MacRumors

Skip to Content

Популярное приложение для редактирования изображений Pixelmator Pro выпустило версию 2.0 раньше срока, представив совершенно новый дизайн для macOS Big Sur и нативную поддержку Mac на базе нового M1 чипа от Apple.

pixelmator pro 2
Новый дизайн включает упрощенный браузер эффектов, который облегчает поиск и применение эффектов, а также новые компактные макеты для боковых панелей и пресетов.

Также появилась новая функция «Рабочие пространства», которая позволяет пользователям настраивать внешний вид Pixelmator с помощью пресетов, оптимизированных для редактирования фотографий, дизайна, иллюстрации и живописи.

Благодаря нативной поддержке новых Mac на базе Apple M1, Pixelmator Pro 2.0 использует 16-ядерный Neural Engine чипа для ускоренного машинного обучения. Это позволяет таким функциям, как Super Resolution, которая интеллектуально увеличивает разрешение изображений, сохраняя детали, работать до 15 раз быстрее.

Редакторский движок работает на базе Metal, что позволяет приложению легко использовать всю мощь унифицированной архитектуры памяти в системе Apple на кристалле. Также появился новый значок приложения, соответствующий док-приложениям Apple, и новая унифицированная панель инструментов с переключателями и меню, которые выглядят нативно для эстетики macOS 11 Big Sur.

Pixelmator 2.0 — это универсальное приложение, поэтому оно нативно работает как на Mac с чипами ‌M1‌, так и на Mac с процессорами Intel. Приложение для редактирования изображений является бесплатным обновлением для существующих пользователей Pixelmator Pro, в противном случае оно стоит 39,99 долларов США и может быть загружено непосредственно из Mac App Store.

Mozilla выпустила Firefox 83 для Mac с новыми функциями и улучшениями, включая режим «Только HTTPS», pinch-to-zoom и многое другое.

firefox 83
Режим «Только HTTPS» — это новейшая функция безопасности от Mozilla, которая гарантирует, что пользователи устанавливают полностью безопасные соединения со всеми посещаемыми веб-сайтами. Если веб-сайт не поддерживает зашифрованный протокол HTTPS, Firefox запрашивает разрешение пользователя перед подключением.

Включение режима «Только HTTPS» осуществляется через меню настроек (значок из трех полос в правом верхнем углу браузера). Выберите «Приватность и защита» и прокрутите вниз до раздела «Режим «Только HTTPS». Затем выберите «Включить режим «Только HTTPS» во всех окнах.

В Firefox для Mac также появилась новая функция pinch-to-zoom. Теперь пользователи могут использовать трекпад для масштабирования веб-страниц.

Кроме того, функция «Картинка в картинке» теперь поддерживает сочетания клавиш для перемотки видео вперед и назад. Клавиши со стрелками теперь можно использовать для перемотки на 15 секунд вперед и назад, а также для управления громкостью. Список поддерживаемых команд см. в разделе «Поддержка Mozilla».

Mozilla также улучшила функциональность и дизайн ряда функций поиска Firefox, повысила производительность загрузки страниц до 15%, отзывчивость страниц до 12% и сократила использование памяти до 8%.

Часть движка JavaScript, отвечающего за компиляцию и отображение веб-сайтов, была заменена, что одновременно повышает безопасность и удобство обслуживания движка.

Firefox 83 доступен для загрузки на сайте Mozilla и работает на процессорах Apple Silicon через эмуляцию Rosetta 2 от Apple, которая поставляется с macOS Big Sur. Mozilla заявляет, что работает над тем, чтобы в будущем выпуске Firefox был нативно скомпилирован для этих ЦП.

Если вы думали о покупке двух колонок HomePod mini для использования в качестве стереопары с вашим Mac, возможно, стоит передумать. Как несомненно обнаружили некоторые пользователи с оригинальной HomePod, невозможно передавать звук по AirPlay на несколько колонок из строки меню Mac.

homepod mini stereo pair mac
Невозможность выбрать стереопары HomePod в качестве устройства вывода звука вашего Mac является явным упущением в реализации AirPlay от Apple, и ситуация, к сожалению, остается прежней в macOS 11 Big Sur. Вы можете использовать их только с определенными приложениями Apple, такими как Music и TV – весь остальной звук Mac должен выводиться на одну или другую колонку, но не на обе одновременно.

Хотя очень неприятно, что собственные приложения Apple позволяют пользователям выбирать стереопары HomePods как единое устройство, это предоставляет обходной путь, хотя и является неуклюжим решением с недостатками. Следующие шаги показывают, как это сделать.

  1. Запустите приложение Музыка на вашем Mac и выберите ваши стереопары HomePod mini в качестве устройства вывода звука.
    homepod stereo pair music mac
  2. Теперь сверните приложение «Музыка» (не закрывайте его), затем запустите приложение Audio MIDI Setup, расположенное в папке Программы -> Утилиты.
    audio midi setup app
  3. В приложении Audio MIDI Setup нажмите кнопку + в левом нижнем углу интерфейса и выберите Create Aggregate Device из выпадающего списка.
    create aggregate audio
  4. Выберите Aggregate Device в боковой панели и установите флажок Use рядом с AirPlay.
    airplay audio midi setup
  5. Закройте приложение Audio MIDI Setup, затем выберите Aggregate Device из выпадающего списка громкости в строке меню.
    aggregate device audio device

Что касается недостатков этого обходного пути, при его использовании вы сможете регулировать громкость только с помощью физических элементов управления HomePod – вы не сможете регулировать ее из строки меню вашего Mac. Вам также придется держать приложение «Музыка» открытым все время, иначе вы потеряете звук, и вам придется повторять шаги.

Еще одна вещь, которую стоит учитывать, это то, что это только AirPlay 1, поэтому есть задержка звука между воспроизведением/паузой, и звук будет немного несинхронным при просмотре видео, хотя установка флажка Drift Correction (обведенного зеленым на скриншоте выше) в приложении Audio MIDI Setup может компенсировать это.

Как упоминалось, решение далеко от идеального, но до тех пор, пока Apple не добавит поддержку AirPlay 2 на системном уровне для Mac, это единственный способ передавать звук вашего Mac через стереопары HomePods, если не покупать стороннее приложение, такое как Airfoil.

Обновление: Как отмечает читатель MacRumors B4rbelith, если вы воспроизведете что-то в приложении «Музыка», вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по AirPlay в боковой панели приложения Audio MIDI Setup и выбрать Use this device for sound output. Это позволит вам управлять громкостью из строки меню, но остальные недостатки по-прежнему применимы.

Сегодня Google Карты получили три новые функции, которые помогут пользователям оставаться в безопасности во время пандемии коронавируса, включая расширение информации о загруженности общественного транспорта в реальном времени.

google maps crowdedness
Данные о загруженности показывают реальное состояние транспортных линий при поиске маршрута. Информация собирается из открытых источников и основана на отзывах пользователей в приложении. До сегодняшнего дня Google Карты показывали данные только для станций, но теперь эта функция расширена на автобусы, поезда и метро.

Возможно, вы всегда предпочитали избегать предпраздничной суеты, но в этом году мы сделали это особенно легким для всех. Если вам нужно воспользоваться общественным транспортом, Google Карты помогут вам легче соблюдать социальную дистанцию благодаря информации о загруженности в реальном времени. На Android и iOS по всему миру вы начнете видеть, насколько загружена ваша линия автобуса, поезда или метро прямо сейчас, на основе обратной связи от пользователей Google Карт по всему миру (где доступны данные).

В сентябре Google Карты внедрили информационный слой COVID-19, который показывает тенденции заболеваемости в различных районах, чтобы пользователи могли принимать обоснованные решения о поездках. Этот слой отображал семидневную среднюю статистику случаев на 100 000 человек и показывал, растет или падает число заболевших. С сегодняшнего дня этот слой также показывает общее количество подтвержденных случаев и смертей, а также ссылки на местные ресурсы.

Наконец, Google теперь показывает статус заказов на вынос и доставку в США, Канаде, Германии, Австралии, Бразилии и Индии, когда пользователи бронируют или заказывают через Google Карты. Помимо ожидаемого времени ожидания и стоимости доставки, пользователи могут повторно заказывать любимые блюда прямо из приложения.

Google Карты можно бесплатно скачать из App Store. [Прямая ссылка]

Apple опубликовала на своем сайте статью, посвященную 40-летию присутствия компании в Корке, Ирландия, и развитию сообщества.

apple cork campus community

История Apple в Ирландии началась в 1980 году с одного производственного предприятия и 60 сотрудников. С тех пор прошло 40 лет, и сегодня в Ирландии работают более 6000 сотрудников Apple, а в городе Корк расположен обширный кампус. В честь 40-летия Apple в Ирландии оригинальное производственное предприятие было расширено и теперь является частью кампуса, который включает в себя AppleCare, отдел операций, логистики и различные другие команды, укомплектованные разнообразными сотрудниками, представляющими более 90 национальностей. Корк также служит европейской штаб-квартирой Apple, поддерживая клиентов по всему континенту и за его пределами.

Статья в новостной ленте включает интервью с сотрудниками, в том числе с теми, кто проработал в кампусе более 30 лет, и освещает инициативы сотрудников, такие как Коркская ассоциация ЛГБТК+ сети разнообразия (DNA) и будущая Коркская ассоциация по доступности (DNA) — две из многих ассоциаций DNA от Apple, которые объединяют сотрудников с общими интересами, опытом и ценностями.

Кроме того, в отчете подчеркивается программа благотворительной помощи Apple в Корке, которая поддержала более 400 зарегистрированных благотворительных организаций в Ирландии. За каждый час, посвященный волонтерской деятельности сотрудником из Корка, Apple перечисляет эквивалентную денежную сумму той же благотворительной организации. К настоящему времени в 2020 году 43 процента всех сотрудников из Корка приняли участие в волонтерской деятельности.

В статье также упоминаются усилия в области экологической ответственности. Кампус в Корке, как и все объекты Apple, работает на 100-процентной чистой энергии, оснащен более чем 200 солнечными тепловыми панелями, а дождевая вода собирается с крыши для снабжения санузлов по всему кампусу. Кроме того, предприятие достигло нулевого уровня отходов, отправляемых на свалку, включая производственное.

Сегодня официальный день запуска новых Mac от Apple на базе M1, и пока клиенты, оформившие предварительный заказ, ожидают свои устройства, Apple также начала продажи новых MacBook Air, 13-дюймовых MacBook Pro и Mac mini в магазинах.

mac mini macbook pro macbook air m1
Клиенты по всей территории США, Канады, Европы, Азии, Австралии и других регионов теперь могут оформить заказ на веб-сайте Apple или в приложении Apple Store и организовать самовывоз из местного розничного магазина.

Например, быстрая проверка в британском онлайн-магазине Apple показывает, что большинство магазинов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии имеют в наличии товар для клиентов сегодня или завтра. То же самое касается других магазинов в США, Канаде и европейских странах, где доступен самовывоз, включая Испанию, Германию, Италию и Нидерланды.

Во многих случаях заказы, размещенные сегодня с доставкой на дом, прибудут не ранее 25 ноября, хотя, вероятно, будут исключения в зависимости от местоположения. Самовывоз из магазинов в США ожидается сегодня позже.

Первоначальные сообщения свидетельствуют о том, что Mac на базе M1 от Apple значительно быстрее, чем модели, которые они заменяют, и быстрее многих Mac на базе Intel с приставкой «Pro». Фактически, Mac на базе M1 от Apple быстрее в одноядерной производительности среди всех Mac, выпускаемых Apple, а в многоядерной производительности они быстрее топовых моделей MacBook Pro с диагональю 16 дюймов.

Mac на базе M1 еще быстрее в одноядерной производительности при эмуляции x86 в Rosetta 2, а что касается производительности графического процессора, встроенная графика превосходит Nvidia GeForce GTX 1050 Ti и AMD Radeon RX 560.

Эта статья была обновлена, чтобы отразить, что самовывоз из Apple Store расширился на большее количество стран, включая США и Канаду.

Apple начала отправлять складные iPhone партнеру по сборке Foxconn для тестирования, с запланированным выпуском на сентябрь 2022 года, как утверждает новый китайский отчет, опубликованный сегодня.

foldable iPhone concept
Ссылаясь на источники в цепочке поставок, издание Economic Daily News сообщает, что тестирование включает оценку использования технологии дисплея OLED или Micro-LED, поскольку выбор того или иного экрана повлияет на последующие методы сборки.

Apple также попросила Foxconn оценить шарниры (складной компонент) устройств, проведя более 100 000 циклов открытия и закрытия. В отчете отмечается, что аналогичные тесты для обычных ноутбуков требуют их открытия и закрытия от 20 000 до 30 000 раз.

Отчет не содержит дополнительной информации о дизайне складного устройства, но отмечает, что Samsung предоставит панель для экрана, что потенциально подтверждает слухи о том, что Apple заказала образцы складных дисплеев у корейской компании.

По словам инсайдера Джона Проссера, Apple работает над прототипом складного iPhone, который имеет две отдельные панели дисплея, соединенные шарниром, а не один дисплей, как у Samsung Galaxy Fold.

Проссер утверждает, что складной iPhone имеет закругленные края из нержавеющей стали, аналогичные iPhone 11, и без «челки», но с «крошечным лбом» на внешнем дисплее для Face ID.

Слухи о работе Apple над складным iPhone появились еще в 2016 году, и было зарегистрировано ряд патентов Apple на складные телефоны, в том числе один, описывающий устройство с двумя отдельными дисплеями, которые могут быть соединены для создания единого гнущегося устройства с шарниром. Тем не менее, слухи о складном iPhone не дают единого мнения о том, выйдет ли такое устройство на рынок и когда именно.

После разборки iPhone 12 и 12 Pro компания iFixit поделилась результатами разборки iPhone 12 mini, показав сходства и различия между компактным смартфоном и его более крупными собратьями в серии iPhone 12 от Apple.

ifixit iphone12 mini

iPhone 12 mini (слева) по сравнению с iPhone 12 (справа)

Первое, что бросается в глаза при разборке iPhone 12 mini, — это аккумулятор меньшего размера емкостью 8,57 Вт⋅ч. iFixit отмечает, что его емкость на самом деле больше, чем у более крупного iPhone SE 2020 года, емкость которого составляет 6,96 Вт⋅ч. Однако, как и ожидалось, он уступает аккумулятору емкостью 10,78 Вт⋅ч, установленному в iPhone 12 и iPhone 12 Pro.

Разборка также показывает, что Apple установила некоторые компоненты iPhone 12 в iPhone 12 mini, но в уменьшенных версиях для экономии места, включая Taptic Engine, динамики и кольцо MagSafe. С другой стороны, камеры представляют собой те же широкоугольные камеры ƒ/1.6 и сверхширокоугольные камеры ƒ/2.4, что и в iPhone 12. Широкоугольный модуль также оснащен оптической стабилизацией изображения.

В других местах Apple отказалась от пластиковых проставок, найденных в iPhone 12, из-за тесноты внутри кожуха камеры, но в остальном расположение компонентов на L-образной материнской плате очень похоже. По сравнению с обычным iPhone 12, mini имеет только два кабеля дисплея вместо трех, и iFixit также отмечает «увеличенную асимметрию решетки», которая, по их словам, вероятно, связана с тем, что устройству требуется больше места для 5G-антенны.

iphone 12 mini teardown


Как и iPhone 12 и iPhone 12 Pro, iPhone 12 mini получил оценку ремонтопригодности 6 из 10. iFixit заявил, что многие компоненты являются модульными и их легко заменить, но сайт посетовал на продолжающееся использование Apple проприетарных винтов, повышенную водостойкость устройств, которая может усложнить ремонт, и увеличенный риск поломки из-за стекла на передней и задней панелях обоих устройств‌.

noyb logoСервис идентификации устройств Apple для рекламодателей стал мишенью для защитников конфиденциальности, которые подали две жалобы в испанские и немецкие органы власти, как сообщает Bloomberg.

Венская группа NOYB («None Of Your Business») подала жалобы в органы по защите данных двух стран, требуя запретить службу Apple «Идентификатор для рекламодателей» (IDFA).

Каждый ‌iPhone‌, продаваемый Apple, оснащен уникальным идентификатором, который позволяет рекламодателям отслеживать действия пользователей при использовании приложений. Группа утверждает, что служба позволяет Apple и различным приложениям отслеживать пользователей и собирать данные об их использовании интернета без их согласия.

«Нашими жалобами мы хотим добиться соблюдения простого принципа: трекеры незаконны, если пользователь не дает на это явного согласия», — заявил в своем заявлении юрист NOYB Стефано Россини. «Смартфоны — это самое личное устройство для большинства людей, и они должны быть свободны от трекеров по умолчанию».

Разработчики приложений исторически использовали IDFA для таргетирования пользователей с помощью рекламы и отслеживания эффективности рекламы на разных устройствах. Однако в следующем году Apple потребует от приложений запрашивать согласие клиента, прежде чем IDFA может быть использован в iOS 14 для отслеживания поведения и предпочтений пользователей в приложениях и на веб-сайтах в целях таргетирования рекламы.

Это требование было объявлено в июне вместе с iOS 14 и первоначально должно было вступить в силу с выпуском последней мобильной операционной системы Apple, но Apple решила отложить функцию защиты от отслеживания до 2021 года, чтобы «дать разработчикам время внести необходимые изменения».

Задержка была объявлена только после того, как крупные разработчики приложений и рекламные сети, такие как Facebook, высказались против этой функции, при этом Facebook предупредил рекламодателей на своей платформе, что это может привести к снижению выручки издателей Audience Network более чем на 50 процентов из-за потери персонализации рекламы внутри приложений. Apple также сталкивается с антимонопольной жалобой от французских рекламодателей, которые утверждают, что это может привести к резкому падению их доходов.

В прошлом году Mozilla запустила петицию, призывающую Apple реализовать автоматический ежемесячный сброс идентификаторов, чтобы усложнить компаниям создание профилей пользователей с течением времени. «Это как если бы продавец следовал за вами из магазина в магазин, пока вы делаете покупки, и записывал все, на что вы смотрите», — говорится в петиции. «Совсем не конфиденциально».

Значительное число владельцев нового iPhone 12 mini сообщают о проблемах с чувствительностью сенсора на экране блокировки с момента получения своих телефонов. На форуме MacRumors есть тема, насчитывающая несколько страниц, описывающая проблему, и эта тема была опубликована на Reddit, где больше пользователей сообщают о похожих проблемах.

iphone 12 mini front
В частности, проблема проявляется у большинства пользователей при проведении пальцем вверх снизу экрана блокировки для разблокировки устройства, или при нажатии на кнопки фонарика или камеры на экране блокировки.

Экран не всегда распознает нажатие или свайп вверх для разблокировки. Другие пальцы, похоже, работают лучше, и проблемы с чувствительностью прекращаются, как только ‌iPhone 12 mini‌ разблокирован.

Некоторые пользователи предполагают, что отсутствие отклика может быть связано с проблемой проводимости или заземления, поскольку поступают сообщения о том, что проблема решается сама собой при подключении телефона к настенному зарядному устройству или при касании рамки без чехла.

Однако пока нет единого мнения о причине проблемы и о том, связана ли она с аппаратным или программным обеспечением, но, будем надеяться, что это последнее, и Apple сможет вскоре выпустить обновление для ее устранения.

Заявки на участие в программе обновления до iPhone от Apple снова доступны в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии.

iphone upgrade program uk
Программа была недоступна в Великобритании с 5 ноября из-за ограничений на локдаун в Англии. К сожалению, из-за особенностей работы розничной системы Apple программа также временно была недоступна в трех других странах Соединенного Королевства, несмотря на то, что правительства этих стран ввели различные меры по защите населения.

Какая бы операционная проблема ни существовала с розничной системой Apple, она теперь, похоже, устранена, и клиенты в этих странах могут забронировать резервирование в местных магазинах Apple.

Магазины в Англии остаются открытыми только для самовывоза и возврата, а ограничения на локдаун, как ожидается, будут действовать как минимум до 2 декабря, когда они будут пересмотрены правительством Великобритании.

(Спасибо, Энтони!)

В приложениях Messenger и Instagram от Facebook появится новая функция «режим исчезновения», которая предоставляет пользователям новый способ общения с помощью исчезающих сообщений.

messenger disappearing messages
Исчезающие сообщения уже можно использовать в функции «секретный чат» в Messenger, но для этого требуется несколько шагов, и пользователи должны установить таймер, чтобы сообщения исчезли.

Однако новый «режим исчезновения» активируется простым проведением пальцем вверх в чате, после чего сообщения исчезают после просмотра, а если получатель делает снимок экрана разговора, отправитель будет уведомлен.

Доступ к новому режиму в Instagram требует, чтобы пользователи приняли предложение Facebook об интеграции функций Messenger во встроенный чат Instagram.

Недавно Facebook запустил новую функцию исчезающих сообщений для всех пользователей WhatsApp на iOS и Android, позволяющую помечать сообщения, фотографии и видео для исчезновения через семь дней.

Режим исчезновения доступен пользователям Messenger в США уже сейчас, и Facebook сообщает, что функция скоро будет расширена на другие страны и на Instagram.

(По материалам Engadget.)

Apple намерена выпустить iPad с дисплеем mini-LED и AirPods 3 с дизайном, схожим с AirPods Pro, в первой половине следующего года, согласно аналитику TFI Securities Мин-Чи Куо.

iPad Pro Mini LED Article
В аналитической записке для инвесторов, с которой ознакомился MacRumors, последние прогнозы Куо связаны с перспективами тайваньского производителя Career Technology, который, как ожидается, станет ключевым партнером в цепочке поставок продуктов Apple в 2021 году благодаря своей гибкой технологии печатных плат.

Как сообщается, LCP (жидкокристаллический полимер) гибкие платы предлагают гибкий способ соединения компонентов, обеспечивая при этом высокоскоростную передачу данных с низкой задержкой. Ожидается, что Career возобновит заказы на акустические и оптические компоненты в гибких платах для iPad с mini-LED, массовое производство которого начнется в первой половине 2021 года, согласно записке.

Примерно восемь месяцев назад Куо заявил, что Apple имеет в своем арсенале шесть продуктов с mini-LED, выпуск которых запланирован до конца 2021 года. В число продуктов входят 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌, 27-дюймовый iMac Pro, 14,1-дюймовый MacBook Pro, 16-дюймовый ‌‌MacBook Pro‌‌, 10,2-дюймовый ‌‌iPad‌‌ и 7,9-дюймовый ‌‌‌iPad‌‌‌ mini.

Однако Куо давно предсказывал, что 12,9-дюймовый ‌‌iPad Pro‌‌ с ориентировочным сроком выпуска в четвертом квартале 2021 года, вероятно, станет первым продуктом Apple с mini-LED. Таким образом, это последнее развитие событий, по-видимому, указывает на изменение ожиданий аналитика.

Как мы отметили в нашем руководстве по технологии mini-LED, эти дисплеи используют от 1000 до 10000 отдельных светодиодов, которые предлагают ряд улучшений по сравнению с традиционными дисплеями с подсветкой LED, приближаясь к производительности OLED-дисплеев без некоторых их недостатков.

Что касается AirPods, то в записке подтверждается убеждение Куо в том, что Apple работает над AirPods третьего поколения, массовое производство которых начнется в первой половине 2021 года.

Новые ‌AirPods‌ будут использовать систему System-in-Package, применяемую в ‌AirPods Pro‌, заменяя жестко-гибкую конструкцию PCB+SMT второго поколения ‌AirPods‌ и обеспечивая форм-фактор, аналогичный ‌AirPods Pro‌, с более коротким основанием и сменными амбушюрами.

Ожидается, что AirPods 3 будут более доступными и будут лишены более продвинутых функций, таких как активное шумоподавление. Однако время автономной работы может улучшиться, и Apple работает над новым беспроводным чипом.

Куо говорит, что Career получит заказы на компоненты для AirPods 3, что, как ожидается, внесет значительный вклад в выручку и прибыль поставщика начиная со второго квартала 2020 года.

В записке Куо также упоминается, что Apple намерена расширить использование технологии гибких плат в «iPhone 13» следующего года, что, как ожидается, позволит сэкономить место и снизить затраты на производство, причем Career снова, как ожидается, выиграет от более широкого внедрения.

Немецкий разработчик Александр Хайнрих сегодня обновил свое популярное приложение Menu Bar Controller для колонок Sonos, подключенных к Mac. Приложение получило новый дизайн, имитирующий эстетику Центра управления Apple в macOS 11 Big Sur.

sonos menu bar controller
Обновленное приложение сохранило все функции предыдущих версий в новом интерфейсе, который отображает текущую проигрываемую песню, обложку альбома и увеличенные кнопки для взаимодействия с очередью воспроизведения.

Добавлен новый ползунок для одновременного управления функциями отключения звука и регулировки громкости, а в нижней части главной панели пользователи могут быстро выбрать текущую группу Sonos или комнату в своей системе.

Кроме того, были переработаны виды для воспроизведения музыки на сгруппированных колонках. Например, в режиме группы теперь наглядно отображается, какая песня будет воспроизводиться в созданной группе и какие колонки выбраны.

Наконец, новый набор настраиваемых сочетаний клавиш позволяет пользователям быстро отключить звук или приостановить текущее воспроизведение.

Menu Bar Controller для Sonos стоит $1.99 и доступен для загрузки в Mac App Store. [Прямая ссылка]

macOS Big Sur наконец-то здесь. Версия 11 операционной системы Apple для Mac получила полностью переработанный вид, который призван быть одновременно свежим и знакомым, но изменения коснулись не только дизайна. Apple также переосмыслила и переработала многие функции macOS, чтобы улучшить пользовательский опыт, так что независимо от того, работаете ли вы на Intel или Apple Silicon, есть много нового для изучения.

big sur availiable feature triad
В этой статье мы выбрали некоторые из наших любимых дополнений и улучшений в публичном релизе macOS Big Sur, включая некоторые небольшие изменения, о которых вы, возможно, не знали.

Видео: 8 советов по быстрому старту

Это видео дает вам краткий обзор того, с чего начать работу с macOS Big Sur сразу после установки:

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для получения новых видео.

Если у вас есть больше времени для изучения, мы также собрали этот более полный список советов и приемов для последней версии macOS.

50 советов и приемов для macOS Big Sur

1. Доступность в Ассистенте настройки

При первой настройке macOS в мастере установки появился новый шаг, который предлагает вам настроить различные функции универсального доступа перед входом в систему.

accessibility apple site


В предыдущих версиях macOS единственной опцией универсального доступа, которую можно было включить в мастере настройки, была VoiceOver, так что это должно стать желанным дополнением для пользователей, которым функции универсального доступа кажутся полезными.

2. Элемент «Сейчас играет» в строке меню

Теперь доступен новый элемент строки меню для воспроизводимого в данный момент медиаконтента. Он похож на виджет, который можно добавить в Центр уведомлений.

sur tip 2


Чтобы включить элемент «Сейчас играет» в строке меню, перейдите в Системные настройки -> Dock и строка меню, нажмите Сейчас играет в боковой колонке, затем установите флажок рядом с Показать в строке меню.

3. Опция «Воспроизводить звук при запуске»

Теперь вы можете выбрать, будет ли ваш Mac воспроизводить традиционный звук при запуске, не прибегая к командам Терминала. Перейдите в Системные настройки -> Звук и установите флажок рядом с Воспроизводить звук при запуске.

sur tip 3

4. Поле поиска по вкладкам

В Safari вы можете искать по всем открытым вкладкам, используя новое поле ввода Поиск по вкладкам в правом верхнем углу экрана Обзора вкладок.

sur tip 4


Эта функция фактически была доступна на экране Обзора вкладок в более ранних версиях Safari, но поле поиска появлялось только после начала ввода, поэтому многие пользователи, вероятно, не догадывались о ее существовании. Более высокая видимость должна сделать эту функцию известной большему числу пользователей.

5. Настройка стартовой страницы Safari

Safari в macOS 11 предлагает настраиваемую стартовую страницу, которая позволяет персонализировать различные ее аспекты.

sur tip 5


Открыв стартовую страницу, нажмите значок Настройки в правом нижнем углу окна, и вы увидите флажки для управления отображением Избранного, Часто посещаемых, Отчета о конфиденциальности, Предложений Siri, Списка для чтения, Вкладок iCloud и Фонового изображения. Вы даже можете выбрать обои для фона или выбрать собственное изображение, используя большую кнопку +.

6. Управление тонированием окон обоями

В macOS Big Sur окна по умолчанию тонируются в соответствии с цветом обоев рабочего стола, даже если между окном и обоями что-то есть.

sur tip 6


Если это вас раздражает, вы можете отключить цветное тонирование окон, перейдя в Системные настройки -> Основные и сняв флажок рядом с Разрешить тонирование окон обоями.

7. Предварительный просмотр веб-сайтов во вкладках Safari

Еще одно приятное дополнение в Safari — предварительный просмотр веб-сайтов для вкладок. Вместо того чтобы открывать вкладку, чтобы лучше понять, о чем она, просто наведите курсор на нужную вкладку, и появится небольшой предварительный просмотр веб-сайта.

sur tip 7

8. Отключение управления состоянием аккумулятора

В macOS Catalina 10.15.5 Apple представила функцию управления состоянием аккумулятора, которая ограничивает заряд батареи вашего MacBook для продления ее срока службы, если ваш Mac чаще всего подключен к источнику питания.

sur tip 8


Ранее было неясно, ограничивается ли заряд батареи вашего Mac и когда это происходит, но в Big Sur вы можете найти эту информацию прямо в элементе строки меню «Аккумулятор» и даже принудительно выполнить полную зарядку, когда это необходимо, используя опцию Зарядить полностью сейчас.

9. Отчет о конфиденциальности Safari

В Safari теперь есть встроенный Отчет о конфиденциальности, который предоставляет список трекеров на веб-сайте и количество заблокированных трекеров, предотвращая отслеживание веб-сайтами ваших привычек просмотра в интернете.

sur tip 9


В опции панели инструментов Отчет о конфиденциальности вы можете увидеть, сколько трекеров было заблокировано за последние 30 дней. Вы также можете просмотреть сводку о том, сколько трекеров было заблокировано от профилирования вас на стартовой странице.

10. Велосипедные маршруты в Apple Картах

В Картах маршруты с велосипедными направлениями можно планировать на вашем Mac и отправлять на iPhone или iPad, при этом направления учитывают высоту, оживленные дороги, лестницы и многое другое, плюс есть опции для планирования маршрутов, включающих станции зарядки электромобилей.

sur tip 10

11. Горячие клавиши в Напоминаниях

В Напоминаниях появились новые горячие клавиши, которые упрощают навигацию между списками и внесение изменений, таких как установка сроков выполнения.

reminders keyboard shortcuts

12. Переработанный значок состояния Wi-Fi

Значок состояния подключения Wi-Fi был переработан и теперь включает три сегмента, как в iOS, а не традиционные четыре.

sur tip 12


Это не совсем новый трюк или функция, но мы подумали, что это полезный совет, чтобы пользователи не думали, что сигнал их Wi-Fi-соединения стал слабее, чем раньше.

13. Путеводители в Apple Картах

Теперь вы можете использовать Путеводители в Apple Картах для исследования мест. Путеводители предоставляют рекомендации по лучшим местам для посещения в городе, предлагая варианты мест, где можно поесть, совершить покупки и исследовать.

sur tip 13


Некоторые из партнеров Apple по этим Путеводителям включают Lonely Planet, Washington Post, AllTrails, The Infatuation и другие. Вы можете сохранять Путеводители с помощью кнопки Добавить в Мои путеводители, и они автоматически обновляются при добавлении новых мест, так что у вас всегда будут самые свежие рекомендации.

14. Перемещенная кнопка новой вкладки в Safari

В Safari кнопка для создания новой вкладки была перемещена из правой части панели вкладок на основную панель инструментов выше.

sur tip 14


Это позволяет вам перемещать ее куда угодно, используя опцию Настроить панель инструментов… (щелкните правой кнопкой мыши по панели инструментов), точно так же, как вы можете переупорядочивать остальные кнопки панели инструментов.

15. Закрепление сообщений в приложении «Сообщения»

Как и в iOS 14, теперь вы можете закреплять сообщения в приложении Сообщения в macOS 11, чтобы упростить возврат к беседам с людьми, с которыми вы регулярно общаетесь.

sur tip 15


До девяти ваших наиболее важных бесед можно закрепить в верхней части приложения «Сообщения», причем закрепленные беседы отображаются в виде круглых значков. Просто перетащите ветку чата в верхнюю часть боковой панели или смахните вправо по ветке и нажмите желтую кнопку «Закрепить».

16. Улучшение записей Диктофона

Новая опция Улучшить запись в приложении Диктофон пытается улучшить качество вашей записи. Это достигается за счет использования машинного обучения для удаления потенциально нежелательных звуков, таких как фоновый шум и эхо. Думайте об этом как об аудио-эквиваленте кнопки «волшебная палочка» в приложении «Фото», которая улучшает качество выбранного изображения.

sur tip 16


Просто нажмите кнопку Улучшить в правом верхнем углу окна при редактировании осциллограммы записи. Результат не всегда будет драматичным и может даже не быть особенно желательным для того, что вы записываете, но стоит попробовать, и вы легко можете удалить улучшение, если оно вам не понравится.

17. Встроенный перевод в Safari

В Safari теперь есть встроенный веб-переводчик, который переводит семь языков одним щелчком мыши, так что вы можете прочитать всю веб-страницу на другом языке, не устанавливая расширения.

sur tip 17


Когда вы загружаете страницу на незнакомом языке, проверьте наличие значка перевода в правой части адресной строки. Встроенный перевод работает для английского, испанского, китайского, французского, немецкого, русского и бразильского португальского языков.

18. Предпочитать вкладки при открытии документов

Эта опция позволяет принудительно открывать новый документ во вкладке, а не в новом окне. Это не совсем новая функция, но она была перемещена, поэтому стоит ее выделить.

sur tip 18


Опция «Предпочитать вкладки при открытии документов» была перемещена в Системных настройках из панели Dock в панель Основные. Теперь она также просто называется Предпочитать вкладки, а варианты были перефразированы на Никогда, В полноэкранном режиме и Всегда.

19. История использования аккумулятора

В новом разделе Аккумулятор, который заменяет «Экономию энергии» в Системных настройках, появилась новая функция История использования, предоставляющая подробную информацию о времени работы аккумулятора вашего Mac за последние 24 часа или последние 10 дней, с разбивкой по уровню заряда аккумулятора и использованию при включенном экране, чтобы вы могли видеть, как работает ваш аккумулятор.

sur tip 19


Наряду с разделом История использования, есть разделы Аккумулятор и Адаптер питания, которые заменяют функциональность, ранее доступную через «Экономию энергии». Вы можете выбрать, когда выключать дисплей, включать или отключать Power Nap и многое другое, при этом настройки разделены для использования от аккумулятора и использования при подключении к питанию. Функция Расписание также присутствует.

20. Назначение напоминаний людям

В приложении Напоминания теперь вы можете назначать напоминания конкретным людям в групповых списках напоминаний.

sur tip 20


Нажмите на напоминание, затем нажмите кнопку Назначить или щелкните напоминание правой кнопкой мыши и выберите ту же опцию из контекстного выпадающего меню.

21. Озвучивание ввода

В Системных настройках раздел «Речь» в панели Универсальный доступ был переименован в Произносимый контент, и он включает новую функцию под названием Озвучивание ввода, которая, если включена, будет озвучивать вам то, что вы печатаете, по мере ввода.

sur tip 21

22. Скрыть строку меню

В macOS 11 Apple переместила настройку, позволяющую скрывать строку меню. Ранее ее можно было найти на панели «Основные» в Системных настройках. Теперь она находится в разделе Dock и строка меню.

sur tip 22


Чтобы настроить автоматическое скрытие и отображение строки меню при наведении курсора на верхнюю часть экрана, установите флажок рядом с Автоматически скрывать и показывать строку меню.

23. Настройка Пункта управления

В Системных настройках панель Dock и строка меню позволяет вам выбрать, что отображается в Пункте управления. Вы можете включать/выключать отдельные элементы управления, такие как Wi-Fi, Bluetooth, AirDrop, Не беспокоить, Яркость клавиатуры и другие.

sur tip 23


Вы также найдете дополнительные необязательные модули Пункта управления, включая Быстрые команды универсального доступа, Аккумулятор и Быстрое переключение пользователей.

24. Закрепление опций Пункта управления в строке меню

Ваши любимые элементы меню Пункта управления можно закрепить в верхней части строки меню для быстрого доступа.

sur tip 24b


Просто нажмите и удерживайте элемент меню в Пункте управления и перетащите его в строку меню с помощью курсора.

25. Доступ к параметрам уведомлений

Уведомления теперь сгруппированы по приложениям и имеют дополнительные интерактивные функции, поэтому вы можете, например, воспроизвести новый подкаст или ответить на электронное письмо, не открывая соответствующее приложение. Просто нажмите кнопку Параметры, чтобы получить выпадающее меню с дополнительными возможностями интерактивности.

sur tip 25

26. Голосовое управление с нумерованной сеткой

В Системных настройках раздел Голосовое управление на панели «Универсальный доступ» теперь содержит опцию Нумерованная сетка в выпадающем меню Наложение.

sur tip 26


При выборе эта опция разделяет весь экран на пронумерованные зоны, позволяя взаимодействовать с частями экрана, которые не имеют элемента управления или которые Голосовое управление не распознает как кликабельные.

Чтобы щелкнуть по элементу за номером сетки, произнесите «Нажать» и номер. Или произнесите «Увеличить» и номер, чтобы увеличить эту область сетки, затем автоматически скрыть сетку. Вы также можете использовать номера сетки для перетаскивания выбранного элемента из одной области сетки в другую: «Перетащить 3 в 14».

27. Настройка виджетов Центра уведомлений

Виджеты были переработаны в macOS Big Sur и похожи на виджеты, представленные в iOS 14. Откройте галерею виджетов, и вы сможете настроить их в трех размерах с помощью кнопок (Маленький), (Средний) и (Большой).

sur tip 27


Затем просто перетащите их из библиотеки, чтобы добавить в Центр уведомлений.

28. Выбор фотографий в Сообщениях

В приложении Сообщения появился новый инструмент выбора фотографий, который сопровождается стикерами Memoji (которые впервые можно создать на Mac с помощью редактора Memoji), поиском #images для нахождения популярных изображений и GIF-файлов, а также эффектами сообщений, которые были доступны на iOS уже несколько лет.

sur tip 28

29. «Осмотреться» в Картах

macOS 11 добавляет функцию Осмотреться в приложение Карты, позволяющую исследовать города в детальном, уличного уровня виде, подобно Google Картам.
sur tip 29


Просто нажмите значок Осмотреться (это пара биноклей) и перемещайте бинокль по карте, чтобы изменить местоположение.

30. Использование быстрых стилей в Заметках

Apple добавила Быстрые стили в меню стилей текста в Заметках, так что теперь вам не нужно открывать окно шрифтов или копаться в выпадающих меню, чтобы сделать текст жирным, курсивным, подчеркнутым или зачеркнутым.

sur tip 30

31. Отображение процента заряда аккумулятора в строке меню

По умолчанию процент заряда аккумулятора больше не отображается рядом со значком аккумулятора в строке меню. К счастью, вы можете его восстановить.

sur tip 31


Перейдите в Системные настройки > Dock и строка меню, прокрутите вниз в боковой панели, затем нажмите Аккумулятор в разделе Другие модули Пункта управления и установите флажок Показывать процент заряда.

32. Отображение отдельной заметки со светлым фоном

Если вы используете Темный режим, отдельные заметки в приложении Заметки могут быть настроены на отображение со светлым фоном для лучшей читаемости.

sur tip 32


Просто щелкните правой кнопкой мыши внутри заметки и выберите Показать заметку со светлым фоном из контекстного выпадающего меню.

33. Удаление старых SDK и кэшей Xcode

Теперь вы можете удалять кэши Xcode и старые версии SDK в разделе управления хранилищем в «Об этом Mac» (Меню Apple -> Об этом Mac).

sur tip 33


Нажмите вкладку Хранилище, затем нажмите кнопку Управление… и выберите Разработчик в боковой колонке, и вы сможете выбрать, какие кэши и неиспользуемые SDK удалить.

34. Установка изображения профиля в Сообщениях

Как и в iOS 14, теперь вы можете настроить изображение своего профиля в приложении Сообщения.

sur tip 34


Просто выберите Сообщения -> Настройки и нажмите на свое изображение профиля. Вы можете выбрать собственную фотографию или выбрать Memoji, и именно так получатели сообщений будут видеть вас, если они также используют iMessage.

35. Использование папок для Диктофона

Теперь вы можете организовывать свои записи диктофона в приложении Диктофон с помощью папок.

sur tip 35


Просто нажмите значок Новая папка в правом нижнем углу боковой панели, дайте новой папке имя, затем нажмите Сохранить. Вы можете перетаскивать записи в папки и даже выбирать определенные папки как избранные, чтобы сделать их более доступными.

36. Редактирование видео

Приложение Фото унаследовало опции редактирования видео, которые впервые дебютировали в iPadOS 14, так что теперь вы можете перейти в режим редактирования и не только обрезать видеоклипы, но и добавлять фильтры, кадрировать, выполнять цветокоррекцию, изменять насыщенность и интенсивность экспозиции, изменять светлые и темные участки и многое другое.

sur tip 36

37. Цвета акцента и выделения

В Big Sur Apple внесла тонкое, но значительное изменение в интерфейс macOS, добавив новые опции Цвет акцента и Цвет выделения. В Системных настройках панель Основные предлагает различные радиокнопки для цвета акцента и цвета выделения, которые вместе изменяют внешний вид кнопок интерфейса, выделения выбранных элементов и глифов боковой панели по всей системе.

sur tip 37


Но если вы выберете новую разноцветную радиокнопку (первую в ряду радиокнопок Цвет акцента) и опцию Цвет акцента в выпадающем меню Цвет выделения, это применит цвета акцента и выделения, которые разработчики лично выбрали для представления своих сторонних интерфейсов, делая каждое приложение немного отличающимся.

38. Получение прогноза осадков

Приобретение Apple компании Dark Sky принесло в виджет «Погода» почасовой прогноз осадков с точностью до минуты.

sur tip 38


Просто щелкните время в строке меню, чтобы открыть Центр уведомлений, нажмите Изменить виджеты, затем перетащите средний или большой виджет «Погода» из галереи виджетов в Центр уведомлений.

39. Резервные копии Time Machine на APFS

В macOS Catalina и предыдущих версиях операционной системы Time Machine была совместима только с дисками HFS+. Однако в macOS Big Sur теперь вы можете создавать резервные копии Time Machine на диске APFS.

sur tip 39


Чтобы подготовить внешний диск для использования в качестве зашифрованного диска Time Machine, просто выберите его в Дисковой утилите, нажмите Стереть и выберите APFS в параметрах формата.

40. Добавление подписей к фото и видео

iOS 14 позволяет добавлять подписи к фотографиям и видео, и они синхронизируются на всех устройствах, если включена Медиатека iCloud, поэтому поле «Описание» в Фото было переименовано в Подписи для единообразия.

sur tip 40

41. Импорт паролей и настроек из Chrome

Safari теперь позволяет импортировать пароли и настройки из браузера Google Chrome, включая вашу историю и закладки.

sur tip 41


Вы можете найти новую настройку в строке меню Safari, в разделе Файл -> Импорт из -> Google Chrome….

42. Расширения Safari

В Mac App Store теперь есть раздел Расширения Safari в его Категориях, так что найти расширения для Safari стало проще, чем когда-либо.

sur tip 42


При установке нового расширения Safari спросит вас, к каким веб-сайтам оно может получить доступ, обеспечивая конфиденциальность ваших привычек просмотра. Apple также представила поддержку своего WebExtensions API, который упрощает разработчикам перенос расширений, разработанных для других браузеров, в Safari.

43. Встроенные ответы в Сообщениях

Встроенные ответы — это функция Сообщений, разработанная для упрощения организации чатов, в которых участвует несколько человек и/или несколько тем. Если вы находитесь в чате с несколькими людьми и ведутся разговоры, охватывающие несколько тем, вы можете четко указать, кому вы хотите ответить, используя встроенный ответ.

sur tip 43


Просто нажмите и удерживайте сообщение, на которое вы хотите ответить, и выберите опцию Ответить. Встроенные ответы будут отображаться в виде ветки под исходным ответом, и если вы нажмете на один из них, вы сможете увидеть всю беседу отдельно от основного чата.

44. Карты: сохранение мест в избранное

В Картах теперь вы можете создать выбор избранных мест для быстрого доступа с боковой панели.

sur tip 44


Просто выберите место на карте, нажмите кнопку с многоточием в правом верхнем углу карточки местоположения, затем выберите Добавить в Избранное.

45. Проверка «ярлыков конфиденциальности» приложений

Вскоре вы сможете проверять «ярлыки конфиденциальности» для сторонних приложений в Mac App Store.

sur tip 45


Новый раздел на странице каждого приложения под названием Конфиденциальность приложения содержит информацию от разработчиков о том, какие данные собираются и используются ли эти данные для отслеживания вас в других приложениях и на веб-сайтах, что позволяет вам принимать более обоснованные решения о загружаемых приложениях.

Apple все еще собирает эту информацию от разработчиков, но начиная с начала декабря разработчики будут обязаны предоставлять ее, прежде чем их новое приложение или обновление будут одобрены.

Когда вы ищете заметки в приложении Заметки, используя поле Поиск, вверху результатов поиска отображаются «Лучшие результаты», показывающие наиболее релевантные совпадения, что упрощает поиск нужного.

sur tip 46

47. Функция «Слушать сейчас» в Подкастах

Приложение Подкасты теперь имеет раздел Слушать сейчас, аналогичный iOS 14, что упрощает поиск того, что воспроизвести дальше. Вы можете использовать его для возобновления следующего эпизода в вашей очереди из раздела «Далее», обнаружения последних эпизодов в шоу, на которые вы подписаны, и просмотра тщательно отобранных рекомендаций по эпизодам.

sur tip 47

48. Карты помещений

Приложение Карты предлагает более подробные карты помещений, чем когда-либо, охватывая крупные аэропорты и торговые центры по всему миру.

sur tip 48


Карты помещений предоставляют полные схемы каждого торгового центра или аэропорта с иконками для ресторанов, лифтов, туалетов, магазинов и других примечательных мест. Разные этажи четко обозначены, что облегчает навигацию по незнакомым областям. Вы можете использовать ее, чтобы найти рестораны, туалеты или магазины в торговом центре, прежде чем выйти из дома.

49. Новые обои

Big Sur приносит 40 новых обоев в macOS, некоторые из которых могут показаться знакомыми. Это потому, что многие из них берут свои идеи из обоев, представленных Apple в iOS 14.2.

sur tip 49


В соответствии с темой Big Sur, вы найдете больше фотографий гор и скальных образований в Системных настройках -> Рабочий стол и заставка, а также иллюстрированные пейзажи с различными условиями освещения для динамических рабочих столов.

50. Значок наушников при подключении

В macOS 11, когда вы пытаетесь подключить свои AirPods или другие наушники Apple к Mac, вы получите уведомление, а идентификационный значок заменит общий значок громкости в строке меню, так что вы всегда будете знать, когда вы подключены. Вы также увидите процент заряда батареи ваших наушников Apple в выпадающем меню.

sur tip 50

У вас есть свои любимые советы или изменения функций, которые мы здесь не упомянули? Дайте нам знать в комментариях ниже.

Philips Hue, известная своей линейкой совместимых с HomeKit ламп, начала распространять новое обновление прошивки для Hue Bridge, которое добавляет поддержку HomeKit Adaptive Lighting для ламп Hue серии Ambiance (по данным iCulture). Развертывание последовало за месяцем бета-тестирования с участием избранных пользователей Hue.

huewhiteambiance2
Adaptive Lighting — это функция iOS 14, предназначенная для того, чтобы лампы, совместимые с HomeKit, могли регулировать цветовую температуру в течение дня. Теплые цвета используются утром, более холодные — днем, а синий свет уменьшается ночью для улучшения сна.

Чтобы обновить Hue Bridge, запустите приложение Hue, нажмите Settings, затем прокрутите вниз и выберите Software Update. Вам нужна версия 1941132070. Нажмите Update для установки. Для самих ламп обновление не требуется.

После обновления запустите приложение Home, и вы увидите сообщение вверху, указывающее, что ваши лампы поддерживают Adaptive Lighting. Нажмите на сообщение, чтобы выбрать, для каких ламп включить эту функцию.

Цветовая температура меняется в течение дня без участия пользователя, используя плавные переходы между цветовыми вариантами. С Philips Hue это работает как с лампами White & Color Ambiance, так и с лампами White Ambiance всех форм (свеча, E27, GU10 и т. д.).

После представления на этой неделе Mac на базе M1 компания Microsoft выпустила новую версию Office 2019 для Mac, которая включает поддержку macOS Big Sur и совместимость с Apple Silicon.

microsoft 365
Это означает, что последняя версия приложений, включая Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote и OneDrive, может быть установлена и запущена на новейших 13-дюймовых MacBook Air, 13-дюймовых MacBook Pro и Mac mini от Apple с использованием слоя трансляции Rosetta 2 от Apple.

Благодаря программному обеспечению трансляции Rosetta 2 от Apple, Mac на базе M1 могут запускать код x86-64, написанный для Mac на базе Intel. В отличие от оригинальной Rosetta – версии, которая позволяла запускать приложения PowerPC на Mac на базе Intel – код не интерпретируется в реальном времени. Вместо этого процесс трансляции Rosetta 2 происходит полностью при первом запуске, хотя и с небольшим снижением производительности во время первоначальной трансляции инструкций x86–64.

В своем объявлении Microsoft проливает свет на то, как бэкэнд-работа проявляется для пользователя при первоначальном запуске ее приложений:

Есть ли какие-либо соображения по производительности при работе Office под трансляцией Rosetta 2?

Первый запуск каждого приложения Office займет больше времени, так как операционная система должна сгенерировать оптимизированный код для процессора Apple Silicon. Пользователи заметят, что приложения будут «прыгать» в Dock примерно 20 секунд, пока этот процесс завершается. Последующие запуски приложений будут быстрыми.

Microsoft рекомендует пользователям установить выпуск от ноября 2020 года (сборка 16.43) или более поздний, который включает последние оптимизации для macOS 11 Big Sur. Эту сборку в конечном итоге потребуется заменить версией, использующей новый бинарный формат Universal 2, который был представлен на WWDC 2020 в июне.

Apple заявляет, что Rosetta 2 является временным решением для разработчиков, чтобы их существующие программы на базе Intel могли работать на Mac на базе Arm, что означает, что им в конечном итоге придется создавать нативные приложения для машин ‌Apple Silicon‌. Примечательно, что Apple прекратила поддержку оригинальной Rosetta через три года после ее выпуска.

Обновление: В исходной статье эта сборка Office для Mac ошибочно называлась «универсальной сборкой», однако эта версия, по сообщениям, доступна в настоящее время только пользователям, зарегистрированным в бета-канале Microsoft «Insider Fast», и окончательная дата выпуска еще не назначена.

Популярное приложение для составления списков дел Things было обновлено до версии 3.13.2, которая принесла новые виджеты, расширенные уведомления и поддержку macOS 11 Big Sur.

Things on Big Sur
Во-первых, интерфейс Things был доработан, чтобы соответствовать новому облику последней операционной системы Apple для Mac, включая обновленную иконку приложения, которая будет смотреться в вашем Dock.

Однако два главных нововведения в этой версии связаны с новым унифицированным Центром уведомлений в macOS 11. Новые виджеты Things можно настроить в Центре уведомлений, чтобы отображать списки дел и быстро просматривать, что вы делаете сегодня, что запланировано на предстоящий период, следить за своими самыми срочными проектами, просматривать списки с фильтром по тегам и так далее.

Кроме того, уведомления Things были улучшены и теперь включают настраиваемые интервалы отсрочки (10 минут, 30 минут, 1 час). Также появилась возможность отметить задачу как выполненную непосредственно из уведомления, что раньше было невозможно.

По словам разработчиков, это обновление также прошло тщательное тестирование на совместимость с новым чипом Apple M1, который установлен в новейших 13-дюймовых MacBook Air, 13-дюймовых MacBook Pro и Mac mini, все из которых были анонсированы ранее на этой неделе.

Версия 3.13.2 уже доступна всем пользователям Things. Things 3 можно загрузить из Mac App Store за 49,99 долларов США, а также из App Store для iOS. Версия для iPad стоит 19,99 долларов США [Прямая ссылка], а версия для ‌iPhone‌ (включающая поддержку Apple Watch) — 9,99 долларов США. [Прямая ссылка]

15-дневная пробная версия Things для Mac доступна на веб-сайте Cultured Code.

Как и ожидалось, приложение Apple TV теперь доступно для загрузки на PlayStation 4 и PlayStation 5.

playstation apple tv

Приложение ‌Apple TV‌ находится в выделенном медиапространстве PS5 и предлагает пользователям доступ к сервису подписки ‌Apple TV‌+ стоимостью 4,99 доллара в месяц, который предлагает оригинальные телешоу, фильмы, документальные фильмы и премиальные каналы ‌Apple TV‌.

Приложение TV также предоставляет доступ к библиотеке контента из iTunes Store от Apple, а также к контенту от сторонних поставщиков, таких как Showtime и Starz.

Запуск приложения ‌Apple TV‌ совпадает с запуском PlayStation 5 в США, Канаде, Мексике, Австралии, Новой Зеландии, Японии и Южной Корее, который состоялся в четверг. Доступность в других странах расширится 19 ноября.

Владельцы PlayStation 4 по всему миру могут загрузить приложение ‌Apple TV‌+ из PlayStation Network.

Ранее на этой неделе приложение ‌Apple TV‌ также появилось на Xbox One, Xbox Series X и Xbox Series S. Приложение ‌Apple TV‌ также доступно на некоторых телевизорах Samsung, Sony, LG и Vizio, а также на устройствах Roku и Amazon Fire TV.

Федеральный судья в Калифорнии во вторник отклонил некоторые встречные иски Apple против Epic Games в продолжающейся антимонопольной битве по поводу комиссий Apple за App Store (по данным Bloomberg).

fortnite apple logo 2
Apple и Epic находятся в судебном споре с августа, когда Apple удалила Fortnite из ‌App Store‌ после того, как ‌Epic Games‌ представила опцию прямой оплаты в приложении, нарушив правила ‌App Store‌. ‌Epic Games‌ немедленно подала иск против Apple, обвинив компанию в антиконкурентных действиях.

В сентябре Apple подала встречный иск с требованием запретить разработчику игр использовать собственную платежную систему для Fortnite. Apple также обвинила Epic в краже и потребовала возмещения убытков сверх ущерба за нарушение контракта.

В октябре Epic подала ходатайство перед слушанием во вторник с требованием отклонить встречные иски Apple о преднамеренном вмешательстве в получение экономической выгоды и присвоении имущества, а также требование о возмещении штрафных убытков.

Во вторник окружной судья США Ивонн Гонсалес Роджерс удовлетворила ходатайство ‌Epic Games‌ о вынесении решения, отклонив два иска Apple о потере комиссий ‌App Store‌ и других денежных убытках.

«С моей точки зрения, это дело о нарушении контракта с высокими ставками и антимонопольное дело, и это всё», — заявила Гонсалес адвокатам Apple, по словам Bloomberg. «Вы не можете просто сказать, что это независимо неправильно. У вас должны быть факты», — сказала судья, добавив, что остальная часть дела о нарушении контракта продолжается.

Apple заявила Bloomberg, что не согласна с решением судьи, добавив, что очевидно, что Epic нарушила контракт с компанией. В октябре Epic получила отклонение предварительного судебного запрета от того же судьи, что означает, что Fortnite останется недоступным в ‌App Store‌ на время судебного разбирательства, при условии, что приложение остается в нарушении Руководства по рассмотрению приложений. Дело продолжается.

 

Copyright (c) 2000-2025 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.