «не принимать пленных»:

Но, несмотря на то, что многие ее критики писали после новостей о ее уходе, меня никогда не «пугал» ее подход, не более чем я боюсь любого другого напористого руководителя отдела PR и коммуникаций, с которым я сталкивалась за долгие годы освещения технологической индустрии.

Была ли она агрессивной? Конечно. (Как и Эллиот Шраге из Facebook.)

Игнорировала ли она иногда наших репортеров, не отвечала на звонки или давала ответы без новостей? Иногда. (Вспомните PR Yahoo в течение большей части времени, когда я освещала его за последние 20 лет, особенно при нынешней администрации, которая вообще не отвечает на мои звонки.)

Старалась ли она изо всех сил представить Apple и ее продукты в выгодном для них свете? Да. (Привет Маргит Веннмахерс из Andreessen Horowitz!)

Была ли она резок, когда ей что-то не нравилось из того, что мы делали? Еще как. (Как Фрэнк Шоу из Microsoft и Рэйчел Уэтстоун из Google, оба из которых могут нанести неплохой удар в челюсть, когда они недовольны тем, что мы написали.)

И что с того? Такой напористый подход — неотъемлемая часть бизнеса, даже если она была более напористой и, благодаря этому, более успешной, чем большинство. Как она однажды сказала мне, когда мы говорили о ее чрезмерной репутации в технологической прессе: «Я здесь не для того, чтобы заводить друзей среди репортеров, я здесь для того, чтобы проливать свет и продавать продукты Apple».

Свишер продолжает отмечать, что многие негативные комментарии о Коттон могли бы не быть сказаны в адрес мужчины на такой влиятельной должности, говоря, что репортерам, которые «не получили никакого PR-внимания» от компании, следует «повзрослеть».

Amazon запускает сервис потокового вещания музыки, предлагаемый бесплатно клиентам, которые платят 99 долларов в год за услугу Amazon Prime. Сервис будет запущен в июне или июле согласно новому отчету от Buzzfeed.

Эта новость последовала за вчерашним приобретением Beats Music компанией Apple и отчетом от февраля, в котором утверждалось, что Amazon изучает возможность создания музыкального сервиса в дополнение к Prime.

Каталог потокового вещания Amazon будет включать только песни старше шести месяцев, что, вероятно, позволит компании сэкономить на роялти. Spotify, Beats и Rdio предлагают своим подписчикам новые релизы.

Компания расширит предложения по членству в Prime, добавив запас старой и относительно новой музыки для потокового воспроизведения по запросу. Сервис музыки Prime, запуск которого запланирован на июнь или июль этого года, не будет включать недавние релизы, а вместо этого ограничит свой каталог песнями и альбомами возрастом от 6 месяцев и старше, подтвердили BuzzFeed пять источников в музыкальной индустрии, знакомых с планами компании.

У Amazon около 20 миллионов платных участников Prime, и компания предлагает им библиотеку фильмов и сериалов через свой сервис Prime Instant Video, похожий на Netflix, а также бесплатную двухдневную доставку большинства товаров, продаваемых компанией.

Недавно Amazon заключила сделку с HBO, чтобы транслировать старый оригинальный контент от кабельной сети для подписчиков Prime.

Упоминания новых моделей iMac обнаружены в бета-версии OS X Mavericks 10.9.4, которая была выпущена ранее сегодня.

Существуют три новых файла ресурсов для управления питанием, в которых упоминаются три новых iMac с номерами моделей, начинающимися с 15, согласно некоторым раскопкам, проведенным Pike’s Universum (через TonyMacx86). Текущая линейка iMac состоит из моделей 14,1 и 14,2.

Наиболее интересной частью является добавление трех новых файлов ресурсов (plist) для управления питанием:

Mac-81E3E92DD6088272.plist / iMac15,1 (только IGPU)
Mac-42FD25EABCABB274.plist / iMac15,n (IGPU/GFX0/Apple display с id 0xAE03)
Mac-FA842E06C61E91C5.plist / iMac15,n (IGPU/GFX0/Apple display с id 0xAE03)

По слухам, новые модели iMac могут появиться на WWDC на следующей неделе после того, как сроки поставки этих устройств начали сдвигаться в Apple Online Store.

Аналитик KGI Securities Минг-Чи Куо заявил ранее в этом году, что более доступный iMac ожидается в середине 2014 года.

Обновление 15:30 PT: Apple, похоже, удалила бета-версию 10.9.4 из Mac App Store и Developer Center через четыре часа после ее выпуска. Причина удаления не была названа.

Apple приобретает Beats Electronics и сервис потоковой передачи музыки Beats Music за общую сумму в $3 миллиарда. Эта сделка является крупнейшей в истории Apple и крупнейшим шагом генерального директора Тима Кука с момента, как он сменил Стива Джобса несколько лет назад.

Соучредители Beats Джимми Йовин и Dr. Dre станут полноправными сотрудниками Apple, оба будут подчиняться главе iTunes Эдди Кью. В интервью газете The New York Times Кук сказал, что Йовин и Dre были «действительно уникальными» и что «это как найти точное зернышко песка на пляже. Они редки и их очень трудно найти».

Кук заявил, что Apple, «конечно», могла бы создать собственный сервис подписки на музыку, а не покупать его, как компания могла бы создать все технологии, которые она приобрела за годы. «Вы не строите все сами. Нас здесь волнует не что-то одно. Нас волнуют люди. Нас волнует сервис.»

В интервью газете Times Кук пообещал новые функции для Beats, которые «взорвут ваш мозг», а также «продукты, о которых вы еще не думали». Он пообещал, что команда «выведет музыку на еще более высокий уровень, чем сейчас».

В интервью изданию Re/code Кук заявил, что Apple считает Beats первым сервисом подписки на музыку, который «сделал это правильно:

Мы получаем сервис подписки на музыку, который, по нашему мнению, является первым таким сервисом, который действительно сделал все правильно. Они рано поняли, насколько важна человеческая кураторская работа. Одной только технологии было недостаточно — именно их сочетание могло стать по-настоящему великим и вызвать у людей те чувства, которые мы хотим вызвать.

[…]

Но главное, если отступить назад — это потому, что мы всегда ориентируемся на будущее. Поэтому дело не в том, что Apple и Beats делают сегодня. Это то, что, по нашему мнению, объединение двух компаний может дать для будущего.

Apple слышала слухи о заинтересованности в сервисе подписки на музыку уже почти десять лет, при этом Джобс заявлял в 2007 году, что клиенты «похоже, не заинтересованы» в подписке на музыку. Газета New York Post в 2010 году сообщала, что Apple вела переговоры с музыкальными лейблами о подобном сервисе, хотя из этого ничего не вышло.

Ранее в этом месяце Spotify сообщила, что у нее 10 миллионов платных подписчиков на ее музыкальный сервис, что свидетельствует о том, что многие клиенты теперь заинтересованы в таком сервисе.

The Wall Street Journal сообщает, что Йовин уйдет с поста председателя Interscope Records, чтобы работать полный рабочий день в Apple. Dr. Dre продолжит заниматься музыкой, но будет делать «все необходимое» для Apple. По сообщениям, официальные должности этих двух людей будут «Джимми и Дре». В письме сотрудникам Тим Кук подтвердил, что вся команда Beats присоединится к Apple под руководством Эдди Кью, и отметил приверженность компании кураторскому контенту.

И Apple, и Beats считают, что отличный музыкальный сервис требует сильной команды редакторов и кураторов, и мы будем продолжать расширять нашу работу в этих областях. Присоединение Beats сделает нашу великолепную линейку iTunes еще лучше, расширяя эмоциональную связь наших клиентов с музыкой.

Эдди Кью и Джимми Йовин сегодня выступят на сцене Code Conference.

Приобретение будет включать $2,6 миллиарда наличными и еще $400 миллионов, которые будут выплачены со временем. Apple ожидает, что сделка будет завершена в следующем квартале. Приложение Beats Music для iOS было обновлено с расширенным 14-дневным пробным периодом и снижением цены годовой подписки до $100 с $120.

Beats Music — это бесплатное загружаемое приложение для iPhone и iPad. [Прямая ссылка]

Слухи о приобретении Apple компании Beats подтвердятся, хотя и за немного меньшую сумму, согласно сообщению New York Post сегодня вечером. Сделка, которая, по первоначальным сообщениям, оценивалась примерно в 3,2 миллиарда долларов за обе компании Beats — подразделение наушников и потребительской электроники, а также сервис потокового вещания музыки — теперь составит 3 миллиарда долларов.

С тех пор как о приобретении было объявлено 8 мая, Spotify — лидер в области подписки на музыку — сообщил, что у него 10 миллионов платных подписчиков, и это могло дать Apple дополнительные рычаги в переговорах.

Тем не менее, компания высоко оценивает прибыльный аудиобизнес Beats, который продает по всему миру наушники — стоимостью до 450 долларов — и колонки.

В 2013 году продажи этого бизнеса составили 1,3 миллиарда долларов.

«Apple даже не начинала процесс комплексной проверки, когда появилась новость о сумме», — сообщил во вторник источник, близкий к переговорам.

Издание отмечает, что и Джимми Йовин, и соучредитель Beats доктор Дре, как ожидается, посетят Всемирную конференцию разработчиков Apple на следующей неделе. Доктор Дре, как ожидается, получит около 750 миллионов долларов от продажи, поскольку в настоящее время ему принадлежит около 25 процентов компании.