Если вы хотите поделиться тем, что видите, используя Apple Vision Pro, вы можете запечатлеть весь обзор в виде изображения или, как вариант, сделать видеозапись. Продолжайте читать, чтобы узнать, как это сделать.

На гарнитурах Vision Pro компания Apple встроила функцию, которая позволяет запечатлеть статичное изображение всего вашего поля зрения, которое сохраняется как файл изображения, что удобно для обмена.

Это работает аналогично тому, как вы делаете снимки экрана на iPhone и Apple Watch. За исключением того, что с Vision Pro включается все, что вы видите, включая вашу физическую комнату, активные среды (Environments) и любые используемые вами приложения.

Как запечатлеть ваш обзор

Вот два разных метода, которые вы можете использовать для создания статичного изображения вашего обзора на ‌Apple Vision Pro‌.

• Одновременно нажмите Digital Crown и верхнюю кнопку.
  
• Скажите: «Siri, сделай снимок экрана».

Когда вы делаете снимок, он автоматически сохраняется в «Фото». Обратите внимание, что ваш обзор скрыт при вводе пароля или кода доступа.

Как записать свой обзор

Вы также можете записать видеоклип вашего обзора, когда используете ‌Apple Vision Pro‌.

1. Посмотрите вверх и нажмите на шеврон, указывающий вниз, рядом с верхней частью вашего обзора.
2. Нажмите кнопку Пункта управления (значок, состоящий из двух горизонтальных переключателей).
   
3. Нажмите кнопку «Запись», и ваша запись начнется после окончания обратного отсчета.
   
4. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку «Запись» еще раз или красную строку состояния в верхней части вашего обзора, затем нажмите «Стоп».

Если вы не видите кнопку «Запись экрана» в Пункте управления, перейдите в Настройки ➝ Пункт управления, затем добавьте нужный элемент управления и повторите описанные выше шаги.

Если у вас есть Apple Vision Pro, вы, несомненно, получите просьбы от друзей и членов семьи, которые захотят его попробовать. Гарнитура в первую очередь предназначена для одного пользователя из-за индивидуальной подгонки светового уплотнителя (Light Seal), но Apple предусмотрела демонстрации с встроенным гостевым режимом.

Apple предупреждает, что гости могут не добиться оптимальной посадки, но Apple рекомендует, чтобы человек опробовал как ремешки Solo Knit, так и Dual Loop. Apple предлагает, чтобы у гостей был свой персонализированный световой уплотнитель (Light Seal), но световые уплотнители стоят 200 долларов, так что это довольно высокая дополнительная стоимость.

Гости могут попробовать Vision Pro с настраиваемым разделом «Гостевой пользователь». Apple заявляет, что для ограничения доступа к приложениям следует установить пароль. Приложения, которые вы не хотите, чтобы гость использовал, должны быть закрыты, а приложения, которые вы хотите продемонстрировать, должны быть открыты.

Как начать гостевой сеанс

1. Откройте Пункт управления, посмотрев вверх и нажав нижнюю кнопку в верхней части обзора.
2. Нажмите на кнопку Пункта управления, чтобы открыть дополнительные параметры.
3. Нажмите на кнопку «Гостевой пользователь».
4. Нажмите «Разрешенные приложения» в окне «Гостевой пользователь». Выберите «Только открытые приложения», чтобы ограничить доступ, или «Все приложения и данные» для неограниченного доступа.
5. Нажмите на кнопку «Назад», а затем нажмите «Начать». Вы получите уведомление о том, что у вас есть пять минут, чтобы передать гарнитуру гостевому пользователю. Если вы не передадите ее в течение пяти минут, гостевой режим отключится, и Vision Pro заблокируется.

Apple заявляет, что если вы нажмете «Дублирование экрана» в Пункте управления, вы сможете увидеть то, что ваш гость видит на Vision Pro, на одном из ваших других устройств Apple.

Вам нужно будет провести гостя по использованию Vision Pro, и ему, возможно, потребуется нажать и удерживать колесико Digital Crown, пока дисплеи не выровняются и не появится зеленая галочка. После этого последует настройка положения рук и глаз, чтобы Vision Pro реагировал соответствующим образом.

Как завершить гостевой сеанс

Чтобы завершить гостевой сеанс, гостю достаточно просто снять Vision Pro. В следующий раз, когда вы наденете свой Vision Pro, он вернется к вашим личным настройкам рук и глаз.

Параметры гостевого пользователя

Во время гостевого сеанса Vision Pro гость может получить доступ ко всем приложениям и данным или только к тем приложениям, которые вы разрешили. Любое открытое приложение будет иметь полный доступ, поэтому, если вы откроете Фото, они смогут просматривать ваши изображения, или в Apple Music они смогут слушать ваш контент.

Гости не будут иметь доступа к вашему Apple ID, Persona или Кошельку и Apple Pay.

Гости имеют доступ к некоторым настройкам, таким как универсальный доступ, опция повторной настройки глаз и рук, а также опция узнать больше об использовании гостевого режима.

В iOS 17 Apple представила несколько ключевых функций для iPhone, таких как StandBy Mode и NameDrop, но также внедрила и менее заметные улучшения, которые значительно повышают удобство использования и с которыми стоит ознакомиться. Встроенные ответы в приложении «Сообщения» — одно из них.

Если вы пользуетесь WhatsApp, то, вероятно, знакомы с функцией быстрого ответа, которая доступна на этой платформе уже несколько лет. Чтобы ответить на отдельное сообщение, достаточно просто провести по нему вправо. Это удобный приём, который часто используется в быстро развивающихся беседах. Он также полезен в оживлённых групповых чатах, чтобы чётко указать, кому именно в группе вы отвечаете.

До iOS 17 для ответа на конкретный «пузырёк» чата в приложении «Сообщения» нужно было долго нажимать на него, а затем выбирать «Ответить». Этот процесс не был таким же удобным, как в WhatsApp, но новая функция Apple «свайп для ответа» всё это исправляет и, возможно, даже улучшает благодаря полезным визуальным подсказкам. Вот как использовать её на iPhone под управлением iOS 17 и более поздних версий.

1. Откройте приложение «Сообщения» на iPhone и выберите беседу iMessage.
2. Найдите сообщение, на которое хотите ответить, и проведите по нему вправо.
3. Выбранное сообщение будет выделено, и появится текстовое поле, позволяющее ввести ответ. (Вы также можете использовать кнопку «+», чтобы получить доступ к дополнительным параметрам, таким как стикеры, фотографии и многое другое.)
4. Как только вы составите сообщение, нажмите кнопку «Отправить».
5. Чтобы вернуться к основной беседе, нажмите на размытый фон.

Обратите внимание на визуальную нить, которая указывает на вложенную связь между вашим ответом и исходным сообщением, что особенно полезно в групповых беседах для отслеживания того, кто кому отвечает.

Помните, что каждый участник групповой беседы может читать ваши встроенные ответы. Если вы этого не хотите, начните новую беседу с человеком, которому хотите ответить. Также стоит отметить, что функция «свайп для ответа» работает только для iMessages, а не для обычных SMS-сообщений.

В iOS 17.3 Apple представила совместные Apple Music плейлисты. Продолжайте читать, чтобы узнать, как они работают и как их максимально использовать.

Благодаря совместным плейлистам Apple теперь позволяет вам взять любой из ваших существующих плейлистов или создать новый, а затем пригласить других присоединиться, чтобы добавлять песни и слушать их.

Возможно, вы хотите подготовить плейлист для вечера у костра или вечеринки, которую вы устраиваете. Что ж, теперь каждый может помочь вам создать идеальную атмосферу. На данный момент, похоже, нет ограничений на количество людей, которые могут вносить свой вклад в общий плейлист, поэтому вы сможете свободно приглашать друзей, членов семьи и всех, кто хочет принять участие.

Как совместно работать над плейлистом

1. Откройте приложение «Музыка» на вашем iPhone, и на вкладке «Медиатека» выберите «Плейлисты».
2. Нажмите «Новый плейлист». Дайте вашему плейлисту имя и добавьте фото, если хотите, затем нажмите «Создать».
   
3. Отсюда вы можете либо начать добавлять музыку в плейлист, либо начать приглашать других пользователей в него. Нажмите круглый значок, который выглядит как человек, в правом верхнем углу экрана.
4. Если вы хотите одобрять соавторов, нажмите переключатель, в противном случае любой, у кого есть ссылка, сможет присоединиться. Затем нажмите «Начать совместную работу».
5. Поделитесь ссылкой, используя один из вариантов в окне «Поделиться». Обратите внимание, что ссылки действительны в течение семи дней.
   

Как только кто-то присоединится к плейлисту, он сможет начать вносить свой вклад. Если в любое время вы захотите просмотреть участников, удалить кого-то или снова скопировать ссылку на плейлист, просто нажмите на значок, который теперь состоит из двух силуэтов людей. Вы также можете использовать это меню для генерации QR-кода, чтобы люди могли получить доступ к плейлисту.

По мере того как участники начинают совместную работу, каждый трек будет включать изображение человека, который его добавил. Когда вы воспроизводите песню, вы также увидите, кто добавил этот трек в плейлист.

Как реагировать на треки в плейлисте

Одна из интересных особенностей совместного плейлиста в ‌Apple Music‌ заключается в том, что вы можете реагировать на песни, добавленные другими людьми, с помощью эмодзи. По умолчанию в пузыре реакции есть шесть эмодзи, но вы также можете использовать любой эмодзи по своему выбору. Вот как это работает.

1. Воспроизведите песню в совместном плейлисте, которая была добавлена кем-то другим.
2. Нажмите на значок лица-эмодзи на экране воспроизведения.
3. Выберите эмодзи для реакции или нажмите кнопку «+», чтобы вызвать клавиатуру эмодзи и выбрать другой.

Вот и всё. Обратите внимание, что хотя совместные плейлисты в ‌Apple Music‌ требуют iOS 17.3, люди на устройствах под управлением более старых версий iOS всё ещё могут присоединиться к общему плейлисту. Однако они не смогут добавлять или удалять песни из него.

Apple объявила, что ее гарнитура Vision Pro официально поступит в продажу в США 2 февраля, а предзаказы начнутся в пятницу, 19 января, в 5:00 утра по тихоокеанскому времени. Вот все, что вам нужно знать о предзаказе вашего устройства в онлайн-магазине Apple.

Когда начнутся предзаказы?

Apple Vision Pro изначально запускается только в США, предзаказы начнутся в 5:00 утра по тихоокеанскому времени в пятницу, 19 января. Для жителей других часовых поясов США вот полный список времени начала предзаказов:

• 8:00 утра по восточному времени
• 7:00 утра по центральному времени
• 6:00 утра по горному времени
• 5:00 утра по тихоокеанскому времени
• 4:00 утра по времени Аляски
• 3:00 утра по гавайско-алеутскому времени

Варианты конфигурации при предзаказе

Apple пока не предоставила полные технические характеристики Vision Pro, поэтому доступна лишь ограниченная информация о том, какие варианты конфигурации можно будет выбрать в процессе предзаказа.

Стоимость гарнитуры начинается от $3 499, и Apple пока заявила, что устройство оснащено чипом M2, совершенно новым чипом R1, обрабатывающим данные с камеры и микрофона, а также 256 ГБ базовой памяти. Apple может предложить модели с объемом памяти до 1 ТБ, но существование большей емкости пока не подтверждено. MacRumors также обнаружили, что гарнитура оснащена 16 ГБ оперативной памяти, но это, скорее всего, фиксированный объем памяти для всех устройств.

Что в коробке

Apple заявляет, что упаковка Vision Pro будет включать следующее:

• Гарнитура Vision Pro
• Ткань для полировки
• Ремешок Solo Knit Band
• Ремешок Dual Loop Band
• Светозащитный уплотнитель Light Seal
• Две подушечки для Light Seal
• Чехол для Vision Pro
• Внешний аккумулятор
• Зарядный кабель USB-C
• Адаптер питания

Для клиентов, желающих использовать гарнитуру в дороге без карманов или рюкзака, Belkin будет продавать специальный зажим, который позволяет прикрепить аккумулятор к одежде.

Варианты оплаты Vision Pro

Клиенты Apple смогут приобрести Vision Pro онлайн и в розничных магазинах, используя рассрочку по Apple Card. Как правило, рассрочка по Apple Card позволяет клиентам распределить стоимость покупки на ежемесячные платежи без процентов. Например, покупки iPhone могут быть сделаны в течение 24 ежемесячных платежей.

Требования для предзаказа

• Сканирование Face ID: Убедитесь, что у вас есть iPhone или iPad с функцией Face ID. Это необходимо для сканирования вашего лица, чтобы обеспечить индивидуальную посадку светозащитного уплотнителя Light Seal и оголовья.
• Обновление приложения Apple Store: Обновите приложение Apple Store до последней версии (выпущенной 11 января) для поддержки сканирования лица для Vision Pro.

Варианты коррекции зрения

• Линзы для чтения: За дополнительные $99 доступны съемные линзы Zeiss для чтения, предназначенные для людей с потребностями в коррекции зрения. Если не выбраны другие варианты конфигурации, общая стоимость Vision Pro с линзами для чтения составит $3598.
• Рецептурные линзы: За $149 предлагаются рецептурные линзы Zeiss, которые магнитно крепятся к гарнитуре. Требуется действующий рецепт. Если не выбраны другие варианты конфигурации, общая стоимость Vision Pro с рецептурными линзами составит $3648.
• Загрузка рецепта: После оформления заказа вам потребуется загрузить действующий, не просроченный рецепт от американского специалиста по уходу за глазами. Обратите внимание, что варианты рецептурных линз продаются только онлайн.
• Интеграция с приложением «Здоровье»: Вы можете хранить свой рецепт на очки в приложении «Здоровье» для удобного доступа.

Демонстрации после предзаказа

После предзаказов Vision Pro поступит в продажу в США в пятницу, 2 февраля. Начиная с 8 утра по местному времени в этот день, клиентам предлагается записаться на демонстрацию гарнитуры в местном Apple Store, места будут доступны в течение выходных в порядке живой очереди.

Доступность Vision Pro за пределами США

На данный момент заказы ограничены Соединенными Штатами, но Apple, вероятно, запустит гарнитуру Vision Pro за пределами США до WWDC 2024 в июне, причем Канада и Великобритания называются первыми двумя странами, где гарнитура будет доступна.

Дополнительная информация

Для получения более подробной информации и обновлений о Apple Vision Pro после открытия предзаказов, следите за нашим всесторонним освещением Vision Pro. Также стоит ознакомиться с нашим специальным обзором Apple Vision Pro. Последний предлагает более глубокое погружение в возможности и функции устройства, гарантируя, что вы будете хорошо информированы перед совершением покупки.

WhatsApp представил инструмент для создания собственных стикеров для пользователей iPhone, работающих под управлением iOS 17 или новее. Продолжайте читать, чтобы узнать, как им пользоваться.

В мире мгновенных сообщений стикеры предлагают динамичный и игривый способ выразить свои эмоции и мысли. Но вместо использования стандартизированных стикеров из существующего набора, не лучше ли было бы, если бы вы могли создавать свои собственные?

WhatsApp на ‌iPhone‌ уже некоторое время поддерживает базовое создание стикеров путем перетаскивания изображений из вашей фотогалереи, но последнее обновление предлагает более продвинутые опции настройки.

Новые инструменты предлагают тонкое, но значительное улучшение, позволяющее более детальную персонализацию. Например, теперь вы можете добавить художественный штрих, рисуя на стикерах, добавляя текст или накладывая несколько стикеров. Шаги ниже показывают, как это сделать.

Обратите внимание, что если ваш ‌iPhone‌ работает под управлением iOS 17 или более старой версии, то вы можете только редактировать стикеры, но не создавать их таким способом. А если вы используете Android, вы можете только просматривать стикеры и реагировать на них. Перед началом работы обязательно обновите WhatsApp до последней версии.

Как создать стикер WhatsApp

1. Откройте чат WhatsApp и нажмите на значок лотка стикеров в поле для ввода текста.
2. Нажмите большую кнопку + для создания стикера.
   
3. Выберите изображение из вашей галереи, которое вы хотите превратить в стикер.
4. Настройте свой стикер, выбрав форму выреза, вставив текст, эмодзи или другие стикеры, и используя инструменты для рисования для придания индивидуальности.
5. Когда закончите, нажмите кнопку «Отправить» в правом нижнем углу.
   

Обратите внимание, что все созданные вами стикеры автоматически сохраняются в лотке стикеров для последующего использования.

Как редактировать стикер WhatsApp

1. Чтобы отредактировать существующий стикер, перейдите в лоток стикеров.
2. Найдите стикер, который вы хотите изменить, затем нажмите и удерживайте его.
3. Наконец, выберите опцию для редактирования стикера.

Если у вас нет под рукой ‌iPhone‌, вы всегда можете использовать WhatsApp для веба для создания стикеров. Просто в приложении это намного проще, и результаты обычно выглядят более качественно.

В macOS Sonoma 14.2 Apple добавила дополнительные элементы управления для распознавания музыки Shazam, которое теперь еще глубже интегрировано в операционную систему Mac. Вот как добавить эту функцию в строку меню и Пункт управления вашего Mac.

Для тех, кто не знаком с Shazam: это популярный сервис, принадлежащий Apple, который может определять названия и тексты песен, музыкальных видеоклипов, телешоу и многое другое, просто слушая и расшифровывая то, что воспроизводится.

После многих лет интеграции с ‌‌Siri‌‌ Apple приобрела Shazam в 2018 году и интегрировала его в iOS и iPadOS в качестве функции распознавания песен на системном уровне. С macOS 14.2 такой же уровень интеграции наконец-то появился и на Mac.

Ранее для добавления Shazam в строку меню вашего Mac требовалось приложение Shazam для macOS, или вы могли попросить Siri распознать песню. Теперь есть два других способа доступа к Shazam, встроенные в систему.

Элемент Shazam в строке меню и кнопка Пункта управления могут быть использованы для запуска Shazam для распознавания текущей воспроизводимой песни. Выпадающее меню также содержит историю всех песен, которые вы ранее идентифицировали с помощью этой функции.

Чтобы открыть песню в Shazam в Интернете, нажмите на ее название. Чтобы открыть песню в приложении «Музыка», нажмите на значок музыки. Чтобы удалить запись, нажмите на значок корзины и выберите «Удалить песню» для подтверждения операции. Это удалит песню из вашей истории Shazam на всех устройствах, где включена опция «Распознавание музыки» в настройках синхронизации iCloud.

Как добавить Shazam в строку меню вашего Mac

1. Нажмите на символ Apple в строке меню вашего Mac и выберите «Системные настройки…».
2. Выберите «Пункт управления» в боковой колонке.
3. В разделе «Распознавание музыки» включите переключатели рядом с «Показывать в строке меню» и/или «Показывать в Пункте управления».

Не забывайте, что на iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod и Mac вы можете спросить Siri, какая песня играет, и результат этих запросов также появится в вашей истории прослушивания в разделе «Распознавание музыки».

Когда вы делаете селфи на свой iPhone с помощью стандартного приложения «Камера», оно автоматически переворачивает (или зеркально отображает) изображение, превращая его в инвертированную версию зеркального изображения, которое вы видите в предварительном просмотре перед съемкой.

Это может выглядеть странно, поскольку существенно влияет на внешний вид селфи. Это также может раздражать, так как большинство сторонних приложений для социальных сетей автоматически делают зеркальные селфи, что означает, что вы, скорее всего, привыкли к функции зеркального отображения, чем к перевернутым селфи, которые делает ваш ‌iPhone‌.

К счастью, в iOS 14 и более поздних версиях Apple позволила пользователям изменять это стандартное поведение приложения «Камера», а это значит, что вы можете получить зеркальное селфи, к которому, вероятно, больше привыкли. Вот как это сделать.

1. Запустите приложение «Настройки» на своем ‌iPhone‌ или iPad.
2. Прокрутите вниз и выберите «Камера».
3. Переключите тумблер рядом с пунктом «Зеркальное отображение передней камеры» в зеленое положение «ВКЛ».

Вот и все. Теперь, когда вы будете использовать приложение «Камера» для съемки селфи, вы получите тот же снимок, который видели в режиме предварительного просмотра приложения.

В родном приложении Камера от Apple есть множество инструментов, помогающих сделать идеальный снимок, но некоторые из них скрыты больше, чем другие. Уровень камеры — идеальный пример действительно удобного инструмента, о существовании которого многие пользователи даже не подозревают, главным образом потому, что он является частью функции, отключенной по умолчанию.

Если вы часто фотографируете объекты, находясь прямо над ними, например, еду на столе или украшение на полу, то вам пригодится уровень камеры, так как он помогает сделать сбалансированный снимок без использования штатива или крепления. Он также полезен для съемки чего-либо непосредственно над вами, например, объекта на потолке или в небе.

Вот как включить и использовать его на iOS 11 и более поздних версиях.

Как включить уровень камеры на iPhone и iPad

Инструмент уровня камеры раньше был частью сетки, но Apple разделила эту функцию в последних версиях iOS, и теперь у него есть свой собственный переключатель.

1. Откройте приложение «Настройки» на вашем устройстве iOS.
2. Прокрутите список вниз и нажмите Камера.
3. В разделе «Композиция» включите переключатель рядом с Уровень.

Как использовать уровень камеры на iPhone и iPad

1. Откройте приложение «Камера» на вашем устройстве iOS.
2. Установите режим съемки на Фото, Портрет, Квадрат или Таймлапс, используя скользящее меню над кнопкой затвора.
3. Направьте камеру прямо вниз над объектом (или прямо вверх, если объект/сцена, которую вы хотите снять, находится над вами).
4. Совместите плавающий перекрестие с фиксированным перекрестием в центре экрана, регулируя угол камеры вашего телефона. Оба перекрестия загорятся желтым цветом при идеальном выравнивании.
5. Нажмите кнопку затвора, чтобы сделать снимок.

Инструмент уровня также пригодится при сканировании документов на столе с помощью камеры телефона, но iOS теперь предлагает специальную функцию сканирования в приложении «Заметки», так что, вероятно, вы захотите использовать ее вместо этого.

Приложение «Музыка» от Apple в macOS Sonoma теперь включает опцию, позволяющую предотвратить автоматическое добавление избранных песен в вашу медиатеку. Вот как ею воспользоваться.

В macOS Sonoma 14.2 новая опция, включенная в приложение «Музыка», позволяет запретить автоматическое добавление избранных песен (а во многих случаях и целых альбомов) в вашу медиатеку.

Это дает вам больше контроля над вашей музыкальной коллекцией, гарантируя, что будут сохранены только те песни, которые вы решите добавить. Вот где вы можете найти новую настройку.

1. Откройте приложение «Музыка» на вашем Mac.
2. Выберите Музыка ➝ Настройки… в строке меню.
   
3. Нажмите вкладку «Дополнительно».
4. В разделе «Добавлять песни в медиатеку при добавлении в:» снимите флажок рядом с «Избранное», затем нажмите «ОК».
   

Если вы отключите эту опцию, избранные песни по-прежнему будут добавляться в новый плейлист «Избранное» приложения «Музыка», который также был добавлен в macOS 14.2.

В iOS 17.2 Siri может получать доступ к данным из приложения «Здоровье», то есть вы можете попросить ‌Siri‌ прочитать доступную в приложении «Здоровье» информацию о здоровье или записать определенные данные. Читайте дальше, чтобы узнать, как это работает.

Начиная с iOS 17.2, ‌Siri‌ может получать доступ к данным из приложения «Здоровье», чтобы отвечать на ваши вопросы о здоровье и физической активности. Например, вы можете спросить, сколько часов вы спали прошлой ночью, узнать о прогрессе закрытия колец активности за день или спросить об уровне глюкозы в крови, если у вас подключен монитор.

В дополнение к iPhone, новые функции ‌Siri‌ для здоровья также доступны на моделях Apple Watch Series 9 и Apple Watch Ultra (2-го поколения) с watchOS 10.2, хотя доступ ‌Siri‌ к данным о здоровье на Apple Watch ограничен примерно последней неделей.

Вот несколько примеров запросов о здоровье, которые вы можете задать ‌Siri‌:

• Какой у меня пульс?
• Сколько калорий я сжег сегодня?
• Как обстоят дела с моим кольцом «Подвижность» сегодня?
• Сколько шагов я сделал на этой неделе?
• Какой у меня уровень кислорода в крови?
• Какова моя средняя скорость ходьбы?

Вот несколько примеров данных о здоровье, которые вы можете записать с помощью ‌Siri‌:

• Мой вес сегодня 183 фунта.
• Я принял свои ежедневные лекарства.
• Мои месячные начались сегодня.
• Мой уровень сахара в крови 140.
• Запиши мое кровяное давление как 117 на 80.

Включение доступа Siri к данным о здоровье

Чтобы новая функциональность работала, вы должны сначала включить ее на своем ‌iPhone‌ и/или Apple Watch. Ниже описаны шаги, как это сделать.

На iPhone:

1. Откройте приложение «Настройки».
2. Нажмите «Здоровье».
3. Нажмите «Доступ к данным и устройствам».
   
4. Нажмите «‌Siri‌».
5. Включите переключатель рядом с пунктом «Доступ к данным о здоровье».
   

На Apple Watch:

1. Откройте приложение «Настройки».
2. Нажмите «Здоровье» ➝ «Приложения и службы».
   
3. Нажмите «‌Siri‌».
4. Включите переключатель рядом с пунктом «Разрешить доступ ‌Siri‌ к данным о здоровье».
   

Теперь, когда вы предоставили ‌Siri‌ доступ к вашим данным о здоровье, вы можете начать запрашивать информацию у личного помощника или использовать его для удобной записи данных в приложении «Здоровье».

В watchOS 10.2 вы можете включить жест свайпа для более легкого переключения между циферблатами Apple Watch, как это было возможно в watchOS 9. Читайте дальше, чтобы узнать, как это сделать.

Если вы давний пользователь Apple Watch, вы, вероятно, помните время, когда можно было переключать циферблаты простым жестом свайпа по дисплею. Это было стандартное взаимодействие в watchOS 9, но затем Apple удалила этот жест с обновлением до watchOS 10.

Apple изменила это взаимодействие из-за жалоб пользователей на то, что было слишком легко случайно изменить циферблаты. Но для тех, у кого никогда не было этой проблемы, Apple просто усложнила ситуацию – потребовав длительного нажатия перед свайпом для изменения активного циферблата.

К счастью, перед выпуском watchOS 10.2, Apple, похоже, осознала свою ошибку и представила настройку, которая восстанавливает прежний метод изменения циферблатов с помощью свайпа. Если вы предпочитали старое взаимодействие, следующие шаги покажут вам, как его включить.

1. Откройте приложение «Настройки» на ваших часах.
2. Нажмите «Часы».
3. Включите переключатель рядом с «Свайп для смены циферблата».

Вот и все. Если у вас на Apple Watch назначено более одного циферблата, теперь вы сможете быстро и легко переключаться между ними с помощью свайпа.

Преодолевайте языковые барьеры с новой пользовательской опцией «Перевод» для кнопки «Действие» на iPhone в iOS 17.2. Читайте дальше, чтобы узнать, как ее использовать.

Если у вас есть ‌iPhone‌ с кнопкой «Действие», например iPhone 15 Pro, обновление программного обеспечения Apple iOS 17.2 добавляет новую опцию перевода для этой кнопки, которая позволяет переводить живые разговоры на несколько языков.

По словам Apple, перевод не только точен, но и учитывает контекст, что обеспечивает эффективный захват нюансов и идиом. Эта функция должна стать находкой для путешественников, студентов и всех, кто изучает язык.

• Как назначить две функции кнопке «Действие»

Прежде чем использовать функцию «Перевод», важно выбрать язык, на который вы хотите переводить. Это можно сделать через встроенное приложение Apple «Перевод». На главном экране приложения используйте значки рядом с языками для выбора.

Назначение функции «Перевод» кнопке «Действие»

После того как вы выбрали языки, вы готовы выбрать опцию «Перевод» для кнопки «Действие».

1. Откройте приложение «Настройки» на вашем ‌iPhone‌.
2. Нажмите «Кнопка «Действие»».
3. Проведите до опции «Перевод», чтобы включить ее.

Использование функции «Перевод»

Чтобы перевести свою речь на выбранный язык, просто нажмите и удерживайте кнопку «Действие» на вашем ‌iPhone‌ и начните говорить. Продолжайте удерживать кнопку столько, сколько вам нужно для записи речи.

Ваш ‌iPhone‌ расшифрует то, что вы сказали, и отобразит это в Dynamic Island, а также предоставит перевод на выбранный язык прямо под транскрипцией. Ваш ‌iPhone‌ автоматически прочитает перевод вслух, и вы сможете воспроизвести его, нажав кнопку воспроизведения справа от него.

В приложении «Музыка» от Apple на iPhone теперь есть опция, позволяющая предотвратить автоматическое добавление избранных песен в вашу медиатеку. Вот как ее использовать.

В iOS 17.2 новое обновление включает опцию, позволяющую запретить автоматическое добавление избранных песен (и во многих случаях целых альбомов) в вашу музыкальную медиатеку.

Это дает вам больше контроля над вашей музыкальной коллекцией, гарантируя, что будут сохранены только те песни, которые вы решите добавить. Вот как получить доступ к новой опции.

1. Откройте «Настройки» на вашем ‌iPhone‌.
2. Нажмите «Музыка».
3. Выключите переключатель рядом с пунктом «Добавлять избранные песни».

Если вы решите отключить эту опцию, избранные песни по-прежнему будут добавляться в новый плейлист «Избранное» приложения «Музыка», который появился в iOS 17.2.

В iOS 17.2 Apple улучшила надежность экстренных оповещений на iPhone. Продолжайте читать, чтобы понять, что изменилось.

Apple разработала свою мобильную операционную систему таким образом, чтобы вы могли получать экстренные, правительственные и общественные оповещения на своем ‌iPhone‌. В случае чрезвычайной ситуации, в зависимости от вашего местоположения, ваш ‌iPhone‌ может отображать следующее:

• Оповещения, выпущенные правительством вашей страны или региона
• Оповещения о неминуемых угрозах безопасности или жизни
• Оповещения об экстремальных погодных условиях
• Оповещения AMBER (America’s Missing: Broadcast Emergency Response)
• Оповещения общественной безопасности

Правительственные оповещения включены по умолчанию на iPhone. Такие оповещения сопровождаются специальным звуком, похожим на сигнал тревоги. В некоторых странах пользователи не могут отключить правительственные оповещения. В других местах меню или переключатели для этих оповещений можно найти внизу Настроек ➝ Уведомления.

В iOS 17.2 Apple добавила новую опцию «Локальная осведомленность» (Local Awareness) для экстренных оповещений. Apple утверждает, что включение «Локальной осведомленности» использует ваше приблизительное местоположение для повышения своевременности, точности и надежности экстренных оповещений. Если эта опция поддерживается в вашем регионе или территории, вы можете найти переключатель для «Локальной осведомленности» в Настройках ➝ Уведомления ➝ Экстренные оповещения.

Будь то предупреждения о суровой погоде, оповещения Amber или другие важные уведомления, эта настройка должна увеличить вероятность того, что важные оповещения не будут пропущены из-за технических проблем.

Apple в iOS 17 добавила встроенный предиктивный ввод текста для iPhone, но не предусмотрела способа отключить его независимо от предиктивных подсказок над клавиатурой. В последнем обновлении iOS 17.2 это изменилось.

Apple улучшила свою технологию машинного обучения на iPhone, чтобы сделать iOS значительно полезнее, и одной из функций, где эта технология была задействована, является встроенный предиктивный ввод текста.

Предиктивный ввод текста делает именно то, что заявлено — он предсказывает, что вы собираетесь напечатать следующим, и предлагает автозавершение. По мере ввода предсказанный текст появляется перед курсором. Если он точно предсказал, что вы намереваетесь напечатать, все, что вам нужно сделать, это нажать пробел, и iOS заполнит его для вас.

• Как отключить встроенный предиктивный ввод текста на Mac

В предыдущих версиях iOS 17 вы могли отключить встроенный предиктивный ввод текста, только полностью отключив предиктивный ввод, что означало бы потерю предсказанных слов, появляющихся над клавиатурой во время набора. К счастью, в iOS 17.2 теперь можно отключить встроенный предиктивный ввод текста отдельно, не отключая предиктивные подсказки.

Отключение встроенного предиктивного ввода текста

1. Откройте «Настройки» на вашем iPhone.
2. Нажмите «Основные».
3. В разделе «Все клавиатуры» отключите переключатель рядом с «Показывать встроенные подсказки».

Вот и все. Новая опция, вероятно, будет приветствоваться теми, кто предпочитает более ручной ввод текста или считает встроенные предиктивные подсказки отвлекающими. Конечно, если вы обнаружите, что вам не хватает помощи, которую может предоставить встроенный предиктивный ввод, просто воспользуйтесь вышеуказанными шагами, чтобы восстановить эту функцию.

Apple представила свое долгожданное приложение «Дневник» для iPhone в iOS 17.2. Приложение «Дневник» от Apple позволяет записывать ваши ежедневные мысли и действия, включая такие данные, как фотографии, прослушанная музыка, тренировки и многое другое. Вы также можете настроить расписание ведения дневника. Вот как это делается.

Быть последовательным в ведении дневника может быть сложно, но ваш ‌iPhone‌ может значительно упростить это благодаря новой функции планирования в приложении «Дневник». Вот как это настроить.

1. Откройте приложение «Настройки» на вашем ‌iPhone‌.
2. Прокрутите вниз и нажмите «Дневник».
3. Нажмите «Расписание ведения дневника», затем включите переключатель рядом с «Расписание».
4. Выберите дни недели, в которые вы хотите получать напоминания о записях, и выберите время суток для получения уведомления.

Опция планирования — это не просто напоминание, а способ формирования привычки. Так что, будь то мягкое напоминание, которое вам нужно утром, или подсказка перед сном, вы можете адаптировать эту функцию под свой личный распорядок.

Apple представила долгожданное приложение «Журнал» для iPhone в iOS 17.2. Вот все, что вам нужно знать об использовании «Журнала».

В июне 2023 года Apple объявила о выпуске собственного приложения для ведения дневника в iOS 17, и оно наконец-то появилось в рамках декабрьского обновления программного обеспечения Apple — iOS 17.2.

Приложение «Журнал» от Apple позволяет записывать ежедневные мысли и действия, включая такие данные, как фотографии, прослушанная музыка, тренировки и многое другое, а также предлагает темы для написания заметок.

Создание первой записи в журнале

Приложение «Журнал» имеет простой и понятный интерфейс. При его открытии вы видите кнопку «+», нажав на которую можно начать новую запись. Когда вы добавите несколько записей, кнопка в правом верхнем углу позволит вам отфильтровать их по фотографиям и действиям.

Интерфейс для написания записей включает несколько кнопок в верхней части клавиатуры, которые можно использовать для доступа к упомянутым «моментам», а также для добавления фотографий, съемки, добавления голосовых записей и добавления меток местоположения соответственно. Прежде чем вы сможете их использовать, вам будет предложено разрешить приложению доступ к вашим фотографиям, камере, микрофону и местоположению. Записи в журнале автоматически датируются, и вы можете добавлять избранные записи в закладки.

По умолчанию приложение «Журнал» будет предлагать недавние и рекомендуемые «моменты» из вашей недели, которые включают фотографии, тренировки или места, которые вы посетили, и вы можете использовать их в качестве подсказок для написания или же нажать «Новая запись» и начать писать. (Чтобы писать новые записи без предварительного просмотра предложений, сначала включите переключатель в разделе «Настройки» ➝ «Журнал» ➝ «Пропускать предложения по ведению дневника».)

Использование размышлений в журнале

Если у вас серьезный творческий кризис, приложение «Журнал» может предложить вам подсказки для записей в форме «размышлений». При начале новой записи эти размышления появляются между вашими рекомендованными и недавними «моментами», они призваны вдохновлять и направлять вас, предоставляя идеи и темы для изучения в каждой записи.

Размышления могут варьироваться от наводящих на размышления вопросов до подсказок для творческого письма, и если предложенное вам не запускает ваш творческий процесс, вы можете сгенерировать новое, нажав на две стрелки, образующие круг.

Настройка расписания ведения журнала

Сохранять последовательность в ведении журнала может быть сложно, но ваш iPhone может значительно облегчить это благодаря новой функции расписания в приложении «Журнал». Вот как ее настроить.

1. Откройте приложение «Настройки» на вашем iPhone.
2. Прокрутите вниз и нажмите «Журнал».
3. Нажмите «Расписание ведения дневника», затем включите переключатель рядом с «Расписание».
4. Выберите дни недели, в которые вы хотите получать напоминания о записи, и установите время суток для получения уведомления.

Опция планирования — это не просто напоминание, это способ формирования привычки. Будь то деликатное утреннее уведомление-напоминание или подсказка перед сном, вы можете адаптировать эту функцию под свой личный распорядок.

Блокировка журнала

Конфиденциальность и безопасность имеют первостепенное значение, когда речь идет о ведении личного дневника. Именно поэтому приложение «Журнал» от Apple предлагает расширенные функции безопасности, включая шифрование и защиту паролем, для защиты вашего журнала от несанкционированного доступа.

Чтобы заблокировать журнал, используя код-пароль вашего устройства, Face ID или Touch ID, выполните следующие действия.

1. Откройте приложение «Настройки» на вашем iPhone.
2. Прокрутите вниз и нажмите «Журнал».
3. Нажмите «Заблокировать журнал» и при появлении запроса введите свой код-пароль.
4. Включите переключатель рядом с «Блокировка».
5. Нажмите «Требовать код-пароль», затем выберите один из вариантов: «Немедленно», «Через 1 минуту», «Через 5 минут», «Через 15 минут».

Вот и все. Теперь ваш журнал недоступен без ввода код-пароля вашего устройства или использования Face ID или Touch ID, что обеспечивает вам спокойствие каждый раз, когда вы записываете конфиденциальную или личную информацию.

Всё большее число пользователей iPhone сообщают о постоянной ошибке в iOS 17, из-за которой переключатель приложений внезапно появляется во время набора текста на экране. Если вы столкнулись с этой досадной проблемой, вы не одиноки.

Форумы сообщества Apple и Reddit содержат аналогичные сообщения о том, что пользователей выбрасывает из Сообщений, Заметок и других приложений посреди предложения, и они оказываются в другом приложении, потому что продолжали нажимать на экран, когда внезапно появлялся переключатель приложений.

Вы можете увидеть это в действии здесь. Эту ошибку трудно воспроизвести, но, похоже, она проявляется у затронутых пользователей, когда они быстро набирают текст на виртуальной клавиатуре в течение некоторого времени. Об ошибке сообщалось во всех версиях iOS 17, вплоть до самого последнего обновления iOS 17.1.2 включительно, и некоторые пользователи возвращали свои ‌iPhone‌, но ошибка проявлялась и на заменённом устройстве, что указывает на недостаточное знание Apple этой проблемы.

Пока Apple не решит эту проблему, есть временное решение — или, точнее, обходной путь, поскольку он включает отключение функции «Удобный доступ», по которой некоторые пользователи, несомненно, будут скучать. «Удобный доступ» — это дополнительная функция, которая опускает верхнюю половину экрана, чтобы она была легко доступна для ваших пальцев. Вот как её отключить.

1. Откройте **Настройки** на вашем ‌iPhone‌.
2. Нажмите **Универсальный доступ**.
3. В разделе «Физиология и моторика» выберите **Касание**.
4. Отключите переключатель рядом с пунктом **Удобный доступ**.

Отключение функции «Удобный доступ», похоже, полностью устраняет ошибку набора текста для всех затронутых пользователей, что указывает на наличие у Apple неустановленной проблемы с чувствительностью, связанной с этой функцией универсального доступа.

(Спасибо, Анна!)