MacRumors

Skip to Content

Apple сегодня выпустила новое обновление для Safari Technology Preview — экспериментального браузера, который Apple впервые представила в марте 2016 года. Apple разработала ‌Safari Technology Preview‌ для тестирования функций, которые могут быть внедрены в будущие релизы Safari.

Safari Technology Preview Feature
‌Safari Technology Preview‌ версии 155 включает исправления ошибок и улучшения производительности для Web Inspector, CSS, рендеринга, JavaScript, мультимедиа, Scroll to Text Fragment, Web API, загрузки и WebDriver.

Текущая версия ‌Safari Technology Preview‌ основана на обновлении Safari 16 и включает поддержку таких функций, как Live Text, Passkeys, улучшения Web Extension и других, которые появятся в macOS Ventura.

Новая сборка ‌Safari Technology Preview‌ совместима с компьютерами под управлением macOS 13 Ventura, в отличие от предыдущих версий ‌Safari Technology Preview‌, но больше не работает с macOS Big Sur.

Обновление ‌Safari Technology Preview‌ доступно через механизм «Обновление ПО» в «Системных настройках» для всех, кто скачал браузер. Полные примечания к выпуску доступны на веб-сайте Safari Technology Preview.

Цель Apple при создании ‌Safari Technology Preview‌ — сбор отзывов от разработчиков и пользователей о процессе разработки браузера. ‌Safari Technology Preview‌ может работать параллельно с существующим браузером Safari и, хотя он предназначен для разработчиков, для его загрузки не требуется учетная запись разработчика.

Сегодня Apple обновила приложение Shazam для iPhone и iPad, представив новую функцию, предназначенную для добавления песен, идентифицированных с помощью Siri, в библиотеку приложения Shazam и в раздел «История распознавания музыки» в Центре управления. Обратите внимание, что для этой функции требуется iOS 16.

shazam banner
Apple добавила функцию распознавания музыки в Центре управления еще в iOS 14, и долгое время существовал журнал песен, идентифицированных при длительном нажатии на значок Центра управления Shazam. Песни, перечисленные здесь, отображались, если вы использовали кнопку Центра управления для идентификации музыкального контента, но не если вы просили Siri идентифицировать песню.

«Привет, Siri, как называется эта песня?»

Песни, которые вы идентифицируете с помощью Siri на iOS 16, теперь синхронизируются с вашей библиотекой приложения Shazam и разделом «История распознавания музыки» в Центре управления.

С обновлением список «История распознавания музыки» и библиотека приложения Shazam будут отображать песни, идентифицированные через Siri или через инструмент распознавания музыки.

Apple приобрела Shazam в 2018 году за 400 миллионов долларов и с тех пор интегрирует сервис в свои устройства, а также добавляет ряд улучшений. В прошлом году Apple сообщила, что ее функция распознавания музыки в Центре управления превысила один миллиард распознаваний за год.

В прошлом году в iOS 15 Apple добавила функцию, предназначенную для выделения и выбора письменного и напечатанного текста на фотографиях, позволяя взаимодействовать с ним так же, как с текстом в любом другом месте операционной системы.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для просмотра других видео.

В iOS 16, доступной сейчас, Apple продолжила улучшать Live Text, и у него появились впечатляющие новые возможности, которые мы описали ниже.

Live Text в видео

Поддержка видео — самая крупная новая функция, добавленная в Live Text. Вместо того чтобы просто иметь возможность выбирать текст на фотографиях, теперь вы можете приостановить видео и взаимодействовать с текстом так же, как с изображением.

Текст в любом приостановленном кадре видео можно скопировать и вставить или перевести, а также он работает с Look Up. Live Text работает по всей операционной системе в приложениях «Фото», «Камера», Safari и других.

Чтобы скопировать текст в видео, приостановите его на нужном кадре, а затем нажмите и удерживайте слово. Вы можете перемещать два синих маркера, чтобы сузить или расширить выделение, а затем нажать и удерживать, чтобы получить доступ к таким параметрам, как перевод и копирование.

Быстрые действия

Текст на фотографии или видео также поддерживает быстрые действия, что Apple добавила еще в iOS 15. В iOS 16 появились новые быстрые действия, которые позволяют отслеживать рейсы, отслеживать посылки, переводить языки и конвертировать валюты прямо с фотографии или видео.

Например, если у вас есть фотография с вывеской на иностранном языке, вы можете увидеть доступное быстрое действие «Перевести». Или, если это иностранная валюта, Apple предложит быстрое действие для конвертации.

Перевод через Камеру

Apple использует функциональность Live Text в приложении «Переводчик», добавляя кнопку «Камера», которая открывает камеру устройства, чтобы вы могли получать живой перевод в реальном времени.

Новые языки

Live Text теперь работает с японским, корейским и украинским текстом в дополнение к английскому, китайскому, французскому, немецкому, испанскому, итальянскому и португальскому языкам.

Возможности Live Text, позволяющие распознавать текст на фотографиях и видео, можно использовать в Поиске Spotlight в iOS 16, так что вы можете выполнить поиск Spotlight, чтобы найти определенный текст на изображении или в видео.

Требования к Live Text

Для использования функций Live Text требуется iPhone с чипом A12 Bionic или новее. ‌iPhone‌ XR, ‌iPhone‌ XS и ‌iPhone‌ XS Max 2018 года выпуска оснащены чипом A12 Bionic, поэтому, если у вас одно из этих устройств или новее, вы можете воспользоваться Live Text.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о Live Text в iOS 16, знаете о функции, которую мы пропустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам здесь.

На iPhone нажатие боковой кнопки завершает текущий вызов. Но в iOS 16 вы можете отключить это поведение по умолчанию. Продолжайте читать, чтобы узнать, как это сделать.

iPhone Apple Logo Boot
Когда вы совершаете или принимаете вызов на своем ‌iPhone‌, вы можете в любой момент нажать боковую кнопку на устройстве, чтобы завершить звонок. Это может быть как удобным способом завершения разговора, так и, если вы склонны случайно нажимать ее, неловким способом непреднамеренно и резко прервать беседу.

К счастью, в iOS 16 Apple добавила опцию, позволяющую отключить функцию завершения вызова боковой кнопкой. Она работает на моделях ‌iPhone‌ 11 и новее и просто требует переключения виртуального тумблера. Следующие шаги покажут, как это сделать.

  1. Запустите приложение Настройки на своем ‌iPhone‌.
  2. Прокрутите вниз и нажмите Универсальный доступ.
  3. В разделе «Физические возможности и моторика» нажмите Касание.
  4. Включите переключатель рядом с Запрет блокировки для завершения вызова.

settings

Вот и всё. В будущем, если вы случайно нажмете боковую кнопку во время разговора, она не завершит вызов. Однако имейте в виду, что при включенной функции Запрет блокировки для завершения вызова вы больше не сможете отклонить входящий вызов двойным нажатием боковой кнопки.

В iOS 16 Apple добавила встроенную функцию конвертации валют в приложение «Камера». В этой статье объясняется, как ею пользоваться.

ios 16 live text
Когда Apple выпустила iOS 15 в 2021 году, она представила функцию «Живой текст», которая может автоматически распознавать текст, появляющийся в видоискателе камеры, позволяя копировать или делиться им. В iOS 16 Apple добавляет новый трюк к «Живому тексту» — возможность конвертировать валюты на лету.

Поэтому в следующий раз, когда вы окажетесь за границей и столкнетесь с ценником, отображающим иностранную валюту, просто выполните следующие шаги, чтобы получить конвертацию в реальном времени в валюту вашего региона на основе текущего обменного курса.

  1. Запустите приложение «Камера» на своем iPhone.
  2. Наведите камеру на ценник так, чтобы вокруг цифр в видоискателе появилась рамка.
  3. Нажмите значок «Живой текст», который появится в правом нижнем углу видоискателя, чтобы он стал желтым.
  4. Нажмите значок конвертации валют, который появится в левом нижнем углу видоискателя, чтобы получить конвертацию в реальном времени.

camera

Вот и все. Обратите внимание, что вы можете нажать кнопку «Копировать» во всплывающем окне конвертации, если хотите вставить или поделиться им где-либо еще.

Apple сегодня выпустила восьмую бета-версию macOS Ventura для своей группы публичного бета-тестирования, позволяя не-разработчикам протестировать новую операционную систему macOS Ventura перед ее выходом. Восьмая бета-версия вышла после седьмой публичной бета-версии и соответствует десятой бета-версии для разработчиков, выпущенной ранее на этой неделе.

clock weather macos ventura
Публичные бета-тестеры могут загрузить обновление macOS 13 Ventura из раздела «Обновление ПО» в приложении «Системные настройки» после установки соответствующего профиля с сайта бета-программ Apple.

macOS Ventura представляет Stage Manager, новую опцию многозадачности для фокусировки на задаче, в то время как другие приложения остаются наготове. Stage Manager выводит основное приложение на передний план, а остальные приложения располагает сбоку для быстрого доступа.

Функция Continuity Camera позволяет использовать ваш iPhone в качестве веб-камеры для вашего Mac, предлагая гораздо лучшее качество изображения, чем встроенная камера Mac. Apple разрабатывает специальные подставки для удержания ‌iPhone‌ с Mac, и есть такие интересные функции, как Desk View, использующая сверхширокоугольный объектив.

Handoff теперь работает с FaceTime, так что вы можете отвечать на звонки на Mac, а затем передавать их на другое устройство. В приложениях «Сообщения» появились функции отмены, редактирования и пометки как непрочитанных. SharePlay теперь работает в «Сообщениях» в дополнение к ‌FaceTime‌, а приложение «Почта» было переработано. Поиск стал более релевантным, электронные письма можно планировать, и даже есть возможность отменить отправку письма в течение 10 секунд после его отправки.

Apple перенесла приложения «Погода» и «Часы» на Mac, переработала «Системные настройки», переименовала их в «Настройки системы» и добавила поддержку общих групп вкладок. Пароли заменяются более безопасными Passkeys в iOS 16 и macOS Ventura, а также появились обновления для Spotlight, Visual Lookup, Live Text и многого другого.

В macOS Ventura есть множество других функций, и полный обзор доступен в нашем специальном обзоре macOS Ventura.

Сегодня Apple начинает повышать цены в App Store на всех территориях и в странах, использующих евро. Повышение связано со слабостью евро по отношению к доллару США. Генеральный директор Epic Games Тим Суини, чья компания в настоящее время ведет судебную тяжбу с Apple, высказался по поводу обновления цен и заявил, что у Apple нет никаких оснований для этого.

iOS App Store General Feature Black
В своем заявлении Суини сравнил Apple с арендодателем, у которого есть арендаторы, которым некуда больше идти, поскольку для разработчиков нет альтернативы App Store.

Представьте, что арендодатель сказал своему арендатору — малому бизнесу — что тот должен повысить цены, не имея возможности влиять на это или куда-либо еще идти. Именно это Apple делает с разработчиками просто для того, чтобы увеличить свою прибыль. Они в одностороннем порядке навязывают повышение цен разработчикам в нескольких странах без каких-либо обоснований. У разработчиков нет другого выбора, кроме как подчиниться, потому что App Store — это единственный способ охватить более миллиарда пользователей iOS.

Apple впервые объявила о повышении цен в прошлом месяце, уведомив разработчиков примерно за три недели. Ценообразование в App Store работает по многоуровневой системе, и Apple повышает стоимость всех предопределенных уровней. Например, минимальный уровень в 0,99 евро теперь составляет 1,19 евро, а максимальный уровень вырос с 999 до 1199 евро. Полные уровни цен перечислены на веб-сайте Apple.

Наряду со странами, использующими евро, Apple также повышает цены в Чили, Египте, Японии, Малайзии, Пакистане, Польше, Южной Корее, Швеции и Вьетнаме.

Разработчики, продающие приложения в странах еврозоны, могут снизить цены в App Store или переложить более высокую стоимость на потребителей, но, как отмечает Суини, у разработчиков нет альтернативного способа предоставлять приложения клиентам на iPhone и iPad без использования App Store от Apple.

‌Epic Games‌ и Apple ведут долгую судебную тяжбу по поводу политики App Store от Apple. Суини и его компания намеренно нарушили правила App Store, а затем подали иск против Apple в надежде, что суд обяжет Apple разрешить работу сторонних магазинов приложений на устройствах iOS.

Судебный процесс не был в пользу Epic Games, и Apple не было приказано поддерживать альтернативные магазины приложений. Обе компании сейчас участвуют в длительном процессе обжалования, и Apple также сталкивается с законодательством в ряде стран, которое в конечном итоге может потребовать от нее внести некоторые изменения, чтобы разрешить боковую загрузку.

Apple объявила сегодня, что артисты и группы теперь могут персонализировать свои страницы профилей Apple Music с помощью настраиваемого биографии и возможности добавить свой родной город, дату рождения или год образования, и многое другое. Артисты также могут быстро добавлять тексты песен для своих композиций в Apple Music.

apple music fav artist zoom
Apple поделилась более подробной информацией о параметрах персонализации и других новых функциях, добавленных на платформу Apple Music for Artists, в объявлении по электронной почте:

Профиль — Имидж и индивидуальность — ключ к установлению связи с поклонниками и привлечению новых слушателей. Новый раздел «Профиль артиста» позволяет артистам управлять своими профилями Apple Music и общаться с поклонниками своими словами. Артисты могут ответить на ряд коротких вопросов, чтобы создать индивидуальную биографию, которая отображается на странице артиста в Apple Music. Артисты также могут по желанию указать свой родной город (или место происхождения для групп), дату рождения (или год образования для групп), а также указать участников группы, соавторов, источники вдохновения и местоимения.

Тексты песен — Тексты песен стали неотъемлемой частью узнаваемости и прослушивания музыки. Артисты теперь могут добавлять тексты своих песен, чтобы они отображались вместе с их музыкой в Apple Music, чтобы поклонники могли читать слова за музыкой. Добавление текстов песен так же просто, как копирование и вставка форматированных текстов.

Учетная запись — Создание отличной команды — часть успеха любого артиста. Новые разрешения в разделе «Учетная запись» (ранее «Управление») предоставляют артистам простой способ контролировать, кто имеет доступ к их профилю, чтобы их команда могла действовать и поддерживать предстоящие релизы, а также сохранять контент новым и свежим. Артисты также могут назначать разные роли членам своей команды, указывая администраторов, аналитиков и редакторов профилей.

Измерение — Статистика Apple Music for Artists теперь находится в одном, легкодоступном месте в разделе «Измерение». Артисты могут отслеживать свою производительность и количество прослушиваний в Apple Music, среднее количество ежедневных слушателей, покупок песен в iTunes и Shazam. Интеллектуальная статистика и подробная аналитика помогают артистам планировать будущие релизы, даты туров и другие мероприятия, например, создание мерча.

Apple Music for Artists доступен каждому артисту в Apple Music и предоставляет статистику, такую как количество прослушиваний песни или альбома, среднее количество ежедневных слушателей, продажи в iTunes Store, данные Shazam и многое другое. Артисты могут зарегистрировать учетную запись на artists.apple.com.

Возможность артистов устанавливать настраиваемую биографию может напомнить некоторым пользователям о кратковременной социальной сети Apple Ping, запущенной в 2010 году, которая позволяла пользователям подписываться на своих любимых артистов в iTunes. Ping позволял артистам делиться обновлениями статуса, фотографиями и многим другим в своих профилях, но сервис был прекращен в 2012 году из-за ограниченного использования. Однако персонализированные страницы артистов, которые сейчас внедряются, будут гораздо более ограничены по своему объему.

Apple сегодня выпустила четвертую бета-версию предстоящего обновления watchOS 9.1 для разработчиков в целях тестирования. Новая бета-версия вышла через неделю после того, как Apple выпустила третью бета-версию watchOS 9.1.

watchOS 9 Feature
Для установки watchOS 9.1 разработчикам необходимо загрузить профиль конфигурации из Apple Developer Center. После установки watchOS 9.1 можно будет загрузить через специальное приложение Apple Watch на iPhone, перейдя в раздел «Основные» > «Обновление ПО». Для обновления до нового программного обеспечения Apple Watch должен иметь 50% заряда батареи, должен быть помещен на зарядное устройство и находиться в пределах досягаемости iPhone.

Нам пока неизвестно, что включено в обновление watchOS 9.1, так как в бета-версиях не было обнаружено никаких новых функций. Однако watchOS 9 принесла ряд изменений, включая переработанное приложение «Компас», новую функцию отслеживания приема лекарств, обновленные циферблаты, улучшения в «Тренировках», новые функции для приложения «ЭКГ» и многое другое.

Apple намерена выпустить iPadOS 16 для широкой публики в этом месяце, однако пользователи по-прежнему сталкиваются с рядом проблем с новой функцией Stage Manager.

ipados 16 stage manager
В последней бета-версии iPadOS 16, выпущенной ранее на этой неделе, разработчик Стив Троттон-Смит и главный редактор MacStories Федерико Виттиччи выделили различные проблемы с пользовательским интерфейсом, с которыми они периодически сталкиваются при использовании Stage Manager, включая исчезновение дока при повороте iPad, неправильное масштабирование контента при изменении размера окна, незарегистрированный ввод с клавиатуры в определенных приложениях и многое другое.

В августе Виттиччи раскритиковал Apple за ее «фундаментально ошибочный» подход к Stage Manager. С тех пор эта функция улучшилась, но из последней бета-версии ясно, что ряд проблем сохраняется, даже несмотря на приближение выпуска iPadOS 16.

Недавно Apple расширила поддержку Stage Manager на более старые модели iPad Pro с чипами A12X и A12Z, выпущенные в 2018 и 2020 годах, хотя и без поддержки внешних дисплеев, что ограничивает функцию четырьмя приложениями на встроенном дисплее этих моделей. Apple также отложила поддержку внешних дисплеев для моделей iPad с чипом M1 до конца этого года.

Stage Manager позволяет пользователям одновременно работать до четырех приложений в перекрывающихся окнах на дисплее iPad для улучшения многозадачности. Модифицированная версия Stage Manager также доступна в macOS Ventura для поддержания окон в центре внимания.

Apple заявляет, что iPadOS 16 будет выпущена в октябре, но не подтвердила конкретную дату. Обновление программного обеспечения будет иметь маркировку iPadOS 16.1 и, скорее всего, будет выпущено вместе с iOS 16.1 для iPhone, поскольку обновления имеют один и тот же номер сборки.

Сегодня Verizon предлагает скидки на аксессуары MagSafe от Apple, включая лучшие цены на два из этих зарядных устройств. Помимо этих предложений, вы можете найти скидки на комплекты MagSafe и 50-процентную скидку на чехлы для iPhone 12 и iPhone 13.

magsafe charger new purpleПримечание: MacRumors является аффилированным партнером Verizon. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

Для начала, на этой неделе Verizon предлагает скидку 25% на зарядные устройства MagSafe. Все эти скидки применяются автоматически и не требуют ввода промокода. Вы можете приобрести зарядное устройство MagSafe Charger за $29.99 вместо $39.00. Зарядное устройство MagSafe Duo Charger теперь стоит $96.74 вместо $129.00; а аккумуляторный блок MagSafe Battery Pack можно приобрести за $74.24 вместо $99.00.

Цены на аккумуляторный блок MagSafe Battery Pack и зарядное устройство MagSafe Duo Charger являются лучшими, которые мы когда-либо отслеживали для этих аксессуаров. Обычное зарядное устройство MagSafe Charger стоит примерно на $2 дороже своей лучшей цены в прошлом, так что это все еще отличная вторая лучшая цена.

Verizon также предлагает широкий ассортимент комплектов аксессуаров MagSafe со скидкой **20%** на этой неделе. На эти комплекты и упомянутые выше аксессуары Verizon предлагает бесплатную двухдневную доставку и бесплатный возврат в течение 30 дней, и вам не нужно быть клиентом Verizon Wireless, чтобы воспользоваться этими предложениями.

Наконец, вы можете получить **скидку 50%** на большую коллекцию официальных чехлов Apple для iPhone 12 и iPhone 13 в Verizon. Это включает прозрачные чехлы, силиконовые чехлы и кожаные чехлы, доступные от $24.99.

Следите за лучшими скидками на продукты Apple и сопутствующие аксессуары на этой неделе в нашем специальном разделе Скидки на продукцию Apple.

В сети появились новые изображения предстоящих «Pixel Watch» от Google незадолго до того, как компания представит более подробную информацию о своих первых умных часах собственного производства на мероприятии в четверг, 6 октября.

Pixel Watch Leak BPM Feature 2
Google впервые продемонстрировала Pixel Watch на своей конференции Google I/O летом. Pixel Watch — это первые умные часы напрямую от Google, являющиеся ответом на Apple Watch, которые доминируют на рынке умных часов. Pixel Watch работают под управлением Wear OS и, как и ожидалось, включают функции для здоровья и фитнеса, а также интеграцию с устройствами Android и даже iPhone.

Дизайн Pixel Watch уже был слит помимо того, что Google показала летом, но новые изображения, появившиеся в Твиттере, предположительно являющиеся маркетинговыми материалами, позволяют более детально рассмотреть пользовательский интерфейс Pixel Watch и некоторые из его функций. Изображения показывают, что Pixel Watch будут заряжаться аналогично Apple Watch с помощью круглого зарядного устройства сзади.

В отличие от Apple Watch, Pixel Watch имеют круглый дизайн и дисплей с рамкой по краям. Одно из изображений, ставшее частью утечки в Твиттере, демонстрирует, насколько большими кажутся рамки, делая фактическую область использования дисплея меньше, чем кажется на первый взгляд. Как и Apple Watch, изображения показывают, что Pixel Watch умеют совершать телефонные звонки, отслеживать сердечный ритм и количество шагов, отображать настраиваемые циферблаты с осложнениями от приложений и многое другое.

Точная цена Pixel Watch остается неизвестной, но некоторые слухи указывают на то, что версия только с Wi-Fi может стоить 349 долларов, а версия с дополнительной сотовой связью — 399 долларов. Если эти цены верны, Pixel Watch будут напрямую конкурировать с Apple Watch Series 8, цена которых начинается с 399 долларов.

Когда Apple выпустила второе поколение AirPods Pro в конце сентября, мы сделали первые впечатления и видеообзор, но решили снова вернуться с более подробным обзором после того, как провели некоторое время с новыми наушниками.

Видеоредактор MacRumors Дэн Барбера провел 10 дней, используя ‌AirPods Pro‌ 2, и отметил явные улучшения по сравнению с первым поколением. Активное шумоподавление заметно лучше справляется с устранением внешних шумов, и есть очевидная разница в качестве звука.

Управление на самих наушниках удобно для регулировки громкости, и хотя режим «Прозрачность» работает хорошо, трудно различить разницу между старым режимом «Прозрачность» и новым адаптивным режимом «Прозрачность», который должен приглушать громкие звуки, такие как сирены.

Время автономной работы отличное, а встроенный динамик, издающий звуки при зарядке и для функции Find My, полезен. Кроме того, удобно заряжать AirPods с помощью зарядного устройства Apple Watch. Петля для ремешка так себе и не очень полезна, особенно без ремешков, разработанных Apple, и, к сожалению, по-прежнему нет возможности настраивать эквалайзер.

В целом, если вы ждали, чтобы приобрести ‌AirPods Pro‌, сейчас самое время. А если у вас есть оригинальные ‌AirPods Pro‌ и вы испытывали проблемы с временем автономной работы или любым другим аспектом, ‌AirPods Pro‌ 2 стоят своих денег. Полные мысли Дэна — в видео выше, так что посмотрите его, а затем дайте нам знать, что вы думаете о ‌AirPods Pro‌ 2 в комментариях ниже.

iPhone 14 Plus — новейший базовый ‌iPhone‌ от Apple, представленный вместе со стандартным ‌iPhone‌ 14, который отличается большим дисплеем, улучшенными камерами, производительностью и многим другим. Анонсированный в прошлом месяце, ‌iPhone‌ 14 Plus официально начнет поступать к покупателям в пятницу, 7 октября.

iphone 14 iphone 14 plus in hand feature
В преддверии ожидаемой доставки нового ‌iPhone‌ клиентам мы хотели бы осветить некоторые, возможно, менее известные факты и детали об ‌iPhone‌ 14 Plus. Обширный обзор ‌iPhone‌ 14 Plus можно найти в нашем обзоре.

Более длительное время автономной работы

iphone 14 lineup


‌iPhone‌ 14 Plus — первый базовый ‌iPhone‌ с большим 6,7-дюймовым дисплеем, который исторически предназначался только для самых высококлассных моделей ‌iPhone‌. Благодаря дисплею без функций Pro, таких как режим постоянной готовности, и большему внутреннему пространству для аккумулятора, ‌iPhone‌ 14 Plus отличается самым долгим временем автономной работы среди всех не-Pro ‌iPhone‌.

По данным Apple, пользователи могут рассчитывать до 26 часов воспроизведения видео на ‌iPhone‌ 14 Plus и до 100 часов воспроизведения аудио. Как и все модели ‌iPhone‌ 14, ‌iPhone‌ 14 Plus поддерживает MagSafe, который может зарядить устройство до 50% емкости за 30 минут.

Те же камеры, что и у iPhone 14

iphone 14 cameras


‌iPhone‌ 14 и ‌iPhone‌ 14 Plus имеют одинаковые функции и спецификации камер, что означает, что покупателям, выбирающим между этими двумя устройствами, не нужно учитывать, какое из них способно делать лучшие фотографии.

Обе модели оснащены 12-мегапиксельной основной камерой с диафрагмой ƒ/1.5 и оптической стабилизацией изображения со сдвигом сенсора. 12-мегапиксельная сверхширокоугольная камера обеих моделей имеет угол обзора 120 градусов, диафрагму ƒ/2.4 и объектив 13 мм. ‌iPhone‌ 14 и ‌iPhone‌ 14 Plus также оснащены вспышкой True Tone, поддержкой Deep Fusion, Smart HDR, Photonic Engine и совершенно новой фронтальной камерой с автофокусом.

Работает на A15 Bionic

iphone 14 a15 gaming


‌iPhone‌ 14 и ‌iPhone‌ 14 Plus работают на чипе A15 Bionic от ‌iPhone‌ 13 Pro прошлого года. Существует две версии чипа A15 Bionic: одна с 4-ядерным графическим процессором и другая с 5-ядерным графическим процессором. 5-ядерный графический процессор в прошлом году предназначался только для ‌iPhone‌ 13 Pro и ‌iPhone‌ 13 Pro Max, в то время как младшие модели имели 4-ядерный графический процессор.

С чипом от ‌iPhone‌ 13 Pro прошлого года Apple заявляет, что ‌iPhone‌ 14 и ‌iPhone‌ 14 Plus предлагают мощную производительность для приложений, игр и AR-опыта. Все модели ‌iPhone‌ 14, включая ‌iPhone‌ 14 Pro, также имеют обновленный внутренний дизайн для лучшего управления тепловыделением.

Дисплей Super Retina XDR

iphone 14 camera


‌iPhone‌ 14 Plus оснащен 6,7-дюймовым дисплеем, такого же размера, как и ‌iPhone‌ 14 Pro Max. Дисплей Super Retina XDR в ‌iPhone‌ 14 Plus имеет плотность пикселей 458 ppi, может достигать пиковой яркости до 1200 нит для HDR-контента, имеет контрастность 2 000 000:1, True Tone и поддержку широкого цветового охвата.

Прочность

iphone 14 array


‌iPhone‌ 14, ‌iPhone‌ 14 Plus, ‌iPhone‌ 14 Pro и ‌iPhone‌ 14 Pro Max защищены стеклом Ceramic Shield спереди. Ceramic Shield был анонсирован вместе с ‌iPhone‌ 12 и ввел нано-кристаллы в стекло дисплея, предлагая улучшенную защиту от падений и царапин. Все модели ‌iPhone‌ 14 также имеют рейтинг IP68, что означает, что они могут выдерживать погружение на глубину до 6 метров до 30 минут.

Сегодня исполнилось 11 лет с момента ухода Стива Джобса в возрасте 56 лет, через день после того, как Apple представила iPhone 4S и Siri.

Steve Jobs Holding iPhone
Лорен Пауэлл Джобс, Тим Кук и Джони Айв недавно обсудили наследие Джобса во время панельной дискуссии с журналисткой Карой Суишер. В ходе обсуждения Пауэлл Джобс представила новый веб-сайт под названием The Steve Jobs Archive, который содержит коллекцию цитат, видео и электронное письмо от Джобса, а также обещает в будущем «программы, стипендии, коллекции и партнерства, которые отражают ценности Стива и несут вперед его чувство возможного».

Apple по-прежнему имеет на своем сайте страницу «В память о Стиве» с соболезнованиями от друзей, коллег и клиентов со всего мира.

«Нет ни дня, чтобы мы о нем не вспоминали», — сказал Кук во время первого медиа-мероприятия в Театре Стива Джобса в 2017 году.

После отказа на прошлой неделе от повышения цен со стороны своего основного поставщика чипов TSMC, Apple, по-видимому, изменила курс и приняла повышение цен, которое должно быть применено в следующем году, согласно последнему сообщению Economic Daily News.

tsmc semiconductor chip inspection 678x452
С 1 января 2023 года TSMC планирует повысить цены на 8-дюймовые кремниевые пластины на 6 процентов, в то время как цены на 12-дюймовые пластины вырастут на 3-5 процентов. Economic Daily News ранее сообщала, что Apple не примет повышение цен, но теперь утверждает, что компания согласилась взять на себя расходы.

Поставщики производственных материалов TSMC были вынуждены существенно повысить цены на фоне глобального дефицита чипов. Другие производители компонентов и поставщики материалов предпринимают аналогичные шаги в полупроводниковой промышленности в условиях общего ценового давления.

В мае Bloomberg сообщал, что TSMC предупреждает своих клиентов о значительном повышении цен. Это произошло после существенного повышения цен на 20 процентов в 2021 году, которое считалось самым значительным ростом цен на чипы за десятилетие. В прошлом году предполагалось, что Apple придется повысить цены на устройства, чтобы компенсировать существенный рост цен на чипы.

TSMC производит чипы серии A для iPhone, iPad, а также чипы Apple silicon для Mac. Ожидается, что завод начнет производство 3-нм чипов для Apple к концу 2022 года. Первым 3-нм чипом Apple может стать чип M2 Pro для Mac, а чип A17 Bionic в моделях iPhone 15 Pro следующего года также ожидается как 3-нм чип.

Переход Apple на 3-нм чипы приведет к дальнейшему улучшению производительности и энергоэффективности в будущих Mac и iPhone, поскольку Apple стремится сохранить свое лидерство по производительности на ватт над конкурентами, такими как Intel, даже если это означает более высокие цены и потенциальную передачу расходов потребителям.

Сегодня Apple переработала интерфейс учетной записи разработчика, к которому разработчики получают доступ при входе на сайт Apple, представив более чистый вид, который предоставляет доступ к большему количеству информации с первого взгляда.

apple developer account page
В то время как предыдущая версия веб-сайта имела боковую панель для навигации, обновленный сайт имеет верхнюю навигационную панель с доступом к ресурсам программы, настройкам электронной почты, сведениям о членстве, поддержке на уровне кода, соглашениям и мероприятиям.

Ко всей той же информации можно получить доступ, просто прокручивая страницу вниз, а поскольку большая часть необходимого находится в ресурсах программы наверху, разработчикам должно быть проще и быстрее находить нужные им инструменты.

Ресурсы программы включают информацию App Store Connect и однократный доступ к приложениям и аналитике, а также загрузку программного обеспечения и сертификатов, идентификаторов и профилей для тестирования и распространения приложений.

Существуют инструменты быстрого доступа для управления учетной записью разработчика Apple, получения электронных писем и уведомлений, а также использования инцидентов технической поддержки для получения поддержки на уровне кода для фреймворков, API и инструментов Apple от инженера Apple. Сайт предназначен только для разработчиков и требует наличия учетной записи разработчика Apple для доступа.

(Спасибо, @alixrezax!)

В iOS 16 Apple представила новую функцию «Повтор экрана Apple Watch», которая позволяет просматривать экран Apple Watch и управлять им с сопряженного iPhone. Функция «Повтор экрана Apple Watch» разработана для того, чтобы сделать использование часов более доступным для людей с физическими и двигательными нарушениями, но она может быть полезна любому пользователю. Продолжайте читать, чтобы узнать, как ее использовать.

apple watch mirroring
Благодаря функции «Повтор экрана Apple Watch» в iOS 16 Apple использует свой беспроводной протокол AirPlay, чтобы сделать Apple Watch более доступными. Добавление новой функции означает, что вы можете использовать касания или вспомогательные функции, такие как «Управление голосом», «Управление переключением» и другие на вашем iPhone для взаимодействия с Apple Watch.

Чтобы начать использовать функцию «Повтор экрана Apple Watch», вам понадобятся Apple Watch Series 6 или новее под управлением watchOS 9, а также сопряженный iPhone под управлением iOS 16. Вы можете проверить, требуется ли обновление вашему iPhone, перейдя в Настройки -> Основные -> Обновление ПО.

Как управлять функцией «Повтор экрана Apple Watch»

  1. На вашем iPhone запустите приложение Настройки.
  2. Прокрутите вниз и нажмите Универсальный доступ.
  3. В разделе «Физиология и моторика» нажмите Повтор экрана Apple Watch.
  4. Включите переключатель рядом с Повтор экрана Apple Watch.

settings

После выполнения последнего шага на экране вашего iPhone появится графическое представление Apple Watch, а вокруг циферблата Apple Watch появится синий контур, указывающий на то, что функция повтора включена.

Теперь вы сможете управлять Apple Watch, касаясь и проводя пальцем по изображению часов, которое появляется на вашем iPhone. Вы даже можете нажимать боковую кнопку и прокручивать колесико Digital Crown, имитируя те же физические действия, которые вы выполняли бы на своих часах. Когда вы закончите использовать функцию «Повтор экрана Apple Watch», просто нажмите на крестик в правом верхнем углу карточки Apple Watch на вашем iPhone.

Если вы хотите ускорить доступ к функции «Повтор экрана Apple Watch», вы можете добавить ее в меню «Быстрые команды универсального доступа» Apple, которое после настройки можно вызвать тройным нажатием кнопки «Домой» или боковой кнопки.

В iOS 14.6 и более поздних версиях Apple включила функцию доступности, которая позволяет разблокировать ваш iPhone, используя только свой голос. Читайте далее, чтобы узнать, как это работает и как настроить на вашем ‌iPhone‌.

iphone11profaceid
Уже несколько лет мобильная операционная система iOS от Apple включает функцию голосового управления, которая позволяет пользователям управлять различными системными функциями на своем ‌iPhone‌, используя только свой голос в качестве триггера.

До недавнего времени одним из ограничений голосового управления было то, что оно не работало, если ваш ‌iPhone‌ был заблокирован. Однако в iOS 14.6 и более поздних версиях Apple включила улучшенную версию этой функции, так что теперь, если ваш ‌iPhone‌ находится на экране блокировки, вы можете использовать свой голос для ввода кода доступа и его разблокировки.

Как разблокировать iPhone с помощью голосового управления

Следующие шаги покажут вам, как настроить голосовое управление для разблокировки вашего ‌iPhone‌ с помощью простой голосовой команды.

  1. Запустите приложение «Настройки» на своем ‌iPhone‌.
  2. Прокрутите вниз и нажмите «Универсальный доступ».
  3. В разделе «Физиология и моторика» нажмите «Голосовое управление».
  4. Включите переключатель рядом с «Голосовое управление».
  5. Теперь заблокируйте свой ‌iPhone‌ с помощью боковой кнопки.
  6. Коснитесь своего ‌iPhone‌, чтобы разбудить экран блокировки, затем скажите «Go Home», чтобы разблокировать свой ‌iPhone‌ с помощью Face ID. Если это не сработает и появится экран ввода кода доступа, скажите (например) «Tap 1», чтобы голосом нажать клавишу 1 на экране. Повторите это действие для всех шести цифр вашего кода доступа, чтобы разблокировать свой ‌iPhone‌.

settings

Вот и все. Обратите внимание, что та же функция доступности голосового управления также работает с iPad.

Иногда кнопки громкости на пульте Apple TV Remote или Siri Remote могут перестать отвечать на нажатия без видимой причины. В этой статье описано, что вы можете сделать, чтобы они снова заработали.

apple tv 4k siri remote
Обычно, когда пульт, поставляемый с приставкой Apple, перестает нормально функционировать, это происходит либо из-за аппаратной неисправности и пульт нуждается в замене, либо батарея просто требует подзарядки через поставляемый кабель Lightning.

Однако иногда перестают работать только кнопки громкости. Это досадная ошибка, которая время от времени проявляется, но, к счастью, Apple предусмотрела способ перезагрузки пультов для устройств ‌Apple TV‌, что может восстановить работу всех кнопок.

Следующие шаги показывают, как это сделать.

Как перезагрузить Siri Remote и Apple TV Remote

  1. Нажмите и удерживайте одновременно кнопку TV и кнопку уменьшения громкости. Продолжайте удерживать обе кнопки около пяти секунд или до тех пор, пока индикатор состояния на вашем ‌Apple TV‌ не выключится и снова не включится.
  2. Отпустите обе кнопки, затем подождите пять-десять секунд, пока в углу экрана вашего телевизора не появится уведомление «Соединение потеряно».
  3. Подождите, пока пульт перезагрузится. Вы должны увидеть на экране уведомление «Пульт подключен», после чего вы сможете снова использовать свой пульт.

apple tv restart remote

Вот и все. Если процесс перезагрузки не исправит зависшие кнопки на вашем ‌Siri‌ Remote или ‌Apple TV‌ Remote, пришло время обратиться в службу поддержки Apple.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.