Apple в 2015 году представила оригинальный Apple Pencil, свой первый стилус, разработанный для работы с первым поколением iPad Pro. Бывший генеральный директор Apple Стив Джобс был известен своим неприятием стилусов, но Apple Pencil оказался полезным инструментом для создания заметок, зарисовок и многого другого с планшетным форм-фактором.

Apple Pencil остается актуальным с 2015 года, и на сегодняшний день все iPad от Apple работают с одной из четырех моделей Apple Pencil, представленных компанией. В руководстве ниже мы расскажем всё, что вам нужно знать об Apple Pencil.

Что такое Apple Pencil?

Apple Pencil — это стилус, разработанный Apple, который работает с iPad от Apple. Он называется Apple Pencil из-за его сходства с традиционным карандашом, хотя и обладает характерным для Apple дизайном.

У него есть небольшой пластиковый наконечник (который можно заменить), контактирующий с дисплеем iPad, корпус, похожий на карандаш, за который можно держаться, и механизм зарядки. В оригинальном Apple Pencil имеется разъем Lightning, но модель второго поколения заряжается индуктивно через ‌iPad Pro‌, в то время как самая дешевая модель 2023 года включает встроенный порт USB-C.

Apple Pencil используется вместо пальца для точных задач, таких как письмо и зарисовки, а также может применяться для навигации по операционной системе. Он отлично подходит для рисования, создания произведений искусства, ведения заметок и подобных задач, поскольку он точен, имеет функцию отсечения касаний ладони и предлагает чувствительность к наклону, а (в некоторых моделях) — к силе нажатия.

Короче говоря, Apple Pencil призван работать как традиционный карандаш, но вместо того, чтобы писать на бумаге, вы пишете на дисплее ‌iPad‌. Вы можете положить руку прямо на ‌iPad‌ во время письма, что долгое время было функцией, которую другие стилусы не могли точно воспроизвести.

В чем различия между Apple Pencil 1, Apple Pencil 2, Apple Pencil Pro и Apple Pencil USB-C?

Существует четыре версии Apple Pencil. Первая версия была выпущена в 2015 году, вторая — в 2018 году, третья — в 2023 году, а четвертая — в 2024 году. Модели Apple Pencil первого и второго поколений имеют большую часть одинаковой функциональности, в то время как Apple Pencil Pro обладает большим количеством функций, а Apple Pencil USB-C имеет более низкую цену и меньше функций. Стоит отметить, что Apple прекратила выпуск оригинального Apple Pencil.

Apple Pencil Pro выглядит как Apple Pencil второго поколения, но имеет внутренние изменения. Он включает жест сжатия для вызова меню и смены инструментов, тактильную обратную связь, которая активируется при использовании сжатия, функцию «barrel roll» для лучшего контроля над инструментами для письма и зарисовок, а также встроенную поддержку Find My.

Apple Pencil USB-C не поддерживает чувствительность к нажатию или магнитную зарядку при подключении к ‌iPad‌. Ниже приведена таблица, в которой изложены различия между моделями Apple Pencil.

Apple Pencil Pro, Apple Pencil второго поколения и Apple Pencil USB-C имеют схожий дизайн, который является более изящным, меньшим и компактным по сравнению с оригинальным Apple Pencil, поскольку у них нет разъема Lightning на конце. Apple Pencil второго поколения и Apple Pencil Pro заряжаются индуктивно через ‌iPad‌: для начала зарядки достаточно прикрепить их к плоской стороне ‌iPad‌, где они удерживаются на устройстве магнитами. Apple Pencil USB-C также может магнитно прикрепляться к ‌iPad‌, но не способен заряжаться таким образом.

Оригинальный Apple Pencil имеет разъем Lightning, который позволяет подключать его к порту Lightning ‌iPad‌ для зарядки, что неудобно из-за размера Apple Pencil. Apple также включает адаптер с Apple Pencil 1, чтобы его можно было заряжать любым кабелем Lightning. Apple Pencil USB-C имеет встроенный порт USB-C, который облегчает зарядку с помощью кабеля USB-C. На Apple Pencil 2 или Apple Pencil Pro портов нет.

Apple Pencil 2, Apple Pencil Pro и Apple Pencil USB-C отличаются более карандашеподобным дизайном с плоской стороной и отшлифованной поверхностью, которая улучшает текстуру. Apple Pencil 1 гладкий и круглый. Apple Pencil 2 и Apple Pencil Pro поддерживают сенсорные жесты для переключения между инструментами, что невозможно с оригинальным Apple Pencil или Apple Pencil USB-C. Только Apple Pencil Pro предлагает дополнительные жесты сжатия, barrel roll и тактильную обратную связь.

Какие устройства совместимы с Apple Pencil?

Оригинальный Apple Pencil, выпускавшийся с 2015 года, с круглым корпусом и разъемом Lightning, совместим со следующими устройствами:

Apple Pencil Pro

• M4 ‌iPad Pro‌
• ‌M2‌ iPad Air

Apple Pencil USB-C

• M4 ‌iPad Pro‌
• ‌M2‌ ‌iPad Air‌
• 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ (4-го поколения и новее)
• 11-дюймовый ‌iPad Pro‌ (1-го поколения и новее)
• ‌iPad Air‌ (4-го и 5-го поколений)
• iPad mini (6-го поколения)

Apple Pencil 2

• 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ (3-го, 4-го, 5-го и 6-го поколений)
• 11-дюймовый ‌iPad Pro‌ (1-го, 2-го, 3-го и 4-го поколений)
• ‌iPad Air‌ (4-го и 5-го поколений)
• ‌iPad mini‌ (6-го поколения)

Apple Pencil 1

• 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ (1-го и 2-го поколений)
• 10,5-дюймовый ‌iPad Pro‌
• 9,7-дюймовый ‌iPad Pro‌
• ‌iPad Air‌ (3-го поколения)
• ‌iPad mini‌ (5-го поколения)
• ‌iPad‌ (6-го поколения и новее)

Оригинальный Apple Pencil нельзя использовать с моделями, предназначенными для Apple Pencil второго поколения или Apple Pencil Pro, а Apple Pencil 2 и Apple Pencil Pro не работают со старыми iPad или бюджетными устройствами, такими как стандартный ‌iPad‌. Apple Pencil USB-C работает с новыми моделями, оснащенными портом USB-C, включая недорогой ‌iPad‌ 10-го поколения.

Какие функции у Apple Pencil?

Apple Pencil обладает богатым набором функций, позволяющим использовать его для любых задач, требующих точности, или в качестве замены пальца при навигации по iOS.

Основные функции перечислены ниже:

• Отсечение касаний ладони — Когда Apple Pencil подключен к ‌iPad‌, он распознает только кончик Apple Pencil, а не вашу руку или палец, что позволяет комфортно писать или рисовать.
• Чувствительность к нажатию — В зависимости от силы нажатия на ‌iPad‌ во время письма или рисования, линия может быть толще или тоньше. Apple не указывает конкретный уровень чувствительности к нажатию для Apple Pencil. Эта функция доступна для всех моделей, кроме Apple Pencil USB-C.
• Чувствительность к наклону — Apple Pencil разработан для работы как обычный карандаш, поэтому, если вы держите его под углом и прижимаете боковую часть наконечника к ‌iPad‌, например, для затенения, это работает. Apple Pencil знает свою общую ориентацию и угол наклона.
• Вес, как у карандаша — Apple разработала Apple Pencil таким образом, чтобы он ощущался в руке как карандаш, и его вес подобран так, чтобы он казался настоящим пишущим инструментом.
• Низкая задержка — Apple Pencil обладает сверхнизкой задержкой, что означает, что при письме на ‌iPad‌ отсутствует задержка между движением карандаша и тем, что появляется на дисплее. Задержка Apple Pencil составляет всего 9 мс на iPad с дисплеями 120 Гц (модели ‌iPad Pro‌ 2017 года и новее).
• Точность — Apple Pencil точен, поэтому он обеспечивает точность до пикселя. Это означает отсутствие смещения между положением карандаша и тем, что отображается на экране.
• Простое сопряжение — С Apple Pencil нет необходимости возиться с Bluetooth. Он подключается автоматически. Просто подключите первую версию, прикрепите вторую версию или Apple Pencil к ‌iPad‌ магнитно, или подключите модель USB-C с помощью кабеля USB-C.
• Сенсорные жесты (только V2/Pro) — Apple Pencil второго поколения и Apple Pencil Pro поддерживают сенсорные жесты. Двойное касание позволяет Apple Pencil переключаться между инструментами в приложениях, что полезно, например, для быстрого перехода между инструментом пера и ластика.
• Индуктивная зарядка (только V2/Pro) — Apple Pencil 2 и Apple Pencil Pro заряжаются через ‌iPad‌. Apple Pencil 1 не имеет этой функции и заряжается через разъем Lightning, в то время как Apple Pencil USB-C заряжается с помощью кабеля USB-C.
• Сжатие (только Pro) — Apple Pencil Pro может определять, когда к боковым сторонам устройства прикладывается давление. Сжатие вызывает палитру для переключения инструментов, толщины линий и цветов. Разработчики могут настроить, как приложения реагируют на жест сжатия, чтобы он вызывал пользовательские элементы управления.
• Barrel Roll (только Pro) — В ‌Apple Pencil‌ Pro есть гироскоп, который позволяет вращением корпуса изменять ориентацию определенных инструментов. Это обеспечивает гораздо более точный контроль над фигурными инструментами пера и кисти, подобно тому, как функционирует настоящая ручка или кисть, когда вы наклоняете ее во время рисования или зарисовки.
• Тактильная обратная связь (только Pro) — Встроенный тактильный движок обеспечивает тактильную обратную связь при использовании жестов ‌Apple Pencil‌ Pro. Легкий тактильный импульс будет реагировать при использовании жеста сжатия или двойного касания, а также имеется обратная связь при использовании функции привязки к интеллектуальной форме.
• Find My (только Pro) — Функция ‌Find My‌ доступна для Apple Pencil Pro, поэтому его можно отслеживать наряду с другими устройствами в приложении ‌Find My‌.

Где можно использовать Apple Pencil?

Apple Pencil можно использовать по всей системе iPadOS, и он глубоко интегрирован с ‌iPad‌. Его можно использовать вместо пальца для таких действий, как открытие приложений, прокрутка и многое другое, но он также доступен для точного письма, набросков и рисования. В любом текстовом поле на ‌iPad‌ вы можете писать с помощью Apple Pencil, и текст будет преобразован в печатный.

Стоит ли Apple Pencil своих денег?

Для любого, кто хочет использовать ‌iPad‌ для рисования, зарисовок, ведения заметок или других подобных действий, Apple Pencil безусловно стоит своих денег, но для тех, кому не нужны все расширенные функции, доступен Apple Pencil USB-C. Apple Pencil USB-C — это самый доступный вариант от Apple по цене $79, оригинальный Apple Pencil стоит $99, а Apple Pencil 2 и Apple Pencil Pro — по $129 каждый.

Работает ли Apple Pencil с iPhone?

Apple Pencil, Apple Pencil 2, Apple Pencil Pro и Apple Pencil USB-C совместимы только с iPad и не будут работать с iPhone. Apple Pencil требует специально разработанного для него дисплея, которого у iPhone нет.

Создаст ли Apple Apple Pencil для iPhone?

Время от времени появлялись слухи, предполагающие, что Apple могла бы разработать версию Apple Pencil для ‌iPhone‌, но такой продукт так и не появился, и слухи об Apple Pencil для ‌iPhone‌ никогда не были последовательными.

Отзывы о руководстве

У вас есть вопросы об Apple Pencil, вы знаете о функции, которую мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам письмо по электронной почте здесь.