На этой неделе Apple выпустила обновления прошивки для всех моделей AirPods 4 и AirPods Pro 2.
Вот предыдущие и текущие версии прошивки для этих моделей:
AirPods 4 без активного шумоподавления: 7B19 → 7B21
AirPods 4 с активным шумоподавлением: 7B19 → 7B21
AirPods Pro 2 с зарядным чехлом Lightning: 7B19 → 7B20
AirPods Pro 2 с зарядным чехлом USB-C: 7B19 → 7B20
К сожалению, примечания к выпуску обновлений прошивки AirPods от Apple часто расплывчаты. На сайте Apple указано, что версии прошивки 7B20 и 7B21 включают «исправления ошибок и другие улучшения», но никаких дополнительных подробностей не предоставлено.
Нет способа принудительно установить обновление прошивки на AirPods. Apple заявляет, что обновления прошивки «доставляются автоматически», когда AirPods заряжаются и находятся в радиусе действия Bluetooth вашего iPhone, iPad или Mac, подключенного к Wi-Fi. Чтобы проверить, какая версия прошивки установлена на ваших AirPods, откройте приложение «Настройки» на iPhone, нажмите «Bluetooth», нажмите символ информации рядом с вашими AirPods и проверьте поле «Версия».
Выпущенная в прошлом месяце прошивка версии 7B19 активировала новые функции слухового аппарата, слухового тестирования и защиты слуха на AirPods Pro 2 при сопряжении с iPhone или iPad под управлением iOS 18.1 или iPadOS 18.1 или более поздней версии. Доступность этих функций зависит от страны. В примечаниях к выпуску Apple никогда не указывалось, что эта версия прошивки добавила к AirPods 4.
Приложение ChatGPT для Mac теперь может интегрироваться с такими приложениями для кодирования, как Xcode, VS Code, TextEdit и Terminal, упрощая рабочие процессы, когда разработчики копируют и вставляют свой код из приложения для кодирования в ChatGPT.
Когда ChatGPT получает разрешение на взаимодействие с приложением, таким как Xcode, через новую функцию «Работа с приложениями» (Work with Apps), выбранный код может быть отправлен непосредственно в ChatGPT вместе с запросом. TechCrunch продемонстрировал эту функцию и описал, как она работает:
Во время демонстрации для TechCrunch сотрудник OpenAI открыл приложение ChatGPT и среду Xcode, содержащую простой проект моделирования Солнечной системы — хотя Земли в нем не хватало. Сотрудник выбрал вкладку Xcode в ChatGPT, которая указывает ИИ-чат-боту просмотреть приложение, и дал ему запрос «добавить недостающие планеты». Чат-бот смог выполнить задачу, написав строку кода для представления Земли, которая соответствовала формату остальной части проекта.
В октябре GitHub добавил интеграцию Copilot в Xcode, причем Copilot предоставляет помощь в кодировании прямо в приложении. Интеграция ChatGPT не настолько глубока, и он не может писать код в Xcode. Вместо этого ChatGPT использует API доступности macOS для программ чтения с экрана, который позволяет приложениям считывать текст, а это также означает, что он не может интерпретировать изображения или видео.
Новая функция ChatGPT для Mac доступна пользователям ChatGPT Plus и ChatGPT Teams с сегодняшнего дня, а поддержка Enterprise и Edu будет добавлена в ближайшем будущем. В дальнейшем OpenAI планирует внедрить эту интеграцию и в другие приложения.
Некоторые владельцы AirPods Pro столкнулись с проблемами со своими наушниками, и поступают многочисленные жалобы на треск или щелчки, возникающие при движении, когда AirPods Pro надеты. Это руководство описывает проблему и предлагает шаги по устранению неполадок, рекомендованные Apple в качестве потенциального решения.
Некоторые пользователи AirPods Pro жалуются на дребезжание, треск или статические шумы, возникающие при включении активного шумоподавления или режима прозрачности вскоре после выпуска AirPods Pro.
Шум, по-видимому, появляется со временем, и, похоже, это аппаратная проблема, поскольку он не возникает при выключенных режимах ANC (активного шумоподавления) и прозрачности.
Звук возникает, когда что-либо заставляет наушник двигаться или вибрировать, например, когда человек идет, бежит, стучит по поврежденному наушнику пальцем, поворачивает голову, кивает или воспроизводит музыку с большим количеством басов. Читатель MacRumors описывает, как это звучит:
Часто это описывается так, будто что-то отсоединилось внутри наушника APP. Многие люди, похоже, думают, что это на самом деле проблема с внешним микрофоном: он, по-видимому, улавливает крошечные вибрации как звук, а затем пытается «подавить» (в режиме шумоподавления) или усилить (в режиме прозрачности) эти звуки (которых на самом деле не существует), заставляя APP воспроизводить дребезжащий шум. Я не знаю, является ли это истинной причиной или нет.
Хотя были предположения, что это аппаратная проблема, Apple, похоже, считает, что она может быть связана с беспроводными помехами или конкретным приложением, и рекомендует людям, слышащим треск, выполнить следующие шаги:
Убедитесь, что на подключенном iPhone, iPad, iPod touch или Mac установлено новейшее программное обеспечение.
Убедитесь, что подключенное устройство находится рядом и между вами и устройством нет беспроводных помех или препятствий.
Послушайте звук из другого приложения, чтобы проверить, вызывает ли проблема это приложение.
Если это не помогает, Apple рекомендует обратиться в службу поддержки Apple за помощью, так как существует программа ремонта для этой проблемы.
Программа обслуживания AirPods Pro
Apple запустила программу ремонта для AirPods Pro с целью устранения проблемы, из-за которой некоторые модели AirPods Pro имеют проблемы со звуком, такие как треск, статический шум или неисправное активное шумоподавление.
Затронутые модели издают статический шум или треск, которые усиливаются в шумной обстановке, например, при движении или разговоре по телефону, или имеют неисправное активное шумоподавление с потерей низких частот, усилением фонового шума или шума улицы или самолета.
Неисправные модели AirPods Pro были произведены до октября 2020 года, и те, кто сталкивается с проблемами, могут отнести AirPods Pro в Apple для бесплатного обслуживания. AirPods Pro будут осмотрены перед обслуживанием, чтобы убедиться, что они подходят для программы. AirPods, произведенные после октября 2020 года, не должны иметь эту проблему, хотя некоторые пользователи сообщали о проблемах и с более поздними моделями AirPods.
Иск
В ноябре 2024 года клиенты Apple подали коллективный иск против Apple за продолжение продажи AirPods Pro, зная о дефекте, вызывающем треск. Apple обвиняется в обмане клиентов и ложной рекламе, иск требует возмещения ущерба.
Отзывы о руководстве
Есть вопрос по рекомендациям Apple относительно этих проблем, знаете о потенциальном решении, которое мы упустили, или хотите оставить отзыв? Напишите нам здесь.
Пользователи Apple Vision Pro теперь могут посмотреть «The Weeknd: Open Hearts» — новый иммерсивный музыкальный опыт с участием канадского автора-исполнителя The Weeknd. Снятый в сверхвысоком разрешении 180-градусный Apple Immersive Video с пространственным аудио, этот музыкальный опыт призван поместить зрителей в самый центр событий, согласно Apple.
«Open Hearts» приглашает зрителей отправиться вместе с The Weeknd в путешествие по сюрреалистическому городскому пейзажу, вдохновленному центром Лос-Анджелеса. Вице-президент Apple по маркетинговым коммуникациям Тор Мирен заявил, что «Open Hearts» — это скачок вперед на стыке музыки и технологий.
Apple Immersive Video воплощает творческое видение The Weeknd совершенно по-новому с помощью «Open Hearts» — новаторского музыкального опыта, доступного только на Apple Vision Pro. С Vision Pro поклонники могут переживать истории так, как это было невозможно раньше: с захватывающими визуальными эффектами и пространственным аудио, которые создают ощущение присутствия в центре событий. Это захватывающий скачок вперед в том, как музыка и технологии объединяются для создания запоминающихся впечатлений для поклонников, и мы гордимся тем, что сотрудничаем с The Weeknd для воплощения этого проекта.
С помощью «Open Hearts» The Weeknd продвигает свой предстоящий альбом «Hurry Up Tomorrow». Клиенты Apple, не имеющие Vision Pro, которые хотят посмотреть «Open Hearts», могут посетить розничный магазин Apple.
«Open Hearts» доступен бесплатно через приложение Apple TV на Vision Pro. За музыкальным опытом последует «Concert for One», еще один иммерсивный музыкальный опыт, 22 ноября. В «Concert for One» будут представлены выступления крупнейших мировых артистов в камерной обстановке, начиная с автора-исполнителя RAYE.
В среду Apple выпустила Final Cut Pro 11 для Mac. Ключевые новые функции включают генерацию субтитров с помощью ИИ, редактирование пространственного видео и инструмент Magnetic Mask для выделения людей и объектов в видео. Обновление также включает некоторые менее значительные новые функции, изменения и исправления ошибок, как указано в полных примечаниях к выпуску на веб-сайте Apple.
Многие из этих функций уже были перечислены в примечаниях к выпуску Final Cut Pro 11 в App Store, но заметки на веб-сайте Apple немного более полные, раскрывая некоторые конкретные новые сочетания клавиш и список исправлений ошибок.
Расширьте свои творческие возможности с революционным инструментом Magnetic Mask на базе ИИ и выделяйте людей, объекты и формы в любом видеоматериале без использования зеленого экрана или трудоемкого ручного ротоскопирования (рекомендуется Mac с Apple silicon).
Используйте Transcribe to Captions для автоматического создания субтитров из аудиодорожки в таймлайне с помощью мощной языковой модели ИИ, созданной для скорости и точности (требуется Mac с Apple silicon и macOS Sequoia или новее).
Импортируйте и редактируйте пространственные видеоклипы с Apple Vision Pro или iPhone 15 Pro или более поздней версии; добавляйте заголовки, цветокоррекцию и эффекты; и делитесь захватывающими пространственными проектами, которые можно просматривать на Apple Vision Pro (требуется Mac с Apple silicon).
Редактируйте в таймлайне на скоростях 90, 100 и 120 кадров в секунду.
Уменьшите беспорядок в браузере, автоматически скрывая исходные клипы при создании синхронизированных или многокамерных клипов.
Ускорьте свой творческий процесс с новыми эффектами Picture in Picture и Callout.
Создавайте интересные визуальные эффекты с новыми модульными переходами.
Используйте Vertical Zoom to Fit для масштабирования высоты клипов в таймлайне.
Измените порядок вертикально расположенных клипов с помощью новой комбинации клавиш.
Быстро перемещайтесь по клипам в режиме списка и редактируйте текст клипов с помощью новой комбинации клавиш.
Повысьте эффективность с помощью дополнительных новых сочетаний клавиш, включая Rename Clip, Show/Hide Audio Lanes, Expand/Collapse Subroles, Play Half Speed Forward/Reverse, Consolidate Motion Content, Paste Timecode и Show Horizon.
Устанавливайте сторонние расширения Media Extensions для поддержки воспроизведения и редактирования большего количества видеоформатов (требуется macOS Sequoia или новее).
Дополнительная поддержка и исправления ошибок:
Улучшена производительность в таймлайнах, содержащих большое количество маркеров.
Исправлена проблема, из-за которой значок уведомления события не исчезал после перелинковки всего отсутствующего медиафайла.
Исправлена проблема, из-за которой генератор Clouds был частично прозрачным.
Исправлена проблема, из-за которой команда Collapse to Connected Storyline обрезала аудио, если аудио опережало видео.
Добавлена поддержка экспорта несжатого видео ProRes MXF с 32 кГц аудио.
Добавлена поддержка прямого экспорта в библиотеку Фото.
Обновлен FCPXML до версии 1.13.
Final Cut Pro 11 теперь доступен как бесплатное обновление для существующих пользователей приложения. В США приложение по-прежнему стоит 299,99 долларов в Mac App Store для новых пользователей. Некоторые из новых функций требуют Mac с чипом M1 или новее.
Сегодня мы отслеживаем рекордно низкие цены на iPad 9-го и 10-го поколений, оба доступны на Amazon.
Примечание: MacRumors является аффилированным партнером Amazon. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.
Вы можете приобрести iPad 9-го поколения с 64 ГБ памяти Wi-Fi за $199.99 в серебристом цвете, что на $130 меньше первоначальной цены в $329.00. Это соответствует рекордно низкой цене на эту версию планшета 2021 года.
Переходя к более новым моделям, Amazon предлагает iPad 10-го поколения с 64 ГБ памяти Wi-Fi за $299.00 во всех цветах, что на $50 меньше первоначальной цены в $349.00. Вы также можете приобрести iPad с 256 ГБ памяти Wi-Fi за $449.00, что на $50 меньше первоначальной цены в $499.00.
Модели с поддержкой сотовой связи также демонстрируют рекордно низкие цены на этой неделе. iPad 10-го поколения с 64 ГБ памяти и поддержкой сотовой связи продается за $449.00 (скидка $50), а модель с 256 ГБ памяти и поддержкой сотовой связи доступна за $599.00 (скидка $50).
Все предложения Apple к Черной пятнице, доступные в настоящее время, вы можете найти в нашей специальной статье. Обо всех остальных лучших предложениях, связанных с Apple, в этом сезоне мы расскажем в нашем обзоре Черной пятницы, поэтому обязательно заглядывайте к нам в течение месяца, чтобы увидеть обновленный список самых заметных скидок, которые вы найдете к Черной пятнице 2024 года.
Рассылка о скидках
Хотите узнавать о лучших предложениях по мере приближения праздников? Подпишитесь на нашу рассылку о скидках, и мы будем держать вас в курсе, чтобы вы не пропустили самые выгодные предложения сезона!
Apple анонсировала сегодня, что в четверг, 28 ноября, откроет совершенно новый магазин в торговом центре La Vaguada в Мадриде, Испания.
В честь этого события Apple выпустила специальные обои для iPhone, iPad и Mac с креативной иллюстрацией логотипа Apple.
Apple La Vaguada станет 12-м магазином компании в Испании и первым новым объектом, открытым в стране за более чем десятилетие. Официальный аккаунт La Vaguada сегодня поделился коротким тизерным видео фасада магазина в Stories Instagram.
Google Maps получил довольно существенное обновление к праздникам с введением функции поиска товаров в приложении, которая поможет пользователям находить конкретные предметы в ближайших магазинах. Новая функция позволяет покупателям искать электронику, товары для дома, продукты и подарки в последний момент непосредственно в интерфейсе Maps.
Обновление также включает улучшения навигации: Google Maps теперь отображает информацию о погодных условиях в реальном времени, таких как нерасчищенные дороги, затопленные участки и зоны с низкой видимостью. Пользователи общественного транспорта теперь также могут получать доступ к отчетам о задержках от сообщества и улучшенной информации о станциях, включая подробные местоположения входов в метро и предложения альтернативных маршрутов.
Кроме того, для владельцев электромобилей Maps получил функцию синхронизированного планирования маршрутов с остановками для зарядки, позволяющую пользователям отправлять спланированные маршруты непосредственно в автомобили со встроенной системой Google Maps. Тем временем новая функция маршрутизации с учетом габаритов прицепа, доступная в настоящее время для отдельных моделей Chevrolet и GMC 2024 года, помогает водителям избегать низких мостов и туннелей, учитывая габариты транспортного средства.
Чтобы снизить предпраздничный стресс, Maps также улучшил функцию «Популярное время», добавив подробные прогнозы трафика и информацию о загруженности магазинов. Google рекомендует избегать пикового времени, особенно с 13:00 до 16:00 в дни, предшествующие Рождеству.
Функции развертываются по всему миру, хотя некоторые из них, например маршрутизация с учетом габаритов прицепа, в настоящее время ограничены конкретными моделями автомобилей, а более широкая доступность планируется на будущее.
Ремейк Resident Evil 2 от Capcom выйдет на устройствах Apple 10 декабря, став четвертым тайтлом Resident Evil, появившимся на мобильных платформах Apple.
Игра будет доступна для бесплатного скачивания с пробной версией, после чего игроки смогут приобрести полную версию. Хотя цена официально не объявлена, она, вероятно, составит от 19,99 до 59,99 долларов, основываясь на других играх серии Resident Evil в App Store.
Смертельный вирус охватывает жителей Раккун-Сити в сентябре 1998 года, погружая город в хаос, когда пожирающие плоть зомби бродят по улицам в поисках выживших. Вас ждет непревзойденный всплеск адреналина, захватывающий сюжет и невообразимые ужасы. Станьте свидетелем возвращения Resident Evil 2.
Для запуска Resident Evil 2 потребуется модель iPhone 15 Pro или серии iPhone 16, а также iPad и Mac с чипами M1 или более поздними. Игра будет поддерживать кросс-прогрессию на всех поддерживаемых устройствах Apple, так что игроки смогут продолжать свой прогресс независимо от того, играют ли они на iPhone, iPad или Mac. Capcom заявляет, что это будет универсальная покупка, то есть одна покупка предоставляет доступ на всех совместимых устройствах Apple.
Заинтересованные читатели могут предварительно зарегистрироваться для Resident Evil 2 в App Store начиная с сегодняшнего дня. Имейте в виду, что для установки приложения на iPhone потребуется 22,1 ГБ памяти при его выходе 10 декабря. [Прямая ссылка]
Google запустила собственное приложение искусственного интеллекта Gemini для пользователей iPhone, расширив возможности по сравнению с предыдущей ограниченной интеграцией в основном приложении Google. Отдельное приложение предлагает расширенную функциональность, включая поддержку Gemini Live и специфические для iOS функции, такие как интеграция с Dynamic Island.
Новое приложение позволяет пользователям iPhone взаимодействовать с ИИ Google с помощью текстовых или голосовых запросов и включает поддержку расширений Gemini. Ключевой функцией является Gemini Live, которого не было в предыдущей реализации в приложении Google. Во время разговора Gemini Live отображается как в Dynamic Island, так и на экране блокировки, позволяя управлять взаимодействиями с ИИ, не возвращаясь в основное приложение.
Приложение доступно для бесплатного скачивания, а Google предлагает премиум-функции через подписки Gemini Advanced, доступные как покупки в приложении. Gemini Advanced является частью премиум-плана Google One AI стоимостью 18,99 долларов в месяц. Помимо Gemini в Mail, Docs и других сервисах, он включает доступ к модели следующего поколения Google 1.5 Pro, приоритетный доступ к новым функциям и контекстное окно объемом один миллион токенов. Для доступа к сервису пользователям необходимо войти в систему с учетной записью Google.
Запуск последовал за первоначальным ограниченным запуском на Филиппинах ранее на этой неделе, а теперь доступность распространена на дополнительные регионы, включая Австралию, Индию, США и Великобританию.
Ранее пользователи iOS могли получить доступ к Gemini только через специальную вкладку в основном приложении Google, что обеспечивало более ограниченный опыт по сравнению с версией для Android. Этот отдельный выпуск, доступный в App Store, приближает паритет функций между двумя мобильными платформами.
Apple столкнулась с иском на сумму почти 3 миллиарда фунтов стерлингов (3,78 миллиарда долларов) после того, как в четверг британская потребительская группа Which? заявила, что компания нарушила антимонопольное законодательство, ограничив доступ миллионов своих клиентов к своему сервису iCloud и взимая с них «завышенные цены».
Пользователи Apple получают 5 ГБ бесплатного хранилища для резервного копирования фотографий, сообщений и другого контента, а затем им предлагается платить за услугу после превышения лимита. Цены на дополнительное хранилище в Великобритании варьируются от 0,99 фунта стерлингов в месяц за 50 ГБ до 54,99 фунтов стерлингов в месяц за 12 ТБ.
Which? утверждает, что компания затрудняет для клиентов использование альтернативных поставщиков облачных хранилищ, «предоставляя своему сервису хранения iCloud преференциальное отношение» и «привязывая» клиентов с устройствами Apple к использованию iCloud.
Потребительская группа подала судебный иск в Трибунал по рассмотрению конкуренции и заявила, что добивается возмещения ущерба для 40 миллионов пользователей Apple в Великобритании. В случае успеха иск может принести каждому клиенту 70 фунтов стерлингов. Согласно Закону о правах потребителей 2015 года, все, кто имеет право на участие, автоматически включаются в иск, если они не решат отказаться.
Which? заявила, что призывает Apple «урегулировать этот иск без необходимости судебного разбирательства, предложив потребителям вернуть их деньги и открыв iOS, чтобы предоставить пользователям реальный выбор облачных сервисов». Генеральный директор Which? Анабель Хоулт прокомментировала: «Предпринимая эти юридические действия, мы можем помочь потребителям получить возмещение, которого они заслуживают, сдерживать подобное поведение в будущем и создать лучший, более конкурентный рынок».
Apple в своем заявлении отвергла предположение о том, что ее практика iCloud является антиконкурентной, пообещав «активно защищаться от любых подобных юридических претензий». Apple заявила, что прилагает все усилия, чтобы максимально упростить передачу данных, и что почти 50% ее клиентов не нуждаются и не платят за подписку iCloud+. Компания добавила, что ее ценообразование соответствует ценам других поставщиков облачных хранилищ.
Примечание: Из-за политического или социального характера обсуждения этой темы, ветка обсуждения находится на нашем форуме Политические новости. Все участники форума и посетители сайта могут читать и следить за веткой, но размещение сообщений ограничено участниками форума, имеющими не менее 100 сообщений.
Ходило несколько слухов о работе Apple над умным кольцом, носимым на пальце, и хотя есть некоторая противоречивая информация об этом устройстве, похоже, что в настоящее время «iRing» не находится в разработке.
Будущее кольцо Galaxy Ring от Samsung
В этом руководстве собрана вся информация, которую мы слышали на данный момент о потенциальном умном кольце под брендом Apple.
Потенциальные особенности
Слух от февраля 2024 года от Electronic Times предполагал, что Apple «ускоряет разработку» умного кольца с функциями, связанными со здоровьем, но более поздняя информация противоречила этому. Марк Гурман из Bloomberg заявил, что у Apple нет планов по созданию умного кольца на данный момент.
Если бы Apple разработала Apple Ring, оно могло бы отслеживать частоту сердечных сокращений, активность, сон и частоту дыхания, используя эту информацию для предоставления пользователям данных о сне и рекомендаций по здоровью. Apple также могла бы использовать умное кольцо в качестве устройства ввода для iPhone, iPad, Vision Pro или Mac.
Кольцо против часов
У Apple уже есть Apple Watch, которые способны отслеживать множество показателей здоровья, и хотя кольцо может быть более удобным для определенных видов деятельности, Apple может не захотеть каннибализировать продажи Apple Watch устройством, которое делает почти то же самое.
Кольцу, вероятно, не потребуется постоянное подключение к iPhone или другому устройству Apple, поскольку у него нет дисплея, поэтому батарея, вероятно, прослужит дольше. С другой стороны, умное кольцо будет передавать информацию через Bluetooth или аналогичным методом, поэтому, хотя оно и будет собирать данные, эти данные не будут синхронизироваться с iPhone в реальном времени, как это происходит с Apple Watch.
Конкуренция для Apple
Samsung создала Galaxy Ring, умное устройство для ношения на пальце, которое было выпущено в июле 2024 года. Оно может отслеживать частоту сердечных сокращений, активность и сон, а также способно осуществлять беспроводные платежи и управлять устройствами Samsung.
Такие компании, как Oura и Ultrahuman, производят и продают умные кольца уже несколько лет. Последнее кольцо Oura способно собирать информацию об активности и измерять частоту сердечных сокращений, частоту дыхания и качество сна.
Генеральный директор Oura Том Хейл не верит, что Apple выйдет на рынок умных колец, потому что разработанное Apple умное кольцо может подорвать продажи Apple Watch. Хейл сказал, что Apple, вероятно, «не убеждена в ценности одновременного использования кольца и часов», и добавил, что хотя компания, вероятно, внимательно следит как за Oura, так и за Samsung, умное кольцо Apple, вероятно, не появится, потому что «правильно создать эту категорию продуктов сложно».
Патенты на кольца
Apple запатентовала технологию умных колец. Один патент, например, объясняет, как умное кольцо (или несколько умных колец) может использоваться в качестве метода управления для VR-гарнитуры. Датчики в кольце будут собирать данные от пользователя, а тактильная обратная связь может предоставлять отклик.
Другой патент описывает использование кольца с сенсорным дисплеем для управления телевизором или планшетом, в то время как третий описывает умное кольцо с NFC.
Дата выхода
В то время как Electronic Times сообщила, что Apple всерьез рассматривает умное кольцо, Марк Гурман из Bloomberg в феврале заявил, что Apple в настоящее время активно не разрабатывает устройство для ношения на пальце.
Команда промышленного дизайна Apple несколько лет назад представила руководителям идею умного кольца, ориентированного на здоровье и фитнес, но это не тот проект, который Apple планирует вывести на рынок прямо сейчас.
Apple сегодня объявила о выпуске крупных обновлений для своего программного обеспечения для редактирования видео Final Cut Pro, предназначенного для Mac и iPad. Final Cut Pro имел версию 10 с 2011 года, но спустя 13 лет Apple наконец готова представить Final Cut Pro 11.
Apple впервые намекнула на новую версию Final Cut Pro при представлении новых Mac с M4 в октябре, и теперь обновленное программное обеспечение доступно для загрузки с рядом «интеллектуальных» улучшений.
С помощью Final Cut Pro 11 Apple стремится в полной мере использовать мощность своих чипов серии M. Magnetic Mask, новый инструмент на базе искусственного интеллекта, позволяет видеоредакторам выделять людей и объекты в видеоклипе без использования зеленого экрана или трудоемкой ротоскопии.
Magnetic Mask идеально подходит для настройки фонов и окружения, и его можно комбинировать с цветокоррекцией и видеоэффектами для большего контроля над каждым проектом.
Еще одна новая функция на базе ИИ, Transcribe to Captions, позволяет Final Cut Pro автоматически генерировать субтитры в таймлайне, используя обученную Apple большую языковую модель, которая анализирует произнесенный звук в видео.
Final Cut Pro 11 теперь поддерживает редактирование пространственного видео. Пользователи могут импортировать отснятый материал с моделей iPhone 15 Pro, iPhone 16 или камеры Canon R7 с объективом RF-S7.8mm F4 STM Dual Lens для выполнения цветокоррекции, добавления эффектов и улучшения видео с помощью титров и других функций. Положение глубины титров и отснятого материала можно регулировать с помощью FCP, а также существуют различные режимы просмотра для предварительного просмотра углов левого и правого глаза на Mac.
При подключении Mac к Vision Pro, Mac Virtual Display может использоваться для редактирования пространственного видео с помощью программного обеспечения Final Cut Pro. Пространственные видео, отредактированные в Final Cut Pro, могут быть экспортированы непосредственно в библиотеку Фото пользователя для просмотра на Vision Pro, или они могут быть переданы другим путем загрузки в приложение Vimeo для visionOS. Другие новые функции Final Cut Pro:
— Уменьшите беспорядок в браузере, автоматически скрывая исходные клипы при создании синхронизированных или многокамерных клипов. — Используйте Vertical Zoom to Fit для масштабирования высоты клипов по размеру в таймлайне. — Ускорьте свой творческий процесс с новыми эффектами Picture in Picture и Callout. — Создавайте потрясающие визуальные эффекты с новыми модульными переходами. — Повысьте эффективность с помощью новых сочетаний клавиш для часто используемых задач в браузере и таймлайне. — Установите сторонние Медиа Расширения для поддержки воспроизведения и редактирования большего количества видеоформатов.
Final Cut Pro для iPad 2.1 улучшает процесс редактирования с помощью касаний, добавляя поддержку Enhance Light and Color, которая одним касанием улучшает цветовой баланс, контрастность и яркость видео или статичных изображений.
Существует поддержка тактильной обратной связи для Apple Pencil Pro и Magic Keyboard, что означает, что пользователи будут ощущать легкую вибрацию при обрезке клипов, перемещении носителей, навигации по таймлайну и изменении размера клипов в окне просмотра до точек привязки. Apple добавила четыре новых типа чернил для функции Live Drawing на iPad для добавления анимации к видео. Теперь доступны варианты акварель, карандаш, перьевая ручка и монолиновая ручка.
Другие улучшения включают жест вертикального щипка для расширения или минимизации высоты клипа в таймлайне, опцию динамической настройки размера и положения окна просмотра в режиме Picture in Picture, а также поддержку таймлайна для записей со скоростью от 90 до 120 кадров в секунду на моделях iPhone 16 Pro. Библиотека контента включает дополнительные модульные переходы, предустановки цветокоррекции и динамические саундтреки.
Apple также обновила Final Cut Camera до версии 1.1, добавив поддержку записи видео с кодировкой Log HEVC как в автономном режиме, так и в сеансах Live Multicam, сочетая динамический диапазон Log с уменьшенным размером файлов. Пользователи также могут включить предварительный просмотр таблицы поиска (LUT) при записи в Log.
Пользователи iPhone 16 Pro могут записывать видео с разрешением 4K 120 кадров в секунду для более плавной кинематографичной замедленной съемки, а затем импортировать его в Final Cut Pro для iPad для редактирования. Другие новые функции включают расширенный уровень с индикаторами крена и наклона, а также перекрестие для снимков сверху вниз.
Наряду с этими обновлениями Final Cut Pro, Apple обновила Logic Pro для Mac и Logic Pro для iPad, добавив поддержку нового плагина Quantec Room Simulator. Также имеются обновления для Motion, Compressor и iMovie.
Новые версии Final Cut Pro для Mac и iPad, Final Cut Camera и Logic Pro для Mac и iPad можно загрузить из App Store. Final Cut Pro для Mac стоит 299,99 долларов США, а Final Cut Pro для iPad стоит 4,99 доллара США в месяц или 49 долларов США в год. Обновление до версии 11 доступно существующим пользователям бесплатно.
Logic Pro для Mac стоит 199,99 долларов США, а Logic Pro для iPad — 4,99 доллара США в месяц или 49,99 доллара США в год.
Apple сегодня выпустила Logic Pro 11.1 для Mac и Logic Pro 2.1 для iPad, добавив новые функции для написания песен, продакшена и сведения. Появился новый плагин Quantec Room Simulator, использующий оригинальные алгоритмы и код от основателя Quantec Вольфганга Бухляйтнера, позволяющий пользователям добавлять в свою музыку естественное акустическое пространство с помощью Quantec QRS или выбирать Quantec Yardstick для более точного моделирования акустических пространств.
Поиск плагинов позволяет пользователям Final Cut Pro находить и добавлять любые плагины из меню плагинов, не нажимая на вставку канальной полосы. Пользователи могут искать по категориям, названию компании или части названия плагина.
Добавлен новый набор звуков Modular Melodies, включающий сотни лупов, созданных на основе подключаемых аппаратных синтезаторов, и коллекцию тщательно разработанных патчей синтезатора Alchemy.
Помимо этих функций, приложение также включает несколько улучшений.
Перетаскивайте канальные полосы, чтобы организовать раскладку микшера
Отправляйте микс напрямую в Voice Memos и прослушивайте его на iPhone, iPad или Apple Watch
Нажмите на любой слот плагина, удерживая клавишу Command, чтобы быстро удалить плагины
Быстро устанавливайте входные, выходные, исходные цепи или маршрутизацию шины с помощью поиска в меню
Используйте горячие клавиши для перемещения выделения по маркерам во всех направлениях, чтобы ускорить редактирование
Apple также выпустила новую версию Logic Remote с улучшениями стабильности и исправлением ошибок.
Гендиректор Oura Том Хейл не верит, что у Apple есть планы выйти на рынок умных колец, так как умное кольцо, разработанное Apple, может подорвать продажи Apple Watch.
В интервью CNBC Хейл заявил, что Apple, вероятно, «не убеждена в ценности совместного использования кольца и часов», и отметил, что, хотя компания, вероятно, внимательно следит за Oura и Samsung, умное кольцо от Apple, скорее всего, не появится, поскольку «сложно добиться успеха в этой категории продуктов».
Oura недавно выпустила Oura Ring 4 — устройство, способное отслеживать движения, фитнес, состояние здоровья, стресс и сон. Oura является одной из самых известных компаний в сегменте умных колец, и свое первое кольцо она выпустила еще в 2015 году.
По слухам, Apple рассматривала идею умного кольца, но, по сообщениям, в настоящее время не планирует его выпускать. В октябре Марк Гурман из Bloomberg заявил, что никакое кольцо активно не разрабатывается.
Говорят, что Apple опасается каннибализации продаж Apple Watch, поскольку умное кольцо будет иметь многие функции, схожие с часами. Инженерный отдел Apple предложил умное кольцо, которое стало бы более доступной альтернативой Apple Watch, но руководители Apple не проявили интереса.
Если умные кольца наберут популярность, Apple может все-таки решиться на разработку такого устройства. В июле Samsung выпустила Galaxy Ring — устройство, которое работает с устройствами Galaxy и отслеживает движения, сон, частоту сердечных сокращений и частоту дыхания, предоставляя пользователям ежедневный рейтинг сна и рейтинг энергии.
Apple патентовала устройства, похожие на кольца, что породило слухи об «iRing», но Apple часто патентует самые разные продукты, которые так и не выходят на рынок.
В видео с анонсом Mac mini в прошлом месяце Apple вскользь упомянула «предстоящую» версию Final Cut Pro для Mac. Мы полагаем, что Apple, скорее всего, объявит об обновлении сегодня, так как сегодня начинается ежегодная конференция Final Cut Pro Creative Summit, которая включает визит в Apple Park, начинающийся сегодня в 14:00 по тихоокеанскому времени. Версия Final Cut Pro 10.7 была представлена во время того же дня в Apple Park на конференции в прошлом году.
Final Cut Pro получил последнее обновление функций до версии 10.8 в июне. Новые функции включали эффект Enhance Light and Color, опцию Smooth Slo-Mo для замедленной съемки, расширенный поиск и фильтрацию в индексе временной шкалы и многое другое.
После обновления с исправлением ошибок в августе Final Cut Pro теперь имеет версию 10.8.1. Весьма вероятно, что следующая версия будет Final Cut Pro 11, а не 10.9, учитывая, что Logic Pro в этом году перешел с версии 10.8.1 на 11.0.
Мы недавно подвели итоги трех новых функций, которые, по словам Apple, скоро появятся в Final Cut Pro для Mac, включая редактирование пространственного видео, видеоэффекты, сгенерированные ИИ, и автоматические субтитры, сгенерированные ИИ. Изображение Final Cut Pro в видео с анонсом Mac mini в прошлом месяце также показало невыпущенную функцию «Magnetic Mask», которая, вероятно, позволит пользователям выделять движущиеся объекты на переднем плане видео.
Предстоящая функция автоматических субтитров в Final Cut Pro
По крайней мере, некоторые из этих функций, вероятно, будут распространены на обновленную версию приложения Final Cut Pro для iPad. Также могут быть обновления для сопутствующих приложений Final Cut Pro Compressor и Motion для Mac, а также для приложения Final Cut Camera для iPhone.
В США Final Cut Pro в настоящее время стоит 299,99 долларов на Mac, в то время как версия для iPad является подписным приложением по цене 4,99 долларов в месяц или 49 долларов в год.
На прошлой неделе Apple заменила MacBook Pro с M3 Max на новый MacBook Pro с M4 Max, и мы приобрели одну из новых высокопроизводительных моделей MacBook Pro, чтобы сравнить ее с предыдущей моделью с помощью тестов и реальных испытаний.
Мы протестировали M4 Max с 16-ядерным процессором, 40-ядерным графическим процессором и 48 ГБ ОЗУ против MacBook Pro с M3 Max со схожими характеристиками. Обе машины выглядят похоже, но дисплей версии с M4 получил некоторые улучшения и стал немного ярче. Также есть опция нанотекстурного покрытия, которое значительно облегчает работу на улице.
Порты Thunderbolt 5 вместо Thunderbolt 4 позволяют подключать больше дисплеев (до трех дисплеев 6K) и получать более высокие скорости передачи данных. Неудивительно, что M4 Max превзошел предшественника по всем показателям в тестах, и эти более высокие результаты действительно привели к фактическому улучшению повседневной производительности.
Создание замедленного видео из обычного клипа в Topaz Labs AI заняло у MacBook Pro с M3 Max чуть более шести минут, в то время как MacBook Pro с M4 Max справился менее чем за пять минут.
Экспорт 6-минутного 4K-видео с эффектами, плагинами, LUT, масками Roto AI, Motion VFX и многим другим из Final Cut Pro занял у M3 Max 1:17, а у M4 Max — 1:07. Это всего лишь 10-секундная экономия, но она накапливается при работе с более длинными видео и со временем.
Очевидно, что вы не будете обновляться до MacBook Pro с M4 Max, если у вас есть машина с M3 Max, но интересно видеть улучшения из года в год. Если у вас есть что-то вроде M1 Pro или M1 Max и вы выполняете много задач, интенсивно использующих процессор/графический процессор, переход на M4 Max может сэкономить вам много времени.
Сообщите нам, что вы думаете о производительности MacBook Pro с M4 Max, в комментариях ниже.
Трое покупателей Apple в этом месяце подали коллективный иск против Apple, обвинив калифорнийскую компанию в нарушении законов о защите прав потребителей Калифорнии и ложной рекламе за продолжение продажи моделей AirPods Pro с постоянными проблемами треска или статического шума.
Через несколько месяцев после выхода AirPods Pro в октябре 2019 года покупатели начали жаловаться на треск, грохот, щелчки и звуки, похожие на статические помехи, которые мешали работе AirPods Pro. Звук, казалось, появлялся, когда что-то заставляло наушник двигаться или вибрировать, например, при ходьбе или беге.
Apple пыталась исправить проблему с помощью обновлений программного обеспечения, но в конечном итоге компания запустила программу ремонта AirPods Pro в октябре 2020 года. Клиенты с неисправными AirPods Pro могли принести их в Apple для ремонта или замены, но, к сожалению, многие клиенты обнаружили, что их новые AirPods Pro также страдали от той же проблемы.
В результате Apple теперь сталкивается с коллективным иском, и истцы требуют «возмещения ущерба» из-за дефектного характера AirPods Pro. В жалобе говорится, что клиенты не купили бы AirPods Pro или заплатили бы меньше, если бы Apple ясно сообщила об этом недостатке.
Apple также обвиняют в ложной рекламе за то, что она подчеркивала такие функции, как «превосходное качество звука» и «чистый, невероятно четкий звук», зная о проблеме с треском и статикой.
Суду предстоит решить, выдержат ли представленные аргументы, и заслуживает ли дело статуса коллективного иска.
Apple ранее подтвердила, что iOS 18.2 выйдет в декабре, и теперь появилась информация о возможной дате выпуска в этом месяце.
Мы полагаем, что Apple планирует выпустить iOS 18.2 в понедельник, 9 декабря, основываясь на недавнем уведомлении, которое британский оператор EE предоставил своим клиентам. В уведомлении EE заявил, что прекратит поддержку функции iPhone, известной как «Wi-Fi звонки на других подключенных к iCloud устройствах», 9 декабря. Эта функция позволяет пользователям совершать звонки по Wi-Fi на таких устройствах, как iPad и Mac, даже когда их iPhone находится поблизости.
Вторая бета-версия iOS 18.2 для разработчиков, выпущенная на прошлой неделе, включала новую версию настроек оператора EE, которая удалила переключатель «Добавить звонки по Wi-Fi для других устройств» из раздела «Звонки по Wi-Fi» в приложении «Настройки» на iPhone, используемых клиентами EE. Большинство обновлений настроек оператора поставляются вместе с обновлениями iOS, поэтому EE, вероятно, косвенно раскрыла, что iOS 18.2 будет выпущена для всех пользователей в понедельник, 9 декабря.
Apple объединилась с компанией люксовых книг Assouline, чтобы создать книгу ограниченного выпуска, посвященную списку 100 величайших альбомов всех времен по версии Apple Music. Будет продано всего 1500 экземпляров книги, так что действуйте быстро, пока они не распроданы.
«Apple Music: 100 лучших альбомов» можно оформить на предзаказ на сайте Assouline за 450 долларов. Это, очевидно, очень высокая цена, но ограниченный тираж делает ее коллекционным предметом и идеальным подарком для фанатов Apple. Обратите внимание, что доставка уже перенесена на январь 2025 года, поэтому новые заказы могут не успеть к Рождеству.
Книга имеет премиальный дизайн с льняной твердой обложкой, страницами с золотым обрезом и прозрачным акриловым футляром с выгравированным логотипом Apple Music.
Внутри книги объемом 208 страниц вы найдете предисловие от ведущего радио Apple Music Зейна Лоу, за которым следуют обложки альбомов и подробная информация о каждом из альбомов в первом списке 100 величайших альбомов всех времен от Apple Music, опубликованном ранее в этом году.
Примечание: MacRumors является партнером Assouline через Skimlinks. Когда вы переходите по ссылке в этой статье и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение.
Biggest design overhaul
since iOS 7 with Liquid Glass, plus new Apple Intelligence features and
improvements to Messages, Phone, Safari, Shortcuts, and more. Developer beta
available now ahead of public beta in July.
Примечание: MacRumors является аффилированным партнером Amazon. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.
Будущее кольцо Galaxy Ring от Samsung
Предстоящая функция автоматических субтитров в Final Cut Pro
