watchOS — это операционная система, работающая на Apple Watch, обеспечивающая его возможности отслеживания физической активности, приложения, функции связи, хронометраж и многое другое. Apple планирует регулярно выпускать обновления для исправления ошибок watchOS, улучшения производительности и внедрения новых функций, а выход watchOS 2 вместе с iOS 9 сегодня является крупным обновлением для платформы. (Обновление: Apple отложила публичный выпуск watchOS 2.)

Обновления watchOS устанавливаются уникальным способом, который отличается от установки обновлений для iPhone и Mac, поэтому мы подготовили краткое руководство, чтобы напомнить пользователям, как получить последнюю версию watchOS на своих Apple Watch, чтобы они были готовы к watchOS 2.

Прежде чем начать

Прежде чем загружать и устанавливать новую версию watchOS, убедитесь в следующем:

1. Ваш iPhone обновлен до iOS 9.
2. Ваш iPhone и Apple Watch находятся в зоне действия друг друга.
3. Ваши Apple Watch заряжены не менее чем на 50 процентов.
4. Ваши Apple Watch подключены к зарядному устройству.

Последние два требования важны. Вы сможете загрузить новую версию watchOS без 50-процентного заряда или если Apple Watch не находятся на зарядном устройстве, но вы не сможете ее установить. На этапе установки вместо этого вы увидите сообщение о том, что установка приостановлена и не продолжится, пока Apple Watch не будут подключены к зарядному устройству и не будут заряжены не менее чем на 50 процентов.

Загрузка и установка обновления

1. Откройте приложение Apple Watch на своем iPhone и при необходимости выберите вкладку «Мои часы» (My Watch).
2. Нажмите «Основные» (General), затем «Обновление ПО» (Software Update).
3. Нажмите «Загрузить и установить» (Download and Install), чтобы начать процесс.
4. Введите свой четырехзначный пароль на Apple Watch, когда появится соответствующий запрос.
5. Во время установки программного обеспечения появится логотип Apple и индикатор выполнения. По завершении Apple Watch перезагрузятся.

Если что-то пойдет не так

Если по какой-либо причине загрузка зависает или вы не можете установить программное обеспечение на Apple Watch, вы можете попробовать перезагрузить устройство.

Перезагрузка

1. Удерживайте боковую кнопку (Side button), пока не появится ползунок «Выключить» (Power Off).
2. Передвиньте ползунок, чтобы выключить Apple Watch.
3. Удерживайте боковую кнопку (Side button), пока не появится логотип Apple.
4. Дождитесь перезагрузки Apple Watch.
5. Введите свой пароль, когда появится запрос.

Принудительная перезагрузка
Если выключение Apple Watch не помогает, вы также можете попробовать выполнить принудительную перезагрузку. Это заставит устройство выключиться. Обычно перезагрузка Apple Watch занимает немного больше времени при выполнении принудительной перезагрузки.

1. Одновременно удерживайте боковую кнопку (Side button) и колесико Digital Crown.
2. Экран погаснет, а затем появится логотип Apple.
3. Дождитесь перезагрузки Apple Watch.
4. Введите свой пароль, когда появится запрос.

Apple активно развивает watchOS, поэтому не удивляйтесь, если мы продолжим видеть частые обновления. watchOS выходит всего через пять месяцев после дебюта Apple Watch и приносит множество новых функций, включая нативные сторонние приложения, поэтому большинство владельцев Apple Watch захотят обновиться как можно скорее и начать изучать новинки.

Всего через пару недель Apple сделает переход с Android на iOS невероятно простым для пользователей Android благодаря будущему приложению для iOS 9 под названием «Переход на iOS» (Move to iOS). Оно позволит пользователям Android беспроводным способом переносить контакты, историю сообщений, фотографии и видео, сохраненные данные веб-браузера, почту, календари и многое другое. До тех пор нам придется делать это вручную.

К счастью, переключиться с Android на iOS несложно. Просто требуется несколько дополнительных шагов, чтобы получить все нужные данные с одного устройства на другое. Мы подготовили руководство, которое поможет вам перейти с Android на iOS максимально просто.

Прежде чем следовать какой-либо из приведенных ниже инструкций, обязательно сделайте резервную копию вашего Android-устройства, чтобы не потерять важные данные в случае, если что-то пойдет не так во время процесса миграции.

Перенос контактов, почты и календарей

К счастью, Google невероятно упрощает синхронизацию вашей электронной почты, календаря и контактной информации практически на любом устройстве. Так что, если вы пользуетесь Android достаточно долго, скорее всего, большая часть ваших данных легко доступна для синхронизации на iOS.

1. Откройте приложение «Настройки» и нажмите «Почта, Контакты, Календари» из списка доступных опций.
2. Нажмите «Добавить учетную запись». Затем выберите Google из списка доступных опций.
3. Введите необходимую информацию, включая адрес электронной почты, пароль и описание.
4. При появлении запроса переключите переключатель «Контакты и календари» в положение «Вкл».

Вы также можете включить контакты и информацию календаря из Twitter и Facebook, которые будут синхронизироваться с вашими нативными приложениями.

1. Загрузите Facebook и Twitter из App Store.
2. Откройте приложение «Настройки» на вашем iPhone и нажмите Facebook или Twitter из списка доступных опций.
3. Войдите в учетную запись, чтобы разрешить iOS доступ к этим функциям социальных сетей на вашем устройстве.
4. Для Facebook разрешите приложению использовать приложения «Календари» и «Контакты», и ваши события и друзья из Facebook будут синхронизированы с этими приложениями.
5. Для Twitter нажмите «Обновить контакты», чтобы синхронизировать имена пользователей и фотографии с вашими текущими карточками контактов.

Перенос фотографий и видео

После перехода на iOS вам потребуется учетная запись iTunes для покупки и загрузки контента, а также для синхронизации вашего устройства (даже если вы синхронизируете только по Wi-Fi). Вам следует загрузить iTunes на свой ПК или Mac, чтобы начать и легко использовать его с вашим iPhone. После загрузки вы сможете использовать iTunes для переноса фотографий и видео с вашего Android-устройства на ваше iOS-устройство.

1. Подключите ваше Android-устройство к компьютеру и найдите фотографии и видео, которые вы хотите перенести. Перетащите файлы в папку на вашем компьютере, предназначенную для этой цели.
2. Подключите ваше iOS-устройство к компьютеру и откройте iTunes (обычно он открывается автоматически). Затем выберите «Фотографии» в меню настроек вашего устройства.
3. Установите флажок «Синхронизировать фотографии». Затем выберите раскрывающееся меню под «Копировать фотографии из» и выберите папку, куда вы сохранили свои Android-фотографии. Если вы переносите видео, обязательно выберите «Включить видео».
4. Нажмите «Применить», чтобы синхронизировать устройство.

Перенос музыки

Перенос музыки работает аналогично переносу фотографий и видео. Вы можете экспортировать свои музыкальные файлы с Android, а затем импортировать их на свое iOS-устройство через iTunes. Убедитесь, что у вас загружена самая последняя версия iTunes на ваш компьютер.

1. Подключите ваше Android-устройство к компьютеру и найдите свою музыку. Перетащите файлы в папку на вашем компьютере, предназначенную для этой цели.
2. Откройте iTunes и выберите раздел «Музыка». Затем откройте папку, где вы сохранили свои музыкальные файлы с вашего Android-устройства.
3. Перетащите файлы в раздел «Музыка» в iTunes.
4. Подключите ваше iOS-устройство к компьютеру и выберите его в iTunes. Затем нажмите вкладку «Музыка».
5. Установите флажок «Синхронизировать музыку». Затем выберите синхронизацию всей библиотеки или выберите определенные песни для добавления. Если вы включите медиатеку iCloud, новые песни будут доступны для потоковой передачи или загрузки прямо на вашем устройстве.

Перенос книг и PDF-файлов

Если у вас есть книги ePub или PDF-файлы, хранящиеся на вашем Android-устройстве, вы также можете перенести их на свое iOS-устройство аналогично переносу фотографий и музыки.

1. Подключите ваше Android-устройство к компьютеру и найдите свои файлы ePub и PDF. Перетащите файлы в папку на вашем компьютере, предназначенную для этой цели.
2. Откройте iTunes и выберите раздел «iBooks». Затем откройте папку, где вы сохранили свои файлы ePub и PDF с вашего Android-устройства.
3. Перетащите файлы в раздел «Книги» в iTunes.
4. Подключите ваше iOS-устройство к компьютеру и выберите его в iTunes. Затем нажмите вкладку «Книги».
5. Установите флажок «Синхронизировать книги». Затем выберите синхронизацию всех ваших книг или выберите те, которые вы хотите добавить на свое iOS-устройство.

Перенос документов Microsoft (Word, Excel, PowerPoint)

Вы можете переносить документы Word, Excel и PowerPoint с вашего Android-устройства на ваше iOS-устройство через iCloud.com. Сначала вам потребуется установить Pages, Keynote и Numbers для iOS на ваше новое устройство. Затем войдите в iCloud на вашем устройстве.

1. Откройте приложение «Настройки» на вашем iPhone. Затем выберите iCloud и нажмите «Учетная запись». После этого войдите в систему, используя свой Apple ID.
2. Вернитесь на главную страницу приложения «Настройки» и выберите приложение, в которое вы хотите загрузить файлы (Pages, Numbers или Keynote). Затем переключите переключатель «Использовать iCloud» в положение «Вкл».
3. Подключите ваше Android-устройство к компьютеру и найдите ваши документы Microsoft (Word, Excel или PowerPoint). Перетащите файлы, которые вы хотите перенести, в папку на вашем компьютере, предназначенную для этой цели.
4. На вашем компьютере перейдите на iCloud.com и войдите в систему с вашим Apple ID.
5. Нажмите на приложение, в которое вы хотите загрузить файлы (Pages, Numbers или Keynote). Затем перетащите файлы Microsoft с вашего компьютера в соответствующее приложение Apple.
6. В iCloud документы синхронизируются автоматически и будут немедленно доступны на вашем iOS-устройстве.

Перенос приложений

К сожалению, самая большая потеря, с которой вы, вероятно, столкнетесь при переходе с Android на iOS, заключается в том, что вы не можете перенести приобретенные приложения с одной платформы на другую.

В iOS 9 Apple в случае бесплатных приложений будет автоматически предлагать загрузку соответствующих версий iOS для Android-приложений, найденных на вашем телефоне. Платные приложения будут автоматически добавлены в ваш список желаний App Store, где вы сможете просматривать и приобретать их по своему усмотрению.

Но пока единственный способ получить приложения из App Store, которые вы загрузили из Google Play, — это найти их и добавить вручную. Если приобрести все приложения сразу слишком дорого, добавьте их в список желаний и купите позже.

Хотя это и занимает некоторое время, вы можете относительно легко перейти с Android на iOS, если готовы пройти все шаги. С грядущим приложением Move to iOS это станет еще проще, и мы расскажем об этом подробнее, когда оно станет доступно.

Мы экспериментируем с Apple Music уже больше месяца, но все еще остаются важные вопросы, возникающие с новым сервисом потоковой музыки, и первый из них: «Как импортировать мои плейлисты из Spotify?»

Краткий ответ: вы не сможете сделать это без использования стороннего программного обеспечения. После долгих исследований мы обнаружили два довольно надежных сторонних сервиса, которые хорошо работают. Один называется STAMP, а другой — Move to Apple Music. Оба автоматически ищут и добавляют треки из Spotify в Apple Music, так что вам не придется вручную просматривать всю свою коллекцию песню за песней. Хотя конечный результат практически одинаков, каждое приложение предлагает разные функции.

Прежде чем начать, убедитесь, что вы вошли в iTunes со своим Apple ID и подписаны на Apple Music.

Как STAMP, так и Move to Apple Music можно загрузить с веб-сайта каждой компании. Обоим приложениям необходимо предоставить специальные разрешения для управления вашим компьютером.

Для STAMP вам нужно разрешить программе управлять функциями Универсального доступа во вкладке «Безопасность и конфиденциальность» в Системных настройках вашего Mac. Для Move to Apple Music вам сначала будет предложено «лайкнуть» песню, нажав на значок сердца рядом с ней. Затем вы получите серию предупреждений о том, что сертификация недействительна. Если вы будете нажимать «продолжить» каждый раз, когда появляется предупреждение, в конечном итоге вы предоставите программе доступ для перехвата ваших данных iTunes и воспроизведения действия по нажатию кнопки «Добавить в Мою музыку».

STAMP позволяет импортировать любой файл формата .CSV, загруженный на ваш компьютер. Таким образом, независимо от того, используете ли вы Spotify, Rdio или другой сервис потоковой музыки для создания плейлистов, вы можете экспортировать все, что работает с Exportify, а затем импортировать через эту программу. Move to Apple Music позволяет переносить плейлисты только из Spotify или Rdio.

Однако Move to Apple Music не блокирует ваш компьютер, пока ищет и добавляет треки в вашу музыкальную библиотеку. Процесс поиска песен с помощью этих сторонних приложений может занять часы. STAMP берет на себя управление вашей клавиатурой и мышью во время процесса импорта. Move to Apple Music работает в фоновом режиме, поэтому вы можете продолжать пользоваться компьютером, пока оно работает.

Ни одно из приложений не воссоздает плейлист непосредственно в вашей музыкальной библиотеке. Они автоматически находят и добавляют треки из Apple Music. Вы должны вручную создать плейлист после добавления треков.

Оба приложения не смогли импортировать каждую песню из каждого плейлиста. Однако их точность составляла около 70 процентов. Ошибка, скорее всего, связана с тем, что Apple Music не поддерживает определенные песни, или они по-другому указаны в Spotify или Rdio, чем в Apple Music, и поэтому их невозможно найти.

Устранение неполадок

В STAMP:

Если вы получаете сообщение «Нет доступа к вспомогательным функциям», возможно, вам придется начать сначала.

1. Отмените выбор STAMP в списке программ, которым разрешено управлять функциями Универсального доступа, нажав кнопку удаления (-).
2. Закройте как приложение STAMP, так и iTunes.
3. Перезагрузите компьютер.
4. Снова откройте приложение STAMP.
5. Снова разрешите приложению управлять функциями Универсального доступа.
6. Продолжите с шага три, описанного выше.

Если вы получаете сообщение «Не удается получить окно 1 процесса ‘iTunes’. Недопустимый индекс», попробуйте перезапустить iTunes и приложение STAMP. Я получал эту ошибку несколько раз и просто продолжал повторять попытки, пока она в конце концов не исчезла.

В Move to Apple Music:
При импорте файлов плейлистов в iTunes, если вы получаете сообщение об ошибке, что файл .txt имеет недопустимый формат.

1. Создайте случайный плейлист в iTunes
2. Экспортируйте плейлист, который хотите добавить, как обычный текстовый файл, зайдя в меню «Файл» в iTunes, выбрав «Медиатека», а затем «Экспортировать плейлист».
3. Откройте файл в TextEdit и уменьшите размер шрифта.
4. Скопируйте первую строку (имя, альбом, исполнитель). Затем откройте все экспортированные плейлисты через Move to Apple Music.
5. Замените первую строку каждого плейлиста скопированной ранее строкой.
6. Сохраните файлы.
7. Попробуйте импортировать треки в iTunes снова.

Если вы потеряете подключение к Интернету во время захвата сессии iTunes программой, возможно, вам придется отменить и перезапустить процесс. Однако вы можете подождать, пока захват сессии завершится, если вам не нужен Интернет во время обработки.

На данный момент эти сторонние приложения просто служат обходным путем, позволяющим переносить плейлисты из таких сервисов потоковой музыки, как Spotify и Rdio, в Apple Music. Однако, если Apple не добавит встроенную функцию, других доступных вариантов не так много, и эти две программы пока кажутся лучшими.

Теперь, когда вы уже около месяца тестируете Apple Music, у вас, вероятно, возникли вопросы о том, что еще можно делать с этим потоковым музыкальным сервисом. У нас они точно есть.

Если вы являетесь поклонником Beats 1, но не хотите тратить трафик, слушая голос Зейна Лоу по дороге на работу каждый день, вы можете загрузить плейлисты ваших любимых диджеев и слушать их выбранные треки офлайн сколько угодно.

Вы не можете слушать Beats 1 в прямом эфире в офлайн-режиме, но можете получить доступ к плейлистам из предыдущих радиошоу диджеев, аналогично тому, как вы получаете доступ к фильмам и телепередачам по запросу.

Шаг 1: Найдите диджея

Первое, что вам нужно сделать, это найти плейлист диджея, который вы хотите послушать. Если вы хотите узнать, кого слушает Элтон Джон, или считаете, что Джули Аденуга играет песни, которые вы хотите услышать, вы можете найти их плейлисты Beats 1 на их страницах Apple Connect, выполнив быстрый поиск в iTunes на вкладке «Радио».

Поиск обычно выдает «X на Beats 1», где X — это имя диджея. Выберите этот результат, чтобы увидеть список плейлистов диджея. Треки будут перечислены по дате, так что вы легко сможете найти самое недавнее радиошоу или даже начать с самого начала.

На iOS вы также можете найти рекомендуемых диджеев на вкладке Beats 1. Нажмите на баннер Beats 1 (не кнопку «Сейчас играет»), чтобы получить дополнительную информацию. Прокрутите вниз до раздела «Рекомендуемые шоу» и выберите одно.

Шаг 2: Добавьте плейлисты на ваше устройство iOS

Выберите плейлист и добавьте его в «Моя музыка». Нажмите символ «…» (также известный как вкладка «Дополнительно») и нажмите «Добавить в Мою музыку». Затем нажмите «Сделать доступным офлайн». Или нажмите кнопку добавления (+) под названием плейлиста.

Песни загрузятся на ваш iPhone, чтобы вы могли взять плейлисты с собой в дорогу. Нажмите вкладку «Плейлисты» в вашем приложении «Музыка», чтобы найти их.

Шаг 3: Удалите плейлисты с вашего устройства iOS

Как только вы закончите слушать плейлист Beats 1, вы можете удалить его с вашего устройства iOS тем же способом, которым вы его добавляли. Перейдите к плейлисту и либо нажмите галочку, затем «Удалить из Моей музыки», либо нажмите символ «…», затем «Удалить загрузки».

Если вы еще не начали свою бесплатную 90-дневную пробную версию Apple Music, но подумываете о том, чтобы попробовать потоковый сервис, ознакомьтесь с нашим Руководством по началу работы и нашей дополнительной статьей «Заметки». Помните, у вас должна быть iOS 8.4 на вашем iPhone или iPad и iTunes 12.2 на вашем Mac или ПК.

Если по истечении трехмесячной пробной версии вы решите не продлевать подписку на Apple Music, вы можете отключить автоматическое продление через свою учетную запись в разделе «Управление подписками». Без подписки на Apple Music вы по-прежнему сможете слушать песни Beats 1, но не сможете сохранять их для прослушивания офлайн.

Если вы зарегистрированы на бесплатную трехмесячную пробную версию Apple Music, вы, вероятно, уже знаете о многих классных функциях, которые предлагает этот потоковый музыкальный сервис. Но знаете ли вы, что Siri может сделать этот опыт еще лучше? У нас есть несколько советов, как заставить Siri работать в качестве вашего цифрового диджея.

Чтобы в полной мере использовать совместимость Siri с Apple Music, убедитесь, что вы подписаны, и ваша Медиатека iCloud включена.

Воспроизведение радиостанции или Beats 1

Siri может не только воспроизводить радиостанции, такие как Electronic или Oldies, но теперь личный помощник также может начинать воспроизведение прямых трансляций Beats 1. Просто попросите ее: «Включи Beats 1».

Воспроизведение плейлиста Apple Music

Одна из вещей, которые мне нравятся в Apple Music, — это функция плейлистов в разделе «Для вас». Если мне недавно «понравилась» определенная песня, появится новый плейлист, основанный на ней. Если вы знаете название плейлиста, созданного Apple Music, попросите его конкретно. Например: «Включи Souxie & The Banshees: Deep Cuts».

Какая песня играет

Если Apple Music воспроизводит песню, которую вы не узнаете, вы можете запросить дополнительную информацию. Просто скажите: «Что это за песня?», чтобы узнать исполнителя и название песни.

Добавить альбом в свой плейлист

Если вам нравится играющая песня и вы хотите послушать весь альбом, попросите Siri добавить альбом в ваш плейлист, и он начнет воспроизводиться после завершения текущего трека.

Воспроизведение новой музыки

Иногда вы просто не знаете, что хотите послушать. Попросите Siri «включить новую музыку», и начнут воспроизводиться последние топ-песни Apple. Иногда это лучший способ открыть для себя новую любимую группу.

Кавер-версии песен

Когда вы просите Siri воспроизвести определенную песню, может быть несколько различных версий. Она сначала выберет оригинал. Однако, если вы хотите услышать версию, исполненную другой группой, обязательно укажите это в своем запросе.

Воспроизведение альбома группы по хронологии

Если вы знаете, что вам нравится первый альбом исполнителя, но не можете вспомнить его название, вы можете получить помощь от Siri. Просто попросите воспроизвести первый, второй или даже самый новый альбом исполнителя. Она сама разберется.

Воспроизведение хитов с определенной даты

Вы когда-нибудь задумывались, какая песня была номером один в день вашего рождения? Спросите Siri. Если песня есть в Apple Music, вы тоже сможете ее услышать. Вы также можете воспроизвести 10, 25 или 50 лучших песен определенного месяца или года.

Постановка плейлистов в очередь

Когда вы слушаете определенную песню, иногда вам хочется послушать другую? Попросите Siri воспроизвести что-то после того, как текущая песня закончится, и это будет добавлено в вашу очередь «Далее».

Добавление музыки в вашу медиатеку (доступно только при включенной Медиатеке iCloud)

Еще одна замечательная функция Apple Music — это возможность добавлять песни и альбомы в свою медиатеку и даже загружать их для прослушивания офлайн. Просто попросите Siri добавить песню, альбом или даже плейлист в вашу музыку, и они будут там ждать вас.

Воспроизвести больше похожих песен

Когда вы просматриваете музыку и, наконец, находите песню, которая вам очень нравится, вы можете попросить Siri воспроизвести похожие, и Apple Music создаст плейлист Genius на основе вашего запроса.

Воспроизвести другую песню или альбом

Вам не нужно ждать, пока песня закончится, чтобы перейти к новому настроению. Когда вы попросите Siri воспроизвести новый альбом, она сообщит вам, что это очистит вашу очередь «Далее». Подтвердите, что вы хотите что-то другое, чтобы услышать новые треки.

Понравилась песня

Один из способов убедиться, что Apple Music будет предлагать полезные рекомендации по песням, которые могут вам понравиться в будущем, — это отмечать песни как понравившиеся. Это добавляется в вашу активность и используется для создания новых плейлистов, которые могут вам понравиться. Поэтому скажите Siri, когда вам понравится песня.

Не понравилась песня

Конечно, это работает в обе стороны. Если вам не нравится песня, скажите Siri, и она будет добавлена в вашу активность. Кроме того, вы получите дополнительное преимущество: вам больше не придется ее слушать. Вместо нее Apple Music воспроизведет следующую песню.

Пропустить песню

Если вы не хотите слушать определенную песню, но не хотите, чтобы она попадала в «Яму неприязни» (Pit of Dislike), просто попросите Siri пропустить ее, и вместо нее заиграет следующая песня.

Помимо сенсорных жестов, таких как касания и смахивания, Digital Crown и боковые кнопки являются единственными механизмами управления Apple Watch. Вы можете использовать Digital Crown для прокрутки списков и увеличения изображений и карт, а также для управления ползунками, такими как громкость и размер шрифта. Боковая кнопка — это быстрый доступ к контактам из списка избранного на Apple Watch, которым вы затем можете позвонить, написать сообщение или даже отправить свой пульс.

Digital Crown и боковые кнопки имеют несколько дополнительных функций, о которых вы, возможно, не знали. Мы составили список из 10 важных действий, которые активируются внешними элементами управления Apple Watch.

Активация Siri

Помимо произнесения «Привет, Siri», вы можете активировать персонального помощника, удерживая Digital Crown, пока не увидите «Чем я могу вам помочь?». Вы также почувствуете легкое касание на запястье, подтверждающее, что Siri слушает.

Запуск Apple Pay

Находясь рядом с поддерживаемым терминалом, вам не нужно открывать приложение Apple Pay на Apple Watch, чтобы активировать его. Просто дважды нажмите боковую кнопку, чтобы вывести информацию о вашей карте. Затем поднесите часы к терминалу, чтобы совершить покупку.

Возврат на главный экран

Digital Crown похожа на кнопку «Домой» на Apple Watch. Независимо от того, на каком экране вы находитесь, вы сможете попасть на главный экран одним нажатием.

Возврат к циферблату

Вернувшись на главный экран одним нажатием Digital Crown, вы можете нажать ее еще раз (не дважды), чтобы вернуться к центральному приложению, которым является приложение «Часы». Затем поверните Digital Crown вверх, чтобы переключиться на циферблат. Вы также можете нажать Digital Crown в третий раз, чтобы переключиться на циферблат.

Возврат к последнему использованному приложению

Независимо от того, просматриваете ли вы календарь или проверяете электронную почту, вы можете быстро переключиться на последнее использованное приложение, дважды нажав Digital Crown. Вы можете легко переключаться между двумя приложениями, дважды нажимая каждый раз. Это также работает с циферблатом. Если вы перешли с циферблата в приложение «Сообщения», двойное нажатие Digital Crown будет переключаться между этими двумя видами.

Открытие приложения

Находясь на главном экране, вы можете центрировать приложение и просто повернуть Digital Crown вверх, чтобы открыть его. Это помогает избежать случайных касаний неправильной иконки из-за ее небольшого размера.

Сделать снимок экрана

Как и при создании снимка экрана на iPhone, вам нужно одновременно нажать две кнопки на Apple Watch, чтобы запечатлеть содержимое его дисплея. Кратковременно нажмите боковую кнопку и Digital Crown одновременно, чтобы сделать снимок экрана. Если это не работает, попробуйте сначала удерживать боковую кнопку, а затем нажать и отпустить Digital Crown. Если снимок экрана успешно сделан, вы увидите белую вспышку, почувствуете касание и услышите звук затвора, если громкость включена.

Активация VoiceOver

Как и на iPhone, вы можете использовать VoiceOver на Apple Watch, чтобы понять, что происходит на экране. Трижды нажмите Digital Crown, чтобы активировать VoiceOver. Вы услышите звонок, и Siri объявит «VoiceOver включен». Затем вы можете нажать на любой элемент на экране, чтобы он был прочитан вам. Некоторые жесты изменятся, когда VoiceOver включен, но это будет знакомо любому, кто использовал эту функцию доступности на iPhone.

Выключение и включение Apple Watch

Если по какой-либо причине вам необходимо перезагрузить Apple Watch, вы можете сделать это, удерживая боковую кнопку, пока не появятся параметры питания, предлагающие выключить, активировать режим энергосбережения или заблокировать Apple Watch. Как только это появится, сдвиньте ползунок, чтобы выключить Apple Watch. Чтобы снова включить их, нажмите и удерживайте боковую кнопку, пока не увидите логотип Apple.

Принудительное закрытие приложения

Иногда приложение может зависнуть. Это случается редко, но хорошо знать, что делать в такой ситуации. Удерживайте боковую кнопку, пока зависшее приложение открыто. Когда появятся параметры питания, снова удерживайте боковую кнопку, пока приложение не закроется.

Теперь вы знаете о действиях, которые могут выполнять как Digital Crown, так и боковая кнопка. Они больше, чем просто элементы управления для масштабирования, прокрутки и поиска друзей.

Мы ждем Apple TV четвертого поколения уже как минимум два года, и нас постоянно дразнят расплывчатыми комментариями, утечками из цепочки поставок и прогнозами аналитиков на протяжении нескольких лет. Мы думали, что увидим его в этом году на Всемирной конференции разработчиков, но Apple была еще не готова его показать.

Пока мы не получим совершенно новую модель, которая, надеюсь, будет иметь совершенно новый вид операционной системы, нам приходится довольствоваться тем, что у нас есть. Количество медиаканалов не уменьшается, Apple регулярно добавляет новый контент. Например, Apple недавно добавила NatGeo TV. Возможности контента великолепны, но иногда просеивать десятки каналов может быть утомительно.

Если вы устали прокручивать почти семь десятков каналов в поисках тех, которыми пользуетесь чаще всего, вы можете скрыть все, к чему не хотите иметь доступ, что значительно упростит получение нужного контента. У нас есть краткое руководство, которое покажет вам, как это сделать.

Настройка каналов в главном меню

1. На Apple TV перейдите в приложение «Настройки», которое всегда находится во втором ряду под каналами iTunes и общими компьютерными каналами.
2. Выберите «Главное меню» из списка.
3. Выберите «Скрыть» для каждого канала, который вы не хотите показывать, выбрав канал и нажав центральную кнопку выбора на пульте Apple TV. Каналы, которые будут видны на Apple TV, помечены как «Показывать», а каналы, которые больше не будут отображаться, помечены как «Скрыть».

Новые каналы будут появляться в главном меню по мере их добавления в Apple TV. Если вы не хотите их видеть, следуйте приведенным выше инструкциям для нового канала.

Вы также можете вернуться и добавить каналы в главное меню в любое время, нажав на них, пока рядом с ними не появится «Показывать».

Устранение неполадок

Если ваш Apple TV работает медленно, произвольно выключается или работает плохо по другим причинам, один из способов исправить это — перезагрузить его.

1. Отключите кабель от телевизора.
2. Отсоедините кабель питания от приставки.
3. Подключите кабель телевизора обратно.
4. Подключите кабель питания обратно.
5. Дождитесь полной перезагрузки Apple TV.

Возможно, существуют более глубокие проблемы с вашей приставкой, которые простая перезагрузка не сможет исправить. В таком случае вам может потребоваться сбросить ее до заводских настроек.

1. На Apple TV перейдите в приложение «Настройки».
2. Выберите «Основные».
3. Прокрутите вниз и выберите «Сброс».
4. Выберите «Восстановить».

Это восстановит Apple TV до заводских настроек, удалив все пароли, которые вы вводили для всех своих каналов. Восстановление займет некоторое время. Не отключайте Apple TV во время процесса.

Если вы не можете восстановить Apple TV до заводских настроек из главного меню (например, если ваша приставка зависла и полностью перестала работать), вы можете выполнить процесс через iTunes, подключив Apple TV к компьютеру.

Для этого процесса вам понадобится кабель micro-USB и последняя версия iTunes, запущенная на вашем компьютере с подключением к Интернету.

1. Отсоедините кабели питания и телевизионный кабель от Apple TV.
2. Откройте iTunes на своем компьютере. Затем подключите Apple TV к компьютеру с помощью кабеля micro-USB. Если у вас Apple TV третьего поколения, вам также потребуется подключить приставку к источнику питания.
3. После подключения перейдите на страницу обзора Apple TV в iTunes и выберите «Восстановить Apple TV».
4. По завершении процесса восстановления отсоедините Apple TV от компьютера и подключите его обратно к телевизору.

Надеемся, что мы не будем ждать слишком долго, прежде чем Apple наконец представит нам следующее большое событие для телевидения. Но до тех пор мы хотя бы можем организовать наши каналы так, как нам хочется.

Apple разделила три категории, связанные со временем, на отдельные приложения в Apple Watch. Это позволяет быстро получить доступ к нужной функции таймера, будильника или секундомера всего за несколько касаний.

Хотя большая часть этого интуитивно понятна, у нас есть несколько советов о том, как максимально эффективно использовать каждое из этих приложений, чтобы они работали так, как вы хотите, когда вы хотите.

Таймер

Приложение «Таймер» на Apple Watch позволяет установить таймер прямо с вашего запястья, чтобы вам не приходилось искать свой iPhone для активации или даже отключения сигнала, когда время истекло.

Нажмите значок приложения «Таймер» на Apple Watch, чтобы открыть его. Затем поверните Digital Crown, чтобы настроить время. Когда будете готовы, нажмите кнопку «Пуск».

Вы можете переключаться между таймером, который отсчитывает от нуля до 12 часов, и таймером, который отсчитывает от нуля до 24 часов, сильно нажав на экран дисплея.

Будильник

Приложение «Будильник» на Apple Watch полностью отделено от iPhone, но эти два устройства не исключают друг друга. Будильники не будут синхронизироваться между устройствами. Однако, если вы носите Apple Watch, когда на вашем iPhone срабатывает будильник, вы получите уведомление и сможете отклонить его или отложить.

Чтобы установить будильник на Apple Watch:

1. Откройте приложение «Будильник» на Apple Watch.
2. Сильно нажмите на экран, чтобы вызвать символ добавления (+).
3. Измените время и повторение. Назовите будильник с помощью Диктовки. Включите или выключите функцию отсрочки.
4. Включите или выключите будильник, когда захотите его активировать.

Чтобы удалить будильник, нажмите на него. Затем прокрутите вниз и нажмите «Удалить».

Секундомер

Приложение «Секундомер» на Apple Watch предлагает множество функций для отслеживания вашей физической активности и других действий, для которых вам может понадобиться секундомер.

Существует четыре различных типа секундомеров. Чтобы получить доступ к различным типам, сильно нажмите на экран, чтобы вызвать четыре значка секундомера.

Аналоговый:
Аналоговый дисплей показывает секунды на циферблате минутных часов. Нажмите зеленую кнопку, чтобы запустить секундомер. Нажмите белую кнопку, чтобы установить новый круг или сбросить данные. Нажмите красную кнопку, чтобы остановить секундомер.

Цифровой:
Цифровой дисплей показывает минуты, секунды и миллисекунды в виде цифровых данных. Нажмите кнопку «Пуск», чтобы запустить секундомер. Нажмите кнопку «Круг», чтобы установить новый круг. Нажмите кнопку «Стоп», чтобы остановить секундомер. Нажмите «Сброс», чтобы очистить данные.

График:
Дисплей «График» отображает информацию в виде графика, основанного на том, сколько больше или меньше времени занимает каждый круг. Следуйте инструкциям для цифрового дисплея, чтобы управлять дисплеем «График».

Гибридный:
Гибридный дисплей показывает наиболее важные функции всех трех. Аналоговый циферблат показывает минуты, секунды и миллисекунды, как и цифровые данные. График показывает ваш прогресс относительно предыдущего круга. Следуйте инструкциям для цифрового дисплея, чтобы управлять гибридным дисплеем.

С помощью приложений «Таймер», «Будильник» и «Секундомер» на Apple Watch вы можете быстро и легко получить доступ к тем же функциям, которые доступны в приложении «Часы» на iPhone, но без необходимости навигации по множеству разделов. Каждое приложение специально разработано для оптимизации своих наиболее важных функций.

Хотя большинство разработчиков прилагают все усилия, чтобы программы, которые вы загружаете на свой Mac, работали без сбоев, иногда что-то идет не так. Одна из возможных проблем — это приложение, потребляющее чрезмерное количество энергии или памяти, что приводит к перегреву Mac или быстрой разрядке батареи.

Иногда простое закрытие приложения не помогает. Например, если программа включает вспомогательный инструмент, именно этот инструмент может быть виновником. Закрытие программы может не решить проблему.

Мы подготовили руководство по устранению неполадок, чтобы узнать, какие приложения используют наибольший процент процессов на вашем компьютере.

Проверка приложений, потребляющих энергию

Если вы замечаете быструю разрядку батареи вашего MacBook, это может быть вызвано определенными программами, работающими в фоновом режиме. Хотя вы, возможно, собирались запустить что-то вроде Spotify, вполне вероятно, что у вас открыта программа, о которой вы не знали.

Вы можете быстро проверить, какие приложения потребляют значительное количество энергии, щелкнув левой кнопкой мыши по значку батареи в правом верхнем углу панели инструментов вашего ноутбука. В выпадающем списке подождите несколько секунд, пока ваш Mac не закончит сбор информации об энергопотреблении. Будут перечислены все приложения, которые потребляют много энергии.

Затем вы можете найти приложение, выполнив поиск в Finder, и завершить программу. Или вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по приложению, чтобы открыть Мониторинг активности.

Использование Мониторинга активности

Иногда проблемы, вызывающие перегрев, возникают из-за программ, чрезмерно использующих память и процессор. Мониторинг активности предоставляет информацию о том, как действия влияют на ваш Mac, основываясь на данных о ЦП, Памяти, Энергии, Дисковом пространстве и Сети.

ЦП
Панель «ЦП» поможет вам выявить процессы, влияющие на производительность, заряд батареи, температуру и работу вентилятора вашего Mac. Нажмите на столбец «% ЦП», чтобы отсортировать проценты и увидеть, какие приложения используют наибольший процент.

Использование ЦП отдельными процессами не должно быть очень высоким. Процессы должны использовать менее одного процента, когда они неактивны. Большинство используемых приложений не должны использовать более 10 процентов, и это касается таких программ, как потоковая передача контента (например, Spotify или Plex). Если программа использует большой процент вашего ЦП (более 50 или 60 процентов), вероятно, она является виновником.

Память
Панель «Память» показывает, как используется память на вашем Mac. Приложения, использующие много памяти, повлияют на ваш загрузочный диск. Нажмите на столбец «Память», чтобы отсортировать использование памяти. Если процесс использует чрезмерное количество памяти, это может повлиять на производительность вашего Mac.

Энергия
Панель «Энергия» показывает, сколько энергии используется в целом и отдельными процессами. Нажмите на столбец «Влияние на энергию», чтобы отсортировать энергопотребление. Процессы в верхней части списка потребляют больше всего энергии. Если процесс, по вашему мнению, потребляет больше энергии, чем должен, даже когда он закрыт, возможно, с программой есть проблема.

Диск
Панель «Диск» показывает объем данных, записываемых на диск и считываемых с него. Она также предоставляет информацию о том, сколько раз ваш Mac обращается к диску для чтения и записи данных.

Сеть
Панель «Сеть» показывает, сколько данных ваш Mac отправляет или получает по вашей сети. Из этого представления вы можете проверить, какие процессы отправляют или получают наибольший объем данных.

Завершение процесса

Если вы обнаружили процесс, который перегружает ваш Mac, вы можете завершить его в Мониторинге активности. Выделите элемент, выбрав его. Затем нажмите на «X» в левом верхнем углу экрана.

Вам будут предложены варианты: завершить процесс, принудительно завершить или отменить действие. Если вы попытаетесь завершить процесс, который может привести к потере данных или используется другим процессом, он не завершится. Ничего не произойдет.

Если вы принудительно завершите процесс, используемый другим приложением, это может вызвать проблемы с его производительностью. Вы можете проверить, используется ли процесс другой программой, изменив вид окна. Выберите «Вид» на панели инструментов. Затем выберите «Все процессы, иерархически» в выпадающем меню. Это позволит перегруппировать процессы по их основной программе.

Если есть процесс, который чрезмерно использует ЦП, память или энергию вашего Mac, и вы не можете завершить его, не затронув при этом производительность основной программы, с которой он используется, лучший вариант — связаться с разработчиком приложения.

Если вы сталкиваетесь с необычным перегревом и вентилятор вашего Mac начинает работать непрерывно, или если ваша батарея разряжается необычно быстро, устраните проблему, проверив Мониторинг активности и завершив процессы, которые не используются.

Новый музыкальный сервис Apple на основе подписки был запущен ранее на этой неделе, и даже если вы воспользовались бесплатной трехмесячной пробной версией Apple, чтобы понять, стоит ли он ваших денег и времени, есть несколько вещей, которые вы, возможно, еще не обнаружили в его функциях.

В то время как наше Руководство по началу работы дает общий обзор того, как начать работу, эта статья предоставляет более подробную информацию о некоторых возможностях Apple Music и о том, как настроить ее под себя. Если вы заметили какие-либо другие функции, которые мы еще не перечислили, не стесняйтесь сообщить нам об этом на форумах.

Добавьте псевдоним в свой профиль

Вы можете оставить свое полное имя Apple ID или изменить его на что-то, что вам больше подходит. Apple позволяет добавить псевдоним к вашему ID, который будет отображаться в плейлистах и комментариях. Псевдонимы уникальны, поэтому чем раньше вы его займете, тем лучше.

На iOS:

1. Откройте приложение «Музыка» и нажмите на любую из иконок основных разделов на нижней панели инструментов, если вы еще не находитесь на главной странице.
2. Нажмите на значок профиля (силуэт) в верхнем левом углу главного экрана.
3. Нажмите на свое имя. Затем нажмите кнопку «Изменить», чтобы добавить псевдоним.

В iTunes:

1. Нажмите на стрелку рядом с вашим именем, а затем нажмите на ваш Apple ID.
2. Введите псевдоним в форме.

Запустите станцию на основе песни или альбома

Вы можете запустить новую радиостанцию на основе песни или альбома как из вашей музыкальной библиотеки, так и из Apple Music. Нажмите на три точки рядом с песней или альбомом, чтобы вызвать дополнительные опции. Затем нажмите «Начать станцию» на iOS или «Новая станция от исполнителя или песни» на OS X, чтобы начать прослушивание треков.

Создайте плейлист

Вы можете создать плейлист и добавить в него песни прямо из приложения «Музыка» или в iTunes.

На iOS:

1. Откройте приложение «Музыка» и нажмите на раздел «Моя музыка».
2. Выберите раздел «Плейлисты» в верхней части экрана.
3. Нажмите «Новый» под «Все плейлисты» и введите название и описание для плейлиста.
4. Нажмите «Добавить песни» и добавьте треки из своей музыкальной библиотеки или Apple Music.
5. Вы также можете добавить песни в плейлист в любое время из своей библиотеки или Apple Music, нажав на три точки рядом с песней или альбомом. Когда появится список опций, нажмите «Добавить в плейлист».

В iTunes:

1. В iTunes выберите вкладку «Плейлисты» и нажмите на значок добавления (+) в нижнем левом углу экрана. Или нажмите «Файл» в панели инструментов вашего компьютера, наведите курсор на «Новый», затем выберите «Новый плейлист».
2. Назовите плейлист. Затем нажмите «Редактировать плейлист».
3. Добавьте песни из своей музыкальной библиотеки.
4. Чтобы добавить песню из Apple Music, нажмите на три точки рядом с песней или альбомом, чтобы вызвать опции. Выберите «Добавить в», а затем выберите плейлист, в который вы хотите добавить музыку.

Измените параметры просмотра библиотеки и плейлистов

На iOS вы можете настроить способ отображения музыки в своей библиотеке или плейлистах, чтобы показывать такие категории, как исполнители, альбомы, песни и плейлисты Apple Music, и вы можете выбрать отображение только музыки, доступной офлайн (другими словами, только музыки, загруженной на ваше устройство). На вкладке «Плейлисты» или «Библиотека» в разделе «Моя музыка» вашего приложения «Музыка» нажмите на категорию (например, «Альбомы», «Песни» или «Все плейлисты»), чтобы переключиться на другой вид.

Совет: Если у вас включена функция «Музыка доступна офлайн», вы не увидите песни или альбомы, которые добавляете в «Мою музыку» на iOS. Следуйте инструкциям выше и переключите переключатель «Музыка доступна офлайн» в положение «выкл.».

Добавить в «Мою музыку»

Вы можете добавить любую песню или альбом в свою библиотеку iTunes из Apple Music. После добавления iTunes будет воспроизводить эти песни в режиме случайного воспроизведения. Найдите песню или альбом и выберите три точки рядом с ним. Затем выберите «Добавить в «Мою музыку»». На iOS вы также можете нажать на значок добавления (+) рядом с альбомом, чтобы добавить его одним касанием. Помните, если у вас включена функция «Музыка доступна офлайн», вы не увидите новую добавленную музыку, если не сделаете ее доступной офлайн.

Сделать музыку доступной офлайн

Одно из лучших преимуществ Apple Music на iOS — это возможность слушать треки, даже когда вы не подключены к Интернету. Чтобы загрузить музыку на ваше устройство, выберите песню или альбом и нажмите на три точки рядом с ним, чтобы вызвать опции. Затем выберите «Сделать доступным офлайн».

Получить больше рекомендаций на основе отметок «Нравится» (или «Сердечек»)

Apple Music будет учиться вашим вкусам и будет давать вам больше рекомендаций, чем больше песен вы «лайкаете». Нажмите на сердечко рядом с песней в режиме «Сейчас играет», чтобы показать, что она вам нравится. По мере того как Apple Music будет изучать ваши предпочтения, новые песни и плейлисты будут добавляться в раздел «Для вас».

«Переслушать» шоу Beats 1

Пропустили шоу Beats 1, которое ждали? Хотя вы не можете переслушать шоу так, как оно транслировалось с комментариями диджея, вы можете получить доступ к плейлистам треков из избранных шоу по запросу на iOS.

1. Откройте приложение «Музыка» и выберите раздел «Радио».
2. Нажмите на баннер Beats 1 (не нажимайте «Слушать сейчас»).
3. Выберите избранное шоу. Затем выберите дату шоу, которое хотите послушать. Вы можете даже слушать отдельные треки вместо всего плейлиста из шоу. Нажмите на шоу, чтобы увидеть плейлист.

В iTunes на компьютере лучший способ найти плейлист Beats 1 — это найти диджея, которого вы хотите послушать, и выбрать плейлист, который вы пропустили, на его или ее странице профиля.

Отключить Apple Music

Если вы попробовали Apple Music и решили, что это просто не для вас, вы можете удалить сервис из приложения «Музыка» и вернуться к старому способу прослушивания музыки.

1. Откройте приложение «Настройки» на iOS и выберите «Музыка» из меню.
2. Переключите переключатель «Показать Apple Music» в положение «выкл.». Это можно легко включить или выключить без проблем с хранением или загрузкой. Песни, которые вы загрузили для прослушивания офлайн, останутся в вашей музыкальной библиотеке.

Отключить Медиатеку iCloud

Функциональность iTunes Match, с которой пользователи, возможно, уже знакомы, была преобразована в Медиатеку iCloud в Apple Music. Если у вас включена эта функция, это позволит вам хранить свою музыку в iCloud, чтобы вы могли получить к ней доступ с любого устройства, на котором включена эта функция. Пользователи должны знать, что треки, загруженные с использованием Медиатеки iCloud, содержат цифровую защиту прав (DRM), поэтому пользователи должны убедиться, что у них есть резервные копии их собственной музыки, загруженной в Медиатеку iCloud. Если вы хотите отключить эту функцию, вы можете отключить Медиатеку iCloud на любом устройстве.

На iOS:

1. Откройте приложение «Настройки» на iOS и выберите «Музыка» из меню.
2. Переключите переключатель «Медиатека iCloud» в положение «выкл.». Если вы отключите Медиатеку iCloud, это удалит все песни Apple Music с вашего устройства.

В iTunes:

1. Откройте iTunes, а затем выберите iTunes -> «Настройки» из главного меню.
2. На вкладке «Основные» снимите флажок «Медиатека iCloud». Если вы отключите Медиатеку iCloud, это удалит все песни Apple Music с вашего компьютера.

Заменить вкладку «Connect» вкладкой «Плейлисты»

Если вы не являетесь большим поклонником социальных сетей, вам может не понравиться функция Connect в Apple Music. К счастью, вы можете заменить ее вкладкой «Плейлисты». Ознакомьтесь с нашим руководством, чтобы узнать, как это сделать.

Отключить автопродление

Итак, вы попробовали Apple Music и решили, что она не стоит 10 долларов в месяц. Нет проблем. Просто убедитесь, что вы отключили автопродление до окончания трехмесячного пробного периода. См. наше руководство по управлению подписками, чтобы узнать, как отключить автопродление, чтобы через три месяца с вашей кредитной карты не списали неожиданную сумму.

Это лишь несколько вещей, которые вы можете делать с Apple Music. По мере того как мы будем узнавать больше о музыкальном сервисе на основе подписки, мы будем публиковать еще больше полезных советов, чтобы помочь вам получить максимум от вашего опыта.

Сервис Apple Music дебютировал по всему миру в более чем 100 странах 30 июня, предлагая бесплатный трехмесячный пробный период для ознакомления пользователей со стриминговым музыкальным сервисом. Для активации пробного периода Apple требует наличия действующего способа оплаты, привязанного к вашей учетной записи iTunes, например, кредитной карты. Подписки на индивидуальный и семейный планы настроены на автоматическое продление после пробного периода. Если вы хотите лишь попробовать Apple Music в пробном режиме, узнайте, как отключить автоматическое продление, ниже.

Как отключить автоматическое продление

• Нажмите на значок учетной записи в верхнем левом углу любой вкладки в Apple Music.
• Нажмите «Просмотреть Apple ID» и войдите в свою учетную запись iTunes Store.
• Нажмите «Управлять» в меню «Подписки».
• Нажмите на свою подписку Apple Music, которая должна быть в статусе «Активна».
• Отключите переключатель «Автоматическое продление» в меню «Параметры продления». Подтвердите действие.

Отключение автоматического продления позволит вам попробовать Apple Music на iPhone, iPad и iPod touch без продления стримингового музыкального сервиса после истечения бесплатного трехмесячного пробного периода. Чтобы снова включить автоматическое продление подписки Apple Music, просто выполните описанные выше шаги и снова включите переключатель автоматического продления. Ваши настройки также будут применены к версии Apple Music в iTunes на Mac и ПК.

Apple Watch оснащены монитором сердечного ритма, который помогает вам ориентироваться во время тренировок, отслеживая ваш пульс во время упражнений, чтобы точнее определить количество калорий, которые вы сжигаете во время вашей активности.

Монитор также автоматически пытается измерять ваш пульс каждые 10 минут, но не записывает данные, если ваша рука движется. Вот почему ваше приложение «Здоровье» не отображает показания ровно каждые 10 минут, а показывает измерения с различными интервалами.

Если вы хотите получить быстрое и точное измерение пульса вручную, вы можете сделать это в режиме «Обзор».

Датчик сердечного ритма расположен на задней стороне корпуса Apple Watch и состоит из двух различных наборов специальных источников света, которые отслеживают кровоток через ваше запястье. Поскольку датчики поглощают свет через вашу кожу, есть несколько факторов, влияющих на точность измерения пульса.

Следуя нескольким советам, а также калибруя Apple Watch для тренировок, вы получите более точные показания сердечного ритма, тем самым улучшая способность устройства точнее определять, сколько калорий вы сжигаете.

Правильная посадка

Как бы просто это ни звучало, хорошая посадка — ключ к получению точных показаний сердечного ритма. Некоторым людям не нравится, когда часы плотно прилегают к запястью, но для получения правильных показаний вам нужно держать их плотно. Когда вы вытягиваете запястье, между Apple Watch и вашей кожей не должно быть зазора.

Если вам слишком некомфортно носить устройство плотно на запястье, возможно, стоит отрегулировать ремешок по-разному для разных видов деятельности. Если вы тренируетесь, затяните его на одно деление, пока не закончите.

Избегайте тренировок в холодную погоду

На датчик сердечного ритма влияет количество крови, протекающей через вашу кожу. В холодную погоду у нас, как правило, уменьшается кровоток близко к поверхности кожи, поскольку кровь перенаправляется для согревания более важных частей нашего тела (вот почему наши пальцы и носы так мерзнут). Некоторые люди любят бегать трусцой по снегу, но имейте в виду, что это может повлиять на точность измерения сердечного ритма с помощью Apple Watch.

Избегайте нерегулярных движений

Apple Watch получает более точные показания, если вы откалибровали их, пройдя или пробежав 20 минут. Часы отслеживают ритм ваших движений и соответствующим образом корректируют свои данные.

Однако нерегулярные движения, такие как игра в теннис или бокс, будут сбивать с толку датчик и снижать его точность. Поэтому для таких тренировок, где вы активно размахиваете руками, имейте в виду, что показания вашего пульса могут быть не такими точными, как вам хотелось бы.

Устранение неполадок

Если по какой-либо причине пульсометр на ваших Apple Watch перестает работать, возможно, вам потребуется перезагрузить или сбросить устройство.

1. Нажмите и удерживайте боковую кнопку, пока не появится ползунок выключения питания, и сдвиньте его, чтобы выключить Apple Watch.
2. Снова нажмите и удерживайте боковую кнопку, пока не появится логотип Apple Watch.

Если это не сработает, попробуйте сбросить настройки Apple Watch.

1. На Apple Watch откройте приложение «Настройки» и нажмите «Основные».
2. Нажмите «Сброс». Затем нажмите «Стереть контент и настройки».
3. Повторно подключите Apple Watch к вашему iPhone.

Хотя это и не точная наука, пульсометр на Apple Watch — это полезный способ отслеживания вашей активности и получения более точной оценки количества сжигаемых калорий. Следование приведенным выше советам улучшит точность светопоглощающих датчиков.

Теперь, когда аксессуары с поддержкой HomeKit появляются на рынке, вы, возможно, задаетесь вопросом, что вы можете делать с вашими новыми подключенными устройствами. Будь то контроль температуры, выключение света или блокировка входной двери, вы сможете использовать свой iPhone для выполнения различных действий по дому.

Если вы находитесь вдали от дома, вы даже сможете использовать Apple TV (третьего поколения или новее, работающий под управлением Apple TV OS 7.0 или более поздней версии) для управления некоторыми функциями удаленно. У нас есть руководство по подготовке ваших аксессуаров с поддержкой HomeKit к использованию.

Загрузите приложение

HomeKit совместим с iPhone, iPad и iPod touch под управлением iOS 8.1 или новее. Получив устройство, обязательно загрузите совместимое приложение из App Store и выполните сопряжение устройства, используя специальный код, который поставляется с вашим новым аксессуаром HomeKit.

Настройка

После сопряжения используйте Siri для управления электроникой. Вы можете попросить виртуального помощника установить температуру или выключить свет на кухне. Некоторые команды потребуют от вас разблокировать iPhone, прежде чем Siri выполнит их. Например, вы не сможете разблокировать дверь, пока не разблокируете свой iPhone.

Некоторые приложения позволяют группировать несколько аксессуаров вместе, что позволяет управлять ими одной командой Siri. Группировки необходимо настраивать в сторонних приложениях для аксессуаров, и эти настройки могут называться «дома», «комнаты» или «сцены». Сторонние приложения, предлагающие группировки HomeKit, часто могут включать устройства HomeKit, для управления которыми они изначально не предназначены. Приложение Lutron, например, также может управлять термостатом Nest.

Не все приложения имеют опцию группировки, но для тех, у кого она есть, после группировки аксессуары можно будет управлять вместе. Например, вы можете сказать Siri «Готовься ко сну», и эта команда выключит свет и понизит температуру.

Если вы хотите сбросить систему и начать заново, откройте приложение «Настройки» на вашем iPhone и выберите «Конфиденциальность». Затем выберите HomeKit и нажмите «Сбросить конфигурацию HomeKit».

Совместные подключения

Несколько пользователей iOS в одной семье смогут использовать подключенные устройства. Однако один человек будет назначен администратором. Добавляйте новых пользователей из раздела настроек приложения компании для используемой вами системы.

Использование Apple TV

Если вы находитесь вдали от дома, вы сможете настроить свой Apple TV для выполнения работы в ваше отсутствие. Все, что вам нужно сделать, это убедиться, что ваш iPhone и Apple TV вошли в одну и ту же учетную запись Apple ID. Затем вы сможете использовать команды Siri для удаленного управления аксессуарами, например, включать свет, пока вы находитесь в отъезде. С выходом iOS 9 позднее в этом году удаленный доступ к устройствам HomeKit станет еще проще через iCloud.

Потерянный или украденный iPhone

Если, вопреки вашему желанию, ваше устройство iOS больше не находится в вашем распоряжении, используйте «Найти iPhone», чтобы включить режим пропажи, и никто не сможет использовать его для удаленной активации ваших аксессуаров HomeKit. Вы также можете стереть содержимое устройства (используйте эту функцию только в том случае, если вы уверены, что не вернете устройство).

Вы можете использовать другое устройство iOS, вошедшее в ту же учетную запись Apple ID, для управления аксессуарами с поддержкой HomeKit. Просто загрузите совместимое приложение и следуйте приведенным выше инструкциям.

Если у вас нет другого устройства iOS, вам придется вручную сбросить настройки ваших аксессуаров, следуя инструкциям производителя. Когда вы замените свое устройство, вы сможете снова выполнить сопряжение его с вашими аксессуарами с поддержкой HomeKit.

Приложение каждой системы будет иметь немного отличающийся пользовательский интерфейс. Однако все устройства, поддерживающие HomeKit, смогут работать с Siri, так что вы сможете управлять своим домом с iPhone, активируя виртуального персонального помощника. Когда осенью выйдут iOS 9 и watchOS 2, вы сможете использовать Apple Watch для управления устройствами с поддержкой HomeKit и получать к ним удаленный доступ без Apple TV.

Экран Apple Watch невелик. Настолько невелик, что некоторым людям может быть трудно читать сообщения и другой текст на устройстве. Кроме того, хотя значки на главном экране становятся больше, когда они находятся в центре экрана, вы можете обнаруживать, что случайно нажимаете не на тот, который хотели бы, чаще, чем вам бы хотелось.

Apple включила несколько функций доступности, которые увеличивают динамический текст на экране, а также опции, позволяющие значкам оставаться большими на главном экране, вместо того чтобы уменьшаться и увеличиваться, когда они не находятся в центре. У нас есть руководство, которое покажет вам, как включить эти функции.

Уменьшение движения

Та же функция, которая помогает предотвратить укачивание в iOS 8, увеличивает значки приложений на главном экране Apple Watch. Это немного облегчает нажатие на эти крошечные значки.

1. На Apple Watch перейдите на главный экран, затем откройте приложение «Настройки».
2. Выберите «Основные». Затем прокрутите вниз до «Универсальный доступ».
3. Нажмите «Уменьшение движения» и переключите тумблер в положение «Вкл.».

Или

1. Откройте приложение «Apple Watch» на своем iPhone и перейдите в раздел «Мои часы».
2. Выберите «Основные», затем «Универсальный доступ».
3. Нажмите «Уменьшение движения» и переключите тумблер в положение «Вкл.».

Теперь значки на вашем главном экране будут оставаться в своем максимальном размере, вместо того чтобы уменьшаться по мере удаления от центра экрана, как показано на изображении в верхней части этого поста.

Совет: Если приложение находится в центре экрана, вам даже не нужно нажимать на него, чтобы открыть. Вместо этого поверните колесико Digital Crown, чтобы открыть приложение. Самое сложное — определить, какое приложение находится в центре.

Крупный шрифт

Вы можете увеличить размер шрифта для приложений, совместимых с динамическим текстом. Стандартные приложения Apple, такие как «Почта», «Сообщения» и «Настройки», поддерживают динамический текст.

1. На Apple Watch перейдите на главный экран и откройте приложение «Настройки».
2. Выберите «Яркость и размер текста». Затем выберите «Размер текста».
3. Поверните колесико Digital Crown вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить размер шрифта.

Или

1. Откройте приложение «Apple Watch» на своем iPhone и перейдите в раздел «Мои часы».
2. Выберите «Яркость и текст».
3. Перетащите ползунок влево или вправо, чтобы увеличить или уменьшить размер шрифта.

Вы также можете включить «Жирный текст» в разделах «Яркость и текст» в приложении «Настройки» на Apple Watch или в приложении «Apple Watch» на iPhone, чтобы сделать текст немного более заметным.

Уменьшение прозрачности

Прозрачность фона в стиле iOS 8, используемая в таких приложениях, как Siri и Glances (Взгляды), также может влиять на вашу способность четко видеть объекты на Apple Watch. Вы можете уменьшить прозрачность, чтобы увеличить контраст и сделать текст и графику более четкими на сплошном черном фоне, что может быть более комфортным для ваших глаз.

1. Откройте приложение «Apple Watch» на своем iPhone и перейдите в раздел «Мои часы»
2. Выберите «Основные». Затем выберите «Универсальный доступ».
3. Нажмите «Уменьшение прозрачности» и переключите тумблер в положение «Вкл.».

Со всеми вышеупомянутыми опциями вам должно быть немного проще читать электронные письма и сообщения, а также перемещаться по значкам главного экрана.

Apple Watch — идеальное устройство для быстрого просмотра дел, которые вам нужно сделать сегодня, или для ознакомления с планами на выходные. Это также полезное устройство для быстрой настройки напоминания без необходимости доставать iPhone.

Хотя большая часть настроек календарей выполняется на iPhone, вы можете использовать Apple Watch для ответа на приглашения, быстрого добавления события и получения оповещений, напоминающих вам о времени отправления на следующую встречу.

Использование приложения «Календарь»

Приложение «Календарь» на Apple Watch связано с нативным приложением Apple «Календарь» на iOS, которое также совместимо с OS X. Я синхронизирую свое приложение «Календарь» с Google Calendar, но оно совместимо с рядом сервисов, таких как Exchange, Facebook, Yahoo и удаленные серверы через CalDAV. Чтобы использовать приложение «Календарь» на Apple Watch, вы должны использовать его в какой-либо форме на iPhone.

Добавьте приложение «Календарь» в «Обзоры» (Glances) через приложение Apple Watch на вашем iPhone, чтобы быстро просматривать следующее событие в вашем календаре. Откройте приложение Apple Watch, перейдите в раздел «Мои часы». Затем выберите «Календарь» из списка и переключите опцию «Показать в Обзорах» (Show in Glances) в положение «включено».

В этом разделе приложения iPhone вы также можете настроить оповещения календаря. Вы можете либо отразить настройки оповещений с вашего iPhone, либо настроить уведомления для предстоящих событий, приглашений, ответов на приглашения и оповещений об общих календарях. Для каждого оповещения вы можете выбрать звук, тактильную отдачу или и то, и другое.

На Apple Watch вы можете нажать на «Обзор» (Glance), чтобы открыть приложение «Календарь», или открыть его с главного экрана. Если у вас есть циферблат с включенной функцией «Календарь», вы также можете нажать на дату, чтобы открыть приложение «Календарь». Полное приложение «Календарь» отображает более подробное описание событий дня.

События в приложении «Календарь» можно просматривать в виде ежедневной временной шкалы или в виде списка, отображающего события на следующую неделю. В режиме ежедневной временной шкалы вы можете провести пальцем влево по экрану, чтобы увидеть другой день, и нажать на событие, чтобы просмотреть его более подробно. Чтобы вернуться к текущему дню, сильно нажмите на экран, а затем выберите «Сегодня».

В ежедневной временной шкале события организованы по часам, чтобы вы могли получить четкое представление о том, что вам нужно сделать за день. События на весь день перечислены в отдельном окне. Нажмите на баннер в верхней части окна ежедневной временной шкалы, чтобы увидеть список событий на весь день.

Чтобы переключиться на список событий, сильно нажмите на дисплей, а затем выберите «Список». Нажмите на событие, чтобы просмотреть более подробную информацию. Режим списка показывает события на одну предстоящую неделю, что позволяет легко просмотреть информацию за целую неделю всего за несколько секунд.

Если у вас включен календарь Facebook, вы сможете просматривать подробную информацию о событиях Facebook, например, кто является организатором, кто принял приглашение и любые дополнительные примечания к событию. Поверните Digital Crown, чтобы прокрутить вниз и просмотреть детали события.

Чтобы увидеть календарь на полный месяц, нажмите стрелку в верхнем левом углу экрана. Нажмите на месяц, чтобы вернуться к дневному просмотру.

Вы можете использовать свой iPhone для создания новых событий календаря, но если вы хотите сделать это прямо на часах, вы можете попросить помощи у Siri. Активируйте Siri и скажите: «Запланируй встречу» или «Создай событие в календаре». Siri сообщит вам, если возникнет конфликт, и предоставит возможность создать событие в любом случае. Затем оно синхронизируется с остальными вашими подключенными календарями.

Настройка напоминаний

Возможно, вы заметили, что на Apple Watch нет приложения «Напоминания». Это не означает, что вы не можете использовать приложение iOS. Вы можете управлять напоминаниями, когда получаете уведомление. Прокрутите до нижней части напоминания и выберите «Отложить», «Выполнить» или «Отклонить».

Чтобы создать напоминание, просто спросите Siri. Скажите что-то вроде: «Напомни мне купить молоко, когда выйду из дома» или «Напомни мне проверить мультиварку в 4:00». Напоминание синхронизируется на всех ваших устройствах, где вы сможете его отредактировать при необходимости.

С помощью Siri легко и удобно создавать быстрые события календаря и напоминания прямо на Apple Watch. Кроме того, поскольку приложение «Календарь» синхронизируется между устройствами iOS и OS X, вы можете управлять своим ежедневным расписанием обычным способом и просматривать предстоящие события одним взглядом на Apple Watch.

Apple Watch может иметь небольшой экран, но он все еще достаточно велик, чтобы показать дедушкам и бабушкам фотографии с танцевального концерта вашего малыша. Если у вас есть альбом, синхронизированный с вашего iPhone, вы можете просматривать фотографии, даже когда ваш смартфон находится вне зоны действия сети.

Чтобы вы могли максимально использовать возможности просмотра фотографий, мы подготовили это руководство, в котором объясняется, как настроить и персонализировать приложение «Фото» на Apple Watch.

Создайте альбом в приложении «Фото» на iPhone

Первый шаг к тому, чтобы важные снимки оказались на вашем Apple Watch, — это создать для них альбом в приложении «Фото» на iPhone.

1. Откройте приложение «Фото» на iPhone и выберите «Альбомы». Затем коснитесь значка добавления (+) для создания нового альбома.
2. Назовите новый альбом. Для простоты я назвал свой «Фотографии Apple Watch».
3. Выберите фотографии, которые вы хотите добавить в альбом, и нажмите «Готово».

Синхронизируйте альбом с Apple Watch

1. Откройте приложение Apple Watch на своем iPhone и перейдите в раздел «Мои часы».
2. Прокрутите вниз и выберите приложение «Фото» из списка.
3. Нажмите «Синхронизированный альбом». Затем выберите только что созданный альбом «Фотографии Apple Watch».
4. Фотографии автоматически синхронизируются с вашими Apple Watch и будут доступны для просмотра, даже когда ваш iPhone находится вне зоны действия сети.

Вы также можете выбрать существующий альбом. Возможно, вам больше понравится мгновенная синхронизация с вашей «Лентой камеры» или «Фотопотоком» для добавленных в данный момент изображений. По умолчанию приложение «Фото» на Apple Watch использует ваш альбом «Избранное».

Управление хранилищем фотографий

Вы можете настроить количество фотографий, синхронизируемых с вашим Apple Watch, чтобы лучше контролировать, сколько места они занимают. Выберите от 25 до 500 фотографий или от 5 до 75 МБ дискового пространства.

Используйте приложение «Фото» для просмотра синхронизированного альбома

После синхронизации альбома с Apple Watch просматривайте снимки на запястье через приложение «Фото». При его открытии первый экран будет представлять собой коллаж из всех фотографий в вашем альбоме. Вращайте колесико Digital Crown для увеличения.

Нажмите на фотографию, чтобы просмотреть ее в полноэкранном режиме. Используйте колесико Digital Crown для более сильного увеличения. Перетаскивайте пальцем по экрану для панорамирования. Дважды коснитесь экрана, чтобы заполнить его. Коснитесь дважды еще раз, чтобы увидеть полное изображение. Вы можете перемещаться по альбому, проводя пальцем влево или вправо, чтобы переключаться между фотографиями.

Теперь, когда вы знаете, как настроить и персонализировать приложение «Фото» на Apple Watch, показывать важные моменты своей жизни станет просто.

Когда Apple обновит watchOS до версии 2 позже в этом году, мы также сможем просматривать видео из приложения «Фото» и использовать отдельные фотографии или фотоальбомы в качестве фонов для циферблатов.

Работа с ежедневными электронными письмами на Apple Watch, вероятно, не входит в число первоочередных задач, которые вы хотите выполнять с помощью этого носимого на запястье устройства, особенно учитывая, что вы не можете писать или отвечать на письма в приложении «Почта» на Apple Watch. Однако «Почта» может быть полезным способом очистить свой почтовый ящик, не доставая iPhone. Кроме того, если вам нужно срочно ответить на письмо, вы всегда можете использовать Handoff со своим iPhone или Mac.

Мы расскажем об основах использования приложения «Почта» на Apple Watch, а также дадим несколько полезных советов по настройке приложения в соответствии с вашими потребностями на ходу.

Чтение электронной почты

Если вы находитесь вне дома и хотите узнать, пришло ли письмо, которое вы ждали, вы можете использовать Apple Watch. Приложение «Почта» для Apple Watch поддерживает распознавание данных, поэтому вы можете нажимать на номера телефонов или адреса, чтобы автоматически запускать соответствующее приложение прямо из письма — это удобная функция, когда вы находитесь вне дома.

1. Перейдите на главный экран, нажав на Digital Crown, и найдите значок приложения «Почта».
2. Нажмите на приложение «Почта».
3. Используйте Digital Crown для прокрутки сообщений во входящих, или перетаскивайте палец вверх или вниз по экрану.
4. Нажмите на письмо, чтобы прочитать его содержимое.
5. Вы можете пометить письмо как непрочитанное, отметить его флагом или удалить прямо из тела письма. Сильно нажмите на дисплей, чтобы вызвать доступные действия.
6. Вы также можете быстро удалить, отметить флагом или пометить как непрочитанные сообщения из списка входящих. Смахните влево по заголовку сообщения, чтобы вызвать доступные действия.

Использование Handoff

Приложение «Почта» на Apple Watch доступно только для чтения, и некоторые письма не отображаются на носимом на запястье устройстве. Вы можете переключиться на iPhone или Mac, чтобы работать с этими письмами с помощью Handoff.

На экране блокировки iOS 8 проведите пальцем вверх от значка приложения Handoff «Почта» в левом нижнем углу экрана. Если ваш iPhone уже разблокирован, дважды нажмите кнопку «Домой» и смахните до конца влево. Затем нажмите на значок приложения «Почта».

В Dock на OS X Yosemite нажмите на значок приложения Handoff «Почта» в начале или вверху Dock.

Настройка параметров и уведомлений

Самый полезный аспект приложения «Почта» на Apple Watch — это получение уведомлений прямо на запястье, чтобы вы никогда не пропустили важное письмо, но иногда настройки уведомлений по умолчанию могут быть избыточными. Если вы получаете много спама, возможно, вам захочется настроить свои уведомления.

По умолчанию уведомления и параметры «Почты» повторяют настройки вашего iPhone, но если вы хотите получать уведомления только от определенных людей или от VIP-контактов, которых вы отметили, вы можете изменить параметры с помощью приложения Apple Watch на iPhone.

Уведомления:

1. Откройте приложение Apple Watch на своем iPhone и выберите «Мои часы».
2. Нажмите «Уведомления». Затем нажмите «Почта».
3. Нажмите «Настроить», чтобы настроить уведомления для каждой учетной записи электронной почты.
4. Выберите учетную запись электронной почты. Затем включите или выключите функции «Звук» и «Тактильные ощущения» в зависимости от ваших предпочтений.

Параметры учетной записи электронной почты:

1. Откройте приложение Apple Watch на своем iPhone и выберите «Мои часы».
2. Нажмите «Почта». Затем нажмите «Настроить», чтобы настроить параметры для ваших учетных записей электронной почты.
3. Вы можете просматривать все входящие или выбрать одну учетную запись. Вы также можете выбрать просмотр только писем в определенной папке, например, VIP-контакты или отмеченные письма.
4. Вы можете переключаться между одной или двумя строками заголовка для предварительного просмотра в разделе «Предварительный просмотр сообщения».
5. Нажмите «Стиль флага», чтобы переключаться между цветными и форменными значками для помеченных писем.
6. Если вы беспокоитесь о случайном удалении важного сообщения, включите функцию «Спрашивать перед удалением».
7. Вы можете организовать письма по цепочкам или просматривать их как отдельные сообщения по порядку.

Зная все свои возможности, приложение «Почта» на Apple Watch может быть очень полезным для поддержания связи с важными письмами в течение дня, позволяя при этом оставаться в настоящем моменте. Быстрая сортировка писем прямо с запястья освободит вас для более личного общения с окружающими.

Если вы ищете почтовое приложение, которое может больше, существует несколько сторонних вариантов, предлагающих функции, которых нет в собственном приложении Apple «Почта». Например, почтовое приложение Spark от Readdle для iPhone включает компонент для Apple Watch, который позволяет архивировать, откладывать и отвечать на электронные письма с помощью диктовки.

Apple Watch включает миниатюрную версию Apple Maps, которая предлагает многие из тех же функций, что и полная версия для iOS, если вы знаете, как к ним получить доступ. Некоторые возможности Карт довольно очевидны, но есть несколько функций, которые требуют немного больше знаний.

Если вы заинтересованы в изучении всех тонкостей Apple Maps на Watch OS и хотели бы узнать несколько простых советов по максимально эффективному использованию функции пошаговых указаний, у нас есть для вас полезное руководство.

На первый взгляд, Apple Maps на Apple Watch может показаться просто браузером местоположений. Когда вы открываете приложение, оно автоматически отображает карту вашего текущего местоположения. Вы можете провести пальцем по экрану, чтобы просмотреть близлежащие магазины и достопримечательности. Поверните Digital Crown, чтобы приблизить определенное место. Вы также можете дважды коснуться экрана.

Если вы найдете компанию или достопримечательность, о которой хотите узнать больше, нажмите на нее, чтобы открыть информационное окно. Вы увидите рейтинг компании, часы работы, номер телефона, адрес, а также маршруты для пешей или автомобильной прогулки. Нажмите на номер телефона, чтобы позвонить прямо с Apple Watch.

Как и в Apple Maps на iOS, вы можете установить метку, чтобы сохранить местоположение. Нажмите и удерживайте экран в том месте, куда вы хотите поместить метку. Отпустите экран после того, как метка появится. Затем нажмите на метку, чтобы увидеть адрес и использовать его в качестве начальной или конечной точки для маршрута.

Если вы хотите увидеть местоположение кого-либо из ваших контактов в Apple Maps, сильно нажмите на экран при открытом приложении, чтобы вызвать список контактов. Затем используйте Digital Crown или смахните, чтобы прокрутить до нужного контакта и нажмите на него.

Вы также можете использовать Apple Maps на Apple Watch, чтобы получать пошаговые указания. Сначала вам нужно ввести пункт назначения. Существует несколько способов ввести адрес в Apple Maps на Apple Watch.

1. Нажмите на местоположение на карте, чтобы вызвать информационный экран, и нажмите кнопку маршрута.
2. Установите метку, затем нажмите на нее, чтобы вызвать информационный экран, и нажмите кнопку маршрута.
3. Попросите Siri проложить маршрут. Виртуальный персональный помощник автоматически откроет Apple Maps с готовыми указаниями.
4. Сильно нажмите на дисплей и либо найдите адрес в своих контактах, либо используйте функцию Диктовки для поиска компании или достопримечательности.
5. Начните в Apple Maps на вашем iPhone. Приложение автоматически синхронизируется с Apple Watch. После ввода информации в приложении на iPhone откройте приложение на часах, чтобы просмотреть маршрут.

После того как пункт назначения установлен, нажмите «Старт», чтобы начать пошаговую навигацию. Apple Watch отправит серию из 12 касаний на ваше запястье, чтобы сообщить, что нужно повернуть направо на следующем перекрестке. Он отправит три пары из двух касаний, чтобы сообщить, когда нужно повернуть налево. Вы почувствуете вибрацию, когда будете на последнем участке маршрута, и еще одну, когда прибудете в пункт назначения.

Вы также можете увидеть предполагаемое время прибытия в верхнем левом углу экрана маршрута, а если вы смахнете влево по экрану, то увидите обзор карты. Если вам больше не нужны указания, сильно нажмите на дисплей и нажмите «Остановить маршрут».

Хотя Apple Maps на Apple Watch не кажутся чем-то особенным, они могут быть очень полезны, когда вам нужно выяснить, как куда-то добраться. Как и в версии для iOS, вы можете найти дополнительную информацию о конкретных местоположениях, позвонить в компанию и установить метку в любом месте на карте. Если вы знаете название компании, но не адрес, используйте функцию Диктовки для ее поиска.

Apple Watch отслеживает ваши движения и частоту сердечных сокращений. Эта информация используется в сочетании с данными о вашем поле, росте, возрасте и весе для оценки количества калорий, сжигаемых во время ежедневной активности, включая легкие прогулки и полноценные тренировки.

Однако Apple Watch нуждаются в правильной калибровке, чтобы получать максимально точные показания ваших движений и пульса, которые используются для определения расстояния и темпа во время ходьбы или бега без iPhone, а также при использовании беговой дорожки.

Калибровка достаточно проста и занимает около 20 минут упражнений. Для этого вам понадобятся как iPhone, так и Apple Watch. После калибровки вам больше не потребуется брать iPhone с собой на прогулки или пробежки.

Убедитесь, что условия идеально подходят для отслеживания GPS. Лучше всего подходят ровная местность с хорошим приемом сигнала и ясным небом, но пока GPS включен, все должно быть в порядке.

Убедитесь, что на вашем iPhone активированы Службы геолокации. Откройте приложение «Настройки» и выберите «Конфиденциальность». Затем нажмите «Службы геолокации» и убедитесь, что переключатель находится в положении «Вкл.».

Убедитесь, что на вашем iPhone активирована функция «Калибровка движения и расстояния». На экране «Службы геолокации» прокрутите вниз до самого конца и выберите «Системные службы». Найдите «Калибровка движения и расстояния» и убедитесь, что переключатель находится в положении «Вкл.».

Держите iPhone в руке или прикрепите его к повязке на руке во время пробежки или прогулки на улице. Это поможет обеспечить наилучшую возможную калибровку на вашем iPhone.

Откройте приложение «Тренировка» на Apple Watch, выберите «Ходьба на улице» или «Бег на улице» и установите свою цель. Нажмите «Начать» и приступайте. Ходите или бегайте в течение 20 минут.

Если вы не можете ходить или бегать в течение 20 минут за один раз, вы можете распределить калибровку на несколько занятий на улице. Просто убедитесь, что вы берете свой iPhone с собой каждый раз.

Возможно, вам потребуется выполнить несколько 20-минутных калибровочных тренировок. Если вы обычно ходите или бегаете с разной скоростью, например, если вы склонны бегать три минуты и ходить одну минуту, вам потребуется калибровать каждую скорость отдельно (или выполнить 40 минут ходьбы/бега). В основном, чем больше вы калибруете, тем точнее будут показания.

Данные калибровки хранятся на Apple Watch. Если вы отмените сопряжение часов с iPhone, в будущем вам потребуется выполнить повторную калибровку.

Процесс калибровки также помогает улучшить оценки сжигания калорий и приближенные значения движения в приложении «Активность». Поэтому рекомендуется завершить этот процесс, даже если вы не планируете регулярно бегать или ходить на улице.

Компания Apple ограничила использование Apple Pay моделями iPhone 6 и 6 Plus из-за необходимости наличия чипа NFC, который отсутствует в старых телефонах. Это означало, что Apple Pay был доступен только владельцам новых iPhone с момента его появления в октябре 2014 года.

Одно из главных преимуществ Apple Watch заключается в том, что они позволяют использовать Apple Pay на некоторых старых моделях iPhone, поскольку имеют тот же чип NFC, что и iPhone 6 и 6 Plus. Если у вас есть Apple Watch и iPhone 5, 5c или 5s, теперь вы можете использовать Apple Pay и часы для безопасных покупок в розничных магазинах.

Для тех из вас, у кого еще не было возможности использовать Apple Pay, мы написали руководство, которое подробно объясняет, как настроить его на ваших часах.

Настройка Apple Pay

Даже если вы уже используете Apple Pay на iPhone 6, вам нужно будет добавить свои кредитные и дебетовые карты в Apple Pay для Apple Watch. Вы можете добавить до восьми карт.

1. Откройте приложение Apple Watch на своем iPhone, затем выберите «Мои часы».
2. Выберите «Passbook и Apple Pay».
3. Нажмите «Добавить кредитную или дебетовую карту».
4. Apple автоматически предложит вам ввести код безопасности кредитной карты, которая привязана к iTunes и App Store. Если вы не хотите использовать эту карту, выберите «Добавить другую кредитную или дебетовую карту».
5. Когда появится видоискатель камеры, расположите свою кредитную или дебетовую карту в рамке. Приложение отсканирует карту на предмет соответствующей информации.
6. Если карта не сканируется автоматически, вы можете ввести информацию вручную.

После добавления карты вы увидите, что она отображается как «активируется». После активации вы получите уведомление на Apple Watch о том, что карта готова к использованию с Apple Pay.

Использование Apple Pay

Когда будете готовы, отправляйтесь в один из участвующих розничных магазинов. При оплате просто откройте приложение Passbook и Apple Pay на Apple Watch и выберите карту, которую хотите использовать.

При появлении запроса дважды нажмите боковую кнопку (кнопка, обычно используемая для доступа к списку избранных контактов). Убедитесь, что вы находитесь близко к считывающему устройству, чтобы оно зарегистрировало ваши Apple Watch с помощью беспроводной связи ближнего поля.

Удаление кредитных карт

Вы можете удалить кредитные карты из Apple Pay через приложение на Apple Watch. Нажмите, чтобы выбрать карту, затем сильно нажмите, чтобы удалить ее из списка. Вы также можете удалить карту с помощью приложения Apple Watch на iPhone.

Если ваши Apple Watch утеряны или украдены

Поскольку Apple еще не добавила функцию «Найти мои Apple Watch», вам, вероятно, следует начать с удаления информации о кредитной карте с Apple Watch.

1. Войдите в свою учетную запись на icloud.com.
2. Выберите «Настройки», затем «Мои устройства».
3. Выберите Apple Watch и нажмите «Удалить все».
4. Вы также можете заблокировать свои карты, позвонив напрямую в ваш банк или эмитенту кредитной карты.

Использование Passbook

В том же приложении вы можете использовать свои карты лояльности и подарочные карты Passbook. Настройте карты на своем iPhone с помощью приложения Passbook.

Когда вы находитесь рядом с магазином, для которого у вас сохранена карта в Passbook, вы получите уведомление на Apple Watch. Нажмите на уведомление, чтобы открыть Passbook и прокрутите до нужной карты. Когда будете готовы, покажите штрих-код на Apple Watch сотруднику, который будет сканировать вашу карту.

Если вы измените порядок или удалите старые карты в Passbook на своем iPhone, все изменения будут отражены на Apple Watch.

Сервис бесконтактных платежей Apple использует функцию безопасности, которая создает уникальный номер учетной записи устройства, присваиваемый картам после их установки в Apple Pay. Эти зашифрованные номера карт, а также динамический код безопасности для конкретной транзакции используются в платежных терминалах вместо ваших фактических номеров кредитных карт. Таким образом, не только ваша транзакция становится более безопасной от проблем с хакерскими атаками, но и ваша личная информация больше не передается продавцу.