MacRumors

Skip to Content

10 вещей, которые нужно знать о вашем новом iPad

Это сразу после декабрьских праздников, и многие, возможно, получили iPad в подарок. Если это про вас, и вы новичок в ‌iPad‌ или это ваше первое обновление за некоторое время, обязательно ознакомьтесь с советами ниже, чтобы максимально использовать возможности вашего планшета, будь то iPad mini, ‌iPad‌, iPad Air или iPad Pro.

ipad air holiday

Основные советы для новичков

Если вы совсем новичок в ‌iPad‌, у нас есть несколько базовых статей, которые познакомят вас с основами, необходимыми для начала работы с вашим ‌iPad‌.

Помимо основ, вот еще 10 полезных советов о вашем новом ‌iPad‌:

10 вещей, которые нужно знать о вашем новом iPad

1. Используйте мышь и клавиатуру с вашим iPad

Если вы хотите превратить свой ‌iPad‌ в замену Mac при работе за столом, вы можете сделать это с помощью мыши и клавиатуры.

ipad pro mouse


Как и в случае с Mac, вы можете подключить любую Bluetooth-мышь, клавиатуру или трекпад к вашему ‌iPad‌, чтобы использовать эти устройства ввода в качестве альтернативы сенсорному экрану. Это действительно так же просто, как открыть Bluetooth и инициировать процесс сопряжения, но у нас есть несколько удобных инструкций, которые охватывают все тонкости использования клавиатуры и мыши с ‌iPad‌.

2. Используйте Библиотеку приложений для поддержания чистоты на Домашнем экране

Ваш ‌Домашний экран‌ ‌iPad‌ загроможден всевозможными приложениями? Начиная с iPadOS 15, Библиотека приложений доступна на ‌iPad‌, что означает, что у вас есть мгновенный доступ к хорошо организованному списку всех приложений на вашем ‌iPad‌.

ipados 15 app library


Чтобы перейти к ней, просто пролистайте до конца страниц ‌Домашнего экрана‌. Библиотека приложений автоматически организует ваши приложения по категориям, таким как «Игры», «Развлечения», «Здоровье и фитнес», «Социальные сети» и другие.

Вы можете пролистывать категории и нажимать на каждую, чтобы увидеть все перечисленные там приложения, или воспользоваться функцией поиска.

Совет: Если вы хотите массово удалить или переставить страницы ‌Домашнего экрана‌, просто нажмите и удерживайте пустую область ‌Домашнего экрана‌, а затем нажмите на ряд точек внизу дисплея. Вы можете перетаскивать страницы ‌Домашнего экрана‌, чтобы изменить их порядок, или нажать на галочку, а затем на «-», чтобы удалить их.

ipados 15 app pages

3. Перетаскивайте текст между приложениями

Если вы хотите переместить текст из одного приложения в другое на ‌iPad‌, например, вставить текст из Safari в Заметки, вы можете сделать это с помощью жеста перетаскивания.

  1. Выделите текст, который вы хотите переместить из одного приложения в другое, долгим нажатием. Перетащите две маленькие полоски, чтобы выделить именно тот текст, который вам нужен.
  2. На выделенном тексте нажмите и удерживайте, чтобы поднять его со страницы. ipados drag and drop 1
  3. Удерживайте палец на тексте, а другой рукой или пальцем откройте приложение, в которое вы хотите переместить текст. ipados drag and drop 2
  4. Когда текст окажется в приложении, куда вы хотите его переместить, отпустите палец, и он будет вставлен. ipados drag and drop 3

Совет: Этот жест перетаскивания текста проще всего использовать в режиме многозадачности, когда у вас открыты два окна приложений рядом.

4. Используйте Apple Pencil

Apple Pencil — это, безусловно, один из лучших аксессуаров, которые вы можете использовать с ‌iPad‌, и все современные ‌iPad‌ от Apple поддерживают одну из двух моделей ‌Apple Pencil‌. Если вам не подарили ‌Apple Pencil‌ вместе с ‌iPad‌, его стоит рассмотреть.

ipadproapplepencil


С помощью ‌Apple Pencil‌ вы можете делать наброски и рисовать в приложениях для рисования, заметках и т. д., но вы также можете перемещаться с помощью ‌Apple Pencil‌ и писать в любом текстовом поле на ‌iPad‌, при этом ‌iPad‌ будет переводить написанное в набранный текст.

Встроенное приложение «Заметки», например, можно открыть и просто начать писать с помощью Pencil. То же самое касается поисковых запросов в Safari, событий календаря, сообщений и многого другого.

Существует две разные версии ‌Apple Pencil‌, поэтому нужная вам модель будет зависеть от того, какой у вас iPad. Чтобы определить модель вашего ‌iPad‌, откройте приложение «Настройки», нажмите «Основные», а затем «Об этом устройстве». Ваша модель указана в разделе «Название модели».

‌Устройства с Apple Pencil‌ 1

  • ‌iPad‌ (6-е поколение и новее)
  • ‌iPad mini‌ (5-е поколение)
  • 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ (1-е и 2-е поколения)
  • 10,5-дюймовый ‌iPad Pro‌
  • 9,7-дюймовый ‌iPad Pro‌
  • ‌iPad Air‌ (3-е поколение)

‌Устройства с Apple Pencil‌ 2

  • 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ (3-е поколение и новее)
  • 11-дюймовый ‌iPad Pro‌ (все модели)
  • ‌iPad Air‌ (4-е поколение)
  • ‌iPad mini‌ (6-е поколение)

Узнайте больше о ‌Apple Pencil‌ в нашем подробном руководстве.

5. Используйте виджеты

Многие приложения Apple и сторонние приложения поставляются с виджетами, которые вы можете разместить на ‌Домашнем экране‌ или просматривать в Центре Сегодня для получения информации с первого взгляда.

ipados 14 widgets


Вот как добавить виджет на ваш ‌Домашний экран‌:

  1. Нажмите и удерживайте пустое место на ‌Домашнем экране‌, чтобы войти в режим «Колебания», где иконки начинают покачиваться.
  2. Нажмите на кнопку «+» в верхнем левом углу дисплея. ipados 15 add widget 1
  3. Пролистайте предложения виджетов или найдите конкретный виджет. ipados 15 widgets selection 2
  4. Нажмите на нужный виджет, а затем пролистайте различные опции. Для многих виджетов вы можете выбрать размер, а для других — настроить функцию. ipados 15 widget selection 3
  5. Когда вы настроили виджет по своему усмотрению, нажмите «Добавить виджет».
  6. Он будет размещен на ‌Домашнем экране‌, и оттуда вы сможете перетащить его в нужное положение. ios 15 widgets add home screen 4
  7. Нажмите «Готово», когда закончите.

Совет: На ‌iPad‌ вам доступны виджеты XL, виджеты большего размера, которые недоступны на ‌iPhone. Вы также можете добавить виджеты в «Сегодняшний вид», перейдя на первую страницу ‌Домашнего экрана‌, а затем снова смахнув влево или вправо, чтобы открыть интерфейс «Сегодняшнего вида».

Добавьте виджет, нажав и удерживая дисплей, а затем нажав кнопку «+», как описано выше. Вы можете перетаскивать виджеты, чтобы изменить их порядок, или вытащить один из «Сегодняшнего вида» на ‌Домашний экран‌.

6. Используйте быстрые заметки

С iOS 15 Apple добавила полезную функцию быстрых заметок на ‌iPad‌, предназначенную для записи заметок без необходимости открывать приложение «Заметки». Быстрые заметки можно использовать как с ‌Apple Pencil‌, так и без него, и доступ к интерфейсу можно получить в любое время простым жестом.

ipados 15 quick notes

  1. В любом приложении или на ‌Домашнем экране‌ проведите пальцем вверх по диагонали из правого нижнего угла экрана.
  2. Вы можете выполнить диагональный свайп как в портретном, так и в ландшафтном режиме — это работает одинаково.
  3. Введите свои заметки или пишите с помощью ‌Apple Pencil‌.
  4. Смахните, чтобы свернуть быструю заметку в сторону, если вы хотите временно скрыть ее и вернуть, чтобы что-то найти.
  5. Нажмите «Готово», когда закончите.

Совет: Вы также можете получить доступ к Быстрым заметкам через Пункт управления, нажав на значок Заметок, или используя сочетание клавиш «Глобус» + Q. Если у вас есть ‌Apple Pencil‌, вы также можете нажать им на заблокированном экране ‌iPad‌, чтобы вызвать заметку.

Для получения дополнительных советов о том, как максимально использовать функцию Быстрых заметок, у нас есть подробное руководство по быстрым заметкам.

7. Используйте свой iPad в качестве второго экрана

Если у вас есть Mac и он не слишком старый, вы можете использовать свой ‌iPad‌ в качестве второго экрана с функцией Apple Sidecar.

sidecarmacoscatalina


Использование ‌Sidecar‌ так же просто, как доступ к разделу дисплея в Центре управления на вашем Mac и передача изображения на ваш ‌iPad‌, но ниже у нас есть подробное руководство с полными инструкциями.

Для работы ‌Sidecar‌ требуется Mac, совместимый с macOS Catalina или более поздней версией, и он работает со следующими машинами:

  • MacBook Pro, выпущенный в 2016 году или позже
  • MacBook, выпущенный в 2016 году или позже
  • MacBook Air, выпущенный в 2018 году или позже
  • iMac, выпущенный в 2017 году или позже, или ‌iMac‌ (Retina 5K, 27-дюймов, конец 2015 года)
  • ‌iMac‌ Pro
  • Mac mini, выпущенный в 2018 году или позже
  • Mac Pro, выпущенный в 2019 году

Ваш ‌iPad‌ должен быть совместим с ‌Apple Pencil‌ и работать под управлением iPadOS 13 или новее. Это включает ‌iPad mini‌ 5 или новее, все модели ‌iPad Pro‌, ‌iPad‌ шестого поколения или новее, а также ‌iPad Air‌ третьего поколения или новее.

8. Расширьте возможности Safari с помощью расширений

Safari на ‌iPad‌ поддерживает все те же расширения, которые вы можете получить на Mac, поэтому вы можете загружать расширения для перевода всех веб-страниц в темный режим, использования менеджеров паролей, избегания AMP-страниц и многого другого.

safari extensions ipados 15


Получить расширения Safari так же просто, как открыть приложение «Настройки», прокрутить до Safari, нажать «Расширения», а затем выбрать «Больше расширений», чтобы перейти в раздел расширений в App Store.

У нас есть подробное пошаговое руководство по установке расширений и удобный справочник по некоторым полезным расширениям, которые стоит изучить.

9. Переводите текст где угодно

С iOS и iPadOS 15 Apple представила системный перевод, поэтому вы можете выделить текст в любом месте на ‌iPad‌ и получить перевод при наличии подключения к интернету.

  1. Выделите текст, который вы хотите перевести, долгим нажатием, а затем перетаскивая синие полоски.
  2. Нажмите на выделенный текст. ipados 15 translate 1
  3. На появившейся панели нажмите опцию «Перевести».
  4. Текст будет переведен в небольшом окне сбоку. ipados 15 translate 2

Вы можете переводить содержимое в приложении «Заметки», Safari, «Сообщениях» или любом другом приложении, где можно выделить текст на ‌iPad‌. С помощью Live Text, функции, которая распознает весь текст на фотографиях, вы также можете сфотографировать текст на иностранном языке и перевести его.

Системный перевод работает для арабского, мандаринского китайского, английского, французского, немецкого, итальянского, японского, корейского, португальского, русского и испанского языков.

10. Находите что угодно с помощью Spotlight

Если вы еще не используете Spotlight на своем ‌iPad‌, это лучший способ найти практически все. Чтобы получить к нему доступ, просто перейдите на ‌Домашний экран‌ и смахните вниз.

ipados 15 spotlight search


В дополнение к предложениям Siri, которые показывают приложения, к которым вы, возможно, захотите получить доступ на основе вашей истории использования, появится строка поиска. Нажмите на нее, и вы сможете искать всевозможные вещи. Вот лишь некоторые из того, для чего вы можете использовать Spotlight:

  • Поиск и запуск установленных приложений
  • Поиск новых приложений в ‌App Store‌
  • Перестановка приложений (найдите приложение и перетащите его из Spotlight на ‌Домашний экран‌)
  • Установка приложений (после поиска нажмите «Загрузить»)
  • Удаление приложений (долгое нажатие и выбор «Удалить»)
  • Поиск фотографий (поиск по дате, человеку или объекту на фотографии)
  • Факты об актерах, актрисах и других известных людях
  • Информация о контактах
  • Веб-изображения (поиск по запросу [тема] изображения)
  • Преобразование единиц измерения
  • Конвертация валют
  • Простые вычисления
  • Поиск содержимого в Заметках, Сообщениях и других приложениях

Совет: Если вы смахнете вниз с экрана блокировки на вашем ‌iPad‌, вы сможете получить доступ к интерфейсу Spotlight Search без необходимости разблокировки устройства.

Если вы хотите узнать больше о Spotlight Search и способах его использования, у нас есть подробное руководство, освещающее все новые функции, появившиеся в iOS 15.

Узнайте больше о вашем iPad

У нас есть отдельные обзоры для каждого из iPad Apple с полным описанием функций.

Вы также захотите ознакомиться с обзором iPadOS 15, чтобы узнать, как использовать все функции ‌iPad‌, которые были представлены в этом году с обновлением программного обеспечения.