MacRumors

Skip to Content

Как использовать ваш Mac для помощи в борьбе с коронавирусом

folding%40homeFolding@home — это проект распределенных вычислений для исследования заболеваний, который имитирует сворачивание белков, компьютерное проектирование лекарств и другие типы молекулярной динамики.

В дополнение к раку, болезни Альцгеймера, Хантингтона и Паркинсона, Folding@home объявил, что занимается болезнью, которая доминирует в заголовках новостей: COVID-19.

Проект присоединяется к исследователям по всему миру, которые работают над лучшим пониманием коронавируса, чтобы ускорить усилия открытой науки по разработке новых жизнеспасающих методов лечения.

Загрузив Folding@Home на свой Mac, вы можете пожертвовать свои неиспользуемые вычислительные ресурсы Консорциуму Folding@home, где исследователи работают над улучшением нашего понимания структур потенциальных мишеней для лекарств от COVID-19, что может помочь в разработке новых методов лечения.

Следующие шаги покажут вам, как начать работу с приложением для Mac. Прежде чем устанавливать клиент Folding@home, имейте в виду, что он может потреблять много циклов ЦП, поэтому, в зависимости от того, для чего вы используете свой Mac, возможно, лучше запускать его только в те моменты, когда ваш Mac простаивает.

  1. Откройте вкладку браузера и перейдите на https://foldingathome.org/start-folding/.
  2. Нажмите на ссылку fah-installer_7.5.1_x86_64.mpkg.zip для загрузки установщика Folding@Home.
    fold@home
  3. Запустите установщик и введите имя пользователя администратора и пароль, когда появится запрос.
  4. Когда установка завершится, пока проигнорируйте веб-страницу, которая откроется, и запустите приложение FAHControl из папки Applications/Folding@home.
    finder
  5. Вы увидите запрос, предупреждающий, что клиенту не была назначена личность. Нажмите Fold Anonymously (Складывать анонимно) или Configure Identity (Настроить личность). Последний вариант гарантирует, что заработанные вами очки будут зачислены вам, но вам потребуется ввести имя пользователя. (Вы также можете присоединиться к команде – ID команды MacRumors: 3446.)
    help fight covid 19 mac 2
  6. Чтобы ваши циклы ЦП способствовали исследованию COVID-19, нажмите кнопку Configure (Настроить), затем выберите вкладку Advanced (Дополнительно) и выберите Any (Любая) в выпадающем меню Cause Preference (Предпочтение причины). (Проект отдает приоритет коронавирусу среди категории «Любая».)
    help fight covid 19 mac 3
  7. Нажмите Save (Сохранить).

Вы можете просмотреть визуальное представление молекул, анализируемых вашим Mac в реальном времени, нажав кнопку Viewer (Просмотрщик). Вы также можете получить доступ к веб-клиенту по адресу https://client.foldingathome.org для лучшего визуального отображения.

how to fight covid 19 mac 3


Поскольку это энергоемкое занятие, клиент Folding@home автоматически приостановится всякий раз, когда ваш ноутбук Mac переключится на питание от батареи. Вы можете контролировать эту настройку в Configure -> Advanced -> Power (Настроить -> Дополнительно -> Питание).