MacRumors

Apple сегодня выпустила macOS 13 Ventura — последнюю версию операционной системы для компьютеров Mac. macOS Ventura выходит после нескольких месяцев бета-тестирования и доработки функций, и она совместима с iMac 2017 года и новее, iMac Pro, MacBook Air 2018 года и новее, MacBook Pro 2017 года и новее, Mac Pro 2019 года и новее, Mac mini 2018 года и новее, а также с MacBook 2017 года.

Обновление macOS Ventura можно бесплатно загрузить на все совместимые Mac через раздел «Обновление ПО» в «Системных настройках», а также через Mac App Store.

macOS Ventura представляет Stage Manager — совершенно новый способ сосредоточиться на задаче, имея под рукой другие приложения. Stage Manager предназначен для того, чтобы ваше основное приложение было на переднем плане на рабочем столе, а другие приложения были сдвинуты в сторону для быстрого доступа при необходимости. Приложения и окна можно группировать, чтобы вы могли настроить рабочий стол в соответствии с вашим рабочим процессом.

Новая функция Continuity Camera избавляет от необходимости использовать встроенную камеру Mac низкого качества, поскольку позволяет использовать ваш iPhone в качестве веб-камеры для вашего Mac. iPhone можно расположить на Mac с помощью подставки, и он автоматически подключается. Desk View использует сверхширокоугольный обзор, чтобы показать ваш стол, если вам нужно что-то продемонстрировать, а также есть поддержка Center Stage и Studio Light — эффекта, который освещает ваше лицо, затемняя фон.

Handoff расширен на FaceTime, позволяя принимать звонки на Mac и беспрепятственно передавать их на iPhone или наоборот. В «Сообщениях» появились новые кнопки отмены и редактирования для исправления ошибок или отзыва недавно отправленного iMessage, а также возможность помечать сообщения как непрочитанные. Случайно удаленные сообщения можно восстановить, и есть новые функции для совместной работы.

SharePlay работает в «Сообщениях» в дополнение к FaceTime в macOS Ventura, так что вы можете смотреть телешоу и использовать приложения с другими пользователями, общаясь с ними в приложении «Сообщения».

Приложение «Почта» было переработано в macOS Ventura, а функция поиска стала более релевантной и точной, чем когда-либо. Когда вы нажимаете на поиск и начинаете вводить текст, вы увидите соответствующие письма, контакты, документы, фотографии и многое другое. Электронные письма можно планировать, а если вы допустили ошибку, вы можете отменить отправку письма в течение 30 секунд после его отправки.

Apple добавляет новые приложения на Mac в macOS Ventura, включая специальное приложение «Погода» и приложение «Часы», оба из которых повторяют свои аналоги в iOS. «Системные настройки» были переименованы в «Настройки» и имеют дизайн, более похожий на приложение «Настройки» на iPhone и iPad.

Apple планирует сделать Safari более безопасным с помощью Passkeys — учетных данных нового поколения, которые заменяют пароль. Passkeys остаются на устройстве и никогда не хранятся на веб-сервере, что делает их намного более безопасными, чем пароли. Passkeys просты в использовании, вход аутентифицируется через Touch ID или Face ID, а также синхронизируются между устройствами через iCloud Keychain и могут использоваться на устройствах не от Apple с аутентификацией iPhone.

Дизайн Spotlight был обновлен с более простой навигацией и поддержкой Quick Look для предварительного просмотра файлов одним щелчком мыши. Интеграция с Фототекой позволяет искать изображения в приложении Photos по местоположению, людям, сценам и объектам. Spotlight может даже находить Live Text в изображениях и поддерживает действия, такие как создание документа, запуск ярлыка или установка таймера.

Существует новая общая фототеку iCloud, которая позволяет до шести членам семьи совместно использовать фототеку, отдельную от их личных библиотек, для более легкого просмотра семейных фотографий. Photos предлагает интеллектуальные предложения по совместному использованию релевантных фотомоментов, в которых участвовали члены семьи, и каждый пользователь общей фототеки может добавлять, редактировать, удалять или отмечать как избранные общие фотографии и видео.

Чтобы повысить безопасность Mac, появилась новая функция Rapid Security Response для установки обновлений безопасности без обновления системы, которое даже не требует перезагрузки. Примечания к выпуску обновления от Apple приведены ниже:

Более подробную информацию обо всех новых функциях, доступных в macOS Ventura, можно найти в нашем специальном обзоре macOS Ventura.

С выпуском iOS 16.1 и iPadOS 16.1 Apple обновила рекомендации по рассмотрению App Store, предоставляемые разработчикам приложений для iPhone и iPad.

Теперь Apple требует, чтобы приложения предоставляли команде App Review полный доступ к приложениям с активной демонстрационной учетной записью или в демонстрационном режиме для приложений, включающих функции на основе учетных записей. Это изменение облегчит рецензентам приложений проверку всех параметров приложения.

В отношении NFT, или невзаимозаменяемых токенов, Apple разрешает приложениям продавать NFT и услуги, связанные с NFT, при условии использования встроенных покупок. Приложения могут предлагать возможности чеканки, листинга и передачи, а также использовать NFT для разблокировки внутриигрового контента при использовании встроенных покупок.

Приложения также могут позволять пользователям просматривать уже имеющиеся NFT, но уже имеющиеся NFT не могут использоваться для разблокировки функций или возможностей в приложении в качестве способа обхода встроенных покупок. Полный текст Apple приведен ниже:

«Приложения могут использовать встроенные покупки для продажи и услуг, связанных с невзаимозаменяемыми токенами (NFT), таких как чеканка, листинг и передача. Приложения могут разрешать пользователям просматривать свои собственные NFT при условии, что владение NFT не разблокирует функции или возможности в приложении. Приложения могут разрешать пользователям просматривать коллекции NFT, принадлежащие другим, при условии, что приложения не должны включать кнопки, внешние ссылки или другие призывы к действию, направляющие клиентов к механизмам покупки, кроме встроенных покупок.»

Apple заявляет, что приложения, созданные исключительно для того, чтобы позволить рекламодателям покупать и управлять рекламными кампаниями в различных типах носителей, не должны использовать встроенные покупки, одновременно уточняя, что цифровые покупки, такие как «продвижение» в приложениях социальных сетей, таких как Facebook, действительно должны использовать функцию встроенных покупок. Из рекомендаций:

«Приложения для управления рекламой: Приложения, предназначенные исключительно для того, чтобы позволить рекламодателям (физическим или юридическим лицам, рекламирующим продукт, услугу или мероприятие) покупать и управлять рекламными кампаниями в различных типах носителей (телевидение, наружная реклама, веб-сайты, приложения и т. д.), не должны использовать встроенные покупки. Эти приложения предназначены для управления кампаниями и сами не отображают рекламу. Цифровые покупки контента, который просматривается или потребляется в приложении, включая покупку рекламы для отображения в том же приложении (например, продажа «продвижения» для публикаций в приложении социальных сетей), должны использовать встроенные покупки.»

Обновленные рекомендации также запрещают любые концепции, которые пытаются использовать или извлекать выгоду из «недавних или текущих событий, таких как вооруженные конфликты, террористические акты и эпидемии». Поскольку стандарт умного дома Matter теперь интегрирован в iOS, приложения, поддерживающие Matter, должны использовать фреймворк поддержки Matter от Apple для инициирования сопряжения.

Другие изменения в рекомендациях запрещают использование музыки из iTunes и превью Apple Music в развлекательных целях, а также позволяют приложениям содействовать криптовалютным транзакциям при условии, что функциональность предлагается только в странах, где приложение имеет соответствующую лицензию.

Полные рекомендации Apple App Store можно найти на веб-сайте Apple Developer.

Вместе с iOS 16.1, Apple сегодня выпустила iPadOS 16.1. Обновление выходит после нескольких месяцев бета-тестирования. Это первая версия iPadOS 16, доступная для планшетов Apple, поскольку iOS 16 был выпущен отдельно в сентябре. Выпуск iPadOS 16 был отложен, чтобы добавить улучшения в функцию Stage Manager.

Обновление iPadOS 16.1 можно загрузить на совместимые iPad «по воздуху», перейдя в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО».

Те, кто уже обновился до iOS 16, будут знакомы со многими функциями, представленными в iPadOS 16.1, поскольку программное обеспечение iPadOS 16.1 добавляет обновления для приложений Mail, Messages, Safari и других, которые впервые появились в iOS 16.

Оно представляет Общую медиатеку iCloud для более легкого обмена фотографиями и видео с друзьями и семьей, а также функцию Stage Manager. Stage Manager совместим с моделями iPad Pro и iPad Air с процессорами A12Z, A12X, M1 и M2. Изначально Stage Manager был ограничен iPad с процессором M1, но в процессе бета-тестирования Apple удалось расширить его поддержку на дополнительные модели iPad Pro.

В результате расширения поддержки функция, позволяющая работать с подключенным дисплеем, была удалена и будет вновь представлена в более позднем обновлении. Когда эта функция будет добавлена вновь, она будет доступна только для моделей iPad с процессорами M1 и M2.

Сегодняшнее обновление впервые добавляет приложение «Погода» на iPad, а также новые функции для приложений Maps, Game Center и Safari, такие как Passkeys. Оно также включает приложения для ПК с настраиваемыми панелями инструментов, меню с улучшенным контекстом, возможность поиска и замены в приложениях и многое другое. Полные примечания к выпуску iPadOS 16.1 от Apple приведены ниже.

iCloud Общая медиатека
— Отдельная медиатека для беспрепятственного совместного использования фотографий и видео с пятью другими людьми
— Правила настройки позволяют легко добавлять старые фотографии на основе даты начала или людей на фотографиях при создании или присоединении к медиатеке
— Фильтры медиатеки для быстрого переключения между просмотром общей медиатеки, вашей личной медиатеки или обеих медиатек вместе
— Общие правки и разрешения позволяют каждому добавлять, редактировать, добавлять в избранное, подписывать и удалять фотографии
— Переключатель общего доступа в Камере позволяет отправлять сделанные фотографии напрямую в общую медиатеку или включать настройку автоматического общего доступа при обнаружении поблизости других участников с помощью Bluetooth

Сообщения
— Редактируйте сообщение в течение 15 минут после отправки, и получатели увидят запись правок
— Отмена отправки позволяет отозвать любое сообщение в течение 2 минут после отправки
— Пометить как непрочитанное позволяет легко вернуться к беседе позже
— SharePlay в Сообщениях позволяет совместно с друзьями смотреть фильмы, слушать музыку, играть в игры и многое другое во время обмена сообщениями
— Совместная работа — это простой способ пригласить других для совместной работы над файлом через Сообщения и получать обновления о действиях в ветке, когда кто-то вносит изменения в общий проект

Почта
— Улучшенный поиск выдает более точные и полные результаты и предлагает варианты по мере начала ввода текста
— Отмена отправки позволяет отменить доставку сообщения в течение 10 секунд после нажатия кнопки отправки
— Запланированная отправка для отправки электронного письма в определенный день и время
— Последующие действия отображают отправленные письма, на которые не ответили, вверху вашего почтового ящика, чтобы вы могли быстро их просмотреть
— Напомнить мне позволяет запланировать дату и время для получения напоминания об электронном письме

Safari и Ключи доступа
— Общие группы вкладок позволяют делиться набором вкладок с другими и мгновенно видеть обновления группы вкладок во время совместной работы
— Начальные страницы групп вкладок можно настраивать с разными фоновыми изображениями и избранным для каждой группы вкладок
— Закрепленные вкладки в группах вкладок позволяют закреплять часто посещаемые веб-сайты для каждой группы вкладок
— Перевод веб-страниц в Safari добавляет перевод веб-страниц на турецкий, тайский, вьетнамский, польский, индонезийский и голландский языки
— Ключи доступа предлагают поддержку более простого и безопасного метода входа вместо паролей
— Синхронизация ключей доступа через Связку ключей iCloud делает ваши ключи доступа доступными на всех ваших устройствах Apple, сохраняя при этом их сквозное шифрование

Stage Manager
— Новый способ многозадачности на iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее), iPad Pro 11 дюйма (1-го поколения и новее) и iPad Air (5-го поколения)
— Перекрывающиеся и изменяемые по размеру окна позволяют регулировать размер приложений и создавать идеальное рабочее пространство
— Недавние приложения, расположенные слева на экране, позволяют быстро переключаться между приложениями
— Группы приложений позволяют создавать наборы приложений, к которым вы можете быстро вернуться

Новые режимы дисплея
— Режим эталонного изображения обеспечивает эталонные цвета для популярных цветовых стандартов и видеоформатов на iPad Pro 12,9 дюйма с дисплеем Liquid Retina XDR, а с помощью Sidecar вы можете использовать его в качестве эталонного дисплея для вашего Mac на базе Apple Silicon
— Новая настройка масштабирования дисплея увеличивает плотность пикселей, позволяя просматривать больше контента в приложениях на iPad Pro 11 дюйма (1-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (5-го поколения и новее) и iPad Air (5-го поколения)

Погода
— Приложение «Погода» на iPad оптимизировано для большого дисплея, включая иммерсивные анимации, подробные карты и интерактивные модули прогноза
— Карты погоды отображают осадки, качество воздуха и температуру рядом с видом на местоположение или на весь экран
— Интерактивные модули показывают более подробную информацию, такую как почасовой прогноз температуры или осадков на следующие 10 дней
— Качество воздуха отображает цветовую шкалу для качества воздуха, уровня и категории, а также вы можете просматривать качество воздуха на карте, чтобы видеть связанные с ним рекомендации по здоровью, разбивки загрязнителей и многое другое
— Анимированные фоны отображают положение солнца, облака и осадки с тысячами вариаций
— Уведомления о суровой погоде сообщают вам, когда рядом с вами выпущено оповещение о суровой погоде

Game Center
— Внутриигровая панель активности показывает, чего добиваются ваши друзья в этой игре, и что они играют и достигают во всех играх в одном месте
— Профили Game Center выделяют вашу активность по достижениям и таблицам лидеров во всех играх, в которые вы играете
— Интеграция с контактами показывает профили Game Center ваших друзей и позволяет вам видеть, во что они играют и чего добиваются в играх

Live Text
— Поддержка видео Live Text позволяет взаимодействовать с текстом в приостановленном кадре видео, чтобы вы могли копировать, переводить, искать, делиться и многое другое на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели
— Быстрые действия позволяют одним касанием выполнить действия с данными, обнаруженными на фотографиях и видео, чтобы вы могли отслеживать рейсы или поставки, переводить иностранные языки, конвертировать валюты и многое другое, доступно на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели

Визуальный поиск
— Выделение объекта из фона позволяет изолировать объект изображения, чтобы вы могли копировать и вставлять его в такие приложения, как Почта и Сообщения, доступно на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели
— Визуальный поиск добавляет распознавание птиц, насекомых, пауков и статуй на ваших фотографиях, доступно на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели

Siri
— Простая настройка «Быстрых команд» позволяет запускать «Быстрые команды» с помощью Siri сразу после загрузки приложения без предварительной настройки
— Новая настройка позволяет отправлять сообщения без подтверждения Siri перед отправкой
— «Привет, Siri, что здесь можно сделать?» помогает открыть возможности Siri в iPadOS и приложениях, просто спросив, доступно на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели
— Опция завершения вызова для завершения вызовов по телефону и FaceTime с помощью Siri, сказав «Привет, Siri, заверши вызов», доступно на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели
— Поддержка эмодзи позволяет вставлять эмодзи голосом при отправке сообщений на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели

Диктовка
— Абсолютно новый опыт диктовки поддерживает использование голоса вместе с клавиатурой или Apple Pencil для ввода и редактирования текста, доступно на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели
— Автоматическая пунктуация вставляет запятые, точки и вопросительные знаки во время диктовки
— Поддержка эмодзи позволяет вставлять эмодзи голосом, доступно на iPad (8-го поколения и новее), iPad mini (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения и новее), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее) и iPad Pro 11 дюйма все модели

Карты
— Маршруты с несколькими остановками поддерживают добавление до пятнадцати остановок на ваш маршрут движения в Картах
— Тарифы на проезд показывают стоимость вашей поездки в Сан-Франциско, Лондоне, Нью-Йорке и других городах

Дом
— Обновленное приложение «Дом» облегчает навигацию, организацию, просмотр и управление аксессуарами умного дома
— Вкладка «Дом» теперь объединяет все ваши аксессуары, комнаты и сцены в одну вкладку для просмотра всего дома, позволяя вам видеть весь ваш дом с первого взгляда
— Категории освещения, климата, безопасности, динамиков и телевизоров, а также воды позволяют быстро получить доступ ко всем соответствующим аксессуарам, организованным по комнатам, и отображают более подробную информацию о состоянии
— Новый вид камеры отображает до четырех камер спереди и по центру на вкладке «Дом», прокручивайте, чтобы просмотреть любые дополнительные виды камер в вашем доме
— Обновленные плитки аксессуаров имеют более узнаваемые визуальные значки, соответствующие цветовой гамме их категорий, и новое поведение для более точного управления аксессуарами
— Поддерживается Matter, новый стандарт подключения умного дома, позволяющий широкому спектру аксессуаров умного дома работать вместе в разных экосистемах

Новости
— Мой спорт позволяет легко следить за вашими любимыми командами и лигами и смотреть хайлайты прямо в приложении «Новости»
— Избранное обеспечивает легкий доступ к каналам и темам, которые вы читаете чаще всего, в удобном месте в верхней части вашей ленты «Сегодня»
— Новые домашние страницы предоставляют визуально обновленные и более простые в навигации ленты по темам для местных новостей, спортивных команд и лиг и многого другого

Семейный доступ
— Улучшенная настройка детской учетной записи облегчает создание учетной записи для ребенка с правильными настройками родительского контроля, включая возрастные ограничения на контент
— Настройка устройства для ребенка позволяет использовать Быстрое начало для легкой настройки нового устройства iOS или iPadOS для вашего ребенка с вашими выбранными настройками родительского контроля
— Запросы «Экранное время» в Сообщениях еще больше упрощают утверждение или отклонение запросов от вашего ребенка
— Семейный контрольный список предоставляет советы и предложения, такие как обновление настроек родительского контроля для ребенка, включение общего доступа к местоположению или просто напоминание о необходимости поделиться вашей подпиской iCloud+ со всеми

Приложения для настольных компьютеров
— Настраиваемые панели инструментов позволяют добавлять наиболее часто используемые функции в приложениях
— Меню предоставляют дополнительный контекст для таких действий, как закрытие, сохранение и дублирование, что упрощает редактирование документов и файлов в таких приложениях, как Pages и Numbers
— Найти и заменить доступно в приложениях по всей системе, включая Почту, Сообщения, Напоминания и Swift Playgrounds
— Просмотр доступности в Календаре показывает доступность приглашенных участников при создании встреч в Календаре

Проверка безопасности
— Проверка безопасности — это новый раздел в «Настройках», который помогает людям, оказавшимся в ситуации домашнего или интимного насилия, быстро сбросить доступ, который они предоставили другим
— Экстренный сброс позволяет быстро принять меры для сброса доступа для всех людей и приложений, включая отключение общего доступа к местоположению через «Найти меня», сброс разрешений конфиденциальности для приложений и многое другое
— Управление общим доступом и доступом помогает вам просматривать и настраивать, к какой информации могут получать доступ приложения и люди

Специальные возможности
— Определение двери в программе «Лупа» находит дверь, считывает вывески и символы вокруг нее и дает инструкции, как открыть дверь
— Live Captions (бета) автоматически преобразует аудио в текст для пользователей с нарушениями слуха, чтобы им было проще следить за звонками и медиаконтентом
— Buddy controller помогает пользователям с когнитивными нарушениями получить поддержку от опекуна или друга во время игры, объединяя ввод с нескольких игровых контроллеров в один
— VoiceOver теперь доступен более чем на 20 новых языках и регионах, включая бенгальский (Индия), болгарский, каталанский, украинский и вьетнамский
— Режим набора текста в Voice Control дает возможность диктовать имена, адреса или другие пользовательские написания по буквам

Этот релиз также включает другие функции и улучшения:
— Новые перья «Акварель», «Монолиния» и «Перо» в «Заметках»
— Поддержка AirPods Pro (2-го поколения), включая функцию «Найти» и «Точное местоположение» для зарядного футляра MagSafe, а также персонализированное пространственное аудио для более точного и захватывающего прослушивания, также доступно на AirPods (3-го поколения), AirPods Pro (1-го поколения) и AirPods Max
— Функция Handoff в FaceTime позволяет беспрепятственно переносить вызовы FaceTime с iPad на iPhone или Mac и наоборот
— Обновления Memoji включают больше поз для наклеек, причесок, головных уборов, носов и цветов губ
— Translate camera позволяет переводить текст вокруг вас с помощью камеры в приложении «Переводчик»
— Определение дубликатов в «Фото» выявляет дублирующиеся фотографии, чтобы вы могли быстро очистить свою библиотеку
— Закрепленные списки в «Напоминаниях» помогают быстро перейти к избранным спискам
— Поиск на Главном экране обеспечивает прямой доступ к Spotlight с нижней части Главного экрана, что упрощает открытие приложений, поиск контактов или получение информации из Интернета
— Rapid Security Response быстрее доставляет важные улучшения безопасности на ваши устройства, поскольку они могут применяться автоматически между стандартными обновлениями программного обеспечения

Этот релиз включает еще больше функций и улучшений. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт: https://www.apple.com/ipados/ipados-16/features/

Некоторые функции могут быть недоступны в определенных регионах или на определенных моделях iPad. Информацию о содержании обновлений программного обеспечения Apple в области безопасности можно найти на веб-сайте: https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 16.1 устраняет длинный список уязвимостей, в том числе проблему ядра, которая, по словам Apple, могла активно использоваться. Дополнительная информация доступна в документе поддержки безопасности Apple.

Дополнительную информацию обо всех новых функциях, доступных в iOS 16 и iPadOS 16, можно найти в наших обзорных материалах.

Apple сегодня выпустила iOS 16.1, первое крупное обновление операционной системы iOS 16. iOS 16.1 выходит более чем через месяц после выпуска iOS 16, которая была выпущена в сентябре.

Обновление iOS 16 от Apple можно загрузить на совместимые iPhone по беспроводной сети, перейдя в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Из-за высокой нагрузки обновление может загружаться на устройства пользователей в течение нескольких минут.

С этим обновлением Apple добавляет несколько функций, которые не вошли в первоначальную версию iOS 16. Появилась поддержка общей медиатеки iCloud для совместного управления фотографиями с друзьями и семьей, а также функции Live Activities на экране блокировки и Dynamic Island на моделях iPhone 14 Pro.

Apple Fitness+ теперь можно использовать на ‌iPhone‌ без Apple Watch, а обновление добавляет поддержку Matter, среди прочих функций. Полный список изменений от Apple приведен ниже.

Это обновление включает общую медиатеку iCloud, которая упрощает обновление семейных фотографий. Этот выпуск также добавляет поддержку сторонних приложений в Live Activities, поддержку Apple Fitness+ на iPhone, даже если у вас нет Apple Watch, а также включает другие функции и исправления ошибок для вашего iPhone.

Общая медиатека iCloud
— Отдельная медиатека для удобного обмена фотографиями и видео с пятью другими людьми
— Правила настройки позволяют легко добавлять прошлые фотографии на основе даты начала или людей на фотографиях при настройке или присоединении к медиатеке
— Фильтры медиатеки для быстрого переключения между просмотром общей медиатеки, вашей личной медиатеки или обеих медиатек вместе
— Совместное редактирование и разрешения позволяют каждому добавлять, редактировать, отмечать как избранное, подписывать и удалять фотографии
— Переключатель общего доступа в Камере позволяет отправлять сделанные фотографии прямо в общую медиатеку или включать настройку для автоматического общего доступа, когда другие участники находятся поблизости с использованием Bluetooth

Live Activities
— Функции Live Activities от сторонних приложений доступны в Dynamic Island и на экране блокировки моделей iPhone 14 Pro

Fitness+
— Apple Fitness+ поддерживается на iPhone, даже если у вас нет Apple Watch

Wallet
— Общий доступ к ключам позволяет безопасно делиться ключами от автомобиля, номера отеля и других ключей в Wallet через приложения для обмена сообщениями, такие как Messages и WhatsApp

Home
— Поддерживается Matter, новый стандарт подключения умного дома, позволяющий различным аксессуарам для умного дома работать вместе в разных экосистемах

Зарядка от экологически чистой энергии
— Новая настройка, которая может помочь снизить ваш углеродный след за счет выборочной зарядки, когда доступна электроэнергия с меньшими выбросами углерода

Книги
— Элементы управления для чтения автоматически скрываются по мере начала чтения

Это обновление также включает исправления ошибок для вашего iPhone:
— Удаленные разговоры могут появляться в списке разговоров в «Сообщениях»
— Контент Dynamic Island недоступен при использовании функции Reachability
— CarPlay может не подключаться при использовании VPN-приложения

В iOS 16 устраняется длинный список уязвимостей, включая проблему ядра, которая, по словам Apple, могла активно использоваться. Более подробная информация доступна в документе службы поддержки по безопасности Apple.

iOS 16.1 сопровождается выпуском iPadOS 16.1, первой версии программного обеспечения iPadOS 16. Apple отложила выпуск iPadOS 16.1, поскольку хотела доработать Stage Manager, новую функцию многозадачности. Более подробную информацию обо всех функциях, представленных в обновлении iOS 16, можно найти в нашем обзоре.

Сегодня Apple выпустила watchOS 9.1, первое крупное обновление операционной системы watchOS 9, которое вышло в сентябре. watchOS 9.1 прошла несколько этапов бета-тестирования и сопровождается выпуском macOS Ventura, а также дебютом iOS 16.1 и iPadOS 16.1.

watchOS 9.1 можно загрузить бесплатно через приложение Apple Watch на iPhone, открыв его и перейдя в «Основные» > «Обновление ПО». Для установки нового программного обеспечения Apple Watch должны иметь заряд не менее 50%, быть подключены к зарядному устройству и находиться в пределах досягаемости ‌‌‌‌‌iPhone‌‌‌‌‌.

Сегодняшнее обновление представляет опцию увеличенного времени автономной работы при использовании тренировок на открытом воздухе (ходьба, бег и походы). Вы можете уменьшить частоту считывания данных пульса и GPS, если у вас есть Apple Watch Ultra, Apple Watch SE второго поколения или Apple Watch Series 8.

Теперь музыку можно загружать на Apple Watch через Wi-Fi или сотовую связь, когда часы не на зарядке, а обновление добавляет поддержку стандарта подключения умного дома Matter. Полные примечания к выпуску обновления от Apple приведены ниже:

Это обновление включает улучшения для ваших Apple Watch.

— Увеличенное время работы от батареи во время тренировок на открытом воздухе (ходьба, бег и походы) с возможностью снизить частоту считывания данных пульса и GPS на Apple Watch Series 8, Apple Watch SE (2-го поколения) и Apple Watch Ultra
— Музыку можно загружать на Apple Watch вне зарядного устройства через Wi-Fi или сотовую связь
— Поддерживается Matter, новый стандарт подключения умного дома, позволяющий широкому спектру аксессуаров для умного дома работать вместе в различных экосистемах

Это обновление также включает исправления ошибок для ваших Apple Watch.

Более подробную информацию о новых функциях, добавленных Apple в обновлении watchOS 9, можно найти в нашем обзоре watchOS 9.

Наряду с iOS 16.1, iPadOS 16.1, macOS Ventura, tvOS 16.1 и watchOS 9.1, Apple сегодня выпустила новое программное обеспечение, предназначенное для HomePod и HomePod mini.

Согласно заметкам к выпуску Apple, программное обеспечение ‌HomePod‌ версии 16.1 включает поддержку стандарта умного дома Matter.

Программное обеспечение версии 16.1 добавляет поддержку Matter, нового стандарта подключения умного дома, который позволяет широкому спектру аксессуаров для умного дома работать вместе в различных экосистемах. Это обновление также включает улучшения производительности и стабильности.

Программное обеспечение ‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ устанавливается автоматически на ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌ , если функция отключена‌‌‌‌, но ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ также можно обновить вручную в приложении «Дом», следуя инструкциям в нашем руководстве по обновлению HomePod‌‌.

Apple сегодня выпустила tvOS 16.1, первое крупное обновление операционной системы tvOS 16, которое изначально вышло в сентябре. tvOS 16.1 доступна для Apple TV 4K и ‌Apple TV‌ HD.

Обновление tvOS 16.1 можно загрузить по беспроводной сети через приложение «Настройки» на ‌‌‌‌‌Apple TV‌‌‌‌‌, перейдя в «Система» -> «Обновление ПО». Владельцы ‌‌‌‌‌Apple TV‌‌‌‌‌, у которых включено автоматическое обновление ПО, будут автоматически обновлены до ‌tvOS 16.1.

Хотя обновления tvOS часто имеют незначительный масштаб по сравнению с другими обновлениями операционных систем, в tvOS 16.1 есть несколько новых функций. Apple Fitness+ можно использовать с iPhone без Apple Watch, а также добавлена поддержка общей медиатеки iCloud.

Обновление добавляет более компактный интерфейс Siri, который позволяет пользователям видеть результаты своих запросов в правом нижнем углу экрана телевизора, а не внизу по центру дисплея. Новый вид занимает меньше места. Также появилась новая опция для включения команд «Привет, Siri» при использовании ‌Apple TV‌ с AirPods. Переключатель можно найти в приложении «Настройки» в разделе «Основные».

Как и в обновлениях iOS 16.1, iPadOS 16.1, macOS Ventura и watchOS 9.1, tvOS 16.1 добавляет поддержку стандарта умного дома Matter, который позволит продуктам умного дома от разных компаний взаимодействовать друг с другом. Ниже приведены полные примечания к выпуску Apple:

tvOS 16.1 представляет полностью переработанный интерфейс Siri, добавляет общую медиатеку на самый большой экран в доме и позволяет тренироваться и медитировать с Apple Fitness+ с помощью iPhone.

Siri
Полностью новый дизайн Siri делает поиск фильмов и сериалов для просмотра, воспроизведение последней музыки, обнаружение новых приложений, получение спортивных результатов и многое другое еще проще.
Скажите «Привет, Siri», чтобы управлять без помощи рук при использовании AirPods, подключенных к вашему Apple TV.

Фото
Поддержка общей медиатеки позволяет видеть ваши любимые моменты всей семьей.
Создайте общую медиатеку на своем iPhone, iPad или Mac, затем выберите «Общая медиатека» в приложении «Фото».

Apple Fitness+
Тренируйтесь и медитируйте с Apple Fitness+ на Apple TV — теперь вам нужен только iPhone, чтобы получать на экране инструкции, таймеры и уведомления от тренера, одновременно отслеживая прогресс ваших колец «Движение».

Домашний центр
Теперь поддерживается Matter, новый стандарт подключения умного дома, который позволяет широкому спектру аксессуаров для умного дома работать вместе в разных экосистемах.

Apple предоставляет дополнительную информацию о выпусках tvOS в своем специальном документе поддержки tvOS, который обновляется после каждой новой итерации tvOS.

YouTube сегодня объявил о ряде обновлений, призванных улучшить внешний вид и производительность популярного видеоплеера на настольных компьютерах и мобильных устройствах.

«Ambient mode» (режим окружающей среды) ненавязчиво изменяет цвет фона приложения в соответствии с воспроизводимым видео, что, по словам YouTube, призвано глубже погрузить зрителей в контент. Ambient mode будет доступен в веб-версии и на мобильных устройствах при включенной темной теме.

Темная тема также была обновлена и стала еще темнее, чем раньше, благодаря отзывам пользователей.

Что касается видеоплеера, ссылки в описаниях видео будут превращаться в кнопки, а такие действия, как «Поделиться» и «Скачать», были обновлены для минимизации отвлекающих факторов. Кнопка «Подписаться» получила обновленную форму и цвет: YouTube отказался от красного оттенка.

На устройствах iOS и Android функция Pinch-to-Zoom, которая тестировалась, начинает распространяться уже сегодня. Пользователи могут увеличивать и уменьшать масштаб видео, и при использовании функции увеличения остальная часть видео остается увеличенной до тех пор, пока пользователь снова не уменьшит масштаб.

Также была реализована функция точного поиска, чтобы упростить перемотку к определенному моменту в видео. Пользователи могут перетаскивать или проводить пальцем по видео, чтобы увидеть ряд миниатюр, которые помогут им найти нужный фрагмент.

YouTube заявляет, что все эти изменения начнут постепенно внедряться в течение следующих нескольких недель.

Популярный платежный сервис PayPal сегодня объявил о внедрении поддержки passkeys, предоставляя более простой и безопасный способ входа в учетные записи PayPal. Apple интегрировала passkeys в iOS с выходом iOS 16, а также они доступны в iPadOS 16.1 и macOS Ventura, которые выходят сегодня.

Passkeys — это отраслевой стандарт, разработанный FIDO Alliance и World Wide Web Consortium, поэтому интеграция passkeys в PayPal будет работать как на устройствах Apple, так и на других устройствах, поддерживающих эту функцию.

PayPal сообщает, что вход по passkeys будет доступен пользователям iPhone, iPad и Mac на веб-сайте PayPal, а в будущем будет расширен на другие платформы. Passkeys заменяют пароли и позволят пользователям входить в систему, не запоминая пароль.

Чтобы создать passkey, пользователи PayPal могут войти на веб-сайт, а затем выбрать опцию «Создать passkey». Passkeys на устройствах iOS и Mac синхронизируются с iCloud Keychain в целях безопасности, а входы аутентифицируются с помощью Face ID или Touch ID.

Хотя PayPal является одной из первых компаний, внедривших поддержку passkeys, существуют и другие приложения и веб-сайты, с которыми он работает, включая Best Buy, eBay, Dashlane и Kayak.

Сегодня Apple объявила о повышении цен на несколько своих сервисов, включая Apple Music, Apple TV+ и пакеты Apple One, которые включают эти сервисы.

‌Apple Music‌ подорожает на 1 доллар для индивидуальных пользователей и на 2 доллара для семейного плана, а цена ‌Apple TV‌ увеличится на 2 доллара. Все цены на ‌Apple One‌ также вырастут соответственно, согласно информации, полученной от 9to5Mac. Полный перечень цен выглядит следующим образом:

Apple Music

• Индивидуальный план — 10,99 $/месяц, увеличение на 1 доллар
• Семейный план — 16,99 $/месяц, увеличение на 2 доллара
• Годовой план для индивидуальных пользователей — 109 $/год, увеличение на 10 долларов

Apple TV+

• Ежемесячный план — 6,99 $/месяц, увеличение на 2 доллара
• Годовой план — 69 $/год, увеличение на 20 долларов

Apple One

• Индивидуальный план — 16,95 $/месяц, увеличение на 2 доллара
• Семейный план — 22,95 $/месяц, увеличение на 3 доллара
• Premium план — 32,95 $/месяц, увеличение на 3 доллара

Apple заявляет, что цены повышаются с сегодняшнего дня из-за роста затрат на лицензирование. Для ‌Apple Music‌ увеличение позволит выплачивать артистам и авторам песен дополнительные деньги за их музыку. По словам Apple, цена на ‌Apple TV‌+ растет в связи с увеличением количества контента.

Указанные повышения цен касаются Соединенных Штатов, но цены вырастут в большинстве стран. Нынешние подписчики ‌Apple Music‌, ‌Apple TV‌+ и ‌Apple One‌ получат уведомления о повышении цен за 30 дней до его вступления в силу, что даст им время отменить подписку, если они не захотят платить по более высокой цене.

Компания Best Buy сегодня анонсировала новую программу финансирования и модернизации под названием «Upgrade+». Программа включает сочетание беспроцентной рассрочки через Citizens Pay и возможность обновить ноутбук Mac через три года.

В качестве примера Best Buy приводит базовую модель M1 MacBook Air стоимостью 999,99 долларов США. В рамках программы Upgrade+ клиент может платить 19,99 долларов США в месяц в течение 36 месяцев за это устройство. По истечении 36 месяцев пользователь имеет возможность произвести оставшийся платеж в размере 280,35 долларов США и оставить устройство себе, вернуть его и выйти из программы или обновить до нового ноутбука Mac. Если они возвращают устройство, чтобы выйти из программы или обновить до нового Mac, окончательный платеж не требуется.

Примеры базовых конфигураций ноутбуков Mac с условиями оплаты Upgrade+:

• ‌M1‌ ‌MacBook Air‌ (999,99 долларов США): 19,99 долларов США в месяц с окончательным платежом 280,35 долларов США
• M2 ‌MacBook Air‌ (1199,00 долларов США): 25,98 долларов США в месяц с окончательным платежом 263,78 долларов США
• ‌M2‌ 13-дюймовый MacBook Pro (1299,00 долларов США): 28,15 долларов США в месяц с окончательным платежом 285,78 долларов США
• M1 Pro 14-дюймовый ‌MacBook Pro‌ (1999,00 долларов США): 43,32 долларов США в месяц с окончательным платежом 439,78 долларов США
• ‌M1 Pro‌ 16-дюймовый ‌MacBook Pro‌ (2499,00 долларов США): 54,15 долларов США в месяц с окончательным платежом 549,78 долларов США

AppleCare+ и отдельные аксессуары Apple также могут быть включены в программу и финансироваться в течение 36-месячного срока. Члены программы Best Buy Totaltech (стоимость 199,99 долларов США в год) также получат обычное преимущество членства ‌AppleCare‌+ бесплатно на срок до 24 месяцев при участии в программе Upgrade+.

Best Buy отмечает, что цены для членов Best Buy Totaltech и другие рекламные скидки не могут быть использованы с программой Upgrade+, но она все равно может быть разумным вариантом для клиентов, которые предпочитают небольшой ежемесячный платеж для распределения стоимости устройства в течение трех лет вместо того, чтобы платить за него полностью сразу.

Клиенты также могут получить больше денег за свой подержанный Mac после трехлетнего периода, продав его через другие каналы, вместо того чтобы принять прощенный окончательный платеж от Best Buy, но клиенты, которые хотят сделать это, могут просто произвести этот окончательный платеж, а затем продать устройство самостоятельно.

Best Buy заявляет, что программа Upgrade+ также поможет сократить электронные отходы, поскольку ноутбуки Mac, возвращенные по окончании программы, найдут свое применение в других программах Best Buy по предоставлению подержанным устройствам второй жизни.

Apple Pencil 2 сегодня достиг рекордно низкой цены на Amazon, доступен за $89.00, вместо $129.00. Аксессуар в наличии и может быть доставлен уже 26 октября с Prime доставкой, или 29 октября с бесплатной доставкой.

Примечание: MacRumors является аффилированным партнером Amazon. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

Apple Pencil 2 совместим со следующими iPad: iPad mini (6-е поколение), iPad Air (4-е поколение и новее), 12,9-дюймовый iPad Pro (3-е поколение и новее) и 11-дюймовый iPad Pro (1-е поколение и новее). Apple Pencil второго поколения также может магнитно крепиться и сопрягаться с iPad Pro, iPad mini и iPad Air.

Если у вас новейшие модели iPad Pro, Apple Pencil второго поколения теперь может быть обнаружен при наведении на расстоянии до 12 мм над дисплеем. Это позволяет пользователям видеть предварительный просмотр своего рисунка перед его выполнением, а с помощью функции Scribble текстовые поля автоматически расширяются, когда карандаш приближается к экрану.

Следите за лучшими скидками на продукты Apple и сопутствующие аксессуары на этой неделе в нашем обзоре лучших предложений Apple.

Европейский Союз сегодня окончательно одобрил законодательство, которое заставит технологические компании, такие как Apple, перейти на USB-C для широкого спектра устройств.

Как изложено в официальном пресс-релизе, Европейский Совет сегодня одобрил директиву Европейского парламента об общем зарядном устройстве, завершив законодательную процедуру, которая сделает порт USB-C обязательным для широкого спектра потребительских электронных устройств, включая iPhone и AirPods, к концу 2024 года. Директива теперь официально принята и будет опубликована в официальном журнале Европейского Союза. Она вступит в силу через 20 дней после публикации, а правила начнут действовать ровно через 24 месяца после этой даты. Продукты, поступающие в продажу до даты вступления в силу, будут освобождены от этого требования и смогут продолжать продаваться после этого.

USB-C как законодательно предписанный «общий порт» является первым в мире подобным статутом и, вероятно, повлияет прежде всего на Apple, поскольку компания широко использует разъем Lightning вместо USB-C во многих своих устройствах. Депутаты Европарламента утверждают, что этот шаг сократит электронные отходы, повысит устойчивость продукции и сделает использование различных устройств более удобным.

Независимо от производителя, все новые мобильные телефоны, планшеты, цифровые камеры, наушники и гарнитуры, портативные игровые консоли и портативные колонки, электронные книги, клавиатуры, мыши, портативные навигационные системы, вкладыши и ноутбуки, перезаряжаемые через проводной кабель с мощностью до 100 Вт, должны будут оснащаться портом USB-C. Исключения будут применяться к устройствам, слишком маленьким для установки порта USB-C, таким как умные часы, фитнес-трекеры и некоторое спортивное оборудование, но ожидается, что со временем законодательство распространится и на другие устройства. Компании также должны будут гарантировать, что специальные этикетки четко информируют потребителей о характеристиках зарядки приобретаемых ими устройств.

Кроме того, ЕС стремится обеспечить совместимость решений для беспроводной зарядки по мере развития этой технологии. Директива уполномочивает Европейскую Комиссию к концу 2024 года разработать делегированные акты, которые обяжут компании сделать свои проприетарные решения для беспроводной зарядки более открытыми и соответствующими стандартам совместимости, помогая потребителям избежать привязки к проприетарным решениям для зарядки, предотвращая фрагментацию и сокращая отходы. Неясно, будет ли это включать систему беспроводной зарядки Apple MagSafe для ‌iPhone‌ и AirPods, поскольку она основана на стандарте беспроводной зарядки Qi.

В 2018 году Европейская комиссия предприняла попытку окончательно решить этот вопрос, но это не вступило в силу. В то время Apple предупреждала, что принуждение отрасли к общему зарядному порту подавит инновации и создаст электронные отходы, поскольку потребителям придется переходить на новые кабели.

Усилия ЕС возобновились в прошлом году, когда Европейская комиссия возглавила обновленную версию директивы. В апреле Комитет по внутреннему рынку и защите прав потребителей проголосовал за поддержку директивы: 43 голоса «за» и всего два «против». В июне Комитет ЕС по внутреннему рынку и защите прав потребителей достиг соглашения о представлении директивы Европейскому парламенту, который затем подавляющим большинством голосов одобрил ее.

Как аналитик Apple Мин-Чи Куо, так и Марк Гурман из Bloomberg полагают, что Apple тестирует версию ‌iPhone‌ с портом USB-C вместо Lightning. Куо считает, что Apple может перейти на USB-C в ‌iPhone‌ начиная с iPhone 15 2023 года, прежде чем переведет AirPods и другие аксессуары позже. Этот график позволит Apple перевести многие из своих затронутых устройств на USB-C до вступления в силу директивы ЕС.

На прошлой неделе Apple выпустила новый пульт Siri Remote для Apple TV и iPad 10-го поколения, оба из которых заменили порты Lightning своих предшественников на USB-C, что, по-видимому, указывает на то, что переход Apple к общему порту уже активно идет.

Примечание: В связи с политическим или социальным характером обсуждения данной темы, ветка обсуждений находится на нашем форуме «Политические новости». Все члены форума и посетители сайта могут читать и следить за веткой, но размещение сообщений ограничено членами форума, имеющими не менее 100 сообщений.

Apple, по сообщениям, отказалась от планов выпустить бюджетный iPad с пластиковым корпусом и пластиковой клавиатурой в комплекте по цене ниже 500 долларов, сообщает Марк Гурман из Bloomberg.

В своей рассылке Power On Гурман заявил, что Apple «рассматривала возможность выпуска iPad с пластиковой задней панелью и пластиковой клавиатурой», которые поставлялись бы в одной коробке по цене ниже 500 долларов. «Эта идея, по-видимому, была отложена, но, вероятно, это была единственная реальная надежда Apple на то, чтобы на равных конкурировать с Chromebook в большинстве школ», — добавил Гурман.

Неясно, был ли отмененный пластиковый iPad 10-го поколения, анонсированный на прошлой неделе, или какая-то другая отдельная модель iPad. Новый iPad 10-го поколения пополняет линейку iPad как новейший базовый iPad с чипом A14 Bionic, iPadOS и полноэкранным дизайном. Однако новый iPad не поддерживает новейший Apple Pencil и не имеет ламинированного экрана.

Новый iPad стоимостью 449 долларов дороже, чем базовый iPad девятого поколения, который остается в линейке за 329 долларов, но дешевле, чем iPad Air, стартовая цена которого составляет 599 долларов. Новый iPad вместе с M2 iPad Pro начнут доставляться покупателям на этой неделе в среду, 26 октября.