С выходом iOS 18 в сентябре 2024 года iOS 17 больше не является самой новой основной версией операционной системы iPhone от Apple. Хотя Apple может продолжать выпускать незначительные обновления безопасности для iOS 17 для пользователей, которые не хотят немедленно обновляться, представленный ниже обзор больше не обновляется.

iOS 17 — это новейшая версия iOS, операционной системы, разработанной для iPhone. Представленная в июне, iOS 17 доступна сейчас на iPhone XR/XS и новее. Появились новые функции для Телефон, FaceTime и Сообщений, а также небольшие улучшения для других приложений и совершенно новое приложение для ведения дневника, которое появится позже в этом году.

Apple сосредоточилась на общении и переработала приложение «Телефон». Теперь вы можете создавать персонализированные «Контакты», которые люди видят при вашем звонке. Вы можете выбрать фотографию или Memoji, выбрать шрифт, цвет шрифта и многое другое. «Контакты» доступны для приложения «Телефон», а также для сторонних приложений.

Когда кто-то оставляет голосовое сообщение, функция «Живое голосовое сообщение» отображает транскрипцию сообщения в реальном времени на экране блокировки, пока человек говорит. В зависимости от того, что говорится, вы можете выбрать, поднять трубку. Звонки, отмеченные как спам операторами, мгновенно отклоняются и не отображаются как «Живое голосовое сообщение».

NameDrop, новая функция AirDrop, позволяет поднести iPhone близко к другому iPhone, чтобы обменяться контактной информацией. Это также работает с Apple Watch. Сближение двух iPhone может запустить SharePlay, чтобы вы могли слушать музыку, смотреть фильм или играть в игру с другим человеком, у которого есть iPhone, а также передавать контент. AirDrop также позволяет инициировать передачу больших файлов между двумя телефонами, находящимися в непосредственной близости, с завершением передачи через iCloud.

FaceTime поддерживает как аудио-, так и видеосообщения, поэтому, если вы не ответите на звонок, человек на другом конце может оставить вам видеозапись или голосовое сообщение. FaceTime также поддерживает ряд реакций, таких как сердца, воздушные шары, фейерверки, лазеры и дождь. Эффекты активируются жестами и работают также в сторонних приложениях.

iPhone или iPad теперь могут подключаться к Apple TV 4K для FaceTime на телевизоре. Используя «Связку», iOS-устройство служит камерой для вызова FaceTime, но видео отображается на большом экране телевизора. Он поддерживает кадрирование «В центре внимания» и все другие функции FaceTime, включая Handoff, для передачи вызовов между iOS-устройством и телевизором.

В приложении «Сообщения» появился более чистый интерфейс с доступом к приложениям, фотографиям и камере, скрытыми за кнопкой «+», расположенной рядом с полем ввода текста. Нажатие на кнопку дает быстрый доступ к камере, фотографиям, Apple Cash, аудиосообщениям, вашим приложениям для сообщений и обновлённым стикерам.

Все эмодзи теперь являются стикерами и находятся в разделе «Стикеры» приложения «Сообщения». Эмодзи можно использовать как обычно, но их также можно помещать поверх изображений и сообщений, как стикеры. Вы можете создавать собственные стикеры из своих фотографий, используя функцию «Удалить объект с фона», представленную в iOS 16. Если вы используете Live Photo, вы получите анимированный стикер, которым можно поделиться в приложении «Сообщения». Стикеры могут иметь специальные эффекты, такие как рисованный вид, блестки или другой цвет, и они также могут быть использованы в iOS, по сути, везде, где можно использовать эмодзи.

Поиск в «Сообщениях» поддерживает фильтры поиска для нахождения именно того, что вы ищете. Вы можете начать с общего поиска и сузить результаты, введя дополнительные условия поиска. Если вам трудно следить за групповыми чатами или за человеком, который отправляет много сообщений, стрелка «Продолжить» покажет, где вы остановились, чтобы вы могли видеть непрочитанное. Вы можете отвечать прямо в цепочке, проведя пальцем по пузырю сообщения, а если вы отправите голосовое сообщение, оно теперь транскрибируется автоматически, чтобы его можно было прочитать сразу. Одноразовые коды подтверждения, доставленные через приложение «Сообщения», могут быть удалены автоматически.

Обмен местоположением в «Сообщениях» стал проще, и когда пользователь делится своим местоположением, оно обновляется в реальном времени в разговоре. Это работает в сочетании с «Проверкой», функцией безопасности, которая сообщает другу или члену семьи, что вы благополучно добрались до места назначения во время поездки. Когда «Проверка» включена, собеседник уведомляется, когда вы прибыли в пункт назначения, и если вы не успеете вовремя или прогресс остановится, ваш контакт сможет увидеть местоположение вашего iPhone, уровень заряда батареи и состояние сотовой сети, чтобы определить, нужна ли вам помощь. Нежелательные ню фотографии также могут быть заблокированы в сообщениях с помощью нового предупреждения о наготе.

Apple улучшила автокоррекцию на всей iOS, добавив новую модель машинного обучения, которая лучше предсказывает, что вы хотите сказать. Она может предложить автоматически заполнить целые предложения с помощью встроенных прогнозов при наборе текста, поэтому завершение слова или предложения так же просто, как нажатие пробела. Исправлять ошибки стало проще, так как это можно сделать одним касанием. Также появилась новая модель распознавания речи для диктовки, которая делает ее более точной.

Когда вы не используете свой iPhone, вы можете поставить его горизонтально на зарядное устройство, чтобы активировать режим «В ожидании» — полноэкранный дисплей с информацией, которую можно увидеть с первого взгляда. Режим «В ожидании» лучше всего работает с дисплеем Always-On, но его также можно увидеть одним касанием. Он похож на режим «Ночной столик» на Apple Watch, предлагая различные стили часов, фотографии, календарь, погоду, вид «Динамических событий» или настраиваемые виджеты через Smart Stack.

На главном экране виджеты теперь интерактивны, поэтому вы можете использовать их для таких действий, как управление музыкой, включение света, отметка напоминания и т. д. Spotlight Search также стал более интерактивным, поэтому вы можете выполнять такие действия, как изменение настроек, не открывая приложение.

В приложении «Здоровье» есть функция отслеживания настроения, которая позволяет регистрировать ваши ежедневные эмоции, чтобы отслеживать ваше состояние со временем. Оно предлагает варианты записи настроения и причин его возникновения, чтобы вы могли провести полезные связи. Apple также предлагает оценки депрессии и тревожности, используемые в клиниках, чтобы помочь вам определить, находитесь ли вы в зоне риска.

Используя камеру TrueDepth, приложение «Здоровье» может помочь вам определить, находитесь ли вы слишком близко к экрану, с помощью инструмента «Расстояние до экрана» в разделе «Экранное время». Это разработано для детей, но взрослые тоже могут им пользоваться; функция сообщит вам, если вы держите устройство ближе 12 дюймов к лицу.

iOS 17 представляет приложение «Журнал», предназначенное для записи ваших мыслей и действий на ежедневной основе. iPhone использует машинное обучение на устройстве, чтобы предлагать темы для записи на основе того, что вы делали в течение дня, например, путешествовали, тренировались, посещали людей, делали фотографии и многое другое. Сторонние приложения могут предлагать предложения для ведения журнала, но весь контент защищен и даже заблокирован паролем.

В Safari приватный просмотр заблокирован с помощью Face ID, а также блокирует трекеры, которые идентифицируют ваше устройство и отслеживают ваш трафик просмотра на разных веб-сайтах. Параметр «Профили» разделяет ваш рабочий просмотр от личного просмотра с разными историями, расширениями, группами вкладок, избранным и файлами cookie.

Приложение «Фото» может распознавать домашних животных, а Visual Look Up работает в приостановленном видео. Эта опция теперь может определять продукты питания для предоставления рецептов, а также распознавать витрины магазинов, вывески и видео.

Пароли и ключи доступа можно передавать другим людям через функцию «Семейный доступ», доступную в приложении «Пароли». Каждый в группе может добавлять и редактировать пароли, которые безопасно передаются через iCloud Keychain. Эта функция полезна для паролей, к которым нужен доступ более чем одному человеку, например, для потоковых сервисов.

Apple Music поддерживает «Совместные плейлисты» для прослушивания музыки с друзьями, а благодаря SharePlay в автомобиле пассажиры могут добавлять песни в воспроизводимые треки через CarPlay, даже без подписки Apple Music. С функцией «Перекрестное затухание» песни плавно переходят друг в друга, поэтому нет пауз.

В приложении «Карты» теперь можно загружать офлайн-карты для выбранных регионов, поэтому вы можете получить доступ к навигации с пошаговыми инструкциями, расчетному времени прибытия и близлежащим местам, даже без сигнала. Apple обновила карты, чтобы предоставить больше информации о тропах в парках по всей территории США, а также имеется информация о доступности зарядки в реальном времени для электромобилей.

AirTag теперь можно передавать другим людям, поэтому друзья и члены семьи, живущие вместе, могут отслеживать предмет с помощью AirTag в приложении «Локатор». Каждый может видеть местоположение предмета, воспроизводить звук и использовать функцию «Точное обнаружение», а также это работает с аксессуарами сети «Локатор».

AirPlay стал умнее и может изучать ваши предпочтения при обмене контентом, а также некоторые отели поддерживают AirPlay на телевизорах для облегчения доступа к вашему контенту во время путешествий. Теперь стало проще войти в iPhone с вашим Apple ID, используя устройство поблизости или адрес электронной почты или номер телефона, указанный в вашей учетной записи.

Появились новые функции для AirPods. Опция «Адаптивный звук» для AirPods Pro 2 сочетает в себе активное шумоподавление и режим «Прозрачность», чтобы вы могли лучше слышать окружающее, одновременно снижая нежелательный шум. «Осведомленность о разговоре» приглушает музыку, когда кто-то говорит с вами, чтобы вы могли его слышать, а «Персонализированная громкость» регулирует звук в соответствии с вашими предпочтениями. Благодаря улучшениям автоматического переключения переключение между устройствами стало быстрее и надежнее, а также вы можете отключить или включить звук, удерживая шток AirPods.

Приложение «Дом» позволяет просматривать историю активности до 30 дней для дверных замков, гаражных ворот, датчиков контактов и систем сигнализации, а PIN-коды и разблокировка касанием работают со смарт-замками на базе Matter.

В «Напоминаниях» появился встроенный список покупок, который группирует добавляемые элементы по категориям, а в «Заметках» вы можете создавать ссылки между заметками, чтобы связанные заметки были взаимосвязаны. Приложение «Заметки» также имеет расширенную поддержку PDF, позволяя просматривать и помечать PDF-файлы и сканы.

Вам больше не нужно говорить «Привет Siri», чтобы активировать Siri, вместо этого можно просто сказать «Siri». Несколько команд можно отдавать последовательно, не активируя Siri повторно. Обратите внимание, что активация Siri без «Привет» ограничена более новыми устройствами.

Приложение «Почта» поддерживает автоматическое заполнение кодов подтверждения, как и «Сообщения». В Apple News подписчики могут получить доступ к ежедневным кроссвордам и слушать аудиоистории Apple News+ в приложении «Подкасты».

В приложении «Фитнес» вы можете просматривать истории тренировок друзей и создавать пользовательские расписания тренировок и медитаций с помощью «Индивидуальных планов Apple Fitness+». Freeform предлагает новые инструменты рисования, такие как акварельная кисть, маркер и линейка.

С помощью «Персональный голос» пользователи, которым грозит потеря способности говорить, могут создать голос, который звучит как их собственный, а функция доступности «Живая речь» позволяет зачитывать напечатанные слова вживую, по телефону или через FaceTime. «Наведи и говори» зачитывает текст на физических объектах для людей с ослабленным зрением или слепых.

Примечание: Обнаружили ошибку в этом обзоре или хотите дать отзыв? Отправьте нам электронное письмо здесь.

Текущая версия iOS 17 — iOS 17.6.1, выпущенная в августе. iOS 17.6.1 сосредоточена на исправлении ошибок, решая проблему, которая могла привести к тому, что настройка безопасности Advanced Data Protection работала некорректно.

У нас есть руководства и учебные пособия по всем функциям, доступным в iOS 17, а ссылки на наш контент можно найти в нашем специальном полном руководстве по iOS 17.

Apple внесла значительные изменения в экран блокировки в iOS 16, а в iOS 17 появились новые настройки, которые сделают ваш экран блокировки еще более полезным.

В ожидании

«В ожидании» — это новый режим экрана блокировки iPhone, который активируется, когда iPhone находится в горизонтальном положении и заряжается с помощью MagSafe, Qi или Lightning. Он похож на режим «Ночной столик» на Apple Watch, превращая iPhone в полезный информационный центр, когда он не используется.

В режиме «В ожидании» ваш iPhone может отображать время, календарь, избранные фотографии, собранные функцией «Воспоминания», входящие уведомления, элементы управления воспроизведением музыки, ответы Siri с визуальными эффектами, «Динамические события», погоду и многое другое с помощью виджетов. Вы можете проводить пальцем влево или вправо по различным опциям и удерживать для настройки.

Вы можете выбрать внешний вид часов, настроить фотографии, которые вы видите, и выбрать виджеты для отображения на экране «В ожидании». Все ваши виджеты экрана блокировки доступны, поэтому вы можете создать центр «В ожидании», отвечающий вашим конкретным потребностям. Режим «В ожидании» лучше всего работает с дисплеем Always-On, но он активируется касанием на iPhone, которые не поддерживают технологию Always-On.

• Как использовать новый режим «В ожидании» на iPhone

Интерактивные виджеты

Виджеты на экране блокировки и главном экране интерактивны, поэтому вы можете использовать их, не открывая приложение. Например, с помощью «Напоминаний» вы можете отметить задачу прямо в виджете, или с помощью «Дома» управлять умным освещением. Приложения Apple работают с интерактивными виджетами, а разработчики могут использовать их для сторонних приложений.

Для подробного рассмотрения экрана блокировки iOS 17 с полным набором скриншотов, инструкций и обзором каждой функции, мы подготовили специальное руководство по экрану блокировки.

В iOS 17 используется обновленная технология машинного обучения для улучшенной автокоррекции. Прогнозы стали лучше, чем раньше, и автокоррекция узнает больше о ваших привычках по мере использования. Автокоррекция также может предлагать грамматические предложения в дополнение к орфографическим.

Нажатие на пробел позволяет использовать встроенные прогнозы для завершения слов без необходимости тянуться и нажимать, чтобы вставить слово, а также можно завершить целые предложения.

iPhone и iPad подчеркивают исправленные слова, когда они исправлены, чтобы вы могли видеть, что было изменено, и вы можете вернуться к тому, что вы изначально напечатали, быстрым касанием.

Дополнительные сведения о новых функциях клавиатуры и автокоррекции можно найти в нашем руководстве по клавиатуре iOS 17.

Новая функция AirDrop под названием NameDrop позволяет поднести iPhone к другому iPhone или Apple Watch, чтобы обменяться контактной информацией. Вы можете выбрать конкретные номера телефонов и адреса электронной почты для обмена, а также отправить кому-то свой контактный плакат.

Другие функции AirDrop

• Обмен поблизости — Поднесение iPhone к другому iPhone позволяет начать передачу файлов AirDrop, чтобы вы могли обмениваться фотографиями и другими документами с кем-то поблизости.
• Интернет-передачи — теперь вы можете инициировать передачу AirDrop с помощью функции обмена поблизости и завершить ее через iCloud, если вам нужно отойти от человека. Это идеально подходит для больших общих файлов. Обратите внимание, что оба участника должны быть вошли в iCloud, чтобы это работало.
• Инициация SharePlay — Сближение двух iPhone запускает SharePlay, чтобы вы могли слушать музыку, смотреть фильм или играть в игру с кем-то рядом с вами, используя свои отдельные устройства.

Дополнительные сведения об изменениях в AirDrop в iOS 17 можно найти в нашем руководстве по AirDrop.

С каждым обновлением iOS Apple обновляет свои встроенные приложения, и iOS 17 не исключение. Появились новые функции практически во всех стандартных приложениях iOS, от «Телефон» и «Сообщения» до «Фото», «Заметки» и «Напоминания».

Телефон

В приложении «Телефон» появились «Визитки контактов», предназначенные для настройки того, что видят люди, когда вы им звоните. Вы можете выбрать фон из одного из своих изображений или использовать свой Memoji, а также настроить шрифт и цвет вашего имени.

Это похоже на возможность выбора фотографии контакта из iOS 17, которая используется в «Сообщениях», но на этот раз она применяется ко всему экрану вызова. Вы можете выбрать, делиться ли своей визиткой контакта только с контактами или с кем угодно, кому вы звоните. Эта функция требует, чтобы у человека на другом конце линии был iPhone, чтобы увидеть ваше настроенное изображение.

Благодаря «Живому голосовому сообщению», когда кто-то оставляет голосовое сообщение, вы можете в режиме реального времени видеть транскрипцию того, что говорится, на экране блокировки. Оттуда вы можете выбрать, взять трубку, если это что-то важное, или проигнорировать сообщение. Обратите внимание, что «Живое голосовое сообщение» изменяет ваше голосовое сообщение.

Если включена функция «Тишина для неизвестных номеров», неизвестные номера будут перенаправляться непосредственно в «Живое голосовое сообщение», а звонки, определенные операторами как спам, будут автоматически отклоняться.

Другие изменения в приложении «Телефон»

• Журнал вызовов — в журнале последних вызовов для пропущенных и принятых вызовов, если звонивший оставил голосовое сообщение, теперь вы можете увидеть его и перейти к нему оттуда.
• Dual-SIM — поддержка Dual-SIM улучшается: Apple добавила возможность сортировать сообщения по SIM-карте, отдельные мелодии для каждой SIM-карты и выбирать SIM-карту при обратном звонке с неизвестного номера.

Сообщения

Apple изменила дизайн приложения «Сообщения», чтобы сделать его более лаконичным. Ко всем приложениям и инструментам «Сообщений», таким как камера и параметры фотографий, можно получить доступ, нажав кнопку «+».

С помощью новой функции безопасности «Проверка» вы можете сообщить друзьям и семье, куда вы направляетесь, и они будут автоматически уведомлены, когда вы достигнете места назначения. Если вы перестанете продвигаться в пути, «Сообщения» проверят, что происходит, и если ответа не будет, полезная информация, такая как уровень заряда батареи, местоположение и статус сотовой сети, будет передана вашему другу или члену семьи. Есть параметры для объема передаваемых данных. Ограниченная передача местоположения, сетевого сигнала и уровня заряда батареи, в то время как Полная передача всего этого, а также пройденного маршрута, места последнего разблокирования iPhone и места последнего снятия Apple Watch.

Переработан опыт использования стикеров, и теперь все эмодзи считаются стикерами и хранятся в одном месте. Опция «Стикеры» в обновленном интерфейсе приложения «Сообщения» позволяет видеть эмодзи, стикеры, загруженные из App Store, стикеры, созданные из фотографий, и Memoji в одном месте. Эмодзи теперь можно использовать как стикеры, размещая их где угодно в сообщении.

Другие новые функции «Сообщений»

• Создание стикеров — используя функцию «Удалить объект с фона», представленную в iOS 16, вы можете создавать и сохранять собственные стикеры. Вы можете добавлять специальные эффекты, такие как рамки и цвета, а если вы используете Live Photo, ваш стикер может анимироваться.
• Реакции на стикеры — вы можете использовать эмодзи и стикеры для реакции на сообщения, помещая стикер прямо на пузырь из меню Tapback.
• Стикеры в большем количестве мест — стикеры (и эмодзи) можно использовать везде, где доступен доступ к эмодзи, включая приложения App Store, изображения, электронные письма и т. д.
• «Пропустить непрочитанное» — если вы отстали в чате «Сообщений» с другом или группой друзей, при нажатии на стрелку «Пропустить непрочитанное» вы перейдете к первому сообщению, которое вы не видели в разговоре.
• Ответ с помощью свайпа — чтобы ответить на любое сообщение в разговоре, просто проведите по нему вправо. Это открывает интерфейс ответа, и это быстрее, чем нажимать и удерживать, а затем нажимать «Ответить».
• Фильтры поиска — найти то, что вы ищете, в поиске стало быстрее, чем когда-либо, потому что вы можете комбинировать фильтры поиска. Например, вы можете ввести «кот», чтобы найти сообщение о вашем коте, но если вы хотите сузить поиск, вы можете ввести «кот» «апрель», и будут показаны сообщения за этот период. Эта функция позволяет искать сообщения от конкретного человека, что удобно.
• Обмен местоположением — через кнопку «+» в «Сообщениях» вы можете нажать на опцию «Местоположение», чтобы отправить свое местоположение или запросить местоположение друга. Вы также можете поделиться меткой в ​​определенном месте, если вы будете в движении.
• Транскрипция аудиосообщений — если кто-то отправляет аудиосообщение, вы можете увидеть его транскрипцию, чтобы прочитать его сразу, если вы не можете прослушать его в момент получения.
• Автоматическое удаление кодов подтверждения — вы можете настроить одноразовые пароли, которые вы получаете в приложении «Сообщения», для автоматического удаления после их использования, чтобы эти сообщения не загромождали ваше приложение.
• Memoji — появились новые стикеры Memoji: «нимб», «ухмылка» и «прятки».

Подробнее о новых функциях приложения «Сообщения» вы можете узнать в нашем специальном руководстве по «Сообщениям».

FaceTime

Теперь приложение FaceTime позволяет оставлять видео- или аудиосообщение, когда кто-то пропускает ваш звонок FaceTime, аналогично тому, как вы можете оставить голосовое сообщение для пропущенного телефонного звонка. Видеосообщения FaceTime поддерживают все те же функции, что и «Портретный режим» и «Студийный свет».

Реакции FaceTime добавляют забавные эффекты дополненной реальности в FaceTime с помощью определенных жестов рук. Есть жесты для сердец, конфетти, фейерверков и многого другого. Жесты доступны при использовании фронтальной камеры на iPhone 12 или новее.

Пользователи iPhone и iPad с Apple TV могут использовать «Камеру Continuity для FaceTime на большом экране». Звонок можно начать на iPhone и передать на Apple TV или начать на Apple TV через приложение FaceTime. iPhone используется в качестве камеры (аналогично тому, как iPhone используется в качестве веб-камеры для Mac), а интерфейс FaceTime отображается на Apple TV. Требуется устройство под управлением iOS 17 и Apple TV 4K с tvOS 17.

Другие функции FaceTime

• Пропущенные вызовы на Apple Watch — если кто-то оставил вам видео- или аудиосообщение FaceTime, его можно воспроизвести на Apple Watch, а также на iPhone.

Журнал

iOS 17 включает приложение «Журнал», которое позволяет пользователям iPhone и iPad записывать свои ежедневные мысли и действия. Приложение «Журнал» получает информацию с вашего iPhone, такую ​​как ваши фотографии, прослушанную музыку, тренировки и многое другое, и предлагает вам темы для написания.

Записи могут содержать интегрированные фотографии, музыку и аудиозаписи, а важные моменты могут быть выделены. Приложение «Журнал» защищено паролем и Face ID, поэтому для его открытия потребуется сканирование лица. Все предложения обрабатываются на устройстве, а записи зашифрованы сквозным шифрованием.

Safari и Пароли

В Safari в iOS 17 поддерживаются профили, что означает, что вы можете иметь профили для различных видов деятельности, таких как работа и личное использование. Профили имеют отдельную историю, расширения, файлы cookie, избранное и группы вкладок, а переключение между профилями можно выполнять одним касанием.

Пароли и ключи доступа в «Связке ключей iCloud» можно передавать друзьям и членам семьи, чтобы вы могли пригласить доверенных контактов для доступа к общим паролям. Каждый участник может получать доступ, редактировать и добавлять один и тот же набор паролей после настройки группы общего доступа к паролям, и пароли остаются актуальными для всех.

Другие новые функции Safari

• URL-адреса отслеживания — iOS 17 автоматически удаляет параметры отслеживания из URL-адресов в Safari, «Сообщениях» и «Почте», что предотвращает межсайтовое отслеживание. iOS 17 удаляет части URL-адреса, связанные с отслеживанием, позволяя ссылке по-прежнему работать как ожидалось.
• Заблокированный режим инкогнито — окна браузера в режиме инкогнито теперь заблокированы Face ID или Touch ID, поэтому тот, кто имеет доступ к вашему телефону, не сможет увидеть ваши открытые вкладки без второго сканирования или вашего пароля. Apple также теперь полностью блокирует неизвестные трекеры и удаляет отслеживание, добавленное в URL-адреса во время просмотра.
• Более быстрый поиск — поиск стал более отзывчивым, поэтому вы получаете результаты быстрее.
• Более релевантные результаты поиска — результаты поиска были улучшены, чтобы быть более релевантными, а информация представлена ​​в более удобном для чтения формате.
• Прослушать страницу — в Safari есть опция «Прослушать страницу», которая при нажатии читает содержимое текущей веб-страницы вслух.

Подробнее о новых функциях Safari читайте в нашем специальном руководстве.

Карты

Впервые в iOS 17 карты можно загружать для использования в автономном режиме. Определенную область приложения «Карты» можно сохранить и изучать в автономном режиме. Сохранение сохраняет такую ​​информацию, как часы работы и рейтинги заведений, и позволяет использовать пошаговые указания даже без подключения к сотовой сети.

Загруженные карты также можно просматривать на сопряженных Apple Watch.

Другие новые функции «Карт»

• Зарядные станции — в маршрутах «Карт» в реальном времени отображается наличие зарядных станций для владельцев электромобилей. Пользователи могут выбрать предпочтительную зарядную станцию.

Более подробную информацию о новых функциях приложения «Карты» можно найти в нашем руководстве по iOS 17 Maps.

Фото

Приложение «Фото» теперь лучше распознает людей, а также может различать разных питомцев, поэтому вы можете добавлять своих кошек и собак в альбом «Люди» (который теперь называется «Питомцы и люди»).

Визуальный поиск

Визуальный поиск теперь работает с едой: вы можете нажать кнопку «Информация» на фотографии с блюдом, а затем поискать похожие рецепты.

Визуальный поиск работает для любого изображения в iOS, в приложении «Фото» и в других приложениях, таких как Safari.

Другие функции «Фото» и «Визуального поиска»

• Удаление объекта с фона — когда вы используете функцию «Удалить объект с фона», чтобы удалить объект с фотографии, вы можете искать его прямо из этого интерфейса.
• Визуальный поиск для видео — вы можете приостановить видео на любом кадре и нажать кнопку «Информация», чтобы найти такой объект, как растение или животное.
• Визуальный поиск символов автомобилей — Визуальный поиск теперь может распознавать символы автомобилей на приборных панелях автомобилей, такие как аварийные сигналы, вентиляция и многое другое.
• Визуальный поиск символов для стирки — Визуальный поиск также можно использовать для расшифровки символов для стирки, которые есть на одежде.
• Кадрирование одним касанием — при увеличении изображения в приложении «Фото» теперь можно нажать кнопку «Кадрировать» в правом верхнем углу, чтобы обрезать изображение в этой области, не открывая интерфейс редактирования.
• Обновления интерфейса — кнопки «Отмена» и «Готово» в интерфейсе редактирования приложения «Фото» перемещены в верхнюю часть дисплея, а значки инструментов теперь имеют текстовые описания, чтобы было понятно, что они делают.
• Интерфейс снимка экрана — при создании снимка экрана теперь есть опция «Сохранить в Фото», которая сохраняет полную страницу снимка экрана. Ранее функция, которая создавала снимок экрана всей страницы, позволяла сохранять его только в формате PDF.

Более подробную информацию о новых функциях приложения «Фото» вы можете найти в нашем специальном руководстве по iOS 17 «Фото и камера».

Приложение «Здоровье»

В приложении «Здоровье» появились новые функции для психического здоровья, включая функцию отслеживания настроения. Используя приложение «Здоровье» на iPhone, вы можете выбрать свое настроение в данный момент или ваше настроение за весь день.

Вы можете выбрать факторы, которые могут влиять на ваше настроение, такие как работа или семья, и отслеживать свои реакции с течением времени, чтобы увидеть, что способствует вашему состоянию.

Другие функции приложения «Здоровье»

• Важные напоминания о приеме лекарств — для критически важных лекарств вы можете настроить напоминание, которое сообщит вам, если вы не приняли лекарство через 30 минут после времени, установленного для вашего первоначального напоминания.
• Расстояние до экрана — приложение «Здоровье» может сообщить вам, если вы держите iPhone или iPad слишком близко к лицу, увеличивая риск развития близорукости. Новая функция «Расстояние до экрана» предназначена для детей и работает с использованием камеры TrueDepth.
• Воздействие дневного света для детей — Apple Watch с «Семейным доступом» можно использовать для контроля количества дневного света, которому подвергается ребенок. 80–120 минут на свежем воздухе в день могут снизить риск развития близорукости; эту информацию родители могут отслеживать с помощью приложения «Здоровье».
• Оценки психического здоровья — приложение «Здоровье» предоставляет клинические оценки психического здоровья для тревожности и депрессии, чтобы вы могли определить, есть ли у вас проблемы, которые необходимо обсудить с врачом. Apple также предоставляет доступ к кризисным ресурсам и статьям.

Более подробную информацию о новых функциях приложения «Здоровье» вы можете найти в нашем руководстве по iOS 17 «Здоровье».

Почта

В приложении «Почта» есть ограниченное количество новых функций, но теперь есть возможность автоматически заполнять одноразовые коды подтверждения, полученные в «Почте», в Safari без необходимости открывать приложение «Почта».

Вы также можете настроить автоматическое удаление одноразовых кодов подтверждения после их использования.

Apple Music

Приложение «Музыка» поддерживает совместные плейлисты, так что ваши друзья и члены семьи могут добавлять, изменять порядок и удалять песни из плейлиста. Функция позволяет всем участникам реагировать на песни с помощью эмодзи.

SharePlay для CarPlay также позволяет всем в машине слушать свою любимую музыку и вносить свой вклад в воспроизводимые песни.

Другие функции приложения «Музыка»

• Crossfade — с включенной функцией Crossfade песни плавно переходят друг в друга, так что музыка никогда не останавливается.
• Обновленный интерфейс — теперь для альбомов, поддерживающих эту функцию, используется полноэкранная анимированная обложка, а обложка альбома также плавно переходит в аудиоплеер, где расположены элементы управления. Что касается минимизированной версии аудиоплеера, она использует обновленный плавающий стиль, который создает эффект глубины.
• Обновления текстов песен — тексты песен, не синхронизированные с воспроизводимой музыкой, теперь отображаются более крупным и читаемым шрифтом.
• Кредиты песен — теперь есть возможность просмотреть кредиты песен, нажав на значок с тремя точками рядом с воспроизводимой, найденной или добавленной в плейлист песней. Кредиты показывают всех исполнителей, композиторов, а также тех, кто участвовал в продюсировании и инженерии.
• Плейлисты — плейлисты теперь поддерживают предложения песен для добавления новой музыки, соответствующей уже добавленной в плейлист.

Подробнее о новых функциях приложения «Музыка» можно найти в нашем руководстве по iOS 17 «Музыка».

Приложение «Погода»

В приложении «Погода» появился модуль луны, отображающий текущее состояние луны, время до следующего полнолуния, время захода и восхода луны, а также лунный календарь.

Другие изменения в приложении «Погода»

• Обновления интерфейса — на главной странице «Погоды» отображается крупный текст «Мое местоположение» для прогноза погоды в вашем текущем местоположении, а под ним — название города.
• Погода вчера — приложение «Погода» теперь отображает погоду предыдущего дня в 10-дневном прогнозе.
• Прогнозы — в дополнение к вчерашней погоде, 10-дневные прогнозы показывают вероятность дождя каждый день и предоставляют «ежедневный сводку» погодных условий.
• Модуль ветра — модуль ветра увеличен и отображает информацию о скорости порывов ветра с первого взгляда, а также ежедневное сравнение и шкалу ветра.
• Средние значения — новый модуль погоды «Средние значения» показывает, насколько текущая температура отклоняется от исторического среднего значения за этот день.
• Сравнения — есть ежедневные сравнения УФ-индекса, влажности, индекса «ощущается как» и видимости.
• Единицы измерения — единицы измерения можно изменять для скорости ветра, осадков, давления и расстояния.

Более подробную информацию о новых функциях приложения «Погода» вы можете найти в нашем специальном руководстве по iOS 17 «Погода».

Напоминания

Приложение «Напоминания» может автоматически сортировать ваши продукты по категориям, чтобы облегчить покупки. Продукты, такие как фрукты, молоко и хлеб, автоматически группируются под разными заголовками по мере добавления их в список покупок. Например, фрукты и овощи группируются под «Овощи и фрукты», а овсянка и хлопья — под «Хлебобулочные изделия и крупы».

Категории включают «Овощи и фрукты», «Хлебобулочные изделия и крупы», «Замороженные продукты», «Закуски и кондитерские изделия», «Мясо», «Молочные продукты, яйца и сыр», «Выпечка», «Ингредиенты для выпечки», «Товары для дома», «Средства личной гигиены и здоровья», а также «Вино, пиво и крепкие напитки».

Другие функции «Напоминаний»

• Категории — категории автоматические для списков покупок, но вы также можете добавлять категории к другим типам напоминаний, организуя их вручную.
• Вид в виде столбцов — напоминания можно организовать в виде столбцов, отображая их бок о бок. Это полезно для тех, кто предпочитает организацию в стиле Kanban.
• Интерактивные виджеты — с помощью интерактивных виджетов напоминания можно отмечать прямо с экрана блокировки или главного экрана.
• Ранние напоминания — вы можете запланировать оповещение для напоминания до шести месяцев до его наступления.

Заметки

Приложение «Заметки» теперь поддерживает перекрестные ссылки, поэтому вы можете связать одну заметку с другой для создания системы в стиле Википедии.

Другие функции «Заметок»

• PDF — вы можете просматривать и аннотировать PDF-файлы и сканы непосредственно в приложении «Заметки». Улучшенное автозаполнение также позволяет iPhone и iPad распознавать поля в PDF-файле и заполнять их вашими данными автозаполнения.

Подробнее о новых функциях приложений «Заметки» и «Напоминания» можно найти в нашем руководстве по iOS 17 «Заметки и напоминания».

Локатор

AirTags и аксессуары сети «Локатор» теперь можно совместно использовать между пятью людьми, поэтому члены семьи наконец-то смогут обмениваться AirTags друг с другом. Все, кто имеет доступ к AirTag, могут использовать «Точное обнаружение» и воспроизводить звук, чтобы найти потерянный предмет.

Freeform

Приложение Freeform на iPhone и iPad поддерживает дополнительные инструменты для рисования. Есть акварельная кисть, каллиграфическое перо, маркер, перо переменной ширины и линейка.

Apple News

В приложении Apple News подписчики Apple News+ могут получить доступ к ежедневным кроссвордам.

Дом

Приложение «Дом» теперь включает «Историю активности», которая отображает информацию о том, кто запер или отпер дверь и когда, а также отображает недавнюю активность для гаражных ворот, датчиков контакта и устройств безопасности.

Также имеется обновленный интерфейс для светильников, поддерживающих несколько цветов, а устройствами HomeKit можно управлять с помощью интерактивных виджетов.

Приложение Wallet

Отслеживание заказов Apple Pay теперь включает поддержку Apple Maps, квитанции о транзакциях, возможность добавить заказ в приложение Wallet из вложения электронной почты и кнопку «Отслеживать с помощью Apple Wallet», которую можно использовать в приложениях и на веб-сайтах.

Позже в этом году пользователи iPhone смогут предъявлять водительское удостоверение или удостоверение личности, хранящееся в приложении Wallet, в участвующих предприятиях и заведениях для подтверждения возраста и личности при покупке алкоголя, аренде автомобилей и т. д.

Для родителей приложение Wallet позволяет настроить повторяющиеся платежи Apple Cash для детей на еженедельной, двухнедельной или ежемесячной основе.

В приложении «Быстрые команды» есть новая опция «Транзакция», которая запускает действие при касании карты или пропуска Wallet. Вы можете создать триггер для оплаты, проезда, доступа или касания удостоверения личности.

Более подробную информацию обо всех новых функциях приложения Wallet можно найти в нашей специальной статье о приложении iOS 17 Wallet.

Приложение «Подкасты»

Apple представила новый дизайн экрана «Сейчас играет», на котором отображается полноэкранная обложка альбома или изображения глав эпизода. Apple также переработала элементы управления воспроизведением в нижней части экрана, переместив кнопку скорости воспроизведения из левого нижнего угла экрана к кнопке перемотки назад.

Другие изменения в дизайне «Подкастов»

• Таймер сна — кнопка таймера сна была перемещена из правого нижнего угла приложения и теперь находится рядом с кнопкой перемотки вперед для более компактной панели управления.
• Интерфейс очереди — теперь есть специальная кнопка очереди внизу рядом с кнопкой AirPlay, и при нажатии на нее вы можете увидеть все запланированные эпизоды в виде списка.
• Следующие — в карусели «Следующие» есть переработанные карточки, значок меню с тремя точками и новый компактный индикатор воспроизведения, который показывает, начали ли вы подкаст, но не закончили его.

Полный обзор изменений в приложении «Подкасты» можно найти в нашем руководстве по «Подкастам».

Приложение «Камера»

В iOS 17 включена обновленная функция выравнивания камеры. Активация новой опции «Уровень» добавляет горизонтальную линию на экран, чтобы вы могли убедиться, что горизонтальные снимки выровнены и находятся в ровном положении.

• iOS 17: как выровнять угол съемки с помощью новой функции выравнивания камеры

Другие функции приложения «Камера»

• QR-коды — приложение «Камера» умеет сканировать QR-коды с момента выхода iOS 11, но в iOS 17 кнопка ссылки автоматически появляется в нижней части интерфейса камеры, что облегчает ее нажатие.
• Редактирование видео в кинематографическом режиме — существует Cinematic API для сторонних приложений, которое позволяет им поддерживать воспроизведение и редактирование видео в кинематографическом режиме.

Приложение App Store

Приложение App Store теперь может показывать, сколько времени потребуется для загрузки приложения после ее начала. Когда вы нажимаете кнопку «Получить» или кнопку покупки приложения, и появляется круговой символ загрузки, отображается оставшееся время.

Благодаря усовершенствованиям в интеллектуальных системах на устройстве AirPlay со временем изучает ваши предпочтения. Поэтому, если вы часто используете AirPlay с iPhone на Apple TV, ваш iPhone запоминает это поведение и отображает Apple TV первой в списке AirPlay. Устройства отображаются на основе релевантности, и вы также будете видеть предлагаемые подключения проактивно на основе прошлого использования AirPlay.

Apple сотрудничает с отдельными отелями для поддержки AirPlay в гостиничных номерах. В участвующих гостиничных номерах вы можете отсканировать QR-код, чтобы подключиться к телевизору в номере и безопасно транслировать видео, фотографии, музыку и многое другое на телевизор. В некоторых отелях IHG Hotels & Resorts в США, Канаде и Мексике есть телевизоры с поддержкой AirPlay, включая отдельные отели Kimpton, Hotel Indigo, Candlewood Suites и InterContinental.

Дополнительная информация о новых функциях AirPlay доступна в нашем руководстве по iOS 17 AirPlay.

С помощью iOS 17 Apple расширяет функциональность AirPods, представляя новые функции, работающие на устройствах под управлением iOS 17.

Адаптивный звук

Для AirPods Pro второго поколения опция «Адаптивный звук» объединяет режимы «Прозрачность» и «Активное шумоподавление» в один, автоматически настраивая шумоподавление в зависимости от вашей среды и действий в течение дня.

«Адаптивный звук» предназначен для подавления нежелательных окружающих звуков, таких как шум стройки или самолета, позволяя при этом слышать важные объявления и разговоры.

«Персонализированная громкость» регулирует громкость воспроизводимого контента в соответствии с вашими личными предпочтениями и окружающими звуками, при этом iPhone со временем узнает о предпочитаемой вами громкости. С функцией «Распознавание разговора», когда кто-то говорит, громкость мультимедиа снижается, фоновый шум уменьшается, а голоса перед вами усиливаются.

• Как использовать все новые функции AirPods Pro в iOS 17

Обратите внимание, что вся эта функциональность ограничена новейшей версией AirPods Pro.

Другие функции AirPods

• Включить/выключить микрофон — нажмите на ножку AirPods Pro (любой модели) или AirPods третьего поколения, чтобы включить или выключить микрофон во время звонка. На AirPods Max нажмите на Digital Crown.
• Автоматическое переключение устройств — автоматическое переключение между устройствами Apple стало быстрее и надежнее. Это ограничено AirPods Pro 2, сопряженными с iPhone XR/iPhone XS или более поздней версией.
• Темный режим — при подключении AirPods к iPhone, если ваш iPhone находится в темном режиме, всплывающее окно подключения также доступно в темном режиме.

В iOS 17 больше не нужно говорить «Привет, Siri», чтобы активировать Siri, и персональный ассистент может быть активирован просто сказав «Siri». Siri также может интерпретировать и обрабатывать несколько последовательных запросов без необходимости повторной активации.

Например, вы можете попросить Siri отправить сообщение другу о том, что вы в пути, а затем попросить добавить напоминание о покупке молока, и Siri сможет выполнить обе задачи.

Другие функции Siri и Spotlight

• Быстрые команды приложений — при поиске приложения вы увидите «Быстрые команды приложений» в разделе «Лучшие результаты». Например, если вы ищете «Фото», вы увидите опцию перейти прямо в альбом «Избранное», если это то, к чему вы обращаетесь чаще всего.
• Улучшения поиска — поиск был улучшен с использованием привычных цветов и значков приложений, чтобы их было легче заметить с первого взгляда.
• Siri в Индии — в iOS 17 поддерживаются двуязычные запросы Siri, смешивающие английский с телугу, панджаби, каннада или маратхи. Также появился новый словарь панджаби для определения слов и фраз на разных платформах.
• Голоса Siri для Великобритании — в iOS 17 появились два новых «британских» голоса Siri.

Уроки по Siri и Spotlight

• Как заставить Siri читать вам веб-статьи

Apple не представила полное обновление CarPlay, которое обещала в прошлом году, но в iOS 17 есть несколько новых функций для CarPlay.

SharePlay для приложения «Музыка»

SharePlay работает с приложением Apple Music в CarPlay, что означает, что каждый в машине, включая пассажиров, может вносить свой вклад в плейлист Apple Music.

Пока владелец автомобиля имеет подписку Apple Music и инициирует сеанс SharePlay из CarPlay, другие люди в машине могут выбирать музыку для прослушивания. Каждый человек может отсканировать QR-код, сгенерированный основным пользователем, чтобы получить доступ к плейлисту и добавить песни в очередь Apple Music в автомобиле.

Улучшения станций зарядки электромобилей

Если у вас электромобиль, приложение Apple Maps предоставляет информацию о доступности зарядки в режиме реального времени для совместимых с вашим автомобилем зарядных сетей. Обновление должно облегчить владельцам электромобилей поиск ближайших зарядных станций в поездке.

Новый опыт CarPlay

На конференции WWDC 2022 Apple представила следующее поколение CarPlay, которое обеспечит более глубокую интеграцию с автомобилями в будущем. На WWDC 2023 Apple не говорила о новом опыте CarPlay, но в 2022 году компания заявила, что первые автомобили с обновленной технологией появятся в конце 2023 года.

CarPlay будет поддерживать несколько дисплеев, отображаясь на всех дисплеях автомобиля, включая приборную панель. Apple сможет предложить единый опыт взаимодействия по всему автомобилю, а CarPlay будет интегрирован со спидометром, тахометром, одометром, указателем уровня топлива и другими приборами.

Климат-контроль автомобиля также будет доступен через CarPlay в будущих моделях, позволяя пользователям регулировать температуру и активировать другие климатические функции в автомобиле через интерфейс CarPlay.

Другие функции CarPlay

• Обои — iOS 17 включает новые варианты обоев, которые могут быть расширены до интерфейса CarPlay.
• Сообщения — приложение «Сообщения» в CarPlay имеет обновленный интерфейс, который позволяет быстрее отвечать и перечитывать сообщения, не отвлекаясь от дороги.

С помощью функции Предупреждения о конфиденциальном контенте в iOS 17 конфиденциальные фотографии и видео, содержащие наготу, могут быть размыты до получения, гарантируя, что вы не получите изображения с нежелательной наготой. Функция работает в «Сообщениях», AirDrop, «Контактных постерах», сообщениях FaceTime и сторонних приложениях.

Другие функции конфиденциальности и безопасности

• Пароль — если вы измените свой пароль, а затем забудете его, iOS теперь дает вам 72 часа, чтобы ввести старый пароль для его сброса, поэтому вы не будете заблокированы, пока помните предыдущий пароль.
• Доступ к фотографиям — вы можете выбрать определенные фотографии для совместного использования с приложением, сохраняя при этом остальную часть библиотеки фотографий конфиденциальной, предотвращая доступ приложений ко всей вашей коллекции фотографий.
• Доступ к календарю — приложения теперь могут добавлять события в приложение «Календарь» без возможности просмотра вашей личной информации.
• Безопасность общения — предупреждения, информирующие детей о нежелательных обнаженных фотографиях в «Сообщениях», были расширены на AirDrop, системный выбор фотографий, сообщения FaceTime, «Контактные постеры» в приложении «Телефон» и сторонние приложения. Безопасность общения теперь доступна по всему миру.
• Режим защиты — режим защиты был расширен и теперь охватывает все устройства, включая Apple Watch.
• Apple ID — вы можете войти в свой iPhone, используя ближайшее устройство или адрес электронной почты или номер телефона, связанные с вашим Apple ID.

Более подробную информацию о функциях конфиденциальности и безопасности, включенных в iOS 17, вы можете найти в нашем специальном руководстве.

iOS 17 включает ряд функций доступности, в том числе «Персональный голос» для тех, кто находится под угрозой потери способности говорить, и «Упрощенный доступ» для более простого интерфейса iOS.

• Упрощенный доступ — упрощает приложения iPhone и iPad до их основных функций с пользовательскими интерфейсами для «Телефон», FaceTime, «Фото» и других.
• Живая речь — «Живая речь» позволяет пользователям iPhone, iPad и Mac набирать то, что они хотят сказать, и озвучивать это во время телефонных звонков, звонков FaceTime и личных разговоров.
• Персональный голос — «Персональный голос» позволяет пользователям создавать цифровой голос, звучащий как они сами, посредством случайного набора текстовых подсказок. «Персональный голос» можно использовать с «Живой речью».
• Увеличительное стекло «Наведи и говори» — приложение «Увеличительное стекло» можно использовать для чтения текста на объекте, таком как бытовой прибор.
• Управление голосом — «Управление голосом» теперь поддерживает фонетические подсказки для редактирования текста, поэтому пользователи, печатающие голосом, могут выбрать правильное слово из нескольких, которые могут звучать похоже.
• Приостановка изображений — пользователи, чувствительные к быстрым анимациям, могут приостанавливать изображения с движущимися элементами в «Сообщениях», Safari и других приложениях.
• Скорость Siri — скорость речи Siri можно настроить с помощью параметров от 0,8x до 2x.

Пользователи iPhone и iPad в Европейском Союзе могут загружать приложения через альтернативные магазины приложений и сторонние веб-сайты вместо App Store. Альтернативные магазины приложений фактически позволяют устанавливать приложения iPhone на устройство «в обход» App Store, поскольку Apple обязана предлагать эту функциональность для соответствия Закону о цифровых рынках.

Apple также разрешает разработчикам использовать альтернативные способы оплаты в приложениях iPhone и iPad, а на iPhone браузерные приложения могут использовать собственные браузерные движки вместо WebKit.

Существует ряд других мелких изменений в различных функциях iPhone, которые не подпадают под определенные категории.

• Apple TV — iPhone теперь можно использовать для восстановления Apple TV, если требуется восстановление.
• Ускоренная тактильная отдача — существует опция доступности для увеличения скорости тактильного касания, что делает эту функцию более похожей на 3D Touch. Это заметное улучшение скорости, которое можно активировать, перейдя в «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Касание» > «Тактильное касание».
• Несколько таймеров — iOS теперь поддерживает несколько таймеров, поэтому вы можете запускать несколько одновременно. Все таймеры отображаются на экране блокировки, а последний установленный таймер появляется в Dynamic Island.
• Поиск Apple Watch — если у вас есть iPhone, сопряженный с Apple Watch, вы можете использовать iPhone для поиска Apple Watch, если ваши часы потерялись.
• Индивидуальные планы Fitness+ — подписчики Fitness+ имеют доступ к новой опции «Индивидуальные планы» для создания еженедельных расписаний тренировок и медитаций.
• Пункт управления — в Пункте управления обновлены анимации ползунков.

iOS 17 совместима с iPhone XR/iPhone XS и более поздними моделями, что означает прекращение поддержки iPhone 8, iPhone 8 Plus и iPhone X. Эти устройства могли работать под управлением iOS 16, но не могут быть обновлены до iOS 17. Совместимые модели включают:

• iPhone 15 и iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14 и iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13 и iPhone 13 mini
• iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12 и iPhone 12 mini
• iPhone 12 Pro и iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS и iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone SE (2-го поколения или новее)

• 23 сентября — Обновлено для запуска iOS 18 и архивировано.
• 9 августа — Обновлено для запуска iOS 17.6.1.
• 30 июля — Обновлено для запуска iOS 17.6.
• 1 июля — Добавлена информация о бета-версии iOS 17.6.
• 15 мая — Добавлена информация о выпуске iOS 17.5.
• 18 апреля — Обновление AirPlay.
• 17 апреля — Обновлено информацией о бета-версии iOS 17.5.
• 21 марта — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.4.1.
• 7 марта — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.4 и информации о боковой загрузке в ЕС.
• 9 февраля — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.3.1.
• 30 января — Добавлена информация о функциях в iOS 17.4.
• 23 января — Выпущена iOS 17.3.
• 21 декабря — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.2.1.
• 12 декабря — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.2.
• 8 декабря — Добавлена информация о RC-версии iOS 17.2.
• 30 ноября — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.1.2.
• 15 ноября — Добавлено наше подробное руководство с инструкциями и руководствами по iOS 17.
• 13 ноября — Добавлены подробности о боковой загрузке, которая появится в Европе.