На iPhone и iPad Apple включает приложение «Перевод», которое может переводить несколько разных языков в реальном времени, а Safari также имеет встроенные возможности перевода.
Благодаря функции перевода веб-страниц Safari автоматически определяет, может ли он перевести посещаемую вами иностранную веб-страницу, основываясь на вашем списке предпочтительных языков. Продолжайте читать, чтобы узнать, как это работает.
На момент написания поддерживаемые языки включают английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, русский, португальский, японский, китайский, корейский, украинский, польский, арабский, голландский, индонезийский, тайский, турецкий и вьетнамский.
Как перевести веб-страницу в Safari
- Запустите Safari на своем iPhone или iPad, затем посетите веб-страницу на языке, который вы хотите перевести, и следите за значком в адресной строке, указывающим на доступность перевода.
- Нажмите кнопку aA в левой части адресной строки, затем выберите Перевести на [Язык] в выпадающем меню. Если вы не видите эту опцию, веб-страница либо несовместима с функцией перевода Safari, либо язык не поддерживается.
- Нажмите Включить перевод в запросе, если это необходимо.
- Чтобы просмотреть исходную, непереведенную веб-страницу, выберите Посмотреть оригинал на панели опций адресной строки, которая будет выделена. У вас также есть опция Сообщить о проблеме с переводом, если вы ее обнаружите.
Добавление дополнительных языковых опций для перевода веб-страниц в Safari
Вы можете переводить веб-контент на дополнительные языки, если добавите их в свой список предпочтительных языков. Следующие шаги покажут, как это сделать.
- Запустите приложение Настройки на своем iPhone и iPad.
- Нажмите Основные -> Язык и регион.
- Нажмите Добавить язык….
- Выберите язык из списка.
- Нажмите на выбранный язык, чтобы сохранить текущий язык, используемый системой, тем самым подтверждая этот выбор в качестве дополнительной языковой опции для перевода веб-страниц.
После выполнения вышеуказанных шагов, в следующий раз, когда вы посетите совместимую веб-страницу на другом языке, вы увидите выбранные вами языки доступными в качестве дополнительных опций перевода.
