MacRumors

Наряду с iOS 26.1, iPadOS 26.1 и macOS Tahoe 26.1, Apple выпустила новое программное обеспечение HomePod 26.1 для ‌HomePod‌ и HomePod mini. Обновления вышли почти через семь недель после того, как Apple выпустила программное обеспечение ‌HomePod‌ 26.

Согласно заметкам к выпуску Apple, ‌HomePod‌ Software 26.1 включает улучшения производительности и стабильности.

Программное обеспечение‌‌ HomePod‌‌‌‌‌‌‌‌ устанавливается автоматически на ‌‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌, если функция не отключена‌‌‌‌, но ‌‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌‌ также можно обновить вручную в приложении «Дом» на iPhone, iPad или Mac, нажав кнопку «Подробнее», выбрав «Настройки дома» и затем опцию «Обновление ПО».

Сегодня Apple обновила еще три своих приложения для iOS 26, iPadOS 26 и macOS Tahoe, представив новые иконки, совместимые с Liquid Glass, для GarageBand, Photomator и Pixelmator Pro на всех платформах.

GarageBand для iPhone и iPad получил обновленную иконку с реалистично выглядящей гитарой вместо силуэта неоновой гитары, который Apple использовала ранее. Apple использует ту же иконку для Mac, но, как ни странно, приложение GarageBand для Mac еще не обновлено.

Впервые мы увидели новую иконку GarageBand на страницах технических спецификаций iPhone от Apple после сентябрьского мероприятия, посвященного iPhone, и теперь она выпущена. Apple также планирует новые иконки Liquid Glass для iMovie, App Store, Keynote, Numbers и Pages, но эти приложения пока не получили обновлений иконок.

Apple приобрела Pixelmator, Pixelmator Pro и Photomator в ноябре 2024 года, и некоторые из этих приложений также были обновлены сегодня. Photomator для Mac, iPhone и iPad получил обновление с новой иконкой. Иконка фактически выглядит одинаково на iPhone и iPad, но на Mac она больше не имеет непривлекательного дизайна рамки в macOS Tahoe.

Pixelmator Pro для Mac также был обновлен, и хотя он имеет тот же общий дизайн иконки, он также больше не имеет неуклюжей рамки в виде скругленного квадрата вокруг нее.

С выходом macOS Tahoe Apple внесла изменения в требования к дизайну иконок. Иконки приложений, не соответствующие обновленным правилам размера и дизайна, отображаются с полупрозрачной серой рамкой вокруг них до тех пор, пока разработчики не предоставят обновленные изображения.

Apple запустила новый App Store в Интернете сегодня, что позволяет пользователям просматривать и искать приложения на всех своих платформах.

Обновленный сайт apps.apple.com предоставляет выпадающее меню для каждой платформы и включает раздел «Сегодня» с рекомендациями приложений и игр, категориями и Apple Arcade.

Существует интерфейс поиска для поиска конкретного приложения, а нажатие на «View» (Просмотреть) для любого приложения в магазине предоставляет скриншоты и информацию, оптимизированную для веб-просмотра. Дизайн соответствует App Store на каждой из платформ Apple, но имеет гораздо более удобный веб-интерфейс.

Приложения, которые вы ищете в Интернете, можно отправлять другим пользователям, или вы можете выбрать открытие приложения непосредственно в ‌App Store‌, если оно у вас установлено.

Ранее Apple предоставляла веб-страницы для каждого приложения в ‌App Store‌, но централизованного сайта для поиска контента не было.

Apple продает две 14-дюймовые модели MacBook Pro по цене 1599 и 1999 долларов, но недавно обновила более доступную модель новым чипом, так какую же стоит выбрать?

На первый взгляд, M5 ‌MacBook Pro‌ — это базовая модель для пользователей, которым нужна более мощная и универсальная машина, чем MacBook Air. M4 Pro ‌MacBook Pro‌ — это более мощная модель высокого класса; она обеспечивает лучшую многоядерную производительность, более высокую пропускную способность памяти и больший объем памяти, но теряет два часа автономной работы.

Каждый ‌MacBook Pro‌ можно сконфигурировать с большим объемом памяти и накопителя. Читайте далее подробное описание всех различий между двумя 14-дюймовыми моделями ‌MacBook Pro‌.

Чипы M4 Pro и M5 от Apple представляют собой две разные ступени развития Apple Silicon, подчеркивающие разные сильные стороны. M4 Pro построен по 3-нм техпроцессу TSMC, предлагает до 14 ядер ЦП и 20-ядерный ГП, обеспечивая высокую стабильную производительность для интенсивных профессиональных задач, таких как редактирование видео и 3D-рендеринг. С другой стороны, чип M5 использует усовершенствованный 3-нм техпроцесс и более продвинутую архитектуру, ориентированную на эффективность и ускорение ИИ. Несмотря на меньшее количество ядер ЦП и ГП, он обладает улучшенной производительностью нейронных сетей и графики, с ускорением ГП до 45% и новыми ИИ-ускорителями на ядро.

На практике M4 Pro остается более мощным для традиционных многопоточных рабочих нагрузок, в то время как M5 представляет собой более умный, эффективный кремний, оптимизированный для однопоточных задач, машинного обучения следующего поколения и графических возможностей.

Выбор между моделями M5 и M4 Pro ‌MacBook Pro‌ в конечном итоге зависит от типа вашей работы и необходимой вам долгосрочной мощности. Модель M5 лучше подходит для более обычных пользователей, которым нужна долговечная машина с хорошим временем автономной работы, которая отдает приоритет эффективности, а не экстремальной производительности. Она обеспечивает превосходную однопоточную производительность, оптимизацию ИИ и более длительное время автономной работы, что делает ее идеальной для таких задач, как приложения для повышения производительности, потребление контента, творческая работа и разработка программного обеспечения.

Напротив, модель M4 Pro более ориентирована на профессионалов с устойчивыми, многопоточными рабочими нагрузками, такими как редактирование видео, музыкальное производство, 3D-дизайн или компиляция программного обеспечения. Дополнительные ядра ЦП и ГП, более высокая пропускная способность памяти и больший предел памяти позволяют ей справляться с более крупными проектами и более требовательными рабочими процессами без компромиссов. Хотя она стоит дороже и немного быстрее разряжает батарею, она предлагает запас мощности, который часто необходим творческим и техническим пользователям, даже несмотря на то, что ее чип старше.

Короче говоря, M5 ‌MacBook Pro‌ — лучший выбор для большинства пользователей, обновляющихся с ‌MacBook Air‌ или старого компьютера Intel, поскольку он предлагает значительно лучшее оборудование. Модель M4 Pro остается правильным выбором для продвинутых пользователей или профессионалов, которые регулярно нагружают свой чип сильнее и нуждаются в производительности уровня рабочей станции.

В watchOS 26 Apple сделала Центр управления более настраиваемым, чем когда-либо. Вы можете изменять его порядок и добавлять элементы управления сторонних приложений, а если вам не нравятся изменения, вы можете вернуться к исходному дизайну. Вот как это работает.

С watchOS 26 Центр управления Apple Watch получил значительное обновление. Он по-прежнему обеспечивает мгновенный доступ к стандартным функциям, таким как включение фонарика, переключение режима пониженного энергопотребления или поиск вашего iPhone, когда он потерян, но теперь он делает гораздо больше.

С вашего iPhone

Ранее Apple ограничивала настройку перестановкой значков или добавлением ярлыков из встроенных приложений Apple. Однако в watchOS 26, благодаря Control Widget API, разработчики iPhone могут создавать пользовательские элементы управления для добавления в Центр управления. Это возможно даже в том случае, если приложение iOS, предлагающее элемент управления, не имеет соответствующего приложения watchOS.

Когда вы нажимаете на один из этих элементов управления, действие выполняется на вашем сопряженном iPhone. Эти пользовательские элементы управления также могут быть назначены кнопке действия на моделях Apple Watch Ultra и виджету Smart Stack. Поддержка в настоящее время ограничена, но, надеюсь, в будущем мы увидим, как больше разработчиков будут ею пользоваться.

Настройка Центра управления на Apple Watch

Чтобы изменить порядок, добавить и удалить кнопки Центра управления, нажмите боковую кнопку, прокрутите вниз и нажмите Редактировать. В верхней части экрана появился новый раздел «Предлагаемые» элементы управления, которые помогут вам избежать прокрутки длинных списков, а в нижней части меню редактирования — новый раздел «С вашего iPhone». Обратите внимание, что сторонние разработчики приложений должны были создать элемент управления с использованием Control Widget API, чтобы он отображался здесь.

Если вам не нравятся внесенные изменения, вы можете легко вернуть Центр управления к исходному расположению со стандартными элементами управления: откройте приложение «Настройки», нажмите Центр управления, затем нажмите Сбросить макет Центра управления.

Вы также можете вернуть Центр управления через свой iPhone — перейдите в приложение Watch, нажмите Мои часы, нажмите Центр управления, затем нажмите Сбросить Центр управления.

Ранние распродажи в честь «Чёрной пятницы» стартуют на этой неделе. К ним присоединится Best Buy с предложениями, которые будут действовать до воскресенья, 9 ноября. Как и у других ритейлеров, в рамках ранней распродажи Best Buy в честь «Чёрной пятницы» скидки распространяются на товары Apple, наушники, телевизоры, мониторы, видеоигры и многое другое.

Примечание: MacRumors — партнёр Best Buy по партнёрской программе. Если вы перейдёте по ссылке и совершите покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

Расписание распродаж Best Buy в честь «Чёрной пятницы»

Ранняя распродажа Best Buy в честь «Чёрной пятницы» началась в выходные, а новые предложения с ограниченным сроком действия будут появляться на сайте каждую пятницу в ноябре. 20 ноября официально стартует распродажа в честь «Чёрной пятницы», которая продлится до 29 ноября. Ниже — подробное расписание:

• С 31 октября по 19 ноября: ранние предложения к «Чёрной пятнице»
• С 20 по 29 ноября: распродажа в честь «Чёрной пятницы»
• С 30 ноября по 1 декабря: распродажа в честь Киберпонедельника

Ранняя распродажа Best Buy в честь «Чёрной пятницы»

Во время этой распродажи можно будет найти множество устройств Apple, включая MacBook Pro, iPad mini, iPad, MacBook Air и другие. Конечно, здесь также немало товаров других брендов, в том числе самые низкие цены года на некоторые телевизоры и игровые ноутбуки.

Для покупки некоторых товаров потребуется подписка My Best Buy Plus или Total, стоимость которой начинается от 49,99 доллара в год. Подписка My Best Buy Plus даёт право на бесплатную доставку за два дня, эксклюзивные скидки и увеличенный до 60 дней срок возврата большинства товаров.

Apple

iPad

• iPad 11-го поколения — 299 долларов (скидка 50 долларов)
• iPad mini 7 — 399 долларов (скидка 100 долларов)

MacBook Air

• 13 дюймов, M2, 256 ГБ — 679,99 доллара (скидка 119 долларов)
• 13 дюймов, M4, 256 ГБ — 799 долларов (скидка 200 долларов)
• 15 дюймов, M4, 256 ГБ — 999 долларов (скидка 200 долларов)

MacBook Pro M4, 14 дюймов

• 16 ГБ ОЗУ, 512 ГБ — 1 399 долларов (скидка 100 долларов)
• 16 ГБ ОЗУ, 1 ТБ — 1 599 долларов (скидка 100 долларов)
• 24 ГБ ОЗУ, 1 ТБ — 1 799 долларов (скидка 100 долларов)

Другие предложения

• Набор из 4 AirTag — 64,99 доллара (скидка 34 доллара)
• Apple Pencil Pro — 99 долларов (скидка 30 долларов)
• Mac Studio M2 Ultra (1 ТБ) — 2 749 долларов (скидка 1 050 долларов)

Телевизоры

• Смарт-телевизор Samsung 4K, 65 дюймов — 399,99 доллара (скидка 70 долларов)
• Смарт-телевизор Insignia QLED Fire TV, 75 дюймов — 449,99 доллара (скидка 200 долларов)
• Смарт-телевизор Samsung 4K, 75 дюймов — 599,99 доллара (скидка 100 долларов)
• Смарт-телевизор TCL 4K, 55 дюймов — 699,99 доллара (скидка 600 долларов)
• Смарт-телевизор LG 4K, 86 дюймов — 799,99 доллара (скидка 300 долларов)
• Смарт-телевизор Samsung The Frame 4K, 65 дюймов — 1 599,99 доллара (скидка 200 долларов)

Наушники

• Беспроводные наушники-вкладыши JBL — 79,95 доллара (скидка 30 долларов)
• Beats Solo Buds — 69,99 доллара (скидка 10 долларов)
• Беспроводные наушники Sony WH1000XM4 с шумоподавлением — 199,99 доллара (скидка 150 долларов)
• Наушники-вкладыши Bose Ultra — 199 долларов (скидка 100 долларов)
• Наушники Bose QuietComfort — 329 долларов (скидка 100 долларов)

Все актуальные предложения на устройства Apple к «Чёрной пятнице» собраны в отдельной статье. А обо всех остальных лучших сезонных скидках на товары Apple мы рассказываем в нашем обзоре распродаж к «Чёрной пятнице». Заглядывайте к нам в течение месяца: мы будем обновлять список самых заметных скидок к «Чёрной пятнице» 2025 года.

Сотрудники розничных магазинов Apple получили указание подготовиться к ночному обновлению витрин вечером 11 ноября, что предполагает скорый выход новых продуктов Apple.

По данным Марка Гурмана из Bloomberg, работники обновят выставочные стенды и размещение продуктов после закрытия магазина в этот вечер, чтобы все было готово к следующему дню. Такие события обычно сигнализируют о поступлении новых продуктов, хотя Гурман предупреждает, что это может быть просто подготовка к праздничному сезону.

Сроки, мягко говоря, интригующие. Гурман отмечает, что в последнее время запасы Apple TV и HomePod mini сократились – оба продукта планируется обновить новыми чипами и собственными беспроводными компонентами Apple. Уменьшение запасов часто намекает на скорое появление обновленных версий.

Ожидается, что новый Apple TV будет оснащен чипом A17 Pro и разработанным Apple чипом Bluetooth и Wi-Fi с поддержкой Wi-Fi 6 или Wi-Fi 7, что обеспечит лучшую синхронизацию между устройствами умного дома. Обновление HomePod mini должно включать аналогичный беспроводной чип с Wi-Fi 6E/7, а также обновленный чип серии S и новые цветовые решения.

Ожидается, что эти обновленные устройства будут демонстрировать новые функции Siri и Apple Intelligence, запланированные на следующий год. На прошлой неделе генеральный директор Тим Кук предположил, что новых Mac до 2026 года не ожидается, поэтому Apple TV и HomePod mini являются наиболее вероятными кандидатами для любых оставшихся релизов 2025 года.

Впрочем, 12 ноября может принести лишь праздничное оформление магазинов. Скоро узнаем.

Apple обновит MacBook Air дисплеем OLED в 2028 году, согласно Марку Гурману из Bloomberg.

В своем последнем выпуске рассылки «Power On» Гурман сообщает, что ожидает переход MacBook Air с LCD на OLED в 2028 году, как часть более масштабного перехода на OLED-дисплеи в флагманских моделях iPad и MacBook компании, включая iPad mini, MacBook Pro, iPad Air и MacBook Air – и, вероятно, именно в таком порядке.

Apple уже использует OLED-дисплеи в iPad Pro. По всей видимости, нет планов добавлять OLED в бюджетные iPad. MacBook Pro будет обновлен дисплеем OLED при следующем редизайне, возможно, уже в конце 2026 года, и он будет включать сенсорный экран.

Ожидается, что Apple обновит MacBook Air процессорами M5 в начале следующего года. Если Apple будет придерживаться ежегодного цикла обновлений, то первый OLED MacBook Air, скорее всего, будет оснащен процессорами M7. Гурман ранее сообщал, что Apple уже приступила к предварительной работе над OLED MacBook Air.

Когда MacBook Air перейдет с технологии дисплея LCD на OLED, он получит несколько преимуществ – более яркие экраны, более глубокий черный цвет с более высоким контрастом, улучшенную энергоэффективность, которая может продлить время работы от батареи, и другие улучшения.

Apple сегодня объявила о кампании, приглашающей жителей Великобритании создавать цифровые рождественские елки на iPad. Лучшие работы будут спроецированы на дымовые трубы электростанции Баттерси в Лондоне в декабре.

Кампания «Твоя елка на Баттерси» предлагает участникам «проявить свою креативность на ‌iPad‌», рисуя и отправляя оригинальные дизайны рождественских елок. Проект, ведущим которого выступит британский комик и ведущий Мунья Чавава, завершится показом 24 лучших работ публики на дымовых трубах и водонапорных башнях электростанции Баттерси, а также цифровых произведений искусства от художников и известных личностей, включая сэра Стивена Фрая и Дэвида Шригли OBE.

Прием работ на конкурс «Твоя елка на Баттерси» начинается немедленно и продлится до 23 ноября 2025 года, 23:59. Победившие работы будут представлены 4 декабря в 17:00 на дымовых трубах электростанции Баттерси.

Чтобы помочь участникам в создании и отправке работ, Apple проводит специальные 30-минутные сессии Today at Apple во всех 39 своих розничных магазинах в Великобритании с 6 по 22 ноября. Компания добавила, что те же сессии будут проходить до 22 декабря, «чтобы общественность могла проявить творчество на ‌iPad‌ и Apple Pencil в течение всего праздничного сезона». Участники также могут отправлять свои работы из дома, используя загружаемые шаблоны, предоставленные Apple.

В предыдущие годы в рамках инсталляций были представлены только заказные работы, включая «Большие рождественские елки» Дэвида Хокни, созданные на iPad Pro в 2023 году, и анимацию «Уоллес и Громит», созданную Aardman на iPhone 16 Pro Max в 2024 году.

Поддержка режима Express от Apple Pay была добавлена в трамвайную сеть Эдинбурга с функцией tap-on, tap-off и автобусные маршруты Lothian в Шотландии, позволяя пассажирам оплачивать проезд, не разблокируя свой iPhone или Apple Watch.

Новая функция заработала пару недель назад, и это произошло после аналогичного запуска в августе для Большого Манчестера, когда впервые интегрированная система общественного транспорта Великобритании внедрила режим Express за пределами Лондона.

Помимо того, что режим Express позволяет пользователям оплачивать поездки, не пробуждая и не разблокируя свой iPhone, он также отменяет необходимость аутентификации через Face ID, Touch ID или пароль. Пользователям достаточно поднести свой iPhone или Apple Watch к бесконтактному платежному считывателю, пока на дисплее не появится галочка.

В приложении Apple Wallet пользователи могут установить дебетовую или кредитную карту в качестве предпочтительного способа оплаты проезда в разделе «Настройки Express-поездок». Когда режим Express включен, им достаточно поднести iPhone или Apple Watch к считывателю транспорта для оплаты – Face ID, Touch ID или пароль не требуются.

Для большинства пользователей карта, уже установленная в качестве способа оплаты по умолчанию в Wallet, будет автоматически использоваться для режима Express, но это можно изменить в любое время в настройках.

Режим Express доступен в крупных городах по всему миру, включая Лондон, Нью-Йорк, Пекин, Токио и Сидней.

(Спасибо, Джозеф!)

После более чем месяца бета-тестирования Apple, как ожидается, выпустит iOS 26.1 в этот понедельник, 3 ноября. Обновление включает в себя несколько новых функций и изменений, в том числе возможность регулировать внешний вид Liquid Glass и многое другое.

Ниже мы приводим ключевые детали об iOS 26.1.

Переключатель Liquid Glass

iOS 26.1 позволяет выбрать предпочтительный внешний вид Liquid Glass.

В приложении «Настройки» в разделе «Экран и яркость» → «Liquid Glass» появился более прозрачный вариант «Clear» и более непрозрачный вариант «Tinted».

Переключатель камеры на экране блокировки

В приложении «Настройки» новый переключатель «Swipe to Open Camera on Lock Screen» позволяет отключить возможность смахнуть влево на экране блокировки для быстрого открытия приложения «Камера».

Смахните, чтобы остановить будильник

Когда срабатывает будильник в приложении «Часы», iOS 26.1 отображает на экране новый элемент управления «сдвиньте, чтобы остановить» для его отключения. В предыдущих версиях iOS 26 была просто большая кнопка «стоп», которую можно было случайно нажать.

Это изменение, которое также применяется к таймерам, произошло после того, как Apple значительно увеличила размер кнопки «стоп» в приложении «Часы» в iOS 26.

Свайп песен

Теперь вы можете проводить пальцем по музыкальному плееру в Apple Music, чтобы переключаться между песнями.

Apple TV+ переименован в Apple TV

В прошлом месяце Apple объявила, что ее потоковый сервис Apple TV+ будет переименован в Apple TV с «яркой новой идентичностью». iOS 26.1 закладывает основу для этого изменения, представляя более красочный значок приложения Apple TV.

Больше языков для Apple Intelligence

Apple Intelligence теперь доступен на датском, нидерландском, норвежском, португальском (Португалия), шведском, турецком, китайском (традиционный) и вьетнамском языках.

Больше языков для перевода AirPods Live

Функция перевода AirPods Live в iOS 26.1 поддерживает дополнительные языки, включая японский, корейский, итальянский, а также китайский (традиционный и упрощенный).

Эта функция доступна на AirPods 4 с ANC, AirPods Pro 2 и AirPods Pro 3.

Улучшения безопасности в фоновом режиме

В приложении «Настройки» в разделе «Конфиденциальность и безопасность» → «Улучшения безопасности» появился новый параметр для автоматической загрузки и установки «Улучшений безопасности в фоновом режиме». Это временные исправления безопасности, выпускаемые между полными обновлениями iOS.

Это переработка предыдущей функции Rapid Security Responses.