MacRumors

Сегодня Apple отмечает Международный день инвалидов перезапуском своего сайта по доступности и новой коллекцией обучающих видеороликов, освещающих функции доступности своего программного обеспечения.

Как заметил ресурс iMore, обновленный сайт состоит из четырех основных разделов, демонстрирующих многие функции доступности в линейке продуктов Apple, с новыми категориями, охватывающими зрение, мобильность, слух и когнитивные функции.

Раздел «Зрение» охватывает несколько функций iOS, таких как Лупа, Масштабирование, Крупный текст, Voiceover + Брайль и Говоримый текст, в то время как раздел «Слух» посвящен использованию Распознавания звуков, Адаптации наушников, Сенсорных оповещений, Live Listen и многим другим полезным инструментам.

Тем временем на YouTube-канале Apple Support Apple добавила новые видеоинструкции в свой плейлист «Доступность», посвященные использованию Лупы, функции Tap-на-спине и конкретным сценариям использования Голосового управления, в том числе как сделать селфи.

На сайте Apple по доступности и канале Apple Support можно найти больше подробностей.

Руководитель отдела разработки доступности iOS в Apple Крис Флейзах (Chris Fleizach) и старший директор по глобальной доступности, политике и инициативам Сара Херлингер (Sarah Herrlinger) также дали интервью Мэттью Панзарино из TechCrunch, чтобы обсудить новейшие технологии доступности от Apple.

Крупнейший поставщик телекоммуникационных услуг Германии Vodafone объявил, что его сервис GigaTV теперь предлагается в комплекте с Apple TV 4K, который предоставляется клиентам во временное пользование на весь срок действия контракта (по данным Macerkopf.de).

Как новые, так и существующие клиенты Vodafone Deutschland получат ‌Apple TV‌ 4K, а единый процесс входа Apple для GigaTV распространяется на iPhone и iPad, предоставляя пользователям доступ к контенту GigaTV с их других устройств Apple.

Помимо приложения GigaTV, клиенты Vodafone также будут иметь доступ ко всем обычным приложениям и функциям ‌Apple TV‌. Клиенты Vodafone также получат бесплатный доступ к ‌Apple TV‌+ на один год.

GigaTV предлагает клиентам до 120 телеканалов в качестве SD и HD, а также доступ по запросу к 69 категориям контента через ‌Apple TV‌. Комплект стоит 9,99 евро в месяц в течение первых шести месяцев 24-месячного контракта, а затем 19,99 евро в месяц.

Единовременная плата за установку составляет 49,99 евро, а двухмесячная пробная версия Vodafone Premium включена в предложение. Пакет премиального платного телевидения можно приобрести за 9,99 евро в месяц и он включает 21 дополнительный HD-канал. Более подробная информация доступна на сайте GigaTV.

Google обновила свое приложение для 2FA Authenticator для iOS, добавив новую функцию переноса аккаунтов, которая значительно упрощает перенос кодов двухфакторной аутентификации на новый iPhone.

2FA добавляет дополнительный уровень безопасности вашим онлайн-аккаунтам, требуя случайный шестизначный код после ввода пароля. Приложение Google генерирует коды для ваших аккаунтов на лету, но до сих пор процесс переноса аккаунтов на новый ‌iPhone‌ был трудоемким и требовал выполнения нескольких шагов.

К счастью, это больше не так: теперь вы можете выбрать, какие аккаунты экспортировать, нажав на три точки в верхнем правом углу приложения и выбрав «Экспортировать аккаунты».

После выбора аккаунтов для экспорта (вы можете экспортировать до 10 аккаунтов за раз) приложение Authenticator сгенерирует QR-код. Отсканируйте этот код с помощью приложения Authenticator на вашем новом устройстве, и выбранные аккаунты будут автоматически перенесены.

Помимо экспорта 2FA, последнее обновление приложения также включает обновленный интерфейс и поддержку темного режима, который соответствует вашим системным настройкам.

Помните, если вы купите новый ‌iPhone‌ взамен существующего и используете приложение Google Authenticator, вам следует перенести эти аккаунты на свой новый телефон как можно скорее, потому что без кодов 2FA под рукой вы можете оказаться заблокированы из своих онлайн-аккаунтов.

Google Authenticator — это бесплатное приложение для ‌‌iPhone‌‌, доступное в App Store.‌ [Прямая ссылка]

С момента запуска iPhone 12 компанией Apple в октябре, все большее число пользователей нового смартфона сообщают о постоянных сбоях в работе сотовой связи.

Множество сообщений о проблемах с подключением к сетям 5G и LTE появились на Reddit, на форумах поддержки Apple и на форумах MacRumors. Многие пользователи сталкиваются с проблемами при ходьбе или в пути, а некоторые замечают ту же проблему, находясь на месте.

Несколько пользователей сообщают о внезапной потере всех индикаторов приема сигнала и сообщении «нет обслуживания» на своем ‌iPhone‌ 12, несмотря на то, что они находятся в зоне покрытия сети и не испытывают проблем с подключением на других устройствах. Версия iOS, по-видимому, не является фактором.

Несколько пользователей связались с технической поддержкой Apple или своим оператором, и есть предположение, что проблема может быть связана с тем, как ‌iPhone‌ 12 переключается между сотовыми вышками. Сообщается, что затронутые iPhone проходят все диагностические тесты Apple, в то время как временное отключение и повторное включение режима полета помогает некоторым пользователям восстановить потерянный сигнал, но не всем.

‌Пользователи iPhone‌ 12 из разных стран поделились своим опытом решения проблемы, и, похоже, она не связана с каким-либо одним оператором связи. Сообщения поступают от пользователей Verizon, AT&T и T-Mobile. Сообщается, что Verizon осведомлен об этой проблеме.

Сталкивались ли вы с подобными внезапными обрывами соединения на своем ‌iPhone‌ 12 без видимой причины? Сообщите нам об этом в комментариях ниже.

(Спасибо, Уэсли!)

Apple сегодня представила победителей App Store «Лучшие приложения 2020 года», выделив свои лучшие приложения и игры для iOS, iPadOS и macOS, выпущенные в течение года.

Приложением года для iPhone от Apple стала Wakeout! — семейное приложение для упражнений и движений, которое побуждает людей выполнять простые упражнения дома. Приложением года для iPad от Apple стал Zoom, популярность которого резко возросла из-за большого количества людей, работающих и обучающихся из дома в этом году.

Лучшей игрой года для iPhone от Apple стал RPG с открытым миром Genshin Impact, который позволяет игрокам исследовать огромный игровой мир, наполненный красочными монстрами и могучими титанами. Лучшей игрой года для iPad стала Legends of Runeterra, коллекционная карточная игра, действие которой происходит во вселенной League of Legends.

Apple также выбрала победителей в номинациях «Лучшее приложение года для Mac», «Лучшая игра года для Mac», «Лучшее приложение года для Apple TV» и других.

• Лучшая игра года для Mac — ролевая детективная игра Disco Elysium
• Лучшее приложение года для Mac — календарь Fantastical
• Лучшее приложение года для ‌Apple TV‌ — стриминговый сервис Disney+
• Лучшая игра года для ‌Apple TV‌ — приключенческий платформер Dandara Trials of Fear
• Лучшее приложение года для Apple Watch — приложение для звуков и медитации Endel
• Лучшая игра года от Apple Arcade — стелс-игра Sneaky Sasquatch

Apple также выделила несколько приложений, которые были частью тренда 2020 года на «полезность», помогая пользователям получать «ежедневный уход за собой, который им был нужен». Среди приложений, выбранных в этой категории, — классное приложение Everything Whiteboard, детское приложение для чата Caribu, Pokémon Go, благотворительное приложение ShareTheMeal и приложение для медитации Shine.

Фил Шиллер, член совета директоров Apple, заявил, что в 2020 году Apple наблюдала «замечательные усилия» со стороны многих разработчиков.

«В этом году, более чем когда-либо, одни из самых творческих и связанных моментов происходили в приложениях. Это стало возможным благодаря удивительной работе разработчиков, которые представили свежие, полезные возможности приложений в течение года», — сказал Фил Шиллер, член совета директоров Apple. «По всему миру мы видели замечательные усилия от множества разработчиков, и эти победители «Лучшие приложения 2020 года» — 15 выдающихся примеров этой инновации. От помощи нам оставаться в форме и осознанными, до поддержания образовательного процесса наших детей и борьбы с голодом — их влияние было значимым для многих из нас».

Каждый победитель получит физическую награду «Лучшее приложение года App Store 2020», и это первый случай, когда разработчикам вручается реальная физическая награда. Награды имеют логотип App Store, выполненный из 100 % переработанного алюминия, с именем победителя, выгравированным с другой стороны.

Все приложения можно загрузить из App Store для iOS и macOS, где представлены баннеры, освещающие все лучшие приложения.

Компания Apple недавно выпустила HomePod mini — новую версию оригинального HomePod за 99 долларов, которая меньше, симпатичнее и, самое главное, предлагает конкурентоспособную цену. За 99 долларов ‌HomePod mini‌ может лучше конкурировать с доступными умными колонками от таких компаний, как Google и Amazon.

‌HomePod mini‌ получила высокую оценку за качественный звук по своей цене, поэтому мы решили сравнить ее с Google Nest Audio и Amazon Echo, чтобы узнать, как она выглядит в плане качества звука, дизайна и «умных» функций. На видео и фотографиях ниже ‌HomePod mini‌ — это белая колонка, Amazon Echo — черная колонка, а Google Nest Audio — серая колонка более высокого размера.

Прежде всего, Nest Audio стоит 99,99 долларов, а Amazon Echo имеет рекомендованную розничную цену 99,99 долларов, но в настоящее время продается за 70 долларов, так что все три колонки доступны примерно по одной цене. Мы вряд ли увидим снижение цены на ‌HomePod mini‌ до уровня Echo в ближайшее время, учитывая, что она только что вышла, так что у Amazon есть преимущество в плане ценообразования.

Nest и Echo крупнее ‌HomePod mini‌, но все три имеют схожий дизайн из сетчатой ткани. Nest Audio имеет высокий, плоский дизайн, в то время как Echo и ‌HomePod mini‌ имеют круглую форму.

Echo оснащена простыми в использовании физическими кнопками, в то время как Nest Audio имеет емкостные сенсорные элементы управления, которые не совсем интуитивно понятны при первом использовании. У ‌HomePod mini‌ есть небольшая сенсорная область сверху, которая поддерживает жесты касания и сообщает вам, когда активирован Siri.

На ‌HomePod mini‌ нет встроенной функции отключения микрофона, в то время как и Nest, и Echo имеют переключатели отключения звука, чтобы вы могли предотвратить прослушивание разговоров при желании. Echo оснащена 3,5-мм разъемом для наушников, который может подключаться к другим устройствам, чего нет у ‌HomePod mini‌ и Nest.

Что касается питания, то ‌HomePod mini‌ — единственная из этой группы, которая имеет разъем USB-C и отдельный адаптер питания, что означает, что ее теоретически можно использовать от аккумулятора с портом USB-C.

Что касается качества звука, то разница не так велика, как можно было бы подумать, и все три звучат примерно одинаково. При одинаковой громкости ‌HomePod mini‌ имеет более сбалансированный звук без искажений, но Echo и Nest обеспечивают больше басов (возможно, немного больше) и могут достигать более высокой громкости благодаря своим большим размерам. Аудиооборудование внутри каждой колонки перечислено ниже.

• Amazon Echo: 76-мм НЧ-динамик и два 20-мм твитера.
• Nest Audio: 75-мм НЧ-динамик и один 19-мм твитер.
• ‌HomePod mini‌: широкополосный динамик и двойные пассивные излучатели.

Nest Audio и Amazon Echo превосходят ‌HomePod mini‌, если вам нужна громкость, потому что они лучше заполняют комнату звуком. Вы можете объединить два ‌HomePod‌ mini вместе, чтобы увеличить громкость, но это потребует дополнительных вложений в размере 99 долларов. Даже при гораздо меньших размерах ‌HomePod mini‌ не сильно отстает от более крупных колонок, и звук ‌HomePod mini‌ продолжает впечатлять для такого крошечного устройства.

Все колонки считаются умными колонками и работают с ‌Siri‌ (‌HomePod mini‌), Google Assistant (Nest Audio) и Alexa (Amazon Echo). Колонки можно использовать для управления устройствами умного дома, ответов на вопросы, совершения звонков, получения новостей, проверки календарей и многого другого, так что, по большей части, независимо от колонки, она будет делать то, что большинство людей хотят от умной колонки.

‌HomePod mini‌ ограничен управлением устройствами с поддержкой HomeKit и не так открыт или совместим с таким количеством устройств, как Amazon Echo или Google Nest. Если у вас нет значительной HomeKit-системы, функции умного дома ‌HomePod mini‌ будут бесполезны.

Alexa и Google Assistant могут делать больше, чем ‌Siri‌, и долгое время считались лучше отвечающими на запросы и выполняющими задачи, чем ‌Siri‌. Alexa, в частности, отлично подходит для пользовательских сценариев автоматизации дома, но ‌Siri‌ от Apple является самой ориентированной на конфиденциальность среди всех, что стоит учитывать. Однако, если вам нужна только базовая умная функциональность, любая из трех колонок подойдет.

Amazon Echo работает почти со всеми музыкальными сервисами, включая Apple Music и Spotify, в то время как Nest Audio работает со Spotify, YouTube Music, Pandora и Deezer. ‌HomePod mini‌ в первую очередь предназначен для работы с ‌Apple Music‌, но Apple реализовала поддержку сторонних музыкальных сервисов. Spotify пока не работает нативно на ‌HomePod mini‌, но эта функция может появиться, и Amazon Music и iHeartRadio добавляют поддержку.

В настоящее время ‌HomePod mini‌ работает с Pandora как стороннее музыкальное приложение, а другие музыкальные сервисы должны передаваться на колонку по AirPlay с устройства iOS.

В целом, эти колонки довольно похожи по звуку и производительности. Выбор между ними в основном зависит от предпочтений в экосистеме. Если у вас уже есть устройства с поддержкой Alexa, Amazon Echo будет лучшим выбором. Аналогично, если вы пользуетесь Google Assistant, логично выбрать Nest Audio. Для тех, кто находится в экосистеме Apple, особенно для тех, кто пользуется ‌Apple Music‌ и имеет системы ‌HomeKit‌, ‌HomePod mini‌ — идеальный выбор.

Какой умной колонкой вы предпочитаете пользоваться? Сообщите нам в комментариях.

Amazon ведет эксклюзивные переговоры со стартапом в области подкастов Wondery о потенциальном приобретении, сообщает The Wall Street Journal. Слухи, появившиеся в начале этого месяца, предполагали, что Wondery также вела переговоры с Apple и Sony Music Entertainment в поисках покупателя.

Сообщается, что Wondery ищет от 300 до 400 миллионов долларов, и компания известна популярными подкастами о реальных преступлениях, такими как «Dirty John», «Over My Dead Body», «Dr. Death». Переговоры Apple были на ранней стадии в ноябре, но если Wondery ведет эксклюзивные переговоры с Amazon, Apple, вероятно, выбывает из гонки.

Покупка Wondery предоставила бы Apple библиотеку оригинального контента, а также источник идей, которые в будущем могли бы быть превращены в телешоу. Wondery уже работает над телешоу, основанными на подкастах, включая сериал о WeWork, который выйдет на Apple TV+.

Возможно, цена Wondery оказалась слишком высокой для Apple, но если Wondery приобретет Amazon, то Amazon станет еще одним серьезным конкурентом в сфере подкастов наряду со Spotify. Согласно The Wall Street Journal, Amazon стремится активнее развиваться в области подкастов.

Apple также стремилась лучше конкурировать со Spotify в области подкастов, и слухи предполагали, что Apple планирует покупать оригинальные подкасты. Apple искала подкасты, которые могли бы быть адаптированы для контента ‌Apple TV‌+, а также планирует создавать подкасты, которые будут дополнять ее телешоу.

Apple уже приобрела компании, занимающиеся подкастами. В 2017 году она купила Pop Up Archive для улучшения поиска, а в начале 2020 года купила сервис подкастов Scout FM, который превращает подкасты в радиостанции.

В мае Hulu начал тестирование новой функции Watch Party, предназначенной для того, чтобы до восьми человек могли совместно смотреть телепередачи и фильмы на сайте Hulu, общаясь друг с другом во время воспроизведения контента.

Функция была доступна лишь некоторым пользователям Hulu, но сегодня Hulu объявил, что Watch Party теперь доступна всем подписчикам Hulu по запросу.

Сегодня мы официально запускаем Hulu Watch Party для подписчиков Hulu и Hulu (без рекламы) на Hulu.com. Теперь зрители могут безопасно общаться с друзьями и семьей, не выходя из дома, чтобы смотреть тысячи наименований из библиотеки потокового видео по запросу Hulu.

Создать Watch Party можно, выбрав опцию «Watch Party» на странице с описанием контента, которая предоставляет ссылку, которой зрители могут поделиться с семью другими подписчиками Hulu. Как только все присоединились, ведущий может начать просмотр.

Участники должны быть авторизованы в Hulu, а зрители должны иметь подписку Hulu. Функция также ограничена лицами старше 18 лет. Все участники, использующие Watch Party, могут реагировать в режиме реального времени через функцию чата, а также управлять собственным воспроизведением.

«Тед Лассо» — сериал, который вышел на Apple TV+ в августе, завоевал популярность у зрителей благодаря своему юмору и позитиву.

В сериале Джейсон Судейкис играет главного героя — скромного тренера университетской футбольной команды из Канзаса, которого нанимают для тренировки профессиональной футбольной команды в Англии. На этой неделе Судейкис дал интервью изданию Variety, где рассказал о происхождении персонажа.

Тед Лассо появился еще до сериала Apple TV+ и был персонажем, придуманным Судейкисом для освещения Английской Премьер-лиги на NBC Sports в 2013 году. По словам Судейкиса, Теда Лассо вдохновили роли Робина Уильямса в качестве наставника в таких фильмах, как «Общество мертвых поэтов», «Аладдин» и «Умница Уилл Хантинг». Оби-Ван Кеноби также послужил источником вдохновения, как и мистер Мияги.

(Персонаж) основан на этих учителях и наставниках, типах Оби-Вана Кеноби, которые видят в вас больше, чем вы сами, и этот оптимизм. Пройдя через спорт в колледже, я бы сказал, что наибольшее влияние на меня оказал тренер, которого я никогда не имел, но его звали Джон Вуден, великий баскетбольный тренер из UCLA, и его учения были теми вещами, которые я действительно принял, когда пришло время мне перестать заниматься спортом и сосредоточиться на искусстве. […]

Просто эти люди, которые ведут мужчин к тому, чтобы они были лучше, чем того требует общество, и призывают их к этому, я нахожу в этом способность быть уязвимым в этом опыте и не просто, знаете ли, как они говорят? фен? как тренер, который просто постоянно кричит. Это стиль, но я никогда не тяготел к нему и никогда не реагировал на него как спортсмен.

Мы хотели кого-то, кто говорил бы умно, с высоким эмоциональным интеллектом (EQ), а затем как бы прославлял божественное начало в женщинах, как будто он был немного более чутким и видел что-то невидимое, что он мог бы раскрыть в этом человеке, в отношениях между ними.

Говоря об успехе шоу на фоне продолжающейся пандемии, Судейкис сказал, что он «довольно много» слышал от людей, которые говорили, что Тед Лассо был именно тем, что им было нужно в трудный год.

Я польщен, что кто-то вообще смотрит это, если они получают от этого что-то лечебное, это восхитительно, но, знаете ли, я также чувствую себя как «разрушитель праздника», говоря, что я предпочел бы, чтобы наши дети могли ходить в школу и общаться со своими друзьями, ходить на свидания, и чтобы люди могли собираться в пабах, а не чтобы это было идеальной обстановкой для печали и как бы изолированной жизни, в которую могло бы попасть это шоу.

Но потом я быстро сообщаю людям, что оно было задумано в 2015 году, и, возможно, даже если бы у нас было шоу тогда, мы бы не оказались в таком положении. Не то чтобы это конкретное шоу… но, возможно, просто последствия… знаете ли. Оценка этого шоу могла бы быть… всегда есть место для надежды и сочувствия на протяжении всей американской истории.

Для тех, кто посмотрел сериал, интервью с изданием Variety, которое было проведено по видеосвязи, также включает обсуждение членами актерского состава того, как их персонажи развивались на протяжении всего сериала.

«Тед Лассо» был продлен на второй сезон сразу после премьеры в августе, а после того, как он оказался очень популярен среди зрителей, Apple продлил его на третий сезон, так что в будущем будет много эпизодов «Теда Лассо».

Сегодня Apple предоставила разработчикам для тестирования третьи бета-версии предстоящих обновлений iOS 14.3 и iPadOS 14.3, спустя две недели после выпуска вторых бета-версий и через месяц после запуска iOS и iPadOS 14.2.

iOS и iPadOS 14.3 можно загрузить через Apple Developer Center или по беспроводной сети после установки соответствующего профиля разработчика.

Обновление iOS 14.3 добавляет формат ProRAW для iPhone 12 Pro и 12 Pro Max. ProRAW предназначен для тех, кто предпочитает снимать в RAW, но также хочет воспользоваться данными конвейера обработки изображений Apple, такими как шумоподавление и многокадровые настройки экспозиции.

Функция ProRAW может быть включена в разделе «Камера» приложения «Настройки» для тех, кто установил бета-версию iOS 14.3 на новый ‌‌‌iPhone‌‌‌ 12 Pro‌ или Pro Max. При включении в верхней правой части приложения камеры появляется переключатель RAW, который можно нажать, чтобы включить или выключить. Фотографии, снятые в режиме ProRAW, имеют размер 25 МБ.

Ecosia, поисковая система, которая сажает деревья за поисковые запросы, теперь может быть установлена в качестве поисковой системы по умолчанию на ‌iPhone‌ и iPad.

Хотя это и не новая функция, обновление iOS 14.3 намекает на некоторые будущие выпуски продуктов. Есть значок, который может раскрыть дизайн AirPods Studio, а также подробности об AirTags и функции Find My, предназначенной для интеграции сторонних устройств с приложением ‌Find My‌.

Код в iOS 14.3 предполагает, что Apple закладывает основу для добавления поддержки сторонних трекеров предметов и Bluetooth-устройств в приложение ‌Find My‌, позволяя отслеживать эти устройства наряду с iPhone и iPad. Пока неясно, какие устройства будут поддерживать эту функцию и когда поддержка будет запущена, но мы можем получить дополнительную информацию в ближайшее время.

В iOS 14.3 стало проще, чем когда-либо, запускать приложения с пользовательскими значками прямо с домашнего экрана, что отлично подходит для тех, кто предпочитает настраивать свои домашние экраны.

При открытии приложения с пользовательским значком, созданным с помощью «Быстрых команд», оно больше не перенаправляется через приложение «Быстрые команды», а открывается намного быстрее. По-прежнему появляется баннер, но это более оптимизированный опыт, чем раньше.

Другие новые функции включают данные о беременности в приложении «Здоровье», предложения сторонних приложений при настройке в некоторых странах, поддержку сканирования QR-кодов App Clips с помощью приложения «Камера», возможность обновления продуктов HomeKit через приложение «Дом» и многое другое; полный список доступен в нашем руководстве по новым функциям iOS 14.3.

Сегодня Apple выпустила третью бета-версию предстоящей watchOS 7.2 для разработчиков в целях тестирования, спустя две недели после выпуска второй бета-версии и через месяц после запуска watchOS 7.1.

Чтобы установить бета-версию watchOS 7.2, разработчикам необходимо загрузить соответствующий профиль конфигурации из Apple Developer Center. После установки профиля watchOS 7.2 можно загрузить через специальное приложение Apple Watch на iPhone, перейдя в раздел «Основные» > «Обновление ПО».

Для обновления до нового программного обеспечения Apple Watch должны иметь заряд батареи не менее 50 %, находиться на зарядном устройстве и в зоне действия iPhone.

watchOS 7.2 добавляет функцию кардиофитнеса для Apple Watch, и Apple заявляет, что показатель кардиофитнеса является «сильным индикатором общего состояния здоровья». Эта функция измеряет VO2 max, или максимальное количество кислорода, которое ваш организм способен усвоить во время физических нагрузок. Измерения проводятся в течение некоторого времени, и Apple Watch и iPhone могут отправлять уведомления, информируя о колебаниях вашего VO2 max.

К кардиофитнесу можно получить доступ через новый раздел, добавленный в приложение «Активность», а настроить его можно в приложении «Здоровье» на iPhone. Показатели кардиофитнеса доступны для пользователей в возрасте от 20 лет и старше и рассчитываются по возрасту.

Информация о кардиофитнесе будет варьироваться в зависимости от возраста и пола и будет классифицироваться по одному из четырех диапазонов: высокий, выше среднего, ниже среднего или низкий. Уведомления сообщат вам, если ваш кардиофитнес находится на низком уровне, мотивируя вас больше двигаться. Apple Watch ранее могли измерять VO2Max, но новая функция включает поддержку более низких диапазонов, которые в прошлом требовали клинических испытаний.

watchOS 7.2 также увидит выпуск сервиса Apple Fitness+, о чем будет свидетельствовать экран запуска после установки бета-версии, объявляющий о включении Apple Fitness+.

Apple сегодня выпустила третью бета-версию предстоящего обновления tvOS 14.3 для разработчиков с целью тестирования, через две недели после выпуска второй бета-версии.

Предназначенная для моделей Apple TV четвертого и пятого поколений, бета-версия tvOS 14.3 для разработчиков может быть загружена на ‌‌‌‌‌‌‌Apple TV‌‌‌‌‌‌‌ через профиль, устанавливаемый с помощью Xcode.

Помимо новых релизов, обновления tvOS часто незначительны по масштабу, фокусируясь на исправлениях ошибок и улучшениях «под капотом», а не на крупных внешних изменениях. Пока нет информации о том, что включено в обновление tvOS 14.3, но мы обновим эту статью, если обнаружим что-то новое. В первой бета-версии ничего нового не было обнаружено.

Хотя мы не всегда знаем, что нового в tvOS во время бета-тестирования, мы информируем читателей MacRumors о доступности новых обновлений, чтобы разработчики могли загрузить их после выпуска.

Обновление tvOS 14 от Apple принесло расширенную поддержку функции «Картинка в картинке», новую интеграцию HomeKit с камерами HomeKit Secure Video, поддержку нескольких профилей Apple Arcade и многое другое. Подробности доступны в нашем обзоре tvOS 14.

Наряду с подборками лучших приложений и игр для iPhone, iPad и Mac года, Apple сегодня опубликовала списки «Самые популярные игры 2020 года» и «Самые популярные приложения 2020 года», показав самые популярные бесплатные и платные приложения и игры за год.

Among Us! стала самой популярной бесплатной игрой 2020 года, за ней следуют Call of Duty: Mobile, Roblox и Subway Surfers. Ink Inc. Tattoo Drawing заняла четвертое место среди бесплатных приложений, а Magic Tiles 3: Piano Game — пятое. Mario Kart Tour также попала в список, заняв 15-е место.

Minecraft стала самой популярной платной игрой года, за ней следуют Plague Inc., Heads Up!, Monopoly, Bloons TD 6, Geometry Dash и NBA 2K20. Многие из этих игр часто занимают верхние строчки чартов в конце года, причем Minecraft и Plague Inc. долгое время удерживают лидирующие позиции.

Zoom стал самым популярным бесплатным приложением на устройствах iOS, за ним следуют TikTok, Disney+, YouTube, Instagram, Facebook и Snapchat. Среди платных приложений лидируют TouchRetouch для быстрого удаления ненужных объектов с фотографий, Procreate Pocket, Facetune, HotSchedules и AutoSleep Sleep Tracker.

Полные списки

В разделе «Сегодня» магазина App Store есть все эти приложения, которые можно скачать всем желающим.

Последняя бета-версия приложения для обмена сообщениями Telegram поддерживает функцию Apple «Объявлять сообщения с помощью Siri» на AirPods, позволяя пользователям слушать и отвечать на новые сообщения без iPhone или iPad под рукой (через The 8-Bit).

Функция «Объявлять сообщения с помощью Siri» зачитывает входящее сообщение пользователю в наушники, когда они подключены к iPhone или iPad, и устройство заблокировано. При поступлении нового сообщения Siri воспроизводит звуковой сигнал, объявляет имя отправителя и зачитывает сообщение. Затем есть возможность ответить без помощи рук с помощью Siri.

Несмотря на то, что функция доступна разработчикам через API Siri от Apple более года, Telegram, по-видимому, стал первым приложением, которое реализовало «Объявлять сообщения с помощью Siri». Пользователи последней бета-версии Telegram через TestFlight могут увидеть опцию включения функции в настройках.

Функция появилась в iOS 13.2 и поддерживается только на AirPods, AirPods Pro, Powerbeats, Powerbeats Pro и Beats Solo Pro от Apple.

Чтобы узнать больше о функции «Объявлять сообщения с помощью Siri», см. наше руководство по использованию этой функции. Кроме того, чтобы быстрее отвечать на сообщения с помощью функции «Объявлять сообщения с помощью Siri», прочтите наше руководство о том, как отвечать без озвучивания ответов Siri.

По данным исследовательского агентства IDC, поставки Apple Watch в третьем квартале 2020 года составили впечатляющие 11,8 миллиона единиц, что почти на 75% больше по сравнению с 6,8 миллионами единиц, поставленных в третьем квартале 2019 года.

11,8 миллиона единиц, похоже, являются новым квартальным рекордом для Apple Watch, поскольку, согласно данным исследовательского агентства Strategy Analytics, которые приводит Statista, поставки устройства никогда не превышали 9,2 миллиона в предыдущие кварталы. Третий квартал 2020 года охватывает запуск высокопроизводительных Apple Watch Series 6 и среднебюджетных Apple Watch SE, а также остается доступным Apple Watch Series 3, предлагая покупателям несколько ценовых категорий.

Как обычно, главное предостережение заключается в том, что Apple не раскрывает объем продаж Apple Watch в своих финансовых отчетах, поэтому любые цифры от исследовательских фирм являются оценками. Тем не менее, категория носимых устройств Apple принесла рекордные 7,9 миллиарда долларов дохода в прошлом квартале, и, учитывая, что этот сегмент включает такие продукты, как Apple Watch и AirPods, есть основания полагать, что Apple Watch в последнее время продаются довольно хорошо.

По оценкам IDC, в прошлом квартале Apple Watch заняли 21,6% рынка носимых устройств, поставляемых по всему миру, уступая второе место Xiaomi с предполагаемой долей рынка 24,5%. Однако это включает в себя всё: от высокопроизводительных смарт-часов до базовых фитнес-трекеров, таких как Mi Band от Xiaomi, цена которого составляет менее 50 долларов.

Поскольку вторая общенациональная изоляция в Англии заканчивается сегодня, после четырех недель ожидания, многие клиенты, зарегистрированные в программе Apple iPhone Upgrade Program, наконец-то могут посетить магазины для завершения своего обновления.

Англия ввела второй общенациональный локдаун в четверг, 5 ноября, что означало, что магазины Apple в Англии были вынуждены закрыться, а некоторые перешли только на услугу самовывоза.

В отличие от Соединенных Штатов, клиенты программы ‌iPhone‌ Upgrade Program в Соединенном Королевстве должны посетить магазин для завершения своего обновления.

Apple распределила запуск линейки ‌iPhone‌ 12: iPhone 12 Pro Max и iPhone 12 mini появились на три недели позже, чем ‌iPhone‌ 12 и 12 Pro. ‌iPhone 12 Pro Max‌ и ‌iPhone 12 mini‌ стали доступны для предварительного заказа 6 ноября, на второй день после введения локдауна в Англии. Это означало, что клиенты программы ‌iPhone‌ Upgrade Program в Англии могли обновиться до ‌iPhone‌ 12 или ‌iPhone‌ 12 Pro, если они сделали это до начала второй изоляции, но не до ‌iPhone‌ 12 mini‌ или ‌iPhone‌ 12 Pro Max‌.

Клиенты из других трех составных стран Великобритании, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, по-прежнему могли обновиться, поскольку магазины Apple в этих территориях оставались открытыми из-за различных региональных ограничений, хотя и с опозданием из-за работы розничной системы Apple.

Сегодня все магазины Apple в Англии вновь открываются, поэтому программа ‌iPhone‌ Upgrade Program может продолжить свою работу. Однако, как отмечает iMore, не все розничные магазины возобновляют обычный график работы.

Примечание: Из-за политического или социального характера обсуждения этой темы, тема находится в нашем форуме Политические новости. Все участники форума и посетители сайта могут читать и следить за темой, но публикация сообщений ограничена участниками форума, имеющими не менее 100 публикаций.

Apple планирует выпустить два переработанных MacBook Pro в 2021 году и новый MacBook Air в 2022 году, все с дисплеями mini-LED и чипами Apple Silicon, согласно аналитику TFI Securities Мин-Чи Куо.

В аналитической записке для инвесторов, с которой ознакомился MacRumors, Куо пояснил, что два новых MacBook Pro с совершенно новым дизайном корпуса ожидаются к выпуску в 2021 году, а новый «доступный» MacBook Air — в 2022 году. Все они будут оснащены чипами Apple Silicon и дисплеями mini-LED. Это, похоже, уточнение предыдущего отчета, в котором говорилось лишь о том, что переработанные MacBook появятся в конце 2021 года.

Куо также полагает, что Apple сможет компенсировать возросшую стоимость использования панелей mini-LED в устройствах Mac, поскольку стоимость чипов Apple Silicon значительно ниже, чем у процессоров Intel.

Ожидается, что поставки грядущих устройств Apple с дисплеями mini-LED будут намного выше, чем прогнозировалось. TFI Securities пересмотрела свои прогнозы поставок на 350% на 2021 год и на 450% на 2022 год. Предполагается, что Apple поставит от 10 до 12 миллионов устройств с mini-LED в 2021 году и от 25 до 28 миллионов устройств с mini-LED в 2022 году. Ожидается, что Epistar получит значительную выгоду, поскольку компания теперь будет единственным поставщиком mini-LED для Apple.

Причиной пересмотренных оценок является более низкая, чем ожидалось, стоимость компонентов mini-LED в течение следующих нескольких лет и более быстрое внедрение панелей mini-LED в устройствах MacBook.

MacBook, как ожидается, станут основным драйвером поставок панелей mini-LED, поскольку они предположительно получат mini-LED раньше, чем iPad, и продемонстрируют более быстрый рост поставок. Ранее Куо заявлял, что по крайней мере одна новая модель iPad будет выпущена с дисплеем mini-LED в первой половине 2021 года.

В течение следующих трех лет, согласно оптимистичному сценарию Куо, поставки MacBook значительно вырастут на 100%, достигнув 35 миллионов единиц в год, благодаря внедрению Apple Silicon и обновленным дизайнам.

Сегодня Amazon предлагает скидку на Powerbeats Pro в цвете Lava Red до $149,95, что на $100 меньше прежней цены в $249,95. Это самая низкая цена, которую мы когда-либо фиксировали для беспроводных наушников Beats, но на данный момент Amazon предлагает эту скидку только для цвета Lava Red.

Примечание: MacRumors является партнерским агентством Amazon. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

Второе лучшее предложение на другие цвета остается на уровне $159,99 для моделей Moss и Spring Yellow, что совпадает с распродажей, которую мы видели на Черную пятницу и Киберпонедельник. Запасы этих наушников быстро сокращаются, поэтому не забудьте оформить заказ как можно скорее, если хотите получить пару к праздникам.

Powerbeats Pro — это спортивная альтернатива AirPods Pro от Apple, они предлагают повышенную защиту от пота и более надежную посадку с охватом уха. Сегодня вы также можете найти другие скидки на продукцию Beats, включая Solo Pro и Solo3 Wireless.

Европейская группа по защите прав потребителей подала коллективные иски против Apple в Бельгии и Испании за «несправедливые и вводящие в заблуждение коммерческие практики», связанные с системой управления производительностью iPhone, которую компания внедрила в iOS 10.2.1 без уведомления клиентов.

Иски, поданные организацией Euroconsumers, которая называет себя «ведущей мировой организацией потребительских кластеров», утверждают, что система, введенная посредством обновления iOS для сохранения времени автономной работы, равносильна «планируемому устареванию».

В пресс-релизе в среду группа заявила:

Иски охватывают владельцев iPhone 6, 6 Plus, 6S и 6S Plus и утверждают, что Apple занималась несправедливыми и вводящими в заблуждение коммерческими практиками. Иски требуют компенсации в среднем не менее 60 евро для каждого пострадавшего потребителя в Бельгии и Испании.

Apple внедрила функции управления питанием для старых iPhone, чтобы предотвратить неожиданные выключения во время пиковой нагрузки на устройствах с изношенными батареями.

Эти функции управления питанием замедляют работу процессора на старых iPhone с менее чем оптимальными батареями, что приводит к снижению производительности. Несмотря на то, что функции управления питанием были внедрены в начале 2017 года, они не получили широкой огласки до конца 2017 года, что заставило многих клиентов почувствовать себя обманутыми Apple.

Apple извинилась за то, что не смогла лучше объяснить, как состояние батареи может повлиять на производительность, и с тех пор внедрила политику, предлагающую замену батареи за 29 долларов без лишних вопросов для iPhone 6 и более поздних моделей.

Ранее в этом году компания также согласилась выплатить до 500 миллионов долларов для урегулирования давнего коллективного иска в Соединенных Штатах, в котором компанию обвиняли в «тайном замедлении работы» старых моделей iPhone.

Euroconsumers ссылается на последнее урегулирование, а также на более недавние урегулирования на уровне штатов в США в своем пресс-релизе и заявляет, что планирует подать два идентичных иска в Италию и Португалию. В совокупности четыре жалобы требуют от Apple около 180 миллионов евро в качестве возмещения убытков, согласно изданию Financial Times.

«Потребители все больше расстраиваются из-за того, что продукты изнашиваются слишком быстро, модели iPhone 6 являются очень конкретным примером этого», — заявила Элс Брюггеман, руководитель отдела политики и исполнения в Euroconsumers. «Это не только вызывает разочарование и финансовый ущерб, но и с экологической точки зрения является абсолютно безответственным. Потребители хотят, чтобы к ним относились с уважением, требуют справедливой компенсации и более экологичных телефонов. Euroconsumers посылает четкий сигнал Apple о том, что запланированное устаревание больше нельзя принимать».