В октябре Apple представила HomePod mini как первое дополнение к своей линейке HomePod после оригинальной полноразмерной колонки. HomePod mini получил компактный дизайн и чип S5.

Благодаря более доступной цене всего в $99, HomePod mini стал гораздо более доступным и универсальным HomePod в компактном корпусе. Почти одновременно Amazon выпустила Amazon Echo четвертого поколения с новым дизайном и улучшенным качеством звука, также за $99.

И HomePod mini, и Amazon Echo представляют собой отличные начальные варианты умных колонок. Учитывая одинаковую цену в $99, стоит ли выбирать новый Amazon Echo или отдать предпочтение HomePod mini? Наше руководство описывает различия между двумя умными колонками и помогает ответить на вопрос, как решить, какая из них лучше подойдет именно вам.

Сравнение HomePod mini и Amazon Echo

HomePod mini и Amazon Echo имеют ряд ключевых особенностей, таких как голосовое управление, стерео-сопряжение и многокомнатное аудио:

Сходства

• Сферический дизайн
• Голосовое управление
• Многокомнатное аудио
• Возможность стерео-пары
• Потоковое воспроизведение музыки с Apple Music, Amazon Music и Pandora
• Потоковое воспроизведение радиостанций, подкастов и аудиокниг
• Центр умного дома
• Звонки без рук
• Домофон или объявления для домочадцев
• Доступны в сером и белом цветах

Между HomePod mini и Amazon Echo существуют существенные различия, несмотря на то, что они имеют одинаковую цену, включая аудиотехнологии, размер и функции конфиденциальности:

Различия

Читайте дальше, чтобы более подробно рассмотреть каждый из этих аспектов и узнать, что именно могут предложить обе умные колонки.

Дизайн

И HomePod mini, и Amazon Echo четвертого поколения имеют схожий внешний вид: сферический дизайн, покрытый звукопроводящим сетчатым материалом. Однако Amazon Echo гораздо больше: 5,24 дюйма в высоту по сравнению с 3,3 дюйма у HomePod mini.

Echo также имеет пластиковое основание, индикатор состояния в нижней части и несколько кнопок сверху для управления громкостью звука и микрофонами. HomePod mini не имеет кнопок, вместо этого используется небольшой сенсорный дисплей сверху для управления и визуальных подсказок. Он также не имеет пластикового основания, как Echo.

‌HomePod mini‌

Что касается дизайна, то именно разница в размере и наличие дисплея или кнопок сверху отличают эти два устройства. HomePod mini предлагает более интересный и премиальный внешний вид, не в последнюю очередь благодаря своему дисплею, но больший размер Amazon Echo может сделать его более подходящим для больших комнат.

Аудиотехнологии

HomePod mini оснащен одним широкополосным динамиком с неодимовым магнитом и двумя пассивными излучателями, обеспечивающими глубокие басы и чистые высокие частоты.

‌HomePod mini‌

Он использует акустический волновод, разработанный Apple, для направления звукового потока вниз и наружу к основанию динамика, обеспечивая 360-градусное звучание. Это позволяет пользователям размещать HomePod mini практически в любом месте комнаты и слышать однородный звук.

Amazon Echo имеет 76-миллиметровый низкочастотный динамик, направленный вверх, и два 20-миллиметровых высокочастотных динамика с фронтальным излучением. Поскольку высокочастотные динамики Echo направлены вперед, он не способен воспроизводить 360-градусный иммерсивный звук, но, вероятно, будет громче из-за своего большего размера.

Amazon Echo

Тодд Хазелтон из CNBC говорит, что HomePod mini «звучит наравне с Amazon Echo Dot за $50, но не так хорошо — особенно в отношении басов — как более крупные Amazon Echo или Google Nest Audio за $99». Аналогично, Дэн Сайферт из The Verge считает, что HomePod mini звучит не так хорошо, как Echo:

Важно отметить, что HomePod mini превосходит другие «маленькие» умные колонки, такие как Echo Dot и Nest Mini, но не может конкурировать с более крупными колонками, такими как обычный Echo, Nest Audio или Sonos One. HomePod mini по цене ближе к этим более крупным колонкам, хотя по качеству звука он действительно относится к классу маленьких колонок.

Размер Echo и его более крупные аудиокомпоненты дают ему существенное преимущество в качестве звука, но HomePod mini теоретически должен быть более способен доставлять звук по всей комнате благодаря своей способности проецировать его во всех направлениях.

Производительность

HomePod mini использует чип S5 от Apple Watch Series 5 и Apple Watch SE. S5 позволяет Siri быть быстрой и отзывчивой, а также в реальном времени анализирует аудио, применяя сложные модели настройки для оптимизации громкости, регулировки динамического диапазона и управления движением драйвера и пассивных излучателей в реальном времени.

‌HomePod mini‌

Amazon Echo содержит процессор Amazon AZ1 Neural Edge, который специализируется на машинном обучении. По данным Amazon, процессор обеспечивает больше обработки на самом устройстве и более отзывчивое распознавание речи.

Прямое сравнение производительности HomePod mini и Amazon Echo затруднено, поскольку ни один из процессоров не может быть протестирован. Тем не менее, можно с уверенностью предположить, что оба будут хорошо оптимизированы и адекватно реагировать на голосовые команды.

Siri или Alexa

Еще одна ключевая область различий между двумя умными колонками — это голосовые помощники, которые у них есть. И Siri, и Alexa являются мощными конкурентами с разными сильными сторонами. Alexa, голосовой помощник Amazon, гораздо более искусен в интеграции со сторонними приложениями и сервисами.

Siri, голосовой помощник Apple, в целом более ограничен и менее способен, чем Alexa, однако в экосистеме Apple он гораздо мощнее. Если вы используете сервисы Apple, такие как Apple Music, HomeKit или «Календарь», вы сможете воспользоваться всеми возможностями Siri и, вероятно, получите лучший опыт, чем с Alexa.

В значительной степени это зависит от того, в какую экосистему вы больше всего инвестируете. Если вы уже используете несколько устройств и сервисов Apple, HomePod mini, скорее всего, предложит более удобный опыт. С другой стороны, если вы используете Spotify, который напрямую не поддерживается HomePod mini, Echo предложит гораздо более простой способ слушать музыку с помощью Alexa, а не AirPlay.

Дополнительные функции

HomePod mini также содержит сверхширокополосный чип U1 от Apple. Разработанный Apple чип U1 — это запатентованный сверхширокополосный чип, который выполняет операции, основанные на направлении и близости. HomePod mini использует чип U1 для определения, когда поблизости находятся другие устройства U1, такие как iPhone 12. Это позволяет быстрее передавать аудио и взаимодействовать с находящимися поблизости устройствами, а также отображать соответствующую информацию на устройствах, расположенных рядом с HomePod mini.

Однако, помимо этого, полный потенциал чипа U1 в HomePod mini, похоже, еще не реализован. В будущем U1 может облегчить передачу данных на близком расстоянии, улучшить опыт AR и отслеживать местоположение пользователя в доме. Apple теперь, похоже, добавляет чип U1 во все свои новые устройства, при этом чип появился в линейке iPhone 12 и Apple Watch Series 6.

Хотя и не такой интригующий, как сверхширокополосный чип U1 от Apple, Echo содержит датчик температуры, помогающий настраивать умный дом. Стоит отметить, однако, что чип U1 пока будет в значительной степени бесполезен без другого устройства Apple с поддержкой U1.

Конфиденциальность

HomePod mini и Amazon Echo имеют различные функции конфиденциальности. Amazon Echo имеет кнопку «Выключение микрофона», которая электронным способом отключает микрофоны. Echo также позволяет просматривать, прослушивать или удалять все записанные аудиозаписи в любое время.

Amazon Echo

У HomePod mini нет кнопок, поэтому вы не можете отключить микрофоны, пока он включен. Однако вы можете отключить их с помощью приложения «Дом» или просто полностью выключить устройство.

Apple придерживается иного подхода к конфиденциальности, чем Amazon. Amazon фокусируется на прозрачности, предоставляя пользователям возможность слушать свои собственные записи и удалять их, а также продвигает конфиденциальность по усмотрению пользователя с помощью физической кнопки отключения звука.

Вместо этого Apple гарантирует, что информация отправляется на серверы Apple только после того, как команда «Привет, Siri» распознается локально на устройстве. Это означает, что Apple обычно получает только конкретные команды, а не все записанные данные.

Более того, Apple гарантирует, что запросы, поступающие на ее серверы, анонимизированы и не связаны ни с каким Apple ID, а также гарантирует, что любая собранная информация не продается рекламодателям или другим организациям. HomePod mini также работает с iPhone пользователя для выполнения запросов на сообщения и заметки на этом устройстве локально, не раскрывая информацию Apple.

Если вы предпочитаете уверенность в возможности физически нажать кнопку для отключения микрофонов или прослушивания записанного, то Echo будет лучшим выбором. Хотя HomePod mini не предлагает ни одной из этих функций, он, кажется, обеспечивает лучшую конфиденциальность в большинстве случаев.

Аудио для домашнего кинотеатра

Echo можно подключить к Fire TV для режима «аудио домашнего кинотеатра». Это обеспечивает беспроводной вывод звука при просмотре контента на Fire TV и позволяет пользователям создавать различные конфигурации беспроводных колонок, включая возможность потоковой передачи беспроводного звука Dolby. HomePod mini, в отличие от более крупного оригинального HomePod, не поддерживает никаких функций домашнего кинотеатра.

Заключительные мысли

В значительной степени выбор между Amazon Echo и HomePod mini будет зависеть от того, в какую экосистему вы уже инвестировали. Если вы уже используете несколько устройств и сервисов Apple, HomePod mini почти наверняка будет лучшим вариантом. В противном случае, если вы используете ряд сторонних устройств и сервисов, таких как Fire TV и Spotify, Echo предложит лучшую поддержку.

Очевидно, что, несмотря на одинаковую стоимость, HomePod mini и Amazon Echo нацелены на несколько разные рынки. HomePod mini — это меньшая колонка с более низкой точностью воспроизведения звука, предназначенная для небольших комнат или поверхностей, в то время как Amazon Echo может заполнить большее пространство более качественным звуком. Меньший Echo Dot по размеру аналогичен HomePod mini, а больший HomePod ближе к стандартному Amazon Echo. Это говорит о том, что в целом Echo является более выгодным устройством.

В конечном итоге, выбирая между двумя конкурирующими умными колонками за $99, покупатели должны взвесить, насколько хорошо устройство интегрируется с их существующим оборудованием и сервисами, а также что они намерены добавить в свою систему в будущем. Если это в основном оборудование и сервисы Apple, то HomePod mini, несомненно, лучший выбор. В противном случае картина более неоднозначна и может зависеть от того, где вы собираетесь разместить умную колонку в доме.