MacRumors

Министерство юстиции США ускоряет свое антимонопольное расследование в отношении Apple, и вероятность того, что Apple столкнется с антимонопольным иском, возрастает, сообщает The Information.

Ссылаясь на внутренние источники, осведомленные о расследовании, The Information сообщает, что наблюдается «всплеск» активности, поскольку Министерство юстиции продолжает опрашивать Apple, ее клиентов и конкурентов относительно контроля Apple над iPhone. Летом Министерство юстиции направило новые повестки своим деловым партнерам и привлекло больше сотрудников к расследованию.

Конкретные детали еще не определены, но источники The Information полагают, что расследование приведет к судебному иску. Apple находится под следствием Министерства юстиции уже два года, и это расследование является частью широкой проверки, в ходе которой Министерство юстиции изучает деятельность Apple, Google, Facebook и Amazon.

Министерство юстиции беседовало с критиками Apple, среди которых Spotify, Match Group, Basecamp и Tile, — все эти компании недовольны политикой и контролем Apple в отношении App Store.

Юристы, участвующие в расследовании, в конечном итоге дадут Министерству юстиции рекомендацию о том, подавать ли иск против Apple, но на данный момент никакой официальной рекомендации не поступало, и все еще существует вероятность того, что дело не будет возбуждено, поскольку расследование продолжается.

Недавно Apple в основном выиграла свой иск против Epic Games, и судья решил, что Apple не нарушила антимонопольное законодательство США, но источники The Information говорят, что расследование Министерства юстиции является более широким, поскольку оно также изучает такие вопросы, как Вход через Apple, Прозрачность отслеживания приложений и ограничения отслеживания местоположения, поэтому поражение в деле с Epic не помешает потенциальному делу Министерства юстиции.

Примечание: В связи с политическим или социальным характером обсуждения данной темы ветка обсуждения находится на нашем форуме Политические новости. Все участники форума и посетители сайта могут читать и отслеживать ветку, но публикация сообщений ограничена участниками форума, имеющими не менее 100 сообщений.

Завтра — официальная дата запуска AirPods 3 и аксессуаров, таких как салфетка для полировки от Apple за 19 долларов, и заказы уже начали доставлять покупателям до вторника, когда должна состояться доставка.

Несколько пользователей Twitter и читатели MacRumors подтвердили, что их AirPods 3 отправились сегодня после нескольких дней статуса «Подготовка к отправке».

Мы также получили сообщения от нескольких человек, что их салфетки для полировки в пути. Салфетка для полировки за 19 долларов — один из самых дефицитных товаров Apple в настоящее время, и заказы, размещенные сегодня, будут доставлены только в январе. В магазинах салфетки для полировки в настоящее время отсутствуют, и неизвестно, будут ли они в розничных точках продаж завтра.

Что касается AirPods 3, то они более доступны. Заказы, размещенные сегодня, будут доставлены на следующей неделе, а в розничных магазинах Apple ожидается наличие завтра. AirPods 3 стоят 179 долларов.

Обзоры AirPods 3 появились сегодня и были весьма положительными: рецензенты хвалили новый улучшенный контурный дизайн, оптимизированное качество звука, функции Adaptive EQ и пространственного аудио, а также длительное время автономной работы.

Сегодня Apple объявила, что пакет услуг Apple One Apple One Premier будет доступен еще в 17 странах начиная с 3 ноября, включая Австрию, Бразилию, Колумбию, Францию, Германию, Индонезию, Ирландию, Италию, Малайзию, Мексику, Новую Зеландию, Португалию, Россию, Саудовскую Аравию, Испанию, Швейцарию и Объединенные Арабские Эмираты. На пресс-релиз нам указал немецкий веб-сайт Macerkopf.

Apple One позволяет клиентам подписываться на несколько сервисов Apple через единый план с унифицированным биллингом, включая Apple Music, Apple TV+, Apple News+, Apple Arcade, Apple Fitness+ и iCloud+ с 2 ТБ памяти. Однако Apple заявила, что Apple News+ останется доступным только в США, Великобритании, Канаде и Австралии, поэтому пакет Apple One Premier не будет включать Apple News+ в 17 новых странах, где он запускается на следующей неделе.

В США пакет Apple One Premier стоит 29,95 долларов в месяц, что обеспечивает экономию более 20 долларов в месяц по сравнению со стандартной ежемесячной ценой каждого из отдельных сервисов, входящих в пакет. С помощью Семейного доступа до шести членов семьи могут получить доступ ко всем включенным сервисам Apple One с их собственных персональных учетных записей.

Если вы рассматриваете Apple One, обязательно прочитайте наше руководство по регистрации.

Обновление: Пакет Apple One Premier теперь доступен в Австрии, Бразилии, Колумбии, Франции, Германии, Индонезии, Ирландии, Италии, Малайзии, Мексике, Новой Зеландии, Португалии, России, Саудовской Аравии, Испании, Швейцарии и Объединенных Арабских Эмиратах.

Мы уже слышали обзор Apple о чипах Apple silicon M1 Pro и M1 Max, а также видели бенчмарки CPU и GPU, но AnandTech провела технический анализ возможностей новых чипов, который стоит прочитать всем, кто хочет узнать больше.

По данным AnandTech, ‌M1 Pro‌ — это новая реализация чипа M1, но разработанная «с нуля» для обеспечения большей производительности. AnandTech утверждает, что это более интересный из двух дизайнов чипов, поскольку он предлагает «почти все, что продвинутые пользователи сочтут поколенчески важным в плане обновлений».

Ядра ЦП достигают пиковой частоты 3228 МГц, однако частота варьируется в зависимости от количества активных ядер в кластере, снижаясь до 3132 МГц при 2 ядрах и 3036 МГц при 3 и 4 активных ядрах. Я говорю «на кластер», потому что 8 производительных ядер в M1 Pro и M1 Max действительно состоят из двух 4-ядерных кластеров, каждый со своим кэшем L2 объемом 12 МБ, и каждый способен работать на своей частоте ЦП независимо от другого. Таким образом, возможно, что четыре активных ядра в одном кластере работают на частоте 3036 МГц, а одно активное ядро в другом кластере работает на частоте 3,23 ГГц.

Более мощный ‌M1 Max‌ идентичен ‌M1 Pro‌, за исключением графического процессора и медиакодеров.

Графический процессор и интерфейсы памяти чипа являются наиболее отличающимися аспектами. Вместо 16-ядерного графического процессора Apple удвоила возможности до 32-ядерного блока. На M1 Max, который мы тестировали сегодня, графический процессор работает на частоте до 1296 МГц — довольно быстро для того, что мы считаем мобильной архитектурой, но все же значительно медленнее, чем мы видели в традиционных ПК и игровых консолях, где графические процессоры теперь могут работать на частотах до 2,5 ГГц.

Обзор ‌M1 Pro‌ и ‌M1 Max‌ от AnandTech более подробно рассматривает унифицированную память, поведение при питании, а также производительность ЦП и ГП. В целом, AnandTech заявляет, что эти новые чипы «действительно ощущаются как системы на кристалле, созданные с учетом потребностей продвинутых пользователей», а показатели производительности были улучшены «по всем направлениям».

Чипы здесь не только превосходят любой конкурирующий ноутбук, но и соперничают с лучшими настольными системами. Вам придется использовать серверное оборудование, чтобы обойти M1 Max — это просто абсурдно.

Сайт ожидал значительного прироста производительности, но «не ожидал некоторых чудовищных скачков, которых смогли достичь новые чипы». Чипы превосходят любой конкурирующий ноутбук, а также соперничают с лучшими доступными настольными системами.

ZAGG и Pad & Quill на этой неделе проводят распродажи по всему сайту, предлагая скидки до 25% на избранные аксессуары, связанные с Apple. Сюда входят самые популярные аксессуары от Mophie, новейшие чехлы для MacBook Pro от Pad & Quill и многое другое.

ZAGG

Начнем с ZAGG: вы можете получить скидку 25% на три продукта по всему сайту до 27 октября. Распродажа по всему сайту компании включает бренды ZAGG, Mophie и Halo, и все скидки будут автоматически применяться в вашей корзине. Эта распродажа не распространяется на уже уцененные товары.

Примечание: MacRumors является аффилированным партнером некоторых из этих поставщиков. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

Кроме того, действует еще одна распродажа ZAGG по всему сайту, которая предоставляет скидку 30% на два или более продукта при добавлении их в корзину. Так что, если вы планируете покупать несколько аксессуаров на ZAGG на этой неделе, вы увидите 30% скидку в своей корзине. Все эти предложения автоматические, поэтому вам не нужно вводить промокод или делать что-то особенное, чтобы увидеть экономию.

Эта распродажа охватывает все новые аксессуары Snap+ от Mophie, включая Snap+ Powerstation Stand, Snap+ Wireless Stand, Snap+ Juice Pack Mini и Snap+ Wireless Charger. Все эти устройства совместимы с MagSafe на iPhone 12 и iPhone 13.

Pad & Quill

На прошлой неделе Pad & Quill представила новые чехлы для линейки MacBook Pro Apple с диагональю 14 и 16 дюймов, и теперь вы можете сэкономить 15% на этих аксессуарах, используя код PQ15. Этот код действует по всему сайту, поэтому вы также можете сэкономить на аксессуарах для iPhone, iPad и многого другого.

Новые чехлы для MacBook Pro от Pad & Quill называются Cartella Slim Cases, и они были изготовлены вручную так, чтобы напоминать твердую обложку книги. Внешняя сторона покрыта прочным льняным чехлом, а внутри имеется эластичная застежка, вдохновленная записной книжкой Moleskine.

Помимо чехлов для MacBook Pro, Pad & Quill также предлагает кожаные чехлы для iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max, брелки для AirTag, чехлы для iPad и многое другое. Вы можете получить 15% скидку на все эти аксессуары, некоторые из которых мы выделили ниже, используя код PQ15 при оформлении заказа.

Обязательно посетите наш полный Обзор скидок, чтобы найти еще больше продуктов и аксессуаров, связанных с Apple.

Apple сегодня представила iOS 15.1, iPadOS 15.1 и tvOS 15.1, которые добавляют поддержку SharePlay. SharePlay предназначен для того, чтобы люди могли больше делать с друзьями и семьей через FaceTime, например, смотреть фильмы или слушать музыку.

Поддержка SharePlay доступна для Apple Music, приложения Apple TV и Fitness+, а также для совместного использования экрана, но это еще не все, поскольку сторонние разработчики могут добавлять поддержку SharePlay в свои приложения. Мы собрали несколько приложений, которые внедрили поддержку SharePlay, и будем продолжать пополнять этот список.

Heads Up!

Популярная игра для iPhone Heads Up! совместима с SharePlay, поэтому вы можете играть в нее через FaceTime с друзьями и семьей. Для тех, кто не знаком с Heads Up, это вариация игры «шарады», где нужно угадать слово на карточке, приставленной ко лбу, используя подсказки друзей.

Чтобы играть в Heads Up через FaceTime, просто позвоните и откройте приложение. Каждому участнику понадобится приложение Heads Up. Heads Up доступно в App Store за $1.99.

Twitch

С помощью Twitch два или более человека могут совместно смотреть потоковое вещание, при этом каждый может переключаться между трансляциями. Контент синхронизирован, и доступны элементы управления воспроизведением. Twitch бесплатно для загрузки, и для работы SharePlay у каждого человека должен быть аккаунт и он должен быть выполнен вход.

Spotify

Spotify позволяет подписчикам Premium совместно слушать музыку через FaceTime. У всех должен быть премиум-доступ, так как Spotify не позволяет использовать эту функцию для бесплатных пользователей. Spotify бесплатно для загрузки, но стандартный премиум-план стоит $9.99 в месяц.

TikTok

TikTok позволяет участникам звонков FaceTime смотреть одни и те же видео TikTok и обсуждать их. Каждый человек может просматривать свои ленты TikTok и выбирать контент для совместного просмотра. TikTok бесплатно для загрузки.

CARROT Weather

Если вы хотите обсуждать погоду во время звонка FaceTime, приложение для прогноза погоды CARROT поддерживает SharePlay. Оба участника должны владеть приложением и могут вместе просматривать текущие погодные условия. CARROT Weather можно скачать бесплатно.

Apollo

Приложение для Reddit Apollo было обновлено с интеграцией SharePlay. Во время звонка FaceTime участники могут просматривать одну и ту же подгруппу, темы комментариев и медиафайлы. Оба участника должны иметь установленное приложение Apollo, чтобы это работало. Apollo бесплатно для загрузки, но для разблокировки некоторых функций требуются покупки внутри приложения.

Guessing Game

Guessing Game — это казуальная игра для вечеринок, которая использует SharePlay для многопользовательского режима с друзьями через FaceTime. Разработанная специально для SharePlay, игра позволяет пользователям играть в «Угадай фразу» или «Угадай рисунок». В «Угадай фразу» пользователи стремятся первым завершить фразу, которая заполняется по одной букве за раз, а в «Угадай рисунок» цель — угадать рисунок друга до истечения времени.

Guessing Game бесплатно для загрузки, но для разблокировки дополнительного контента, такого как наборы «Телевидение», «Музыка» и «Кино», требуются покупки внутри приложения.

Mapless

Mapless — это приложение, ориентированное на пешеходные маршруты, и идеально подходит для тех, кто часто ходит пешком. Компонент SharePlay представляет функцию «Иди и встречайся», которая позволяет двум людям находить друг друга, получая пешеходные указания к другому человеку.

Два пользователя могут начать разговор FaceTime, а затем открыть Mapless для интеграции SharePlay. Оттуда пользователи могут нажать на опцию «Иди и встречайся», и каждый получит стрелку, указывающую на другого человека в разговоре, чтобы упростить поиск. Зеленое кольцо также показывает прогресс при сближении двух людей.

Mapless бесплатно для загрузки, но требуются платные подписки Plus и Premium с доступной бесплатной пробной версией.

Shhh!

Shhh! — это игра на социальную дедукцию, в которую можно играть через FaceTime с помощью SharePlay. В игре все, кроме одного игрока, знают одно местоположение, и это местоположение должно оставаться в секрете от шпиона, в то время как игроки также определяют, кто шпион, посредством серии вопросов.

Игру нужно начинать из приложения после создания звонка FaceTime, но пользователи не iPhone также могут присоединиться через веб-интерфейс. Shhh! бесплатна для игры и доступна в App Store.

Share+

Share+ — это приложение, которое добавляет несколько фото- и видео-возможностей в опыт FaceTime. Пользователи могут вместе делать селфи, используя функцию, которая обрезает фоны всех и объединяет их, или могут смотреть YouTube или просматривать фотографии в режиме «Театр».

Встроены такие игры, как «Word Lines», «Word Find», «Charades», «4 в ряд», а также возможности для редактирования и аннотирования PDF-файлов с группой пользователей. Share+ можно скачать из App Store бесплатно.

Kahoot!

Kahoot, приложение, которое предлагает обучающие игры для детей, позволяет пользователям iPhone и iPad играть в игры Kahoot через FaceTime. Пользователи могут начать звонок FaceTime, открыть приложение FaceTime, а затем выбрать одну из доступных игр на основе викторин. Kahoot бесплатно для загрузки, но есть дополнительные покупки внутри приложения для разблокировки большего контента.

Другие приложения с поддержкой SharePlay

Существует ряд других приложений, которые реализовали поддержку SharePlay, некоторые из них перечислены ниже.

Узнайте больше о SharePlay

SharePlay обладает множеством других возможностей и может использоваться для просмотра телевизора и фильмов с друзьями, совместного прослушивания музыки, а также есть функция совместного использования экрана. Мы предоставим больше сведений о SharePlay в нашем руководстве по SharePlay, а для тех, кто хочет попробовать совместное использование экрана, у нас есть специальное руководство с инструкциями.

Apple сегодня выпустила macOS 12 Monterey, новейшую версию операционной системы, предназначенную для компьютеров Mac. macOS Monterey выходит после нескольких месяцев бета-тестирования и доработки функций.

Новое обновление ‌macOS Monterey‌ можно загрузить на всех совместимых Mac через раздел «Обновление ПО» в «Системных настройках», а также в Mac App Store. Как и все обновления для Mac, ‌macOS Monterey‌ предоставляется бесплатно. Для тех, кто не хочет обновляться до macOS Monterey, доступно обновление macOS Big Sur 11.6.1, которое, по словам Apple, включает исправления безопасности.

macOS Monterey добавляет ряд функций, которые уже были представлены на устройствах iOS с iOS 15 и iPadOS 15. FaceTime получил поддержку пространственного звука и изоляции голоса для снижения фонового шума, а в будущем он будет работать с функцией SharePlay для демонстрации экрана и совместного просмотра телепередач и фильмов с друзьями и семьей через ‌FaceTime‌.

Сообщения поддерживают функцию «Общий доступ», а группы вкладок в Safari позволяют объединять вкладки и получать к ним доступ с разных устройств. В интерфейсе вкладок Safari были внесены изменения дизайна, но незадолго до выпуска Monterey Apple отказалась от этих изменений. Для тех, кто предпочитает новый вид Monterey, доступна опция «Компактный» вид.

Появилась новая опция AirPlay на Mac и функция использования Mac в качестве динамика для многокомнатной аудиосистемы, а режим «Фокусирование» помогает сосредоточиться на задачах, отсекая отвлекающие факторы. Приложение «Быстрые команды», доступное на устройствах iOS, теперь расширено на Mac, а Apple добавила новые функции в «Заметки», включая опцию «Быстрая заметка», которая активирует заметку при наведении курсора на часть экрана.

С помощью функции Live Text Mac могут распознавать текст на любом изображении, делая его интерактивным, что позволяет копировать, вставлять и переводить текст из фотографий. Функция Visual Lookup в приложении «Фото» использует машинное обучение для предоставления информации о животных, произведениях искусства, достопримечательностях, растениях и других объектах, которые вы фотографировали.

iCloud Private Relay, функция, доступная всем платным пользователям ‌iCloud‌, скрывает ваши привычки просмотра и IP-адрес от третьих сторон. Существует функция Hide My Email для сохранения конфиденциальности вашего адреса электронной почты, и вы можете использовать свои личные домены с ‌iCloud‌.

Mail Privacy Protection предотвращает использование пикселей отслеживания для мониторинга вашей активности по электронной почте, а на Mac с чипом M1 AirPods Pro и AirPods Max теперь предлагают поддержку пространственного звука. Полные примечания к выпуску macOS Monterey от Apple приведены ниже:

FaceTime
— Пространственный звук создает ощущение, что голоса исходят от источника на экране в групповом вызове FaceTime.
— Изоляция голоса отсекает фоновые шумы, делая ваш голос кристально чистым.
— Широкий спектр включает все звуки из вашего окружения в вызов.
— Портретный режим фокусирует внимание на вас, размывая фон на компьютерах Mac с чипом M1.
— Вид в виде сетки отображает людей в плитках одинакового размера и выделяет активного говорящего.
— Ссылки FaceTime для приглашения друзей в вызовы на устройствах Apple, Android или Windows.

Сообщения
— «Общий доступ» отображает контент, которым вы поделились через «Сообщения», в ваших приложениях Mac.
— Новый раздел «Общий доступ» в приложениях «Фото», Safari, «Новости», «Подкасты» и «TV».
— Несколько фотографий отображаются в виде коллажей или стопок в «Сообщениях».

Safari
— Группы вкладок помогают сохранять и организовывать ваши вкладки, а также синхронизировать их между устройствами.
— Интеллектуальная защита от отслеживания предотвращает просмотр вашего IP-адреса трекерами.
— Компактная строка вкладок позволяет видеть больше веб-страницы на экране.

Фокусирование
— «Фокусирование» позволяет автоматически фильтровать уведомления в зависимости от того, что вы делаете.
— Параметры для настройки «Фокусирования» для таких действий, как работа, игры, чтение и многое другое.
— «Фокусирование» настраивается на всех устройствах Apple.
— Статус позволяет вашим контактам знать, что ваши уведомления отключены.

Быстрая заметка и Заметки
— «Быстрая заметка» позволяет делать заметки в любом приложении или на веб-сайте и легко возвращаться к ним позже.
— Теги помогают быстро категоризировать заметки по теме и упрощают их поиск.
— Упоминания позволяют уведомлять других о важных обновлениях в общих заметках.
— Режим «Активность» отображает, кто внес последние изменения в общую заметку.

AirPlay на Mac
— AirPlay на Mac позволяет передавать контент с iPhone или iPad непосредственно на Mac.
— Поддержка динамиков AirPlay для воспроизведения музыки через аудиосистему вашего Mac.

Live Text
— Live Text делает текст в фотографиях интерактивным во всей системе.
— Поддержка копирования, перевода и поиска текста, отображаемого на фотографиях.
— Visual Look Up помогает узнать об искусстве, достопримечательностях и других объектах на фотографиях.

Быстрые команды
— Новое приложение помогает автоматизировать повседневные задачи, ускоряя их выполнение.
— Галерея с предустановленными быстрыми командами, которые вы можете добавлять и запускать по всей системе.
— Редактор быстрых команд помогает создавать пользовательские команды для ваших конкретных рабочих процессов.
— Поддержка автоматического преобразования рабочих процессов Automator в быстрые команды.

Карты
— Интерактивный 3D-глобус с улучшенными деталями гор, океанов и многого другого на компьютерах Mac с чипом M1.
— Детализированные карты городов отображают высоту, деревья, здания, достопримечательности и многое другое на компьютерах Mac с чипом M1.

Конфиденциальность
— Mail Privacy Protection помогает предотвратить отслеживание вашей активности в почте отправителями.
— Индикатор записи в Центре управления для приложений, получающих доступ к вашему микрофону.

iCloud+
— iCloud Private Relay (бета-версия) помогает компаниям не создавать подробный профиль вашей активности просмотра в Safari.
— Hide My Email создает уникальные случайные адреса электронной почты, которые перенаправляются в ваш почтовый ящик.

Позже в этом году macOS Monterey получит поддержку Universal Control — дополнение, которое не было готово к выпуску на момент запуска. С помощью ‌Universal Control‌ пользователи смогут использовать одну клавиатуру и мышь на нескольких Mac и iPad. SharePlay, функция, позволяющая пользователям демонстрировать свои экраны через ‌FaceTime‌ и совместно смотреть фильмы и телепередачи, также появится в более позднем обновлении macOS Monterey.

Чтобы дать более полное представление обо всех новых функциях, которые Apple внесла в Mac с macOS Monterey, мы подготовили специальный обзор macOS Monterey.

Apple сегодня выпустила iOS и iPadOS 15.1, первые крупные обновления операционной системы iOS 15, вышедшей в сентябре 2021 года. iOS 15.1 выходит через месяц после выпуска iOS 15.

Обновления iOS и iPadOS 15.1 можно загрузить бесплатно, программное обеспечение доступно на всех устройствах по беспроводной сети в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к новому программному обеспечению, перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Для тех, кто не хочет обновляться до iOS 15, Apple также выпустила обновление 14.8.1, которое включает обновления безопасности.

iOS 15.1 включает SharePlay, предназначенный для того, чтобы пользователи могли звонить своим друзьям и близким и взаимодействовать, просматривая фильмы и сериалы или слушая музыку вместе, плюс есть встроенная функция демонстрации экрана. Предусмотрена запись видео ProRes и автоматическое переключение макросъемки для iPhone 13 Pro, а также поддержка аудио без потерь и Dolby Atmos для HomePod (с соответствующим обновлением ‌HomePod‌). Также появилась поддержка создания карт вакцинации в приложении Wallet из записей о вакцинации, хранящихся в приложении «Здоровье».

Полные примечания к выпуску обновления iOS 15.1 от Apple приведены ниже.

SharePlay
— SharePlay — это новый способ синхронного совместного просмотра контента в FaceTime из приложения Apple TV, Apple Music, Fitness+ и других поддерживаемых приложений из App Store
— Общие элементы управления позволяют каждому ставить на паузу, воспроизводить, перематывать назад или вперед
— Функция «Умная громкость» автоматически уменьшает громкость фильма, сериала или песни, когда говорят ваши друзья
— Apple TV поддерживает возможность просмотра общего видео на большом экране, продолжая видеозвонок FaceTime на iPhone
— Демонстрация экрана позволяет всем участникам видеозвонка FaceTime просматривать фотографии, переходить по веб-сайтам или помогать друг другу

Камера
— Запись видео ProRes с использованием iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max
— Настройка для отключения автоматического переключения камеры при съемке макро-фотографий и видео на iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max

Apple Wallet
— Поддержка карты вакцинации от COVID-19 позволяет добавлять и представлять подтвержденную информацию о вакцинации из Apple Wallet

Перевод
— Поддержка китайского языка (Тайвань) в приложении «Переводчик» и для перевода на уровне всей системы

Дом
— Новые триггеры автоматизации на основе текущих показаний датчика влажности, качества воздуха или уровня освещенности с поддержкой HomeKit

Быстрые команды
— Новые готовые действия позволяют накладывать текст на изображения или GIF-файлы, а также новая коллекция игр позволяет приятно провести время с Siri

Этот выпуск также исправляет следующие проблемы:
— Приложение «Фото» может некорректно сообщать о нехватке места при импорте фотографий и видео
— Приложение «Погода» может не показывать текущую температуру для «Моего местоположения» и некорректно отображать цвета анимированных фонов
— Воспроизведение звука из приложения может приостанавливаться при блокировке экрана
— Wallet может неожиданно закрываться при использовании VoiceOver с несколькими пропусками
— Доступные сети Wi-Fi могут не обнаруживаться
— Алгоритмы аккумулятора обновлены на моделях iPhone 12 для лучшей оценки емкости аккумулятора с течением времени

На iPad обновление добавляет вышеперечисленные функции и поддержку функции «Текст в реальном времени» в приложении «Камера». С помощью «Текст в реальном времени» Камера может распознавать текст, номера телефонов, адреса и многое другое; эта функция доступна на iPad с чипом A12 Bionic или новее. «Текст в реальном времени» уже был доступен на iPhone.

Информацию о содержании обновлений программного обеспечения Apple в части безопасности можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/kb/HT201222

Подробную информацию обо всех новых функциях iOS 15 можно найти в нашем специальном обзоре iOS 15.

Первые обзоры 14-дюймовых и 16-дюймовых MacBook Pro вышли в свет, и есть несколько примечательных деталей, которые стоит выделить.

Обзор Брайана Тонга впервые демонстрирует режим высокой производительности — новую функцию, эксклюзивную для 16-дюймовых моделей MacBook Pro, оснащенных чипом M1 Max. Режим высокой производительности можно включить в Системных настройках в разделе «Аккумулятор» > «Сетевой адаптер» > «Режим энергопотребления» при подключении к источнику питания или в разделе «Аккумулятор» > «Аккумулятор» > «Режим энергопотребления» при работе от аккумулятора.

Режим высокой производительности предназначен для максимизации производительности при интенсивных, продолжительных нагрузках, таких как цветокоррекция видео в формате 8K ProRes, согласно данным Apple. Мелкий шрифт в Системных настройках указывает на то, что режим высокой производительности может приводить к более шумной работе вентилятора, предполагая, что эта функция позволяет чипу M1 Max работать при более высоких температурах и увеличивает скорость вращения вентиляторов для их охлаждения.

Режим высокой производительности недоступен на 14-дюймовом MacBook Pro, даже при оснащении чипом M1 Max, или на каких-либо моделях с чипом M1 Pro.

Тонг протестировал режим высокой производительности на 16-дюймовом MacBook Pro с чипом M1 Max, экспортировав 19-минутное видео в Adobe Premiere Pro версии 15.4.1. Экспорт занял 7 минут и 18 секунд, что всего на 16 секунд быстрее, чем тот же экспорт с выключенным режимом высокой производительности, поэтому в этом конкретном тесте не было существенной разницы в производительности, но режим высокой производительности может оказаться более полезным в других рабочих процессах.

Тонг также отметил, что нижняя часть MacBook Pro была заметно горячее на ощупь во время тестирования режима высокой производительности по сравнению с обычным использованием.

Тем временем, обзор Дэйва Ли показывает, что новые модели MacBook Pro поставляются с черными наклейками с логотипом Apple вместо стандартных белых, поскольку Apple ассоциирует черный цвет со своей профессиональной линейкой продуктов.

Мы уже видели, как Apple экспериментирует с цветами. Например, новый 24-дюймовый iMac поставляется с наклейками Apple, подобранными по цвету.

SharePlay, новая функция, представленная в iOS 15.1, iPadOS 15.1, macOS Monterey, watchOS 8.1 и tvOS 15.1, совместима с Apple Fitness+ и добавляет новую интересную функцию в фитнес-сервис Apple — тренировки с друзьями.

Используя SharePlay, пользователи Apple Fitness+ могут тренироваться с друзьями и членами семьи через FaceTime. Apple заявляет, что это хороший способ помочь людям «оставаться мотивированными и подотчетными на их фитнес-пути».

«Мы создали Fitness+, чтобы у каждого было место, где они чувствовали бы вдохновение и мотивацию, независимо от того, на каком этапе своего фитнес-пути они находятся. Мы очень рады быть доступными для миллионов людей, поскольку на следующей неделе мы выводим Fitness+ в 15 новых стран и не можем дождаться, когда они познакомятся с нашей дружелюбной командой тренеров», — сказал Джей Блахник, вице-президент Apple по фитнес-технологиям. «Мы также думаем, что нашим пользователям понравится тренироваться или медитировать вместе с помощью SharePlay. Это действительно забавный способ общаться с друзьями и семьей, обмениваться словами поддержки или дружескими подшучиваниями, а также добиваться прогресса в закрытии своих колец».

Групповые тренировки или медитации могут включать до 32 человек через FaceTime на iPhone или iPad, а выбранная тренировка Fitness+ будет синхронизирована для всех участников.

Чтобы использовать эту функцию, пользователи Fitness+ могут начать вызов FaceTime с друзьями или членами семьи, а затем перейти в приложение Fitness+ для начала тренировки. SharePlay работает с Apple TV, поэтому пользователи могут смотреть тренировку на большом экране, оставаясь на связи с друзьями в вызове FaceTime на iPhone или iPad.

Пользователи, участвующие в групповой тренировке через SharePlay, будут видеть свои показатели и прогресс в закрытии своих колец Активности, а также видеть и слышать друзей. Когда кто-то опережает в таблице Burn Bar или закрывает свои кольца Активности, все участники получают уведомление и могут праздновать вместе.

В настоящее время Fitness+ доступен в Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Великобритании и США, но Apple планирует выпустить его в 15 дополнительных странах 3 ноября. Fitness+ стоит 9,99 долларов в месяц или 79,99 долларов в год, и он включен в план Apple One Premier за 29,95 долларов в месяц.

Новые владельцы Apple Watch могут получить бесплатную трехмесячную пробную версию Apple Fitness+, а начиная с 1 ноября участники UnitedHealthcare почти во всех штатах смогут получить бесплатную 12-месячную подписку Apple Fitness+.

Apple сегодня выпустила watchOS 8.1, первое крупное обновление операционной системы watchOS 8, вышедшее в сентябре. watchOS 8.1 совместима с Apple Watch Series 3 и новее. Обновление выходит через месяц после релиза watchOS 8.

‌‌watchOS ‌8.1 можно бесплатно загрузить через специальное приложение Apple Watch на iPhone, перейдя в «Основные» > «Обновление ПО». Для установки нового программного обеспечения Apple Watch должны иметь заряд не менее 50%, быть помещены на зарядное устройство и находиться в пределах досягаемости ‌‌‌‌iPhone‌‌‌‌.

Согласно примечаниям к выпуску Apple, операционная система watchOS 8.1 представляет улучшенные алгоритмы обнаружения падений, поддержку карты вакцинации от COVID-19 в приложении Wallet и тренировки Fitness+ с другими людьми через FaceTime с использованием SharePlay.

watchOS 8.1 включает следующие улучшения и исправления ошибок для ваших Apple Watch:
— Улучшенные алгоритмы обнаружения падений во время тренировок и возможность включать обнаружение падений только во время тренировок (Apple Watch Series 4 и новее)
— Поддержка карты вакцинации от COVID-19 позволяет предъявлять проверяемую информацию о вакцинации из Apple Wallet
— Fitness+ поддерживает SharePlay, позволяя подписчикам приглашать до 32 человек для совместных тренировок через звонок FaceTime с использованием iPhone, iPad или Apple TV
— У некоторых пользователей функция «Всегда включено» может некорректно отображать время, когда запястье опущено (Apple Watch Series 5 и новее)

Подробности о новых функциях в обновлении watchOS 8 можно найти в нашем обзоре watchOS.

Сегодня Apple выпустила tvOS 15.1, первое крупное обновление операционной системы tvOS, представленной в сентябре 2021 года.

tvOS 15.1 можно загрузить по воздуху через приложение «Настройки» на Apple TV, перейдя в раздел Система > Обновление ПО. Владельцы ‌‌‌‌Apple TV‌‌‌‌, у которых включены автоматические обновления ПО, будут автоматически обновлены до tvOS 15.1.

Обновления tvOS от Apple обычно незначительны по масштабу, фокусируясь на исправлениях ошибок под капотом, обновлениях производительности и небольших доработках, а не на крупных внешних изменениях, но сегодняшнее обновление добавляет поддержку SharePlay.

Благодаря поддержке SharePlay, контент из приложения ‌Apple TV‌ можно смотреть через FaceTime с друзьями и членами семьи. Контент синхронизируется между устройствами всех участников, так что вы можете смотреть ТВ и фильмы вместе с другими, обсуждая их по ходу просмотра.

Существуют общие элементы управления для воспроизведения контента, паузы, перемотки назад и вперед, а также интеллектуальный звук, который автоматически понижает громкость фильма, телешоу или песни, когда кто-то начинает говорить.

Apple не предоставляет подробных примечаний к выпуску своих обновлений tvOS, но предлагает некоторую информацию о tvOS в своем документе поддержки tvOS.

Вместе с обновлением iOS 15.1, выпущенным сегодня, Apple представила новое обновление программного обеспечения 15.1 для HomePod и HomePod mini.

Обновление ‌HomePod‌ добавляет поддержку Lossless Audio и пространственного аудио Dolby Atmos в колонки Apple, приводя их в соответствие с другими устройствами, которые поддерживают эти функции с начала этого года. Lossless Audio доступен как на ‌HomePod‌, так и на ‌HomePod mini‌, в то время как пространственное аудио доступно на более крупном и снятом с производства ‌HomePod‌.

Lossless Audio и Dolby Atmos можно включить через приложение «Дом». Откройте «Настройки дома», нажмите на свой профиль, а затем в разделе «Медиа» нажмите на Apple Music. Оттуда включите Lossless Audio и Dolby Atmos. Обратите внимание, что эти параметры отображаются в бета-версии iOS 15.1, но для фактического использования функций на ‌HomePod‌ требуется бета-версия ‌HomePod‌ 15.1.

Программное обеспечение ‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ устанавливается автоматически на ‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌, если эта функция не отключена‌‌‌‌, но ‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ также можно обновить вручную в приложении «Дом», следуя инструкциям в нашем руководстве по обновлению ‌‌HomePod‌‌.

В прошлом месяце Apple объявила, что ее сервис тренировок по подписке Fitness+ будет запущен еще в 15 странах «позже в этом году», а сегодня компания подтвердила, что запуск состоится 3 ноября.

Apple Fitness+ был запущен в декабре 2020 года в США, Великобритании, Австралии, Канаде, Ирландии и Новой Зеландии. Менее чем через год, 3 ноября, Apple расширяет Fitness+ для миллионов новых клиентов в Австрии, Бразилии, Колумбии, Франции, Германии, Индонезии, Италии, Малайзии, Мексике, Португалии, России, Саудовской Аравии, Испании, Швейцарии и Объединенных Арабских Эмиратах.

Тренировки Apple Fitness+ по-прежнему будут проводиться и преподаваться на английском языке с субтитрами на основных языках для всех стран. Каждую неделю в базу данных добавляются новые тренировки через приложение Fitness на iPhone, iPad и Apple TV. Apple Fitness+ стоит 9,99 долларов в месяц, причем цены в каждой стране будут варьироваться в зависимости от местных валют.

Эмбарго Apple на рецензии AirPods третьего поколения было снято накануне их завтрашнего запуска, что позволило получить первые практические отзывы о новейших наушниках компании. В дополнение к нашему обзору, мы собрали несколько видеороликов с распаковкой и обзоров новых AirPods.

Ключевые новые функции AirPods третьего поколения включают улучшенное качество звука, новый дизайн с более короткими ножками, управление с помощью сенсоров силы, сенсоры обнаружения кожи, пространственное аудио с динамическим отслеживанием положения головы, адаптивный эквалайзер, поддержку Find My, водостойкость IPX4, увеличенное время автономной работы и зарядный кейс с поддержкой MagSafe.

Ниже вы найдете первые видеоролики с распаковкой и обзоры от ряда известных ютуберов, которые первыми получили в свои руки AirPods третьего поколения.

Видео

Для получения более подробных впечатлений прочтите наш обзор AirPods. Если вы сомневаетесь в покупке AirPods третьего поколения, ознакомьтесь с нашими руководствами для покупателей:

Зарядный кейс MagSafe для AirPods третьего поколения оснащен защитой от пота и воды, что делает стандартные AirPods первыми, получившими зарядный кейс с рейтингом IPX4.

Apple сообщила о защите от пота и воды для AirPods третьего поколения на прошлой неделе, но рейтинг IPX4 применяется как к наушникам, так и к зарядному кейсу. AirPods Pro стали первыми AirPods с защитой от пота и воды, но эта функция применялась только к самим наушникам, а зарядный кейс не имел официального рейтинга защиты от пота или воды.

Рейтинг IPX4 означает, что AirPods имеют защиту от проникновения влаги, выдерживая капли, брызги или струи воды. Это также означает, что AirPods не выдерживают водяные струи (IPX5) или погружение в воду (IPX7). Часть «X» в рейтинге означает, что AirPods не были протестированы на пыленепроницаемость.

‌AirPods Pro‌ также теперь поставляются с обновленным зарядным кейсом с поддержкой ‌MagSafe‌, но, в отличие от AirPods третьего поколения, новый кейс официально не имеет никакой защиты от проникновения. Apple подтверждает на своей странице с характеристиками новейших AirPods Pro, что «Беспроводной зарядный кейс и зарядный кейс ‌MagSafe‌ для ‌AirPods Pro‌ не защищены от пота и воды».

AirPods третьего поколения отличаются улучшенным качеством звука, новым дизайном с более короткими стержнями, управлением с помощью силы нажатия, пространственным звуком с динамическим отслеживанием положения головы, адаптивным эквалайзером, поддержкой Find My и многим другим. Эти функции дебютировали с ‌AirPods Pro‌, но теперь Apple привела стандартные AirPods в соответствие со своим «Pro»- собратом, за исключением силиконовых вкладышей и активного шумоподавления (ANC).

Защита от пота и воды теперь является областью, где AirPods превосходят AirPods Pro, но зарядный кейс с рейтингом IPX4 — не единственная новая функция, эксклюзивная для AirPods третьего поколения; наушники также оснащены совершенно новым датчиком определения кожи.

Вместо датчиков определения кожи в каждом наушнике ‌‌AirPods Pro‌‌ используют двойные оптические датчики для определения того, находятся ли они в ухе пользователя. Хотя они эффективно выполняют одну и ту же функцию, оптические датчики просто определяют, когда они чем-то прикрыты, а не конкретно кожей. Это означает, что если вы положите наушник ‌‌AirPods Pro‌‌ в карман или на поверхность, воспроизведение может случайно возобновиться.

Не было никаких слухов, указывающих на то, что AirPods Pro следующего поколения будут оснащены новым датчиком определения кожи и водостойким зарядным кейсом ‌MagSafe‌, но кажется весьма вероятным, что Apple приведет свои среднебюджетные AirPods в соответствие с базовой моделью.

AirPods третьего поколения также начали доставляться покупателям по всему миру в преддверии официального запуска устройства завтра.

Для получения более подробной информации о AirPods третьего поколения, ознакомьтесь с нашим исчерпывающим обзором. Если вы не решили, стоит ли покупать новые наушники, ознакомьтесь с нашими руководствами для покупателей.