MacRumors

Skip to Content

Все новое в приложениях «Фото» и «Камера» в iOS 16

Почти все основные встроенные приложения Apple для iPhone были обновлены новыми функциями в iOS 16, включая приложения «Фото» и «Камера». В приложении «Фото» появилось довольно много новых функций, включая возможность удаления дубликатов и некоторые заблокированные папки для конфиденциальных фотографий, а также приложение «Камера» теперь может переводить текст, и есть улучшения функциональности для пользователей ‌iPhone‌ 13.

iOS 16 Photos and Camera Guide Feature
В этом руководстве собраны все новшества iOS 16 как в приложении «Камера», так и в приложении «Фото». Многие из этих функций также будут доступны в iPadOS 16 и macOS Ventura, когда они выйдут для публичного доступа в октябре.

Фото

Заблокированные альбомы «Скрытые» и «Недавно удаленные»

В приложении «Фото» в iOS 16 альбомы «Скрытые» и «Недавно удаленные» в разделе «Утилиты» заблокированы с помощью Face ID или Touch ID и не могут быть открыты без биометрической аутентификации или код-пароля.

photos locked albums ios 16


Это защищает фотографии, которые вы удалили, или те, которые вы пометили как скрытые. Тот, кто имеет доступ к вашему разблокированному телефону, не сможет открыть эти альбомы без дополнительной аутентификации.

Нет опции для отключения блокировки этих двух альбомов, так как это блокировка на системном уровне, которую нельзя отменить. Однако по-прежнему существует возможность скрытия альбома «Скрытые».

Обнаружение дубликатов

В iOS 16 ваш ‌iPhone‌ автоматически обнаружит любые дубликаты изображений, которые у вас есть в приложении «Фото». Дубликаты фотографий будут отображаться в альбоме «Дубликаты» в разделе «Утилиты» в «Фото», что дает вам возможность объединить их для экономии места и уменьшения беспорядка.

ios 16 duplicates


Альбом «Дубликаты» появляется только в том случае, если у вас есть дубликаты фотографий в вашей библиотеке, и функция объединения является интеллектуальной. Она сохранит максимальную детализацию и наибольшее количество метаданных, создавая наилучшее возможное изображение.

Например, если у вас есть одна копия фотографии с высоким разрешением и вторая копия с большим количеством метаданных, приложение «Фото» объединит лучшие качества обеих фотографий в одно изображение.

После обновления до iOS 16 ваш ‌iPhone‌ будет постоянно сканировать на наличие дубликатов, поэтому дубликаты изображений могут появляться со временем и могут быть недоступны сразу после установки обновления.

Копирование и вставка изменений

Если у вас есть несколько фотографий, которые вы хотите отредактировать одинаково, или если вы внесли изменения в одну фотографию, которые хотите повторить в другой, вы можете использовать новые инструменты копирования и вставки изменений в iOS 16.

ios 16 photos copy paste edits


Чтобы использовать эту опцию, внесите изменения в изображение, а затем нажмите на значок с тремя точками в верхнем правом углу. Оттуда нажмите «Скопировать изменения», чтобы скопировать все, что было сделано с изображением. Откройте другую фотографию, снова нажмите на значок с тремя точками, а затем выберите функцию «Вставить изменения», чтобы получить точно такие же настройки.

Отменить и повторить изменения

Для упрощения редактирования фотографий в iOS 16 добавлены простые кнопки отмены и повтора, функция, отсутствовавшая в предыдущих версиях iOS. С помощью кнопок отмены и повтора вы можете удалять внесенные изменения в фотографии по одному, а не отменять все изменения, полностью возвращая изображение к исходному состоянию.

ios 16 photos undo redo


Кнопки отмены и повтора расположены в верхнем левом углу интерфейса редактирования изображений и появятся, как только вы внесете изменение в фотографию с помощью встроенных инструментов редактирования в приложении «Фото». Вы можете отменять и/или повторять каждое изменение индивидуально, что позволяет быстрее вернуться и исправить ошибку.

В предыдущих версиях iOS вам пришлось бы вручную изменять один из отредактированных параметров обратно к исходному состоянию или полностью отменять изменения.

Сортировка альбома «Люди»

В небольшом, но значимом изменении Apple добавила в iOS 16 опцию сортировки специального альбома «Люди» по имени. Вы можете открыть альбом «Люди» и нажать на две стрелки, чтобы изменить сортировку с «Пользовательский порядок» на «Имя». Выбор «Имя» переупорядочивает людей в альбоме в алфавитном порядке.

ios 16 people sort alphabetical

Общая медиатека iCloud

В iOS 16 добавлена Общая медиатека iCloud, которая по сути идентична стандартной Медиатеке iCloud, но может быть доступна до пяти другим пользователям.

icloud shared photo library setup


Есть много нюансов, которые нужно знать об Общей медиатеке ‌iCloud‌, поэтому мы создали специальное руководство по Общей медиатеке iCloud, которое расскажет вам все, что нужно знать о настройке этой функции и использовании ее с семьей и друзьями.

Отделение объекта от фона

Хотя это не строго функция приложения «Фото», отделение объекта от фона — одно из самых забавных случайных дополнений в iOS 16, поскольку это немного похоже на мини-версию Photoshop. Вы можете использовать ее, чтобы выделить объект из любого изображения или фотографии.

Чтобы использовать ее в приложении «Фото», откройте изображение, а затем долго нажмите на основной объект фотографии, пока он не выделится. Оттуда вы можете перетащить его или выбрать опцию «копировать», чтобы скопировать в буфер обмена. Вы можете вставить его в другую фотографию или отправить в качестве стикера в Сообщениях.

Обновления Воспоминаний

Когда видео воспроизводится в воспоминании, нажмите, чтобы перезапустить видео и воспроизвести его с начала, пока музыка продолжает играть. Также появились новые типы воспоминаний для «В этот день в истории» и «Дети играют».

iOS 16 добавляет переключатель, который позволяет предотвратить появление «Избранных фото» и «Воспоминаний» в разделах «Для вас», «Поиск по фото» и Виджетах.

ios 16 photos show featured content


Переключатель можно найти в разделе «Фото» приложения «Настройки».

Камера

Размытие переднего плана в портретных фото

При использовании режима «Портрет» вы можете размыть объекты на переднем плане изображения, чтобы получить более реалистичный эффект глубины резкости. Эта функция доступна только для ‌iPhone‌ 13, 13 mini, 13 Pro и 13 Pro Max.

portrait mode blur ios 16

Камера-переводчик

Системный перевод расширился до приложения «Камера» в iOS 16, позволяя использовать камеру ‌iPhone‌ для перевода знаков, меню, упаковки и многого другого в режиме реального времени.

ios 16 translate camera


Просто откройте приложение «Камера» и наведите его на текст, который хотите перевести. Нажмите кнопку выбора текста, чтобы выделить обнаруженный текст, а затем нажмите опцию перевода, чтобы получить мгновенный перевод.

Просмотр можно приостановить, чтобы получить наложенные переводы на текст, что позволяет увеличить изображение для более детального изучения. Это похоже на функцию камеры-переводчика, которую давно предлагает приложение Google Translate, и это удобно, когда вам нужен быстрый перевод, но вы не хотите делать снимок.

Улучшенное качество для режима «Киноэффект»

На моделях ‌iPhone‌ 13 функция видеозаписи в режиме «Киноэффект» стала более точной в iOS 16. Она обеспечивает лучший эффект глубины резкости для профильных ракурсов и вокруг краев волос и очков.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о приложениях «Фото» и «Камера» в iOS 16, знаете о функции, которую мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам здесь.