MacRumors

Skip to Content

Новые функции Apple Intelligence, выпущенные Apple в iOS 18.1, побуждают людей обновляться до нового программного обеспечения, как заявил сегодня генеральный директор Apple Тим Кук в интервью CNBC.

Apple Intelligence iPhone 16
По словам Кука, клиенты загружают и устанавливают iOS 18.1 в два раза быстрее, чем они перешли на iOS 17.1 за тот же период прошлого года.

Apple еще не предоставила данные об установках обновления iOS 18, поэтому это первое представление о том, как внедрение ‌iOS 18‌ сравнивается с iOS 17.

iOS 18.1 была выпущена в понедельник и предоставляет возможности ‌Apple Intelligence‌ для iPhone 15 Pro, ‌iPhone 15‌ Pro Max и моделей iPhone 16. Она включает инструменты для редактирования текста, новый внешний вид Siri и функцию «Печатать в Siri», сводки и умные ответы, инструмент «Очистить» для Фото и многое другое.

iOS 18.2, выход которой ожидается в декабре, вероятно, побудит еще больше людей обновиться, поскольку она будет содержать первые функции генерации изображений ‌Apple Intelligence‌, такие как Image Playground и Genmoji.

На этой неделе вместе с выпуском новых Mac с чипом M4 компания Apple представила версии Magic Mouse, Magic Trackpad и Magic Keyboard с портом USB-C, продолжая отказываться от порта Lightning. Пользователям Apple, планирующим приобрести эти новые аксессуары, следует знать о некоторых текущих программных ограничениях.

M4 iMac With Magic Accessories
Новые аксессуары с USB-C требуют macOS Sequoia 15.1 для корректной работы, и, как отмечается на форумах MacRumors, более ранние версии macOS не работают. Есть сообщения от пользователей, использующих macOS Sonoma и Ventura, у которых возникают проблемы с новыми устройствами. У клавиатуры не работают Touch ID и функциональные клавиши, а у Magic Mouse не работает прокрутка. В некоторых случаях аксессуары распознаются как устаревшие устройства, что препятствует надлежащей функциональности.

Это проблема не только для тех, кто использует более старые версии macOS, поскольку есть сообщения от разработчиков, установивших первую бета-версию macOS Sequoia 15.2. Похоже, что бета-версия macOS Sequoia 15.2 была выпущена до того, как Apple смогла добавить поддержку новых Magic Mouse, Magic Keyboard и Magic Trackpad.

На данный момент для использования аксессуаров по назначению требуется macOS Sequoia 15.1. Для тех, у кого была более ранняя версия macOS, обновление до macOS Sequoia 15.1 решило проблемы с функциональностью, и Apple должна добавить поддержку в бета-версию macOS Sequoia 15.2 в ближайшем будущем.

Для поклонников Snoopy, которые используют циферблат Snoopy на Apple Watch, Apple сегодня предлагает выбор анимаций в честь Хэллоуина.

snoopy halloween watch faces
Циферблат Snoopy переключается между различными анимированными сценами с участием Snoopy и Woodstock, поэтому хэллоуинские варианты будут появляться случайным образом, если вы используете циферблат Snoopy.

Существует как минимум три хэллоуинских циферблата, в том числе версия Snoopy в образе мумии, который пересекает дисплей часов и исчезает; Snoopy в тыкве, который выскакивает, чтобы сказать Вуди «Бу!», и Snoopy с мешком сладостей, в который Вуди бросает угощение. Apple добавила их в прошлом году, но они снова доступны в течение ограниченного времени.

Apple предлагает довольно много различных циферблатов Snoopy, но хэллоуинские варианты, скорее всего, будут появляться по крайней мере несколько раз в течение дня при установленном циферблате Snoopy.

OpenAI сегодня объявила о добавлении ChatGPT Search в ChatGPT, что позволяет улучшить поиск в Интернете с помощью ИИ. OpenAI утверждает, что ChatGPT способен искать в Интернете «намного лучше, чем раньше», а чат-бот может предоставлять ссылки на релевантные веб-источники, как традиционный поисковик.

chatgpt search engine
ChatGPT Search использует ChatGPT-4o и уже доступен на веб-сайте ChatGPT, а также в настольных и мобильных приложениях для пользователей ChatGPT Plus и ChatGPT Teams. Пользователи ChatGPT, находившиеся в списке ожидания SearchGPT, также получат доступ сегодня. OpenAI планирует предоставить эту функцию корпоративным пользователям и образовательным учреждениям в ближайшие несколько недель. ChatGPT Search будет постепенно внедряться для всех бесплатных пользователей в течение следующих нескольких месяцев.

Поиск можно инициировать на основе вашего запроса или нажав на значок поиска в интернете в интерфейсе ChatGPT. С помощью ChatGPT Search вы можете задать вопрос, используя разговорный язык, и получить веб-информацию, а также дополнительную информацию через последующие вопросы. ChatGPT сохраняет контекст, поэтому весь диалог может быть использован для получения индивидуального ответа на запрос.

OpenAI заявляет, что сотрудничает с новостными и информационными провайдерами для предоставления актуальной информации по таким категориям, как погода, акции, спорт, новости и карты. Поиски в ChatGPT будут включать ссылки на такие источники, как новостные статьи и публикации в блогах, для более подробного изучения ответа. Кнопка «Источники» под ответом предоставит боковую панель со всеми использованными ссылками.

OpenAI сотрудничает с несколькими медиа-компаниями, включая Axel Springer, Condé Nast, Dotdash Meredith, Financial Times, GEDI, Hearst, Le Monde, News Corp, Prisa (El País), Reuters, The Atlantic, Time и Vox Media. Веб-сайты и издатели могут выбрать участие в появлении в результатах поиска ChatGPT.

SearchGPT, прототип поисковой системы на базе ИИ, был представлен ранее в этом году, и OpenAI тестировал его с избранной группой пользователей перед интеграцией поиска в ChatGPT.

На этой неделе Apple представила новые модели Mac mini, iMac и MacBook Pro, оснастив их более быстрыми и эффективными чипами M4, а также добавив другие обновления, такие как Thunderbolt 5 и опции дисплея с нанотекстурой для некоторых моделей. Одним из обновлений, которое, как мы ожидали, появится, была поддержка новейшей спецификации Wi-Fi, но новые машины не получили обновления до Wi-Fi 7.

M4 MacBook Pro Thumb 2
Все новые Mac на M4 продолжают предлагать Wi-Fi 6E, и хотя это позволяет подключаться к диапазону 6 ГГц на поддерживаемых маршрутизаторах Wi-Fi 6E и Wi-Fi 7, это не самая последняя и передовая технология.

Удивительно, что Apple решила не обновлять новые машины до Wi-Fi 7, поскольку все модели iPhone 16, выпущенные в сентябре, оснащены чипами Wi-Fi 7 от Broadcom. iPhone поддерживают стандарт 802.11be Wi-Fi 7 с MIMO 2×2, но есть оговорка с моделями ‌iPhone 16‌, которая немного смягчает разочарование от отсутствия Wi-Fi 7 в Mac.

Страница «Спецификации Wi-Fi для устройств Apple» подтверждает, что чипы Wi-Fi 7 в моделях ‌iPhone 16‌ имеют максимальную скорость передачи данных на физическом уровне 2400 Мбит/с и максимальную ширину канала 160 МГц, что соответствует производительности чипов Wi-Fi 6E в моделях iPhone 15 Pro и моделях Mac на M3 с Wi-Fi 6E в сетях 6 ГГц (график Apple еще не обновлен для M4, но, предположительно, чипы Wi-Fi 6E не изменились).

Wi-Fi 7 в моделях ‌iPhone 16‌ увеличивает максимальную скорость передачи данных при подключении к диапазонам 5 ГГц по сравнению с чипами Wi-Fi 6E, используемыми в Mac и iPad, но Apple не поддерживает полную ширину канала 320 МГц в своей реализации Wi-Fi 7. Wi-Fi 7 предлагает ширину канала до 320 МГц для поддержки большего количества устройств, но Apple ограничила ширину канала 160 МГц, поэтому модели ‌iPhone 16‌ не используют все возможности Wi-Fi 7, несмотря на наличие чипа Wi-Fi 7. Это ограничение вызывает разочарование, но модели ‌iPhone 16‌ поддерживают Multi-Link Operation (MLO) для одновременного подключения к нескольким диапазонам для более быстрой передачи данных и снижения задержки в поддерживаемых сетях.

Apple, безусловно, могла бы выбрать чип Wi-Fi 7 без ограничений для моделей Mac на M4, особенно для более дорогих моделей M4 Pro и M4 Max, но этого не произошло. Учитывая, что люди часто пользуются Mac в течение нескольких лет, любопытно, что Apple решила не предлагать эту возможность «будущего» в линейке Mac. MLO было бы полезно для игровых приложений, потоковой передачи и видеоконференций, особенно по мере того, как люди будут обновлять свои сети в ближайшие годы.

Покупатели, планирующие приобрести один из новых Mac на M4, должны знать, что эти машины по-прежнему предлагают функции Wi-Fi 6E и лишены более высоких скоростей и преимуществ снижения задержки, которые обеспечивает Wi-Fi 7.

Клиенты, предварительно заказавшие iMac, Mac mini или MacBook Pro с чипом M4, должны будут обновить их до последней версии macOS Sequoia после получения своих машин в пятницу, 8 ноября.

macOS Sequoia Night Feature
Apple сегодня выпустила macOS Sequoia 15.1 (номер сборки 24B2083) для новых моделей Mac с чипом M4, которые поставляются со специальной версией macOS Sequoia 15.0 (номер сборки 24A8332).

Из коробки M4 iMac, Mac mini и MacBook Pro не будут поддерживать Apple Intelligence, поэтому для получения функций Apple Intelligence клиентам потребуется установить macOS Sequoia 15.1. Восстановление из резервной копии машины, на которой уже установлена macOS Sequoia 15.1, также потребует обновления программного обеспечения в процессе переноса.

macOS Sequoia 15.1 представляет первые возможности Apple Intelligence, добавляя Инструменты для письма, новые функции и дизайн Siri, сводки уведомлений, умные ответы и многое другое. Обновление также включает функцию перетаскивания для зеркалирования iPhone и включает функции для здоровья слуха для AirPods Pro 2.

Популярный инструмент для написания кода с помощью ИИ, Copilot, теперь доступен для Xcode в рамках публичного предварительного просмотра, сообщил сегодня GitHub. Разработчики Apple могут использовать Copilot для помощи в написании кода непосредственно в Xcode, что, по словам GitHub, поможет разработчикам повысить производительность, ускорить разработку и улучшить общий опыт программирования.

copilot for xcode
GitHub Copilot для Xcode предлагает несколько полезных функций.

  • Автодополнение кода с предложениями кода в реальном времени.
  • Поддержка нескольких языков, включая Swift и Objective-C.
  • Многострочные предложения кода.
  • Фильтрация контента для обеспечения соответствия всех рекомендаций по коду профессиональным стандартам.
  • Возможность блокировать предложения, совпадающие с общедоступным кодом.

Пользователи Xcode, имеющие лицензию Copilot, могут использовать Copilot для Xcode, установив расширение Copilot. На данный момент функция доступна в режиме предварительного просмотра, и GitHub собирает отзывы от разработчиков.

Стоимость Copilot начинается от 10 долларов в месяц или 100 долларов в год.

Функция Memory Saver в браузере Chrome для ПК теперь предлагает три различных режима: «Стандартный», «Сбалансированный» и «Расширенный». Memory Saver предназначен для ускорения работы браузера путем ограничения использования памяти неактивными вкладками.

Chrome Feature 22
В стандартном режиме вкладки деактивируются в зависимости от потребностей вашего компьютера, в то время как в сбалансированном режиме учитываются как привычки просмотра, так и потребности системы. Расширенный режим деактивирует вкладки быстрее после того, как вы перестанете ими пользоваться. Вы можете выбрать режим Memory Saver, перейдя в меню «Настройки» в Chrome и выбрав опцию «Производительность».

Google также добавила в Chrome инструмент Performance Detection. Этот инструмент способен выявлять потенциальные проблемы с производительностью, предлагая решения для их устранения.

Например, для ускорения работы активной вкладки Google утверждает, что Chrome будет предлагать деактивировать вкладки, использующие дополнительные ресурсы. Пользователи Chrome увидят уведомление «Предупреждение о проблеме с производительностью», и нажатие на включенную опцию «Исправить сейчас» улучшит работу браузера. Performance Detection можно отключить в настройках.

Chrome имеет дополнительные средства управления производительностью, которые можно использовать для установки веб-сайтов, которые должны всегда оставаться активными, например, тех, которым необходимо выполнять задачи в фоновом режиме, а также опцию для отключения визуальных индикаторов неактивных вкладок.

В сегодняшнем видео с анонсом Mac mini Apple продемонстрировала некоторые новые возможности, которые появятся в будущем в программном обеспечении для редактирования видео Final Cut Pro.

final cut pro captions
Скоро Final Cut Pro будет использовать ИИ для генерации субтитров к видео без необходимости использования дополнительного программного обеспечения. Текущие версии Final Cut Pro позволяют импортировать субтитры из другого приложения, использовать плагин или писать их самостоятельно, но скоро программа будет создавать их нативно.

Возможность Final Cut Pro упоминается примерно на 3:50 в приведенном ниже видео с анонсом.

Apple не выделила никаких других функций, которые появятся в Final Cut Pro, но был короткий ролик с опцией субтитров, который также предполагает появление новой функции «Магнитная маска», а также упоминание эффектов ИИ.

Творческий саммит FCP 2024 состоится в ноябре, и весьма вероятно, что на этом мероприятии мы узнаем о новых функциях ИИ для Final Cut Pro.

Apple работает над новым аксессуаром для Дома, который призван стать центральным узлом для управления умным домом. Apple TV и HomePod уже являются домашними хабами, и почти все устройства Apple могут управлять настройками HomeKit, но Apple разрабатывает универсальный продукт для управления домом, чтобы сделать контроль еще проще.

iPad iOS 16 WP Display Feature eric edit
В этом руководстве собрано все, что нам известно о разрабатываемом дисплее Apple Home.

Дизайн

Хотя Марк Гурман из Bloomberg изначально утверждал, что дисплей для умного дома будет выглядеть как недорогой iPad, позже он заявил, что устройство будет иметь небольшой квадратный дисплей размером «примерно с два iPhone, расположенных рядом». Ожидается, что небольшой размер позволит Apple сохранить низкую цену.

Устройство будет легким и предназначено для перемещения из комнаты в комнату для подключения к различным зарядным станциям, либо клиенты смогут иметь несколько устройств в разных частях дома.

Гурман считает, что дисплей будет иметь полусферическое основание, похожее на iMac G4, с небольшим экраном, расположенным под углом на основании. Существует вероятность, что Apple также включит динамики в основание.

the new imac g4 featureОригинальный ‌iMac‌ G4

По данным 9to5Mac, аксессуар для умного дома будет иметь «квадратный дисплей» и встроенную камеру для FaceTime. Камера, как сообщается, сможет распознавать жесты рук издалека и отличать одного человека от другого. Хаб будет работать как приемник AirPlay.

Мы не знаем точных деталей о размерах, а также о том, какие зарядные устройства может разработать Apple. Опция настенного крепления сделала бы устройство для умного дома более интегрированным в домашнюю среду, чем iPad, и предоставила бы централизованное место для любого человека в доме для управления продуктами, подключенными к ‌HomeKit‌ и Matter.

В настоящее время устройства ‌HomeKit‌ и Matter необходимо контролировать с iPhone, ‌iPad‌ или Mac, и каждый человек в доме должен быть индивидуально приглашен в настройки ‌HomeKit‌, что может быть проблемой, если в доме есть гости или для быстрого управления, когда устройство Apple не под рукой.

Предположительно, два или более дисплея Home, вероятно, смогут работать друг с другом для использования в разных комнатах, аналогично тому, как сейчас работают ‌HomePod‌ и ‌Apple TV‌.

Приложения и Apple Intelligence

Дисплей будет запускать приложения, такие как «Календарь», «Заметки» и «Дом», и будет иметь интерфейс, оптимизированный для управления устройствами умного дома. Apple Intelligence станет центральной функцией умного домашнего аксессуара и в конечном итоге послужит компаньоном для роботизированного устройства, над которым работает Apple.

Возможности

Помимо использования для управления умным домом, дисплей сможет осуществлять потоковую передачу видео и совершать звонки ‌FaceTime‌. Он будет иметь встроенный динамик, так что это также может быть своего рода гибридное устройство ‌iPad‌ и ‌HomePod‌, о котором мы слышали слухи ранее.

Конкуренция

Разработанный Apple продукт для управления умным домом со встроенным дисплеем будет конкурировать с другими устройствами для умного дома от таких компаний, как Facebook, Amazon и Google. Facebook, например, производит Meta Portal — устройство, которое может управлять продуктами на базе Alexa и позволяет совершать видеозвонки друзьям и семье.

echo show


Amazon производит Echo Show — умный дисплей с динамиком и 10-дюймовым экраном. Его можно использовать для управления продуктами умного дома, просмотра видео, совершения звонков и многого другого. Google предлагает Nest Hub Max для потоковой передачи контента, прослушивания музыки и управления продуктами, которые интегрируются с системой умного дома Google.

Поскольку почти все основные конкуренты Apple предлагают домашнее устройство, предназначенное для использования в качестве хаба для управления продуктами умного дома и совершения звонков, нетрудно представить подобное устройство от Apple.

Чип

Ожидается, что будущий аксессуар для умного дома от Apple будет использовать чип A18, что позволит ему запускать функции ‌Apple Intelligence‌.

Дата запуска

Будущий аксессуар для умного дома от Apple, похожий на iPad, может быть выпущен уже в 2025 году.

Сегодня Apple выпустила новую прошивку для всех моделей AirPods 4. Прошивка для ‌AirPods 4‌ имеет номер сборки 7B19, что выше предыдущей прошивки 7A304, вышедшей в сентябре.

airpods 4 blue
Пока нет информации о том, что именно включено в новую прошивку для ‌AirPods 4‌, но она доступна как для стандартных ‌AirPods 4‌, так и для ‌AirPods 4‌ с ANC. Это второе обновление прошивки, которое получили ‌AirPods 4‌ с момента их выпуска ранее в этом году.

Недавно Apple обновила AirPods Pro 2, добавив функции для здоровья слуха, такие как тест слуха, защита слуха и функциональность слухового аппарата. ‌AirPods Pro‌ 2 также работают на прошивке 7B19, но функциональность слухового аппарата не будет включена в ‌AirPods 4‌.

Apple не предоставляет возможности вручную обновлять программное обеспечение AirPods, но прошивка обычно устанавливается по воздуху, когда AirPods находятся в зарядном кейсе и подключены к устройству iOS или Mac.

С выпуском Mac mini с чипом M4 Apple достигла важной вехи в своей общей экологической цели — полной нейтральности углеродного следа к 2030 году. Mac mini — первый Mac от Apple с нейтральным углеродным следом на сегодняшний день, к которому присоединились модели Apple Watch Series 10 с нейтральным углеродным следом.

m4 mac mini carbon neutral
Mac mini более чем на 50 процентов состоит из переработанных материалов, включая 100 процентов переработанного алюминия в корпусе, 100 процентов переработанного золотого покрытия на печатных платах и 100 процентов переработанных редкоземельных элементов во всех магнитах.

Apple утверждает, что электроэнергия, использованная для производства Mac mini, на 100 процентов поступает из возобновляемых источников, и компания заявляет, что ее проекты в области чистой энергетики по всему миру покрывают 100 процентов электроэнергии, которую клиенты используют для питания своих устройств Mac mini.

Apple обновила методы доставки: 50 процентов компьютеров Mac mini по весу доставляются с завода до следующего пункта назначения не по воздуху, а морским путем. По данным Apple, эти изменения сократили углеродный след Mac более чем на 80 процентов, а для компенсации оставшихся выбросов Apple «применяет высококачественные углеродные кредиты от природных продуктов», такие как те, которые предлагает Restore Fund. Restore Fund использует средства от Apple и других компаний для инвестирования в проекты по удалению углерода, такие как лесовосстановление.

Упаковка Mac mini выполнена из бумаги, что, по словам Apple, приближает ее к цели отказа от пластика в упаковке к 2025 году.

Еще в 2020 году Apple объявила о своем намерении достичь 100-процентной углеродной нейтральности по всей цепочке поставок к 2030 году, с нулевым влиянием на климат для каждого проданного продукта Apple. Apple планирует сократить выбросы на 75 процентов по сравнению с 2015 годом, используя решения по удалению углерода для оставшихся 25 процентов своего углеродного следа.

Глобальные корпоративные операции Apple уже углеродно-нейтральны, и Apple вносит изменения в рамках своей работы по достижению цели 2030 года.

Благодаря чипу M4 Pro, Mac mini может поддерживать до трех дисплеев с разрешением 6K при частоте 60 Гц через Thunderbolt или HDMI, что является улучшением по сравнению с предыдущей моделью на M2 Pro. Версия Mac mini на M2 Pro также поддерживала три дисплея, но только два из них могли работать с разрешением 6K 60 Гц, а один — с разрешением 4K 60 Гц.

m4 mac mini displays
Чип M4 Pro от Apple альтернативно поддерживает один дисплей с разрешением 6K при частоте 60 Гц и второй дисплей с разрешением 8K при частоте 60 Гц или 4K при частоте 240 Гц.

Стандартный чип M4, который Apple до сих пор использовала в Mac mini и iMac, совместим с тремя дисплеями в общей сложности, но не с тремя дисплеями 6K. Он может управлять двумя дисплеями с разрешением до 6K при частоте 60 Гц через Thunderbolt и одним дисплеем с разрешением до 5K при частоте 60 Гц через Thunderbolt или разрешением 4K при частоте 60 Гц через HDMI.

Он также может питать дисплей 8K при частоте 60 Гц или дисплей 4K при частоте 240 Гц вместе с дисплеем 5K с частотой обновления 60 Гц.

С чипом M4 Pro Mac mini может поддерживать три дисплея Pro Display XDR или три дисплея Studio Display. С чипом M4 Mac mini может управлять двумя Pro Display XDR или тремя Studio Display.

Версия Mac mini на M4 Pro оснащена тремя портами Thunderbolt 5 и является первым Mac с поддержкой Thunderbolt 5. Mac mini на M4 вместо этого имеет три порта Thunderbolt 4, а обе модели имеют два порта USB-C на передней панели.

Компания Apple сегодня представила Mac mini с серьезным обновлением, представив более тонкий дизайн, который уменьшил его размер более чем на два дюйма, благодаря чему он занимает меньше места на рабочем столе или в стойке. Несмотря на изменение размера, Mac mini использует самые мощные чипы Apple серии M, включая новый M4 Pro.

mac mini thermal architecture
Сочетание меньшего форм-фактора и обновленных чипов потребовало переработки термоархитектуры. Основание Mac mini позволяет ему забирать воздух из окружающей среды, а воздух циркулирует по всему корпусу, прежде чем быть выброшенным обратно через нижнее основание.

Apple утверждает, что воздух направляется на каждый уровень системы, и в сочетании с энергоэффективностью чипов M4 Mac mini может «легко справляться с интенсивными рабочими нагрузками на невероятных скоростях».

Обновленный Mac mini имеет размеры пять дюймов в квадрате и два дюйма в высоту. Он выше предыдущей версии, но на 2,75 дюйма меньше. Слухи предполагали, что он может быть размером с Apple TV (который имеет размер 3,66 дюйма), но в итоге он оказался немного больше.

Чип M4 Pro еще не прошел тестирование, но он имеет 14-ядерный процессор и до 20-ядерного графического процессора, что до двух раз мощнее графического процессора M4. 3D-рендеринг в Blender выполняется до 2,9 раз быстрее по сравнению с M2 Pro, а рендеринг графики движения — до 2 раз быстрее.

Представленный сегодня Apple Mac mini версии M4 Pro использует новейшую технологию Thunderbolt 5 с скоростью передачи данных до 120 Гбит/с, что означает, что Apple продает новый кабель Thunderbolt 5 в дополнение к нему.

apple thunderbolt 5 cable
Новый кабель Thunderbolt 5 Pro Cable длиной 1 метр стоимостью 69 долларов США поддерживает передачу данных Thunderbolt 5 на максимальной скорости, а также обратно совместим с Thunderbolt 3, Thunderbolt 4, USB 4 и USB 3. Кабель имеет плетеную конструкцию для прочности и черный цвет, как и предыдущие кабели Thunderbolt от Apple.

Новый кабель Thunderbolt 5 от Apple поддерживает зарядку мощностью до 240 Вт и обеспечивает видеовыход DisplayPort 2.1. Он предназначен для подключения дисплеев и других устройств к новым моделям Mac mini с M4 и будущим моделям MacBook Pro, которые мы ожидаем увидеть представленными завтра.

Mac mini с M4 Pro поддерживает Thunderbolt 5, а значит, и версии MacBook Pro с M4 Pro и M4 Max также будут поддерживать его, но он совместим со всеми устройствами Apple с USB-C. Кабель идеально подходит для подключения Studio Display, Pro Display XDR, док-станций Thunderbolt и внешних накопителей.

В M4 Mac mini был переработан дизайн, который добавляет больше портов в более тонкий корпус, и чтобы все уместилось, Apple понадобилось новое место для кнопки питания.

mac mini power button
Как выяснилось, кнопка питания устройства находится снизу, поэтому, как отметил Mr. Macintosh, вам придется приподнять Mac mini, чтобы включить (или выключить его с помощью физической кнопки).

Apple критиковали за сомнительное расположение кнопок и портов на других устройствах, таких как Magic Mouse, но доступ к кнопке питания, вероятно, не является тем, что большинство людей часто делают с настольным компьютером. Mac редко нуждаются в выключении, и большинство людей переводят их в спящий режим, а не выключают на регулярной основе.

Кнопка питания расположена в задней левой части ‌Mac mini‌ при взгляде на переднюю панель компьютера, под тремя портами Thunderbolt.

Цена на ‌Mac mini‌ начинается от 599 долларов, и его можно предварительно заказать сегодня. Он поступит в продажу в пятницу, 8 ноября.

iOS 18.1 — это первое крупное обновление iOS 18, которое включает в себя множество новых функций, таких как Apple Intelligence, запись телефонных звонков и многое другое, а также исправления ошибок.

Generic iOS 18
В этом руководстве освещены все новинки iOS 18.1.

Apple Intelligence

iOS 18.1 включает первые функции ‌Apple Intelligence‌ для моделей iPhone 15 Pro и всей линейки iPhone 16. Apple потребуется некоторое время, чтобы внедрить все возможности ‌Apple Intelligence‌, но некоторые из них доступны уже сейчас.

  • Инструменты для письма — Инструменты для письма позволяют проверять орфографию, резюмировать и переписывать текст по всей операционной системе.
  • SiriSiri получила новый вид, предлагает знания о продуктах Apple, появилась функция «Ввод текста для ‌Siri‌», и ‌Siri‌ способна поддерживать контекст между запросами и понимать, когда вы запинаетесь в словах.
  • Умные ответы — В приложениях «Почта» и «Сообщения» Apple может предлагать ответы на входящие сообщения.
  • Сводки — ‌Apple Intelligence‌ может суммировать электронные письма и уведомления, чтобы вы могли быстро увидеть самое важное. Вы также можете получать сводки расшифровок в приложении «Заметки» и веб-сайтов в Safari.
  • Фотографии — Функция «Создатель воспоминаний» позволяет создавать пользовательские слайд-шоу, используя только описание, поддерживается поиск на естественном языке, а также есть функция «Очистка» для удаления нежелательных объектов с изображений.
  • Фокусировка — Режим фокусировки «Уменьшение прерываний» показывает только важные уведомления, отфильтровывая все остальное.

Приложение «Телефон»

iOS 18.1 поддерживает запись телефонных звонков и получение их расшифровок. Нажатие кнопки записи в левом верхнем углу после совершения звонка начинает запись, и все участники уведомляются о том, что звонок записывается.

ios 18 1 call recording 1


Звонки сохраняются в приложении «Заметки», а приложение «Заметки» способно генерировать расшифровку.

Камера

Пространственная съемка фотографий была добавлена в ‌iPhone 15‌ Pro и ‌iPhone 15‌ Pro Max и теперь присоединяется к существующей функции пространственной видеосъемки в новом режиме камеры «Пространственный». Пространственная съемка фотографий является функцией ‌iPhone 16‌ с момента его выпуска.

Для моделей ‌iPhone 16‌ элемент управления камерой теперь имеет опцию переключения на фронтальную камеру TrueDepth с помощью жестов нажатия и смахивания. Если вы удерживаете кнопку управления камерой легким нажатием, вы также увидите полосу под параметрами настройки.

iphone 16 hands on camera control

AirPods Pro 2

Если у вас есть AirPods Pro 2, iOS 18.1 добавляет новый набор функций «Здоровье слуха». Вы можете пройти встроенный тест слуха, определяя тоны для проверки потери слуха. Если потеря слуха будет обнаружена, есть возможность использовать ‌AirPods Pro‌ 2 в качестве слухового аппарата для усиления разговоров и других звуков вокруг вас.

airpods pro 2 hearing aids


Apple также предлагает возможность настраивать музыку, видео и звонки на основе результатов вашего теста слуха (если обнаружена потеря), а также имеется функция защиты слуха для всех пользователей, которая минимизирует воздействие громких окружающих шумов во всех режимах прослушивания.

Пункт управления

В Пункте управления появились новые элементы управления подключением для Satellite и AirDrop, что позволяет добавлять эти кнопки в Пункт управления по отдельности. Ранее переключатели были доступны только в универсальном элементе управления подключением.

ios 18 1 control center connectivity


Apple также добавила новые элементы управления «Линейка» и «Уровень» в Пункт управления. «Линейка» открывает приложение «Рулетка», а «Уровень» открывает приложение «Рулетка» до встроенной функции «Уровень».

Apple Music

Apple Music теперь имеет опцию для обмена песнями ‌Apple Music‌ напрямую в TikTok. Для этого нажмите «Поделиться песней», а затем выберите TikTok из списка приложений.

ios 18 1 share song tiktok

Деловые сообщения RCS

Вы можете обмениваться сообщениями с компаниями, использующими функцию деловых сообщений Apple, через RCS.

Приложение «Кошелек»

В приложении «Кошелек», если у вас есть Apple Card и ваш Daily Cash поступает на сберегательный счет, вы больше не будете видеть баланс сберегательного счета на главном экране ‌Apple Card‌. Вместо этого вы можете нажать кнопку «Сбережения», чтобы узнать текущий баланс счета.

ios 18 1 savings account no balance

App Store

Поиск в App Store теперь поддерживает естественный язык, что упрощает поиск именно того, что вы ищете.

Game Center

Вы можете отправлять приглашения друзьям в Game Center прямо из приложения «Контакты» и из раздела «Предложения друзей», при этом получатели смогут видеть приглашения в своем почтовом ящике в «Настройках».

Исправления ошибок

В iOS 18.1 имеется несколько исправлений ошибок.

  • Непрослушанные эпизоды подкастов больше не будут отмечаться как прослушанные.
  • Видео, записанные в разрешении 4K с частотой 60 кадров в секунду и просматриваемые в приложении «Фото», больше не будут зависать при перемотке.
  • Исправлена ошибка, из-за которой цифровые ключи от автомобиля могли не запускать или не разблокировать автомобиль с пассивным доступом после восстановления из резервной копии или переноса с другого iPhone.
  • Модели ‌iPhone 16‌ и ‌iPhone 16‌ больше не должны неожиданно перезагружаться.

Обновления безопасности

iOS 18.1 устраняет более 20 уязвимостей безопасности, что означает, что обновление желательно установить как можно скорее.

Полный список исправленных уязвимостей можно найти на веб-сайте Apple, но он включает обновления для обработки изображений, загрузок Safari, приватного просмотра Safari, Быстрых команд, ‌Siri‌ и Spotlight.

Читать далее

Для получения более подробной информации о функциях ‌Apple Intelligence‌ в iOS 18.1, у нас есть специальное руководство. Наш обзор ‌iOS 18‌ содержит список всех функций в обновлении iOS 18.

iOS 18.1 — это первое обновление iOS 18 с возможностями Apple Intelligence, и именно на этом сосредоточено большинство материалов о новом программном обеспечении. Если у вас нет iPhone, поддерживающего Apple Intelligence, вы, вероятно, задаетесь вопросом, что же нового в этом обновлении для вас.

iOS 18
Хотя Apple Intelligence действительно составляет основную часть нового, если у вас более старое устройство, вы все равно получите ряд существенных улучшений.

Запись телефонных звонков

В iOS 18.1 вы можете записывать любые телефонные звонки, при этом аудио будет сохраняться в приложении «Заметки». Приложение «Заметки» может автоматически генерировать транскрипцию звонка, которую можно искать.

Чтобы использовать запись звонков, просто нажмите на маленький значок звуковой волны в верхнем левом углу во время звонка. Вы не можете записывать звонок тайно — все участники уведомляются о начале записи с помощью автоматического сообщения.

Ваши записанные телефонные звонки сохраняются в приложении «Заметки». Вы можете прослушать звонок целиком или получить транскрипцию, а также найти конкретные моменты в звонке, используя транскрипцию. Транскрипции генерируются автоматически и могут быть доступны для поиска.

Для использования записи звонков вам потребуется ‌iPhone‌ 12 или новее, и это также минимальное требование к устройству для связанной функции сохранения голосовых заметок в приложении «Заметки» для получения транскрипции.

В настоящее время транскрипции доступны на английском (США, Австралия), испанском (США, Мексика), китайском (материковый Китай), кантонском (Гонконг) и корейском (Южная Корея).

Функции AirPods

Если у вас есть AirPods Pro 2, вы получаете доступ ко всем новым функциям улучшения слуха, доступным в iOS 18.1. Это включает тест слуха для проверки потери слуха, а также возможность использовать ‌AirPods Pro‌ 2 в качестве слухового аппарата, если вы обнаружите легкую или умеренную потерю слуха.

‌AirPods Pro‌ 2 также могут использоваться для защиты вашего слуха, прослушивая громкие звуки вокруг вас, такие как строительный шум или крики, и минимизируя их. Они будут работать для постоянных звуков громче 110 децибел, но не предназначены для резких звуков, таких как выстрелы, фейерверки или отбойные молотки.

Пока у вас есть ‌AirPods Pro‌ 2, новейшая прошивка ‌AirPods Pro‌ 2 (которая уже доступна) и устройство, которое может работать под управлением ‌iOS 18‌ (или iPad под управлением iPadOS 18), вы можете использовать функции «Тест слуха», «Слуховой аппарат» и «Защита слуха».

Поиск в App Store

App Store теперь поддерживает поиск на естественном языке, поэтому найти именно то, что вы ищете, стало проще. Вот некоторые из возможных запросов:

  • Забавные новые игры, в которые можно поиграть
  • Приложения для изучения новых навыков
  • Приложения для помощи с домашними заданиями по физике
  • Игры для соревнований с друзьями
  • Кулинарные игры для детей
  • Лучшие игры в мире
  • Приложения с интеграцией HealthKit
  • Игры с элементами roguelike
  • Игры, в которые можно играть без Wi-Fi
  • Приложения для продажи вещей
  • Приложения для бесплатного просмотра фильмов

Меньшие новые функции

Есть несколько других незначительных изменений функций, о которых стоит знать.

  • Пункт управления — Вы можете добавить отдельные кнопки для AirDrop и «Спутник», а также элементы управления Пунктом управления для «Измерение» и «Уровень».
  • Apple Music — Вы можете делиться песнями Apple Music напрямую в TikTok.
  • Wallet — Приложение Wallet больше не отображает баланс вашего сберегательного счета на главном экране Apple Card, и вам нужно нажать на него, чтобы получить эту информацию.

Исправления ошибок

Помимо этих функций, есть пара исправлений ошибок.

  • Подкасты — Непрослушанные эпизоды Подкастов больше не должны помечаться как прослушанные.
  • Фото — При просмотре 4K 60fps видео в приложении Фото оно больше не будет «тормозить».
  • Ключи от автомобиля — Если у вас была проблема, из-за которой ваш цифровой ключ от автомобиля не запускал или не разблокировал ваш автомобиль с помощью пассивной разблокировки, это обновление должно ее исправить.

Чего ожидать дальше

Apple в настоящее время тестирует iOS 18.2, и она снова в основном фокусируется на функциях Apple Intelligence. Однако есть и некоторые не связанные с ИИ изменения, которых стоит ожидать, например, совершенно новый вид приложения «Почта» со встроенной категоризацией и новый интерфейс для установки приложений по умолчанию взамен собственных приложений Apple.

Apple запускает новую акцию Apple Card для пользователей ‌Apple Card‌, предоставляя возможность получать до пяти процентов кэшбэка ежедневно за покупки, совершенные с 6 ноября 2024 года по 30 апреля 2025 года.

apple card feature2
Чтобы активировать акцию кэшбэка, пользователям необходимо потратить от 5 000 до 15 000 долларов. При трате 5 000 долларов открывается три процента кэшбэка. Траты в размере 10 000 долларов открывают четыре процента кэшбэка, а траты в размере 15 000 долларов — пять процентов кэшбэка.

Вам потребуется потратить не менее 5 000 долларов, чтобы получить бонус, и он не является ретроактивным, поэтому он будет применяться только к покупкам, совершенным после достижения каждого лимита расходов.

Apple заявляет, что предложение ограничено для избранных пользователей ‌Apple Card‌, которые получат уведомление о нем в приложении Wallet. Те, кто имеет право и у кого есть участники ‌Apple Card‌, увидят, что общие расходы учитываются в общей сумме.

Для партнерских магазинов ‌Apple Card‌, которые уже предлагают три процента кэшбэка, не будет дополнительного увеличения ежедневного кэшбэка до достижения уровня четырех процентов. Бонус кэшбэка доступен на общую сумму покупок до 50 000 долларов.

Обновления iOS 18.2, iPadOS 18.2 и macOS Sequoia 15.2, тестирование которых Apple начала на прошлой неделе, будут выпущены для общественности в декабре этого года, заявила сегодня Apple в статье в новостном разделе, посвященной возможностям Apple Intelligence.

Generic iOS 18
«Новые функции Apple Intelligence будут доступны в декабре», — говорится в статье Apple. Обновление добавит первые функции генерации изображений, включая Genmoji, Image Playground и Image Wand, а также интеграцию с ChatGPT для Siri и новые, более гибкие опции Инструментов письма. Для пользователей iPhone 16 обновление iOS 18.2 добавляет визуальный интеллект, который использует управление камерой для идентификации объектов и мест и предоставления дополнительной информации о них.

В iOS 18.2 Apple Intelligence также получит поддержку локализованного английского языка в Австралии, Канаде, Новой Зеландии, Южной Африке, Ирландии и Великобритании, в дополнение к американскому английскому.

На данный момент iOS 18.2 и сопутствующие обновления доступны разработчикам для тестирования, но Apple, вероятно, выпустит публичную бета-версию в какой-то момент. Декабрьский выпуск дает Apple примерно полтора месяца на тестирование нового набора функций, в зависимости от запланированной даты выпуска.

Обновления .2 от Apple обычно выпускаются в декабре примерно в то же время, поэтому, если Apple будет придерживаться этого, мы можем увидеть запуск 9 или 10 декабря, задолго до праздничного периода.

  • iOS 17.2: 11 декабря
  • iOS 16.2: 13 декабря
  • iOS 15.2: 13 декабря

После iOS 18.2 Apple начнет тестирование iOS 18.3. Это обновление, вероятно, выйдет в январе или феврале, а за ним последует iOS 18.4 в апреле.

Apple заявила сегодня, что планирует предоставить Apple Intelligence для iPhone и iPad в Европейском союзе в апреле, кроме того, мы ожидаем другие функции Apple Intelligence, такие как Priority Notifications и функции Siri, включающие осознание экрана, персональный контекст и возможность выполнять новые действия в приложениях и между ними.

Клиенты, которые установят iOS 18.1, iPadOS 18.1 или macOS Sequoia 15.1 на устройство, способное поддерживать Apple Intelligence, смогут опробовать Инструменты письма, сводки Smart Replies и другие функции Apple Intelligence начиная с сегодняшнего дня.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.