MacRumors

Skip to Content

Сегодня Twitter объявил о тестировании новой функции для iOS, которая позволит пользователям Twitter просматривать видео YouTube прямо в своей ленте, не переключаясь в приложение YouTube.

Twitter Feature
Начиная с сегодняшнего дня, пользователи Twitter для iOS, видящие видео YouTube в своей ленте, смогут смотреть его, не покидая приложение Twitter. Ранее для просмотра видео YouTube в Twitter требовалось нажать на ссылку и открыть приложение YouTube на устройствах iOS.

Twitter также скоро запустит новую функцию чат-комнаты «Spaces», аналогичную приложению для социальных сетей Clubhouse. С помощью Spaces Twitter предлагает пользователям общедоступные чат-комнаты, которые пользователи могут создавать или присоединяться к ним. Хост, создавший комнату Spaces, имеет право выступать и общаться с теми, кто присоединился, а также может назначить до девяти других участников для выступления. Twitter планирует запустить Spaces для всех в апреле.

Amazon и B&H Photo сегодня предлагают лучшие за всю историю скидки на обновления iMac от Apple 2019 и 2020 годов, включая модели с диагональю 21,5 и 27 дюймов.

iMac 27 inch 2020 saleПримечание: MacRumors является партнером некоторых из этих поставщиков. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшую комиссию, которая помогает нам поддерживать работу сайта.

Начальная цена для 21,5-дюймового iMac (2,3 ГГц, 8 ГБ ОЗУ, 256 ГБ SSD) составляет 999,00 долларов вместо 1099,00 долларов. Это новая минимальная цена для этой модели iMac, и ту же цену можно найти в B&H Photo.

Покупателям следует отметить, что, хотя 21,5-дюймовый iMac технически не обновлялся с 2019 года, Apple теперь поставляет эти модели с SSD. Это изменение было внесено одновременно с обновлением 27-дюймовых моделей в августе 2020 года.

Переходя к более крупным моделям, оба ритейлера предлагают 27-дюймовый Retina iMac середины 2020 года (3,1 ГГц, 6-ядерный процессор, 8 ГБ ОЗУ, 256 ГБ SSD) за 1649,00 долларов вместо 1799,00 долларов. Ранее эта модель достигала самой низкой цены во время праздников, и ее также можно найти в B&H Photo.

Далее, вы можете приобрести 27-дюймовый Retina iMac 2020 года (3,3 ГГц, 6-ядерный процессор, 8 ГБ ОЗУ, 512 ГБ SSD) за 1799,99 долларов вместо 1999,00 долларов. Эта модель доступна только на Amazon, и это лучшая цена, которую мы когда-либо видели, благодаря купону на 59,01 доллара, который будет применен на экране оформления заказа.

Наконец, Amazon предлагает 27-дюймовый Retina iMac 2020 года (3,8 ГГц, 8-ядерный процессор, 8 ГБ ОЗУ, 512 ГБ SSD) за 2148,92 доллара вместо 2299,00 долларов. Как и все предыдущие модели, это самая низкая цена за все время, и это лучшая цена, доступная в настоящее время онлайн среди крупных реселлеров Apple.

Вы можете отслеживать текущие распродажи линейки iMac от Apple, посетив наше руководство «Лучшие предложения на iMac». Там мы отслеживаем лучшие предложения на iMac от Amazon, Adorama, B&H Photo и других розничных продавцов, поэтому обязательно проверяйте нас почаще, если вы впервые покупаете iMac или планируете обновление.

Генеральный директор Apple Тим Кук очень хочет, чтобы сотрудники вернулись в офис после пандемии. В интервью изданию People он заявил, что Apple планирует внедрить «гибридную среду» для возвращения к работе в офисе.

tim cook apple park
Кук сказал, что людям важно «физически общаться», потому что нельзя планировать сотрудничество и инновации.

«Инновации не всегда являются спланированной деятельностью, — добавляет Кук. — Это случайные встречи друг с другом в течение дня и развитие идеи, которая только что появилась. И для этого действительно нужно быть вместе».

В Apple действует планировка открытого типа, призванная стимулировать взаимодействие сотрудников друг с другом, и Кук говорит, что Apple все еще «разбирается», как управлять этим по мере возвращения людей на работу. Однако время, проведенное вне офиса, научило Apple тому, что некоторые вещи «отлично» получаются и в виртуальном формате.

«Мы поняли и узнали, что есть некоторые вещи, которые отлично получаются в виртуальном формате через Zoom или WebEx, или FaceTime, или что у вас может быть. Так что я думаю, это будет, я бы назвал это гибридной средой [в течение] некоторого времени».

Кук также воспользовался случаем, чтобы отметить работу, которую проделали сотрудники Apple во время удаленной работы. Кук сказал, что Apple пережила «огромный, продуктивный период» с представлением линейки 5G iPhone 12 и M1 Mac. «Это огромные, огромные достижения», — сказал он.

«Мы очень ориентированная на личное общение команда, потому что мы верим, что это лучше для сотрудничества, — сказал Кук People. — Но мы знали, что это больше не возможно, или не возможно в течение этого периода времени. И поэтому мы должны были переизобрести себя».

Кук заявил, что конкретной даты возвращения на работу нет, но он «не может дождаться», когда сотрудники Apple вернутся к работе.

Помимо комментариев о будущих планах Apple по возвращению сотрудников на работу, Кук ответил на ряд быстрых вопросов о своем распорядке дня. Кук сказал, что ложится спать около 21:30 и просыпается в 4:00 утра. Первым делом утром он открывает Apple News, а кофе и свой iPhone — это две вещи, без которых он не может жить.

Кук сказал, что недавно «запоем посмотрел» сериал Apple TV+ «Тед Лассо», и что силовые тренировки — его любимый вид физической нагрузки. Кук также сказал, что в последний раз звонил своему племяннику по FaceTime, его любимым эмодзи является эмодзи знака мира (✌️), и что он надеется совершить поездку в национальный парк Глейшер в будущем.

Intel продолжает свою рекламную кампанию против Apple, сегодня опубликовав твит, который критикует отсутствие портов в M1 Mac. На фотографии актер Джастин Лонг сидит на диване с ПК под управлением Windows и держит в руке горсть переходников Apple.

Mac от Apple давно подвергались критике за отсутствие портов и необходимость использования переходников для различных аксессуаров и дисплеев. С 2016 года в Mac присутствовали только порты USB-C, поскольку Apple отказалась от портов HDMI, USB-A и слотов для SD-карт в своей линейке ноутбуков. Однако ситуация изменится в 2021 году, поскольку слухи предполагают, что Apple представит новые модели MacBook Pro, которые снова будут оснащены слотом для SD-карт и портом HDMI.

Аналитик Apple Минг-Чи Куо, который поделился планами Apple относительно будущих портов в январе, заявил, что в будущем «большинству пользователей, возможно, не понадобится покупать дополнительные переходники».

Эта реклама следует за несколькими видеороликами против M1 Mac, которые Intel опубликовала вчера с участием Джастина Лонга, который ранее снимался в знаменитой рекламной кампании Apple «Я — Mac». В этих видео Лонг продвигает ПК на базе процессоров Intel, подчеркивая их возможности в играх, сенсорные экраны и другие функции.

Реклама Intel выходит в то время, когда Apple отказывается от процессоров Intel в своей линейке Mac. В ноябре Apple представила чип ‌M1‌ в MacBook Air, 13-дюймовом MacBook Pro и Mac mini, и вскоре ожидаются новые чипы Apple Silicon. В течение следующих двух лет Apple планирует полностью перейти с процессоров Intel.

Реклама с Джастином Лонгом — это не первая анти-Apple реклама, которую Intel разместила. В феврале Intel начала кампанию в Twitter, пытаясь указать на недостатки ‌M1‌ Mac. Похоже, Intel чувствует угрозу со стороны предложений Apple по чипам. ‌M1‌ чипы привлекли огромное внимание на старте благодаря своей впечатляющей скорости и эффективности, с которыми процессоры Intel не могут сравниться.

У Apple появятся еще более быстрые чипы, и Intel будет не на что указывать, когда появятся модели MacBook Pro с чипами Apple Silicon следующего поколения и широким набором портов.

Apple заказала производство получасового комедийного сериала с Майей Рудольф в главной роли. Сериал пока не имеет названия, но Рудольф сыграет Молли, женщину, чья жизнь переворачивается с ног на голову после того, как муж оставляет ее с 87 миллиардами долларов.

maya rudolph tv show
Сериал создан Аланом Яном и Мэттом Хаббардом, которые также работали с Рудольф над сериалом «Forever». Ян известен по работе над сериалами «Парки и зоны отдыха», «Мастер не на все руки» и шоу Apple TV+ «Маленькая Америка», а Хаббард работал над «Парками и зонами отдыха» и «30 потрясений».

Майя Рудольф — одна из нескольких звезд «Saturday Night Live», работающих с Apple. Джейсон Судейкис снимается в популярном сериале «Тед Лассо», Уилл Феррелл сыграет главную роль в «Следующем докторе», а Сесили Стронг и Фред Армисен примут участие в предстоящем сериале «Шмигадун!».

В других новостях ‌Apple TV‌+ актриса Вера Фармига сыграет главную роль в «Пять дней в Мемориале», предстоящем мини-сериале Apple, посвященном разрушениям, вызванным ураганом Катрина. Фармига сыграет доктора Анну Поу.

Это был суматошный месяц для слухов об Apple. Сначала мы услышали от инсайдера Джона Проссера, что мероприятие Apple было запланировано на 16 марта, но это опроверг Марк Гурман из Bloomberg. После этой даты Проссер и другие инсайдеры предположили, что мероприятие Apple состоится 23 марта, которое, похоже, тоже не состоится.

aipad pro tags slight tweak feature
Теперь внимание переключается на апрель, и мы подготовили обзор текущей ситуации.

Слухи смещаются на апрель

Впервые о том, что Apple может сделать апрельские анонсы, японский сайт Mac Otakara сообщил еще в январе. Ссылаясь на источники в цепочке поставок, блог утверждал, что Apple выпустит AirPods Pro второго поколения и iPhone SE третьего поколения в апреле, но в отчете не уточнялось, будут ли продукты анонсированы на мероприятии или посредством пресс-релизов. Аналитик Apple Минг-Чи Куо с тех пор утверждал, что новый iPhone SE выйдет не раньше 2022 года, но новые AirPods Pro все еще возможны этой весной.

Разговоры об апреле усилились на этой неделе, начиная с отчета тайваньского издания цепочки поставок DigiTimes, которое утверждало, что массовые поставки компонентов дисплея Mini-LED для нового 12,9-дюймового iPad Pro начнутся во втором квартале 2021 года, который охватывает период с апреля по июнь. За этим последовал отчет Гурмана, который утверждал, что планы по анонсу новых iPad намечены уже на апрель, включая новые модели iPad Pro с диагональю 11 и 12,9 дюйма.

Примечательно, что Гурман утверждал, что новые модели iPad Pro могут иметь разъем Thunderbolt. Этот слух, безусловно, звучит правдоподобно, поскольку ожидается, что новые модели iPad Pro будут оснащены более быстрым чипом A14X на базе чипа M1 в новейших Mac, а чип M1 поддерживает Thunderbolt. И поскольку Thunderbolt использует дизайн разъема USB-C, новые модели iPad Pro по-прежнему будут работать с существующими зарядными устройствами и аксессуарами USB-C.

Как широко обсуждалось, Гурман заявил, что Apple планирует как минимум оснастить новый 12,9-дюймовый iPad Pro подсветкой Mini-LED, предполагая, что технология дисплея Mini-LED может быть эксклюзивной для более крупной модели, по крайней мере, на данный момент.

Куо добавил к этому в начале четверга, заявив, что массовое производство iPad с Mini-LED начнется в середине-конце апреля.

Мероприятие Apple в апреле?

Последнее апрельское мероприятие Apple состоялось в 2010 году, когда покойный Стив Джобс анонсировал предварительную версию для разработчиков iPhone OS 4 (позже переименованную в iOS 4) в небольшом конференц-центре Town Hall компании Apple в ее бывшей штаб-квартире Infinite Loop.

Однако, по словам Проссера, Apple планирует провести мероприятие в апреле этого года. В видео на YouTube сегодня Проссер сказал, что еще в конце февраля ему сообщил «неопределенный и таинственный» источник, который «на 100% точен», что апрельское мероприятие будет, но Проссер посчитал, что апрельское мероприятие «не имеет особого смысла», и был более склонен верить своим источникам, упоминавшим мероприятие 23 марта.

Сам Проссер признает, что к этому слуху об апрельском мероприятии стоит относиться со скептицизмом, поскольку это будет первое апрельское мероприятие Apple за 11 лет, но он подчеркнул идеальный послужной список своего источника. Также стоит отметить, что Проссер допускал ошибки в трех последовательных слухах о дате мероприятий, включая мероприятие 17 ноября, мероприятие 16 марта и мероприятие 23 марта (если не будет последнего моментального объявления).

Что насчет остальной части марта?

Учитывая, что и Гурман, и Куо указывают на то, что новые iPad вряд ли будут анонсированы раньше апреля, а Куо недавно заявил, что массовое производство AirPods третьего поколения запланировано на вторую половину 2021 года, список новых продуктов Apple, которые могут быть представлены в марте, начинает сокращаться.

Однако новая «Вкладка «Элементы», активированная по умолчанию в приложении «Локатор» в бета-версии iOS 14.5, вызвала надежду на то, что долгожданные Apple трекеры предметов AirTags наконец-то будут выпущены в ближайшее время. Apple заявила, что iOS 14.5 будет выпущена «ранней весной», но конкретная дата выпуска остается неясной. Если версия Release Candidate будет выпущена на следующей неделе, то iOS 14.5 может быть выпущена около понедельника, 29 марта, или вторника, 30 марта.

Apple может выбрать представление AirTags и/или других новых продуктов с помощью пресс-релизов, как это было прошлой весной, включая обновленные модели iPad Pro и MacBook Air 18 марта, а также iPhone SE второго поколения 15 апреля.

Как минимум, в отчете Гурмана на этой неделе говорилось, что AirTags по-прежнему «запланированы на этот год».

В целом, хотя слухи в последнее время были очень разнообразными, кажется, что достаточно признаков, чтобы предположить, что по крайней мере некоторые новые продукты будут анонсированы в течение следующих шести недель или около того. Будут ли какие-либо из анонсов продуктов сделаны в последние дни марта или в апреле, на мероприятии или иным образом, еще предстоит увидеть.

Apple совершенствует свою еще не используемую технологию сканирования отпечатков пальцев под дисплеем, по-видимому, готовясь вернуть Touch ID в iPhone, согласно недавно опубликованной заявке на патент.

iPhone 12 Touch ID Feature Img

Заявка на патент, впервые замеченная Patently Apple и поданная в Ведомство по патентам и товарным знакам США, озаглавлена «Сенсорная идентификация отпечатков пальцев под дисплеем на основе углового света под углом» и объясняет, как сделать сканер отпечатков пальцев под дисплеем более точным и надежным. Apple описывает свою технологию как систему «улучшенного сенсорного ввода отпечатков пальцев под дисплеем», которая, в отличие от многих других существующих сканеров отпечатков пальцев под дисплеем, используемых на устройствах Android, использует «угловой свет под углом» для более эффективного считывания отпечатков пальцев без увеличения размера компонентов.

Большинство оптических систем сканирования отпечатков пальцев под дисплеем используют свет, излучаемый дисплеем устройства, для освещения кончика пальца пользователя, который отражается от отпечатка пальца и обратно через крошечные отверстия между пикселями дисплея. Затем датчик под дисплеем может считать отпечаток пальца и аутентифицировать пользователя.

Из-за «низкой светопропускной способности и дифракции», вызванных стеком дисплея, изображение отпечатка пальца, вероятно, будет страдать от низкого контраста и низкого соотношения сигнал/шум, что затрудняет считывание отпечатка пальца и потенциально увеличивает время, необходимое для аутентификации пользователя.

Чтобы решить эту проблему, Apple предлагает систему, в которой угловой свет под углом от пальца захватывается с помощью серии «вариантов фильтрации, зависящих от угла, между дисплеем и датчиком». Этот метод может «улучшить контрастность отпечатков пальцев и сохранить компактность всей системы датчиков», согласно Apple.

off axis under display fingerprint scanner patent

В частности, система Apple включает в себя «светоизлучающий слой, покрытый прозрачным слоем и предназначенный для освещения поверхности, касающейся прозрачного слоя, и для пропускания отраженных лучей света с поверхности к нижележащим слоям». Оптический слой сцепления под дисплеем «изгибает отраженные лучи света», которые затем принимаются коллиматорным слоем и интерпретируются пиксельным датчиком изображения.

Примеры, приведенные в патенте, фокусируются на OLED как предпочтительной технологии дисплея для системы, которая является текущей технологией дисплея, используемой во всей линейке ‌iPhone‌ 12. Давно ходят слухи о том, что Apple планирует внедрить технологию Touch ID под дисплеем в ‌iPhone‌, поэтому заявка на патент может указывать на то, что прогресс в технологии продвигается за кулисами.

По словам аналитика Мин-Чи Куо, Apple планирует реализовать сканер отпечатков пальцев под дисплеем как минимум в одном ‌iPhone‌ высокого класса в 2023 году, но аналитики Barclays недавно предположили, что эта функция «скорее всего» появится уже в этом году на ‌iPhone‌ 13.

Facebook объявил, что с сегодняшнего дня пользователи iOS и Android смогут входить в свои учетные записи с помощью аппаратного ключа безопасности, что расширяет функцию, существующую на настольных компьютерах более трех лет, на мобильные устройства.

Facebook Feature

С 2017 года Facebook позволял пользователям использовать аппаратный ключ безопасности для доступа к своим учетным записям на настольных компьютерах. Однако для мобильных пользователей оставалось ограничение по защите входа в учетную запись либо с помощью SMS-кода подтверждения, либо с помощью приложения-аутентификатора.

Аппаратные ключи безопасности представляют собой небольшое устройство в форме USB-накопителя, для использования которого требуется вручную нажать кнопку, подключить его непосредственно к устройству или использовать NFC для подтверждения вашей личности. Поскольку хакеры не могут получить сам физический ключ, это считается одним из самых надежных уровней безопасности для онлайн-аккаунтов.

Facebook заявляет, что призывает всех приобрести ключ безопасности и добавить этот дополнительный уровень защиты в свою учетную запись. Настройка ключа безопасности относительно проста: пользователи могут перейти в раздел «Безопасность и вход» в настройках Facebook для iOS и Android, выбрать «Ключ безопасности» и следовать инструкциям на экране.

После появления в наличии наушников AirPods Max розового цвета на прошлой неделе, сегодня мы видим возобновление поставок AirPods Max серебристого цвета на Amazon по цене 549,00 долларов.

AirPods Max In Stock Silver
Серебристый и «Космический серый» цвета ‌AirPods Max‌ являются самыми популярными моделями наушников, которые появляются в наличии у таких ритейлеров, как Verizon, Amazon и B&H Photo. Остальные три цвета также были доступны у определенных продавцов.

Мы отслеживали наличие ‌‌‌AirPods Max‌‌‌ у сторонних ритейлеров, поскольку сроки доставки наушников на сайте Apple по-прежнему перенесены на апрель. Если вы хотите приобрести полноразмерные наушники как можно скорее, один из этих ритейлеров будет вашим лучшим выбором в обозримом будущем.

‌‌AirPods Max‌‌‌ оснащены технологией активного шумоподавления, а также режимом прозрачности, адаптивной эквализацией и функциями пространственного звука, которые есть в AirPods Pro. Если вы ищете еще больше выгодных предложений на AirPods, мы отслеживаем распродажи всех моделей ‌‌‌AirPods‌‌‌ в нашем руководстве «Лучшие предложения на AirPods».

Примечание: MacRumors является аффилированным партнером Amazon. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

Разработчик приложений Коста Элефтериу, который в прошлом месяце привлек внимание к проблеме мошеннических и копирующих приложений в App Store, теперь подает в суд на Apple по целому ряду обвинений, включая халатность и антиконкурентное поведение (via The Verge).

app store blue banner

В жалобе Элефтериу, поданной против Apple в округе Санта-Клара, Калифорния, компания обвиняется в использовании своего контроля над приложениями iOS «для получения миллиардной прибыли за счет мелких разработчиков приложений и потребителей».

Элефтериу объясняет, что на его клавиатурное приложение для Apple Watch, «FlickType», нацелилось конкурирующее программное обеспечение с плохой функциональностью, которое подорвало его продажи и рейтинги в App Store посредством ложной рекламы и покупки фальшивых отзывов. Иск основан на обвинении в том, что Apple недостаточно боролась с мошенничеством, хотя впоследствии и удалила некоторые из копирующих приложений. В частности, Apple обвиняется в ложной рекламе, недобросовестной конкуренции, нарушении своего соглашения с разработчиками, халатности и мошенничестве.

Apple соблазняет разработчиков программных приложений, таких как истец, создавать инновационные приложения с обещанием честного и безопасного App Store для их продажи. На самом деле Apple систематически использует свою монопольную власть против потенциальной конкуренции через App Store и получает прибыль от повсеместных мошеннических практик. Если Apple не может дешево купить желаемое приложение у разработчика, Apple пытается уничтожить этого разработчика с помощью эксплуатационных сборов и выборочного применения непрозрачных и необоснованных ограничений против разработчика.

Apple пыталась приобрести FlickType, прежде чем якобы «возводить препятствие за препятствием» для продажи приложения в App Store. Элефтериу утверждает, что Apple активно разрешала мошеннические и копирующие приложения в App Store, чтобы вынудить его «сдаться» и продать свое приложение Apple «со скидкой», и заявляет, что этот период привел к потере дохода за год.

В то же время Apple разрешает другим разработчикам, которых Apple не считает реальной конкуренцией, включая мошенников-конкурентов, продавать похожие, но худшие продукты, потому что Apple получает прибыль от их продаж. Мошенники часто используют скриншоты и видео из законных приложений разработчиков и манипулируют их рейтингами. Apple мало что делает для контроля за этими практиками, потому что она получает от них прибыль. Затем Apple лжет своим регуляторам, утверждая, что ей необходимо сохранять монопольную власть над продажей приложений, связанных с Apple, для защиты потребителей, тогда как на самом деле Apple позволяет им быть обманутыми и эксплуатирует разработчиков, пытающихся внедрять инновации для потребителей.

Как только приложение поступило в продажу, согласно жалобе, доходы сильно пострадали из-за волны мошеннического и копирующего программного обеспечения. Apple обвиняется в «намеренном» отказе контролировать эти приложения, «в то время как Apple продолжает накапливать огромную прибыль для себя».

Apple держит в заложниках как пользователей своих устройств, так и разработчиков. Однако каждый раз, когда она сталкивается с антимонопольными исками, Apple оправдывает свою монополию, утверждая, что она необходима для защиты своих пользователей и разработчиков от недобросовестного поведения и обеспечения справедливого конкурентного рынка в интересах обеих сторон. На самом деле Apple закрывает глаза на повсеместное мошенничество и эксплуатацию, чтобы получить легкую прибыль.

Эта жалоба присоединяется к множеству других текущих судебных исков против Apple на фоне растущего внимания к контролю компании над App Store и потенциальному антиконкурентному поведению.

Google включил функцию транскрипции «Живые субтитры» в версию 89 своего браузера Chrome для настольных компьютеров. «Живые субтитры» используют машинное обучение для создания транскрипции видео или аудио, воспроизводимых в браузере, в реальном времени, что делает онлайн-медиа более доступными для членов сообщества глухих и других людей с нарушениями слуха.

chrome live captions feature google
После включения «Живые субтитры» появляются в окне в нижней части браузера всякий раз, когда вы воспроизводите аудио или видео, содержащее речь. Это работает со всем, от видео на YouTube до подкастов, воспроизводимых в веб-плеере Spotify, хотя слова появляются с небольшой задержкой и не всегда на 100% точны.

Стоит также отметить, что на момент написания функция, похоже, работает только для разговорного английского языка, но в целом она довольно хорошо транскрибирует речь там, где субтитры могли быть недоступны. Вот как это настроить:

Как включить новую функцию «Живые субтитры» в Google Chrome

  1. Запустите Google Chrome на рабочем столе.
  2. Нажмите на кнопку настройки в правом верхнем углу окна браузера (вертикальная колонка из трех точек).
  3. Нажмите Настройки в выпадающем меню.
    chrome
  4. Нажмите заголовок Дополнительно, чтобы развернуть раздел, затем выберите Специальные возможности.
  5. Нажмите переключатель рядом с Живыми субтитрами, чтобы включить их. Если вы не видите эту опцию, убедитесь, что ваш Chrome обновлен до версии 89 (Настройки -> О Chrome). Если браузер уже обновлен, закройте приложение, а затем перезапустите его, и вы должны увидеть новую настройку «Живые субтитры».
    chrome

Как только вы включите «Живые субтитры», Chrome начнет загрузку файлов распознавания речи, процесс, который должен занять всего несколько секунд. Как только это будет завершено, вы увидите автоматическую транскрипцию всякий раз, когда кто-либо говорит в видео или аудио, воспроизводимом через браузер.

chrome live captions


Вы можете развернуть окно с живой транскрипцией, чтобы сделать его больше, нажав на небольшой шеврон в нижней части наложения, и перетаскивать его по экрану для лучшего позиционирования. Субтитры также будут появляться, если вы отключите звук или убавите громкость, что позволит вам следить за видео или подкастами, не отвлекая никого поблизости.

Сегодня Google выпустила функцию транскрипции в реальном времени Live Captions для 89-й версии браузера Chrome для настольных компьютеров, как впервые заметили XDA Developers.

chrome live captions feature google
Ранее доступная только на некоторых телефонах Pixel и Samsung, функция Live Captions использует машинное обучение для создания транскрипции в реальном времени для видео или аудио, воспроизводимого через браузер, делая онлайн-медиа более доступным для членов сообщества глухих и других людей с нарушениями слуха.

После активации Live Captions появляются в окне в нижней части браузера всякий раз, когда вы воспроизводите аудио или видео с речью. Мы опробовали ее на видео YouTube и подкастах Spotify, и она работала хорошо, хотя слова появляются с небольшой задержкой и не всегда на 100% точны.

Стоит также отметить, что на данный момент функция, похоже, работает только для английской речи, но в остальном она, как правило, довольно хорошо транскрибирует речь там, где субтитры могли быть недоступны. Вот как ее включить.

Как включить новую функцию Live Caption в Google Chrome

  1. Запустите Google Chrome на своем компьютере.
  2. Нажмите кнопку «Настройки» в верхнем правом углу окна браузера (вертикальная колонка из трех точек).
  3. В выпадающем меню нажмите «Настройки».
    chrome
  4. Нажмите на заголовок «Дополнительно», чтобы развернуть раздел, затем выберите «Специальные возможности».
  5. Нажмите переключатель рядом с пунктом «Live Captions», чтобы включить его. Если вы не видите этот параметр, убедитесь, что у вас установлена версия Chrome 89 (Настройки -> О браузере Chrome). Если браузер уже обновлен, закройте приложение, а затем перезапустите его, и вы увидите новую настройку Live Captions.
    chrome

Как только вы включите Live Captions, Chrome начнет загрузку файлов распознавания речи, что займет всего несколько секунд. После завершения вы должны увидеть автоматическую транскрипцию всякий раз, когда кто-то говорит в видео или аудио, воспроизводимом через браузер.

chrome live captions


Вы можете расширить окно с субтитрами в реальном времени, чтобы сделать его больше, нажав на маленькую стрелку в нижней части окна, и перетащить его по экрану для лучшего позиционирования. Субтитры также будут появляться, если вы отключите звук или уменьшите громкость, что позволит вам следить за видео или подкастами, не мешая никому поблизости.

Как указано в недавно опубликованном документе поддержки, WhatsApp прекратил поддержку iOS 9 и более ранних версий мобильной операционной системы Apple. Теперь для работы требуется минимум iOS 10, выпущенная в 2016 году.

Whatsapp Feature
До сих пор пользователи iOS 9 — в основном владельцы iPhone 4s — могли пользоваться зашифрованным чат-сервисом. Однако в дальнейшем потребуется iOS 10, что означает, что для использования WhatsApp пользователям понадобится ‌iPhone‌ 5 или более новая модель.

Прекращение поддержки последовало за аналогичным шагом со стороны принадлежащего Facebook сервиса мгновенных сообщений в прошлом году, когда он прекратил поддержку iOS 8 и более ранних версий.

Клиентам, которые больше не смогут пользоваться приложением из-за прекращения поддержки, рекомендуется создать резервную копию чатов WhatsApp в iCloud и восстановить историю чатов на новом, поддерживаемом устройстве. Инструкции о том, как это сделать, можно найти здесь.

Первый бюджетный Mac от Apple, оснащенный технологией дисплея Mini-LED, станет новый MacBook Air, который выйдет в следующем году, по словам аналитика TFI Securities Мин-Чи Куо.

Flat MacBook Air Feature 1
Из его последней заметки для инвесторов, полученной MacRumors:

Мы ожидаем, что новый MacBook Air получит Mini-LED в 2022 году, что увеличит уровень внедрения Mini-LED в линейке MacBook. В отличие от этого, только высококлассные модели iPad будут использовать дисплеи Mini-LED, и общий импульс роста может быть ниже, чем у MacBook.

MacBook Air 2022 года также будет оснащен Apple Silicon, по словам Куо. Аналитик считает, что Apple сможет компенсировать возросшую стоимость использования панелей Mini-LED в своих Mac именно потому, что стоимость чипов Apple Silicon значительно ниже, чем у процессоров Intel.

Куо заявил в прошлом году, что, по его мнению, MacBook Air с Mini-LED появится в 2022 году, а также сообщил, что ожидает выпуска Apple двух обновленных моделей MacBook Pro, обе с дисплеями Mini-LED, во второй половине этого года. В сегодняшней заметке Куо подчеркнул, насколько поставщики могут выиграть от более широкого внедрения Apple технологии Mini-LED в результате этого.

Мы ожидаем, что новый MacBook Pro увеличит поставки дисплеев Mini-LED во втором полугодии 2021 года, поскольку новый MacBook Pro будет оснащен дисплеями Mini-LED, а производство дисплеев Mini-LED для MacBook менее сложно, чем для iPad. Мы прогнозируем, что поставки дисплеев Mini-LED в 2021 и 2022 годах составят 10 миллионов и 20–30 миллионов соответственно.

Помимо Apple Silicon и дисплеев Mini-LED, Куо ожидает, что новые модели MacBook Pro будут иметь плоские верхнюю и нижнюю грани, порт HDMI и кардридер SD, классическую зарядку MagSafe с магнитным кабелем питания и физические функциональные клавиши вместо Touch Bar. Марк Гурман из Bloomberg подтвердил многие из этих деталей, и именно он первым сообщил о возвращении кардридера SD.

В сегодняшней заметке Куо также сообщил, что первый 12,9-дюймовый iPad Pro от Apple с Mini-LED поступит в массовое производство во второй половине апреля, а iPad Air получит OLED-дисплеи в 2022 году, позиционируя Mini-LED как эксклюзивную для устройств iPad Pro технологию дисплея в линейке планшетов компании.

Apple переведет iPad Air на OLED-дисплеи во второй половине следующего года, в то время как технология дисплеев Mini-LED останется эксклюзивной для будущих ‌iPad Pro‌ более высокого класса, согласно новому отчету аналитика Apple Мин-Чи Куо.

OLED iPad Pro Feature
Ожидается, что Apple через несколько недель выпустит ‌iPad Pro‌ с Mini-LED — первое устройство Apple с новой технологией. В последней заметке для инвесторов, которую видел MacRumors, Куо подчеркивает свою уверенность в том, что даже когда ‌iPad Air‌ перейдет на OLED-дисплей в 2022 году, Mini-LED останется в линейке планшетов Apple как эксклюзивная технология дисплея для ‌iPad Pro‌.

Рынок обеспокоен тем, что если iPad начнет использовать OLED в 2022 году, Apple откажется от Mini-LED. Однако, согласно нашему последнему отраслевому обзору, если iPad получит OLED-дисплей в 2022 году, это будет средне-/низкобюджетный iPad Air, в то время как высококлассный iPad Pro продолжит использовать дисплей Mini-LED. Внедрение OLED в iPad не влияет на позитивную тенденцию Mini-LED. Поскольку OLED, используемый в iPad, является жестким типом и имеет значительно более низкую PPI, чем iPhone, его производство менее сложно, а стоимость близка к LCD, который в настоящее время используется в iPad Air.

Куо предвидит будущую линейку iPad, в которой OLED и Mini-LED будут еще больше отличать средне- и низкобюджетные модели ‌iPad Air‌ от устройств ‌iPad Pro‌. В настоящее время Apple использует OLED-дисплеи в Apple Watch и iPhone, в то время как Mac и ‌iPad‌ по-прежнему используют старую технологию LCD. OLED-дисплеи обеспечивают более высокую яркость, более глубокий черный цвет и более широкие углы обзора. Однако их производство часто значительно дороже, чем у LCD.

Ранее в этом месяце DigiTimes сообщило, что 10,9-дюймовый ‌iPad‌, предположительно ‌iPad Air‌, будет обновлен OLED-дисплеем в начале 2022 года. В отличие от заметки Куо, ‌DigiTimes‌ заявило, что Apple также применит технологию OLED для 12,9-дюймового ‌iPad Pro‌. ‌DigiTimes‌ также утверждал, что Apple может выпустить 16- и 17-дюймовые MacBook Pro с OLED позднее в следующем году.

Apple уже работает над несколькими продуктами с дисплеями Mini-LED, включая обновленные MacBook Pro. Куо считает, что использование Apple технологии Mini-LED ускорится в ближайшие годы по мере снижения производственных затрат, причем средне- и высококлассные устройства Apple будут первыми постоянно принимать эту технологию.

Новый 12,9-дюймовый iPad Pro от Apple начнет массовое производство во второй половине апреля, согласно новой заметке аналитика Apple Мин-Чи Куо. Этот прогноз добавляет веса вчерашнему отчету Bloomberg, в котором говорилось, что в следующем месяце следует ожидать появления новых моделей.

iPad Pro Mini LED
В заметке для инвесторов, полученной MacRumors, Куо заявляет, что массовое производство нового ‌iPad Pro‌ с мини-LED дисплеем начнется в «середине или конце апреля».

Мы ожидаем, что EMS начнет массовое производство iPad с мини-LED в середине или конце апреля. Узкое место в поставках, показатель выхода продукции TSMT, значительно увеличится во втором квартале 2021 года, а общий импульс поставок по всей цепочке также значительно возрастет во втором полугодии 2021 года.

В нескольких предыдущих отчетах мы прогнозировали, что iPad с мини-LED будет запущен в массовое производство в первом полугодии 2021 года. Хотя эта дата массового производства позже, чем излишне оптимистичные ожидания рынка в феврале или марте, она предоставит хорошую точку входа, если соответствующие акции поставщиков скорректируются.

В последние несколько дней наблюдался широкий ажиотаж вокруг возможного мероприятия 23 марта, когда Apple должна была представить новый 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ с мини-LED дисплеем, среди прочих продуктов.

Авторитетные источники, такие как Bloomberg и ‌Мин-Чи Куо‌, теперь сигнализируют о том, что никаких запусков не будет до апреля, и, как сейчас обстоят дела, похоже, что никакого мартовского анонса от Apple также не будет, несмотря на предыдущие заявления некоторых инсайдеров.

Ожидается, что новый 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ будет иметь производительность, «сопоставимую» с производительностью чипа M1 Apple Silicon. Также ходят слухи, что он будет оснащен портом Thunderbolt и улучшенными камерами. Ожидается, что устройство примет технологию мини-LED дисплея, которая предлагает улучшенную яркость, улучшенные коэффициенты контрастности и цветопередачу в его более крупной 12,9-дюймовой модели iPad. Однако, согласно слухам, меньший 11-дюймовый вариант в ближайшее время не будет обновлен технологией мини-LED дисплея.

Тонкий моноблок от Apple, обновленный чипом M4.

Автор MacRumors Staff
iMac

Стоит ли покупать iMac?

iMac — самая культовая настольная машина Apple, оснащенная 24-дюймовым дисплеем и новейшим чипом M4. В настоящее время iMac является единственным настольным Mac от Apple со встроенным дисплеем.

В последний раз Apple обновляла iMac в октябре 2024 года, добавив более быстрый чип M4, новые цвета и несколько других улучшений, что означает, что сейчас хорошее время для покупки iMac.

Цены на iMac начинаются от 1299 долларов США за базовую модель с чипом M4. У Apple нет iMac с дисплеем большего размера, но есть более мощные настольные машины, включая Mac mini, Mac Studio и Mac Pro. Mac Studio и Mac Pro оснащены более быстрыми чипами для более интенсивных системных задач, но они значительно дороже, поэтому Mac mini может быть лучшей альтернативой. Цена Mac mini начинается от 599 долларов США, Mac Studio — от 1999 долларов США, а Mac Pro — от 6999 долларов США.

24-дюймовый iMac M4

В октябре 2024 года Apple обновила 24-дюймовый iMac, представив более быстрый чип M4 с увеличением скорости ЦП до 30 % и скорости ГП до 20 %, что обеспечивает заметное повышение скорости и эффективности.

Чип M4 — это чип следующего поколения от Apple, выполненный по 3-нанометровому техпроцессу, построенный на более совершенном узле N3E. В iMac чип M4 может быть сконфигурирован с 8-ядерным ЦП и ГП или с 10-ядерным ЦП и ГП. Apple также использует чип M4 в iPad Pro, Mac mini и MacBook Pro. В то время как 8-ядерная модель имеет четыре высокопроизводительных и четыре энергоэффективных ядра, 10-ядерная модель оснащена четырьмя высокопроизводительными ядрами и шестью энергоэффективными ядрами, а также тактовой частотой ЦП до 4,3 ГГц.

Вы можете приобрести iMac с объемом унифицированной памяти до 32 ГБ, по сравнению с 24 ГБ в предыдущей модели, а базовая модель оснащается 16 ГБ памяти вместо 8 ГБ. Apple добавила пропускную способность памяти 120 ГБ/с, что является улучшением по сравнению со 100 ГБ/с в iMac M3. Apple также использует более быструю память LPDDR5X. Как и в M3, M4 включает аппаратно-ускоренную трассировку лучей и шейдинг сетки для обеспечения более точного освещения и теней в видеоиграх, а также для ускорения 3D-дизайна. Также имеется медиадвижок и обновленный 16-ядерный Neural Engine, способный выполнять 38 триллионов операций в секунду.

Apple не внесла существенных внешних изменений в дизайн iMac M4. Устройство по-прежнему имеет корпус толщиной всего 11,5 миллиметров и тонкую подставку, позволяющую регулировать угол наклона дисплея. Apple продает iMac в различных ярких цветах, включая некоторые новые оттенки на этот раз.

iMac поставляется в синем, фиолетовом, розовом, оранжевом, желтом, зеленом и серебристом цветах. Хотя Apple предлагала эти цвета и раньше, некоторые оттенки были скорректированы. Розовый стал более глубоким, настоящим розовым, синий содержит меньше серого, оранжевый стал светлее, зеленый — ярче, а желтый — более пастельным. Передняя часть iMac имеет более мягкие, пастельные тона, в то время как задняя часть iMac выполнена в более ярких, смелых соответствующих цветах.

Питание iMac осуществляется через магнитный разъем питания с кабелем в цвет корпуса, а Apple продает аксессуары в цвет корпуса к каждой модели. С iMac M3 Apple привязывала некоторые цвета к более дорогим версиям, но в этом году даже базовая модель доступна в любом цвете.

24-дюймовый дисплей 4,5K iMac имеет разрешение 4480 x 2520 пикселей, 11,3 миллиона пикселей, яркость 500 нит, широкий цветовой охват P3, более миллиарда цветов и технологию True Tone для согласования цветовой температуры дисплея с окружающим освещением для более естественного восприятия.

В этом году Apple предлагает стекло с нанотекстурным покрытием в качестве дополнительной опции для более дорогих версий iMac. Нанотекстурное покрытие обеспечивает матовую поверхность, которая значительно снижает блики. Вместе с опцией нанотекстурного покрытия Apple также включает полировочную салфетку.

iMac M4 от Apple оснащен камерой Center Stage на 12 мегапикселей с поддержкой Desk View и записью видео в формате HD 1080p. Чип M4 включает усовершенствованный процессор обработки изображений с вычислительной обработкой видео для снижения шумов, улучшения баланса белого и обеспечения лучшего динамического диапазона.

iMac также предлагает три студийных микрофона и шестиколоночную звуковую систему с мощными басами и чистыми средними и высокими частотами благодаря сабвуферам с компенсацией вибрации, а также поддержку Dolby Atmos и пространственного аудио.

На задней панели iMac расположены два порта Thunderbolt 4/USB 4, а также два дополнительных порта USB-C/Thunderbolt 4 для более дорогих моделей. Модель с 8-ядерным ЦП и ГП поддерживает один внешний дисплей 6K, в то время как 10-ядерная модель поддерживает до одного внешнего дисплея 8K при 60 Гц или два внешних дисплея 6K при 60 Гц.

iMac имеет разъем для наушников сбоку с расширенной поддержкой высокоомных наушников, а также порт Ethernet 1 Гбит/с, доступный в адаптере питания для более дорогой модели, что обеспечивает более аккуратную кабельную систему. iMac оснащен Wi-Fi 6E для высокоскоростной работы Wi-Fi, поддерживает Bluetooth 5.3 и может быть настроен с SSD-накопителем объемом до 2 ТБ.

iMac поставляется с аксессуарами в цвет корпуса с возможностью индивидуального подбора цветов для новой клавиатуры Magic Keyboard, мыши Magic Mouse, трекпада Magic Trackpad, шнура питания и кабеля USB-C к USB-C для зарядки аксессуаров. Apple продает iMac с соответствующей клавиатурой Magic Keyboard, с цифровой клавиатурой или без нее, а некоторые модели оснащены Touch ID, встроенным непосредственно в клавиатуру.

imac accessories colors

Клавиатура Magic Keyboard оснащена беспроводной реализацией Touch ID с использованием выделенного компонента безопасности на клавиатуре, который напрямую взаимодействует с Secure Enclave в M4 для беспрепятственной разблокировки или совершения покупок через Apple Pay.

Базовая модель iMac M4 доступна по цене 1299 долларов США, а обновленная модель стоит от 1499 долларов США. iMac M4 уже доступен в интернет-магазине Apple Store, розничных магазинах Apple и у других продавцов.

Примечание: Обнаружили ошибку в этом обзоре или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо сюда.

Как купить

Обзоры

В этом году iMac не получил обновлений дизайна, кроме новых цветов, но обозреватели высоко оценили новый дисплей с нанотекстурным покрытием, чип M4 и улучшения камеры.

CNET заявил, что матовый дисплей с нанотекстурным покрытием «очень эффективно» снижает блики и отражения, работая при прямом солнечном свете и ярком искусственном верхнем освещении. Однако матовый дисплей избыточен, если вы собираетесь использовать iMac при стандартном освещении, и он больше подходит для таких устройств, как MacBook Pro, которые могут находиться на солнце.

iMac оснащен улучшенной 12-мегапиксельной камерой с поддержкой Center Stage и Desk View — функции, которая может отображать ваш физический рабочий стол, а также то, что находится на экране. Forbes заявил, что функция Desk View «работает очень хорошо», а качество камеры «кристально чистое, четкое и очень хорошо просматриваемое».

Чип M4 от Apple — единственный вариант для iMac, и он на 25 % быстрее предыдущего чипа M3. Если у вас есть M3, переход на M4 не стоит того, но если у вас старый Mac на Intel, вы получите значительное повышение производительности при переходе на M4.

Для получения дополнительных мнений об iMac M4 ознакомьтесь с нашим обзором iMac.

Дизайн

iMac 2024 года выполнен в том же компактном и тонком дизайне, что и iMac предыдущего поколения; Apple никак не изменила дизайн. Корпус моноблока имеет толщину всего 11,5 мм, что обеспечивает тонкий профиль.

purple m4 imac

Благодаря переходу на Apple Silicon Apple объединила материнскую плату и систему охлаждения, что способствовало созданию тонкого дизайна. У iMac более толстые рамки, чем у большинства Mac, а в нижней части расположен подбородок, где размещено оборудование. В комплекте идет подставка в цвет корпуса.

yellow imac hinge

Дисплей iMac имеет ширину 21,5 дюйма, а основание — 5,8 дюйма. Дисплей и подставка вместе имеют высоту 18,1 дюйма, а весь комплект весит от 9,74 до 9,79 фунта в зависимости от модели.

Цветовые решения

iMac предлагается в семи цветах, включая зеленый, желтый, оранжевый, розовый, фиолетовый, синий и серебристый. На передней панели используются более мягкие цвета и более тонкие рамки, чтобы пользователи могли сосредоточиться на контенте на экране, в то время как задняя панель имеет более смелый, насыщенный цвет. Также имеется разъем питания, подключаемый к задней части iMac, и плетеный кабель длиной два метра в цвет корпуса.

Apple iMac M4 hero feature

Дисплей

iMac с M4 оснащен 24-дюймовым дисплеем Retina 4,5K с разрешением 11,3 миллиона пикселей, яркостью 500 нит, широким цветовым охватом P3 и более чем миллиардом цветов, без каких-либо существенных обновлений общей технологии дисплея.

m4 imac display

Дисплей оснащен технологией True Tone, которая автоматически регулирует цветовую температуру дисплея в зависимости от окружающей среды для более естественного просмотра. Кроме того, дисплей Retina 4,5K имеет стандартное для Apple антибликовое покрытие.

В 2024 году Apple предлагает покупателям iMac возможность обновить дисплей до стекла с нанотекстурой, которое значительно уменьшает блики и отражения.

Порты

Все iMac с M4 оснащены как минимум двумя портами Thunderbolt 4 для быстрой передачи данных, предоставляя клиентам высокопроизводительные возможности для подключения к различным внешним устройствам.

imac thunderbolt 4 ports

Конфигурации iMac с 10-ядерным ЦП и 10-ядерным ГП предлагают два дополнительных порта Thunderbolt 4, а также порт Ethernet 1 Гбит/с в адаптере питания, что способствует уменьшению беспорядка на рабочем столе.

Адаптер питания с портом Ethernet доступен в качестве дополнительной опции для iMac начального уровня, но возможности приобрести дополнительные два порта нет, поэтому конфигурация с четырьмя портами ограничена моделями более высокого класса.

iMac начального уровня с двумя портами Thunderbolt 4 и 8-ядерным ЦП/ГП поддерживает полное нативное разрешение встроенного дисплея и одного внешнего дисплея с разрешением до 6K при 60 Гц. Модели более высокого класса с 10-ядерным ЦП и 10-ядерным ГП поддерживают два внешних дисплея с разрешением до 6K при 60 Гц или один внешний дисплей с разрешением 8K при 60 Гц.

Также имеется разъем для наушников 3,5 мм на левой стороне устройства для проводного аудио, а разъем для наушников поддерживает наушники с высоким импедансом.

Чип M4 Apple Silicon

iMac доступен только с чипом M4 от Apple, который предлагает заметное улучшение производительности по сравнению с чипом M3 предыдущего поколения, поскольку он создан на базе обновленного 3-нанометрового процесса N3E. Чип M4, используемый в iMac, выпускается в двух вариантах: одна версия имеет 8-ядерный ЦП и 8-ядерный ГП, а другая — 10-ядерный ЦП и 10-ядерный ГП.

Модель с 8-ядерным ЦП имеет четыре производительных ядра и четыре энергоэффективных ядра, а модель с 10-ядерным ЦП имеет те же четыре производительных ядра, но шесть энергоэффективных ядер.

M4 AI Optimized Feature Teal

По данным Apple, iMac с M4 в 1,7 раза быстрее для повседневной работы и до 2,1 раза быстрее для редактирования фотографий и игр по сравнению с оригинальным iMac M1, вышедшим в 2020 году.

Как и чип M3 в iMac 2023 года, графический процессор M4 поддерживает Dynamic Caching, аппаратное ускорение трассировки лучей и шейдинг сетки. Dynamic Caching в реальном времени распределяет использование локальной памяти в аппаратном обеспечении, поэтому для каждой задачи используется только необходимое количество памяти. Это увеличивает среднюю утилизацию графического процессора, повышая производительность для требовательных профессиональных приложений и игр.

Благодаря аппаратному ускорению трассировки лучей свет выглядит более реалистично при взаимодействии со сценой, что обеспечивает более физически точные изображения. Разработчики игр могут использовать трассировку лучей и шейдинг сетки для более точных теней и отражений, а также для более эффективной обработки геометрии.

Media Engine

Apple включает в свои чипы Apple Silicon медиа-движок для ускорения обработки видео при сохранении времени автономной работы. M4 предлагает выделенное ускорение для видеокодека ProRes, а также движки кодирования/декодирования видео и аппаратную поддержку H.264, HEVC, ProRes и ProRes Raw.

Память

M4 использует архитектуру «система на кристалле» с унифицированной памятью. Предыдущие версии iMac начинались с 8 ГБ унифицированной памяти, но новые модели M4 начинаются с 16 ГБ. Унифицированная память может быть сконфигурирована до 32 ГБ (ранее до 24 ГБ).

Apple также увеличила пропускную способность памяти до 120 ГБ/с (ранее 100 ГБ/с).

Специальные технологии

В чипе M4 встроен более продвинутый 16-ядерный Neural Engine, который обеспечивает ускорение машинного обучения и повышает производительность камеры в сочетании с заказным процессором обработки изображений. Кроме того, имеется движок дисплея, который может управлять внешним дисплеем.

Также имеются дополнительные интегрированные контроллеры Thunderbolt для большей пропускной способности ввода-вывода, а встроенный Secure Enclave обеспечивает такие функции, как безопасная загрузка с аппаратной проверкой и функции защиты от эксплуатации во время выполнения.

Другие возможности

SSD

Стандартные конфигурации iMac с M4 поставляются с накопителем объемом 256 ГБ или 512 ГБ, но пользователи могут сконфигурировать их с SSD-накопителем объемом до 2 ТБ.

Подключения

iMac оснащен поддержкой Wi-Fi 6E для более быстрой беспроводной связи и возможности подключения к сетям 6 ГГц. Он также поддерживает Bluetooth 5.3, без изменений по сравнению с iMac M3.

Камера FaceTime

С iMac M4 Apple добавила фронтальную камеру с разрешением 12 мегапикселей, поддерживающую функцию Center Stage, которая автоматически удерживает пользователей в центре кадра во время видеозвонков. Center Stage может панорамировать, чтобы удерживать пользователей в кадре при их перемещении, и работает с FaceTime и другими видеоприложениями. Также поддерживается запись видео в разрешении 1080p.

Ранее Center Stage была функцией, доступной только на iPad и Mac, подключенных к Studio Display, поэтому iMac — одно из первых устройств, получивших ее как самостоятельную функцию.

Динамики

iMac оснащен шестиколоночной акустической системой. Он имеет две пары низкочастотных динамиков с компенсацией отдачи, расположенных бок о бок для хорошего воспроизведения басов, что также уменьшает непреднамеренные вибрации. Каждая пара сбалансирована высокопроизводительным твитером. Общая шестиколоночная акустическая система создает «массивную звуковую сцену с сильными, четкими басами и кристально чистыми средними и высокими частотами», а также поддерживает пространственное аудио.

m4 imac side view

Микрофоны студийного качества

iMac оснащен тремя микрофонами студийного качества для более четких звонков и записи голоса. Микрофоны расположены таким образом, чтобы уменьшить обратную связь от остальной части системы, а направленное формирование луча позволяет им лучше игнорировать фоновый шум и фокусироваться на голосе пользователя.

Периферийные устройства

Magic Mouse и Magic Trackpad

iMac поставляется с Magic Mouse в цвет корпуса, и пользователи могут выбрать или добавить Magic Trackpad в цвет корпуса. В этом году Apple обновила аксессуары для использования USB-C вместо Lightning.

Magic Mouse USB C

Magic Keyboard

iMac M4 поставляется с клавиатурой Magic Keyboard, причем клавиатура, предлагаемая в средних и высоких конфигурациях, оснащена Touch ID. Touch ID на iMac позволяет легко и безопасно входить в систему, совершать покупки с помощью Apple Pay или переключать профили пользователей одним касанием пальца.

magic keyboard numeric keypad touch id

Встроенный беспроводной модуль Touch ID использует специальный компонент безопасности на клавиатуре, который напрямую взаимодействует с Secure Enclave в чипе M4, создавая зашифрованный канал для защиты данных отпечатков пальцев пользователей от начала до конца.

Клиенты могут выбрать из трех моделей клавиатур Magic Keyboard с алюминиевым корпусом, цвет которых соответствует цвету iMac, включая варианты с Touch ID и цифровой клавиатурой. Базовая модель Mac поставляется со стандартной клавиатурой без Touch ID по умолчанию, которую можно обновить, в то время как цена модели за 1499 долларов включает опцию клавиатуры с Touch ID.

Доступные модели

Apple предлагает четыре стандартные конфигурации 24-дюймовых iMac:

  • $1,299 — чип Apple M4 с 8-ядерным центральным процессором и 8-ядерным графическим процессором, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ SSD, два порта Thunderbolt 4 / USB 4 и Magic Keyboard.
  • $1,499 — чип Apple M4 с 10-ядерным центральным процессором и 10-ядерным графическим процессором, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ SSD, четыре порта Thunderbolt 4 / USB 4, гигабитный Ethernet и Magic Keyboard с Touch ID.
  • $1,699 — чип Apple M4 с 10-ядерным центральным процессором и 10-ядерным графическим процессором, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ SSD, четыре порта Thunderbolt 4 / USB 4, гигабитный Ethernet и Magic Keyboard с Touch ID.
  • $1,899 — чип Apple M4 с 10-ядерным центральным процессором и 10-ядерным графическим процессором, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ SSD, четыре порта Thunderbolt 4 / USB 4, гигабитный Ethernet и Magic Keyboard с Touch ID.

Параметры сборки на заказ

Базовый 24-дюймовый iMac с 256 ГБ хранилища:

  • 24 ГБ ОЗУ — +$200
  • 512 ГБ SSD — +$200
  • 1 ТБ SSD — +$400
  • Gigabit Ethernet — +$30
  • Magic Keyboard с Touch ID и цифровой клавиатурой — +$80

Средний 24-дюймовый iMac с 256 ГБ хранилища:

  • 24 ГБ ОЗУ — +$200
  • 512 ГБ SSD — +$200
  • 1 ТБ SSD — +$400
  • 2 ТБ SSD — +$800
  • Стекло с нанотекстурой — +$200
  • Magic Keyboard с Touch ID и цифровой клавиатурой — +$30

Более дорогой 24-дюймовый iMac с 512 ГБ хранилища:

  • 24 ГБ ОЗУ — +$200
  • 32 ГБ ОЗУ — +$400
  • 1 ТБ SSD — +$200
  • 2 ТБ SSD — +$600
  • Стекло с нанотекстурой — +$200
  • Magic Keyboard с Touch ID и цифровой клавиатурой — +$30

Топовый 24-дюймовый iMac с 24 ГБ ОЗУ и 512 ГБ хранилища:

  • 32 ГБ ОЗУ — +$200
  • 1 ТБ SSD — +$200
  • 2 ТБ SSD — +$600
  • Стекло с нанотекстурой — +$200
  • Magic Keyboard с Touch ID и цифровой клавиатурой — +$30

Аксессуары в цвет корпуса

Все конфигурации iMac M4 поставляются со стандартной Magic Mouse в цвет корпуса, но пользователи могут выбрать Magic Trackpad за дополнительные 50 долларов.

m4 imac accessories

Apple также отмечает, что имеется возможность обновить стандартную Magic Keyboard в базовой модели iMac до Magic Keyboard с Touch ID и цифровой клавиатурой за дополнительные 80 долларов. Все остальные стандартные конфигурации предлагают возможность перехода с Magic Keyboard с Touch ID на Magic Keyboard с Touch ID и цифровой клавиатурой за дополнительные 30 долларов.

Что дальше для iMac

Apple работает над iMac с большим дисплеем около 30 дюймов, но проект находится на ранней стадии разработки, и его выпуск не ожидается раньше 2025 года.

Слухи о iMac с большим экраном появились еще в 2023 году, но с тех пор мы мало что слышали, так что большой iMac может появиться не раньше конца 2025 года. Слухи предполагают, что дисплей будет иметь размер около 32 дюймов, что сделает его крупнейшим дисплеем Apple, встроенным в компьютер, и, как говорят, он будет использовать технологию mini-LED, как и Pro Display XDR.

Apple подтвердила в 2023 году, что не планирует выпускать еще одну модель iMac с диагональю 27 дюймов, но это не исключает появление модели с большим дисплеем.

24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Синий
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Зеленый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Оранжевый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Розовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Фиолетовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Серебристый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Желтый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ, стекло с нанотекстурой — Серебристый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Синий
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Зеленый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Оранжевый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Розовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Фиолетовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Серебристый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Желтый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Синий
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Зеленый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Оранжевый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Розовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Фиолетовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Серебристый
24″ iMac (2024): чип M4 с 10 ядрами, 24 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — Желтый
24″ iMac (2024): чип M4 с 8 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Синий
24″ iMac (2024): чип M4 с 8 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Зеленый
24″ iMac (2024): чип M4 с 8 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Оранжевый
24″ iMac (2024): чип M4 с 8 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Розовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 8 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Фиолетовый
24″ iMac (2024): чип M4 с 8 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Серебристый
24″ iMac (2024): чип M4 с 8 ядрами, 16 ГБ ОЗУ, 256 ГБ — Желтый

Apple представит новые iPad уже в апреле, согласно новому отчету, опубликованному сегодня Bloomberg. Апрельская дата появилась после ошибочных слухов о том, что Apple планировала провести мероприятие 23 марта.

iPad Pro Mini LED yellow
Apple обновит линейку iPad Pro, представив новые модели, которые «выглядят похоже на текущие iPad Pro» в тех же размерах экрана 11 и 12,9 дюйма. Ожидается, что оба iPad будут оснащены обновленным процессором A14X, который «сопоставим» с чипом M1 в MacBook Air, MacBook Pro и Mac mini, а также улучшенными камерами.

Дисплей Mini-LED будет включен как минимум в старшую 12,9-дюймовую модель ‌iPad Pro‌. Обновление дисплея обеспечит улучшенную яркость и контрастность. Это соответствует многим ранее появившимся слухам, и большая часть информации указывает на то, что обновленная технология дисплея будет ограничена 12,9-дюймовым ‌iPad Pro‌.

Apple тестировала ‌iPad‌ Pro с разъемом Thunderbolt, что сделает их совместимыми с дополнительными внешними мониторами, жесткими дисками и периферийными устройствами, а также обеспечит более высокую скорость синхронизации данных. Компьютеры Mac от Apple уже много лет оснащены технологией Thunderbolt, но текущие модели ‌iPad Pro‌ и iPad Air имеют стандартные порты USB-C.

Позднее в этом году Apple планирует обновить самый дешевый ‌iPad‌, а также работает над новой версией iPad mini с увеличенным дисплеем.

Было много слухов, предполагающих, что Apple проведет мартовское мероприятие для представления новых моделей ‌iPad‌, AirPods 3 и, возможно, AirTags, но эти слухи никогда не были подтверждены надежным источником, таким как Bloomberg или аналитик Apple Мин-Чи Куо. Учитывая, что модели ‌iPad Pro‌ выйдут в апреле, а AirPods 3, согласно слухам от начала этой недели, выйдут в третьем квартале 2021 года, похоже, что в марте анонсов не будет.

T-Mobile сегодня объявил о партнерстве с SiriusXM, в рамках которого клиенты T-Mobile получат расширенный доступ к Pandora с бесплатными выходными без рекламы, музыкальными станциями «Top Tracks», основанными на популярных каналах SiriusXM, и ранним доступом к оригинальным подкастам SiriusXM.

t mobile tuesdays
Начиная со вторника, 23 марта, любой клиент T-Mobile, участвующий в T-Mobile Tuesdays, может получить бесплатный доступ к расширенной версии музыкального сервиса Pandora. Выходные без рекламы будут доступны до марта 2022 года.

«Мы снова расстилаем для клиентов T-Mobile красную ковровую дорожку, предоставляя больше бесплатных преимуществ и еще большей ценности благодаря партнерству с лучшими брендами сегодня, — сказал директор по маркетингу T-Mobile Мэтт Стэнефф. — Сейчас как никогда мы понимаем силу музыки в объединении сообществ. Сегодняшний день — это еще один захватывающий шаг в наших отношениях с Pandora, предлагающий клиентам T-Mobile новую, усиленную версию бренда, который они уже любят. В T-Mobile речь идет о получении большей ценности за наш счет — просто за то, что вы с нами».

Бесплатные выходные в Pandora будут включать персонализированные музыкальные станции, которые можно настроить с помощью функции Modes, а также доступ к десяткам тысяч подкастов.

Клиентам T-Mobile потребуется приложение T-Mobile Tuesdays и им нужно будет активировать предложение Pandora. После этого пользователи смогут скачать приложение Pandora и создать учетную запись Pandora. Пользователи Sprint также имеют право скачать приложение T-Mobile Tuesdays.

Компания Belkin недавно представила беспроводное зарядное устройство Boost Charge Pro 2-в-1 Stand с поддержкой MagSafe за $99, которое дополняет уже существующее фирменное зарядное устройство Belkin 3-в-1 MagSafe Charger, выпущенное ранее в этом году.

belkin magsafe charger
Belkin остается единственным сторонним производителем аксессуаров, предлагающим одобренные Apple зарядные устройства, совместимые с MagSafe, которые способны заряжать модели Apple iPhone 12 на максимальных скоростях, поэтому конкуренция невелика, за исключением собственных зарядных устройств Apple ‌MagSafe‌ Charger и ‌MagSafe‌ Duo.

belkin charger design


Что касается дизайна, зарядное устройство 2-в-1 ‌MagSafe‌ имеет круглое основание с хромированным кронштейном, в котором расположен зарядный диск ‌MagSafe‌, совместимый с ‌iPhone‌ 12, 12 mini, 12 Pro и 12 Pro Max. Основание зарядного устройства изготовлено из пластика и доступно в черном или белом цвете. Это не самое высококачественное зарядное устройство, которое я использовал, но, по-моему, оно хорошо смотрится на рабочем столе или столе, гармонично вписываясь и не выделяясь.

belkin charger on desk


Зарядный диск ‌MagSafe‌ по дизайну похож на собственное зарядное устройство Apple ‌MagSafe‌ Charger, имеет такое же мягкое резиновое покрытие, а снизу зарядное устройство оснащено силиконовыми накладками для фиксации на столе. В нижней части основания находится встроенное беспроводное зарядное устройство на основе Qi, предназначенное для AirPods. Есть небольшое углубление, куда помещаются AirPods или AirPods Pro, и расположение чехла AirPods в этом углублении обеспечивает правильное положение для зарядки.

belkin charger next to 3 in 1


Хотя зарядное устройство Qi в основании предназначено для AirPods, оно также работает с другими iPhone и смартфонами, поддерживающими зарядку на основе Qi. Углубление здесь больше и шире, чем то, которое Belkin добавила для зарядного устройства 3-в-1, но оно по-прежнему подходит для iPhone всех размеров. Однако это базовое зарядное устройство ограничено мощностью 5 Вт, поэтому оно не будет заряжать ничего на высоких скоростях.

belkin charger two iphones


Основной зарядный диск ‌MagSafe‌ идентичен зарядным устройствам Apple и заряжает ‌iPhone‌ 12, 12 Pro и 12 Pro Max мощностью 15 Вт. iPhone 12 mini заряжается до максимальных 12 Вт, что также поддерживается зарядным устройством 2-в-1. Зарядное устройство 2-в-1 немного утяжелено, но для отсоединения ‌iPhone‌ без поднятия самого зарядного устройства нужно использовать жест «хват и поворот». У меня не было проблем с этим, и просто небольшой поворот при подъеме удерживает его на моем столе, где ему и место.

С зарядными устройствами Apple ‌MagSafe‌ вам нужно убедиться, что у вас есть соответствующий адаптер питания, который не входит в комплект, но с беспроводным зарядным устройством Boost Charge Pro 2-в-1 Stand нет никаких догадок, потому что оно поставляется с адаптером питания.

belkin charger power adapter


Круглое основание зарядного устройства Belkin 2-в-1 ‌MagSafe‌ не занимает слишком много места на столе (около 5,3 дюймов в самой широкой точке), что я ценю, а вертикальный зарядный кронштейн ‌MagSafe‌ можно использовать как в портретном, так и в ландшафтном режиме. Зарядный кронштейн слегка наклонен, чтобы установить ‌iPhone‌ в идеальное положение для просмотра видео, совершения вызовов FaceTime или быстрого просмотра времени ночью.

Зарядное устройство 2-в-1 ‌MagSafe‌ поставляется в черном или белом цвете, и на основании есть небольшой светодиодный индикатор, который загорается, когда используется зарядное устройство на основе Qi, чтобы вы знали, идет ли зарядка. Для зарядного диска ‌MagSafe‌ нет необходимости в индикаторе, потому что ‌iPhone‌ подключается магнитно и автоматически ориентируется в правильном положении.

belkin charger with airpods


Вы можете использовать зарядное устройство ‌MagSafe‌ с ‌iPhone‌ без чехла или с чехлом, совместимым с MagSafe, но поскольку оно магнитное, оно не работает с чехлами, не поддерживающими MagSafe, или с моделями, отличными от iPhone 12, потому что у них нет необходимых встроенных магнитов.

По моим тестам, зарядное устройство Belkin 2-в-1 ‌MagSafe‌ зарядило мой ‌iPhone‌ 12 с нуля до 62 процентов за час, одновременно заряжая ‌AirPods Pro‌ мощностью 5 Вт, что примерно соответствует скорости зарядки, которую я обычно получаю от стандартного зарядного устройства Apple ‌MagSafe‌ Charger. Следует отметить, однако, что зарядка с MagSafe вариативна, как с этим зарядным устройством Belkin, так и со стандартным зарядным устройством Apple.

В некоторых тестах я получаю около 60 процентов заряда батареи за час с нуля, но в других тестах заряд может быть ближе к 70 процентам, поэтому фактические скорости зарядки могут несколько отличаться. Однако я могу сказать, что зарядное устройство Belkin, похоже, заряжает примерно с той же скоростью, что и стандартное ‌MagSafe‌ Charger, даже при одновременной зарядке другого устройства.

Итог

Стандартное зарядное устройство Apple ‌MagSafe‌ стоит $39, что означает, что зарядное устройство 2-в-1 ‌MagSafe‌ от Belkin на $60 дороже. Не каждый захочет платить такую цену, но для тех, кто полностью инвестирует в линейку продуктов ‌MagSafe‌, это может стоить своих денег.

belkin charger desktop


Я предпочитаю вертикальные зарядные устройства Belkin стандартному зарядному устройству Apple ‌MagSafe‌ Charger, потому что они просто удобнее в использовании. Гораздо легче взять ‌iPhone‌ со стола с зарядного кронштейна, чем с плоского зарядного устройства, а также есть место для зарядки AirPods или другого устройства с базой для зарядки Qi. Универсальные варианты зарядки экономят место и требуют меньше кабелей, что является плюсом.

В будущем может появиться больше вариантов зарядных устройств ‌MagSafe‌, но сейчас вы получите максимальную скорость только от аксессуаров, одобренных Apple, таких как ‌MagSafe‌ Charger и варианты Belkin. Вы можете приобрести гораздо более дешевое магнитное зарядное устройство от сторонней компании, но эти более дешевые зарядные устройства ограничены мощностью 7,5 Вт вместо 15 Вт и не стоят того для тех, кто хочет более быстрые скорости зарядки ‌MagSafe‌.

Как купить

Зарядное устройство Belkin 2-в-1 ‌MagSafe‌ можноприобрести на веб-сайте Apple за $99,95.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.