iPadOS 26 — это новейшая версия iPadOS, операционной системы, работающей на iPad. Если вы ожидали iPadOS 19, вы можете быть немного удивлены тем, что Apple перешла к iPadOS 26, но новый номер отражает сезон выпуска программного обеспечения 2025–2026 годов. Это позволяет Apple использовать один и тот же номер для всех своих обновлений, поэтому больше нет путаницы, поскольку вы больше не загружаете iOS, macOS, visionOS и watchOS с разными номерами.

iPadOS 26 представляет первое крупное обновление дизайна, которое Apple внесла в iOS с момента выхода iOS 7. Liquid Glass отражает и преломляет окружающую среду, уделяя при этом больше внимания контенту. Многие элементы интерфейса почти полностью полупрозрачны, а дизайн распространяется на элементы управления, навигацию, значки приложений, меню, кнопки и виджеты.

Liquid Glass трансформируется в зависимости от контента или контекста и ведет себя как стекло в реальном мире, поэтому цвет просачивается из фона, и он хорошо адаптируется между светлыми и темными элементами. Liquid Glass использует рендеринг в реальном времени и может динамически реагировать на движение, изменяя то, как свет отражается от кнопок, переключателей, ползунков, боковых панелей, вкладок и многого другого.

Вы увидите Liquid Glass во всей iPadOS 26, во всех приложениях Apple, в уведомлениях, на экране блокировки, в Центре управления и на главном экране. Apple также предоставляет разработчикам инструменты для интеграции нового материала в их собственные приложения для единообразного вида. Liquid Glass распространяется на iOS 26, macOS Tahoe, visionOS 26, tvOS 26 и watchOS 26.

Полное обновление дизайна Liquid Glass — это не просто глянцевое покрытие, оно также включает обновления дизайна элементов управления, панелей инструментов и навигации в iPadOS 26. Окна приложений, строки меню и другие элементы интерфейса имеют более закругленные углы, а элементы управления имеют отчетливый функциональный слой, предназначенный для размещения поверх приложений. Такие меню могут динамически трансформироваться, предоставляя пользователям больше возможностей в приложении.

На экране блокировки есть опция пространственной сцены для фото-обоев, придающая им 3D-вид и ощущение движения. Главный экран может выглядеть иначе с опцией полупрозрачных значков и виджетов, но функционально он остается прежним.

Apple оптимизировала компоновку приложения «Камера» с упрощенной навигацией. Оно имеет переключатели «Фото» и «Видео», а другие параметры скрыты за меню, которые раскрываются при нажатии. Вы можете провести пальцем, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам фото и видео. Apple также обновила приложение «Фото», чтобы вновь добавить отдельные вкладки для представлений «Библиотека» и «Коллекции». В «Фото» вы также можете активировать пространственную сцену для любого изображения, получая уникальный 3D-вид изображения.

Safari имеет новый вид, и Apple обновила навигацию. По умолчанию Safari использует более округлые кнопки Liquid Glass и отказывается от настроек в нижней части приложения, но есть возможность вернуть их с плавающей панелью вкладок, если вы предпочитаете более функциональное меню. Apple Music, News и Podcasts имеют новую панель вкладок, которая находится над контентом в приложении и динамически сжимается, когда пользователи просматривают, поэтому параметры интерфейса занимают меньше места на дисплее.

Apple представила совершенно новую систему многозадачности и управления окнами. iPad стал больше похож на Mac, чем когда-либо, с возможностью открывать несколько окон приложений и размещать и изменять их размер по мере необходимости, как на Mac. Приложения iPad теперь имеют строки меню и элементы управления окнами в стиле Mac для закрытия, сворачивания, изменения размера и укладки окон.

Exposé доступен на iPad, поэтому пользователи могут увидеть все открытые приложения одним касанием. Apple удалила Slide Over и Split View, но Stage Manager по-прежнему доступен для тех, кто хочет группировать свои окна. Поддерживаются внешние дисплеи для одновременного использования еще большего количества приложений. Курсор iPad теперь похож на курсор Mac, а с Magic Keyboard трекпад ощущается как трекпад Mac.

Наряду с новым дизайном и обновленными функциями многозадачности Apple расширяет функции Apple Intelligence, доступные на iPad. Сообщения, FaceTime и новое приложение Телефон для iPad поддерживают Живой перевод для автоматического перевода разговоров при общении с человеком, говорящим на другом языке.

Image Playground поддерживает генерацию изображений с помощью ChatGPT, так что вы можете создавать изображения в большем количестве стилей. Genmoji имеет новую функцию для смешивания нескольких символов эмодзи для создания нового, и добавления описаний для создания совершенно нового символа эмодзи.

Приложение Быстрые команды поддерживает интеллектуальные действия, которые могут суммировать текст, создавать изображения или использовать модели Apple Intelligence, что упрощает создание автоматизации, чем когда-либо. Напоминания могут предлагать задачи, товары из списка покупок и последующие действия на основе электронных писем и могут автоматически категоризировать связанные напоминания по разделам.

Для разработчиков Apple представляет новую платформу Foundation Models, которая позволяет разработчикам использовать модель ИИ, лежащую в основе Apple Intelligence, чтобы разработчики могли добавлять новые функции ИИ в свои приложения.

Apple впервые добавила приложение «Телефон» на iPad, и оно работает через подключенный iPhone с помощью Wi-Fi Calling. Приложение «Телефон» имеет целый ряд новых функций как на iPhone, так и на iPad. Есть единый макет, объединяющий «Избранное», «Недавние» и «Голосовые сообщения». Новая функция Проверка звонков запрашивает у неизвестных вызывающих абонентов их имя и причину звонка перед передачей вызова вам, предотвращая нежелательные звонки. Когда вы застряли на линии ожидания, есть опция Помощь при ожидании, которая остается на линии за вас, чтобы вам не приходилось слушать раздражающую музыку ожидания. Она сообщит вам, когда будет доступен оператор.

Сообщения могут фильтровать тексты от неизвестных отправителей, отправляя их бесшумно в специальную папку, где пользователи могут запросить дополнительную информацию или удалить их. Групповые чаты теперь имеют индикаторы набора текста и поддержку отправки и получения Apple Cash, а также «Сообщения» добавляют настраиваемые фоны для каждого разговора и опросы.

В Apple Music есть функция перевода текстов песен, которая переводит тексты песен, не соответствующие вашему языку, а произношение текстов помогает вам произносить эти тексты. Новая функция AutoMix использует интеллектуальные алгоритмы для плавного перехода от одной песни к другой, используя растяжение времени и синхронизацию битов для плавного перехода между песнями.

Apple добавила новое приложение Apple Games, которое является универсальным центром для поиска и игры. Оно поддерживает рекомендации, таблицы лидеров, соревнования с друзьями и многое другое.

Примечание: Вы обнаружили ошибку в этом обзоре или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо здесь.

Если вы задаетесь вопросом, почему Apple перешла с iPadOS 18 на iPadOS 26, то это было сделано для стандартизации наименований операционных систем. Apple теперь присваивает всем своим операционным системам номер года выпуска, поэтому «26» в iPadOS 26 означает сезон выпуска с сентября 2025 по сентябрь 2026 года.

Все, что выпущено в этом году, имеет один и тот же номер, поэтому iOS 26, macOS 26, watchOS 26 и так далее. Это призвано упростить нумерацию в будущем, даже если кажется странным пропустить iPadOS 19 и сразу перейти к iPadOS 26.

Самое большое изменение в iPadOS 26 — это полное обновление дизайна. Apple использует новый материал Liquid Glass во всей iOS и iPadOS, и это изменило внешний вид программного обеспечения iPad.

Liquid Glass является полупрозрачным и, как настоящее стекло, пропускает свет и цвет, фокусируя внимание на контенте на дисплее вашего iPad. Apple разработала Liquid Glass так, чтобы он вел себя как в реальном мире, поэтому он может тонко отражать свет при перемещении вашего iPad. Он использует рендеринг в реальном времени для динамической реакции на движение с отражающими бликами.

Значки приложений задумывались как несколько слоев стекла, что придает им тонкую глубину. Liquid Glass хорошо работает со стандартными цветными значками, но Apple также добавила опцию полупрозрачных значков приложений, которая делает ваш iPad еще больше похожим на лист стекла.

Всплывающие меню

В нескольких местах Apple оптимизировала навигацию и переместила дополнительные настройки во всплывающие меню. Например, в приложении «Камера» Apple отображает только два основных режима: «Фото» и «Видео». Но если вы нажмете на одну из кнопок, вы увидите всплывающее меню с набором быстрых настроек фото, которые вы можете активировать.

Apple заявляет, что хотела, чтобы элементы управления, панели инструментов и навигация имели отчетливый функциональный слой, который находится поверх приложений, трансформируясь и динамически изменяясь, по мере того как пользователям требуется доступ к дополнительным параметрам.

Исчезающая навигация

В нескольких местах элементы навигации исчезают, когда они не нужны, и появляются, когда они нужны. Пример этого — Safari при меньших размерах окна. Когда вы прокручиваете вниз, панель навигации с элементами управления сворачивается в меньшую панель, чтобы показать больше контента на странице. Прокрутка вверх возвращает полную панель Safari, чтобы вы могли использовать нужные вам кнопки интерфейса.

Углы и интервалы

В областях с длинным списком параметров или категорий, таких как приложение «Настройки», Apple увеличила интервалы и отступы для менее загроможденного вида. Теперь вам нужно дольше прокручивать настройки, но есть больше места для нажатия, и это может быть более читабельно благодаря дополнительным интервалам.

Apple уменьшила навигационные панели в нижней части приложений, чтобы они занимали меньше места на экране. Хорошим примером этого является приложение «Фото», где параметры редактирования были сведены в меньшую панель.

Навигационные панели, боковые панели, меню в виде карточек, уведомления, кнопки, переключатели, строки поиска и другие элементы интерфейса имеют более округлый вид. Отдельные кнопки полностью круглые, как в Центре управления, в то время как навигационные панели имеют форму таблетки с четко закругленными углами. Переключатели и уведомления также имеют удлиненную форму таблетки, а карточки также более округлые по углам. Клавиатура имеет закругленные края сверху.

Кроссплатформенная согласованность

Liquid Glass не является эксклюзивным для iPadOS 26. Новый дизайн распространяется на все операционные системы Apple, включая iOS 26, macOS 26, tvOS 26, watchOS 26 и, конечно же, visionOS 26, которая является ОС, вдохновившей на это обновление.

Благодаря одному и тому же дизайну, доступному во всех операционных системах Apple, все ощущается более согласованным, что было одной из главных целей Apple при создании Liquid Glass.

Резюме по дизайну

• Все выглядит иначе в iPadOS 26.
• Упор делается на контент, при этом Apple стремится сделать все остальное незаметным.
• Элементы интерфейса изготовлены из Liquid Glass, который является полупрозрачным и разработан так, чтобы работать как стекло в реальном мире. Цвета и контент просвечивают, а все имеет более жидкое ощущение.
• Почти все элементы интерфейса стали более округлыми.
• Элементы навигации и настройки предназначены для скрытия, когда они вам не нужны. Если вам не хватает настройки, скорее всего, вы найдете ее во всплывающем меню при нажатии на отдельный значок.
• Liquid Glass присутствует во всей системе. Приложения Apple были переработаны с его использованием в разной степени, и сторонние приложения также переняли язык дизайна.

Apple переработала многозадачность и управление окнами на iPad, так что теперь он предлагает опыт, гораздо более близкий к Mac.

Окна

Вы можете открыть несколько окон приложений одновременно и перетаскивать их в любое место на дисплее. Они могут перекрываться и слегка выходить за пределы экрана, как на Mac. На некоторых старых iPad вы ограничены четырьмя открытыми окнами приложений, но на более новых моделях с Apple Silicon вы можете иметь гораздо больше.

Существует несколько вариантов укладки открытых окон. Вы можете располагать окна быстрым движением, а также разделять экран для двух, трех или четырех приложений. Варианты укладки также доступны из строки меню.

Внешние дисплеи увеличивают визуальное пространство для ваших открытых окон, и использование iPad с внешним дисплеем становится гораздо более осмысленным с обновленной системой организации.

iPad запоминает размеры и расположение приложений, поэтому, если вы закроете приложение, а затем откроете его снова, оно появится в том же размере и положении.

С новыми функциями многозадачности Apple исключила предыдущие опции Split View и Slide Over для укладки окон и просмотра нескольких приложений, но Stage Manager по-прежнему существует для тех, кто хочет группировать свои окна.

Stage Manager

С iPadOS 26 Stage Manager расширяется на большее количество моделей iPad. Все iPad, совместимые с iPadOS 26, имеют доступ к Stage Manager, поэтому эта функция теперь доступна на iPad Air третьего поколения и новее, iPad mini пятого поколения и новее, а также iPad восьмого поколения и новее.

Stage Manager поддерживает группировку нескольких окон приложений для улучшения многозадачности. Stage Manager остается функцией, которую нужно включать вручную, и она сочетается с функциями многозадачности iPadOS 26.

Строки меню

Приложения iPad теперь имеют строки меню в стиле Mac в верхней части, что обеспечивает быстрый доступ к настройкам. Есть кнопки-«светофоры» в стиле Mac для изменения размера, закрытия и развертывания окон iPad. Строки меню доступны с помощью свайпа вниз от верхней части дисплея iPad.

Сторонние разработчики также могут создавать пользовательские строки меню для своих приложений iPad.

Exposé

Функция Exposé для Mac, отображающая все открытые окна, теперь доступна на iPad. Вы можете провести пальцем вверх, чтобы увидеть все свои окна развернутыми, а затем нажать на одно из них, чтобы вывести его на передний план.

Dock

Папки можно помещать в Dock, что делает их быстрее доступными, когда вам что-то нужно.

Приложение «Файлы»

Приложение «Файлы» впервые поддерживает новое представление списка с изменяемыми по размеру столбцами и сворачиваемыми папками, так что вы можете лучше видеть содержимое папки, не открывая ее полностью.

Вы можете устанавливать приложения по умолчанию для открытия различных типов файлов, а папки можно настраивать с помощью цветов и эмодзи, чтобы их было легче найти.

Фоновые задачи

iPadOS 26 поддерживает фоновые задачи, так что вы можете загружать или экспортировать большие файлы или выполнять другие ресурсоемкие задачи, продолжая обычное использование iPad. Когда фоновая задача выполняется, ее можно отслеживать с помощью Live Activities.

На экране блокировки, помимо обновлений дизайна, есть два ключевых изменения. Время может автоматически увеличиваться, когда обои допускают больше пространства, и есть опция для включения пространственного фотоэффекта от 2D до 3D, который добавляет глубины вашим обоям.

Размер времени в некоторых случаях регулируется автоматически, но вы также можете перетащить полосу в углу, чтобы изменить ее размер и сделать больше. Обратите внимание, что вам нужно использовать первый шрифт в списке шрифтов, потому что это единственный, который можно изменить.

При выборе фотографии для обоев есть опция использования 2D-изображения для создания 3D-«Пространственной сцены», которая использует информацию о глубине для отделения объекта от фона. Обои «Пространственная сцена» немного двигаются при перемещении вашего iPad, усиливая 3D-эффект.

Большая часть главного экрана осталась прежней, за исключением изменений дизайна Liquid Glass. Вы можете перейти в «Редактировать» > «Настроить», чтобы выбрать новую опцию «Чистый», которая придает всем значкам ваших приложений полупрозрачный вид Liquid Glass.

Приложение «Сообщения» предлагает настраиваемые фоны, возможность создавать опросы, живой перевод, а также улучшенные функции фильтрации и блокировки спама.

• Настраиваемые фоны — в индивидуальном или групповом чате вы можете нажать на имя вверху, а затем выбрать опцию «Фоны», чтобы установить пользовательский фон для каждого разговора. Есть варианты, такие как «небо», «вода» и «северное сияние», или вы можете выбрать цвет. Вы также можете выбрать фотографии или создать фон с помощью Image Playground. Установленные вами фоны меняются для каждого участника разговора, если только они не отключат эту функцию в настройках «Сообщений».
• Опросы — нажмите кнопку «+», чтобы получить доступ к новой опции создания опроса в любом чате. Вы можете добавить до 12 различных вариантов, а затем отправить его, чтобы люди могли голосовать. Другие также могут добавлять варианты в список. На устройствах с Apple Intelligence опросы могут появляться в качестве предложения.
• Групповые чаты — групповые чаты поддерживают индикаторы набора текста и отправку/получение Apple Cash. Также есть возможность добавить в групповой чат человека, которого нет в ваших контактах, в ваше приложение «Контакты» одним нажатием.
• Поиск на естественном языке — «Сообщения» поддерживают поиск на естественном языке.
• Копирование/вставка — теперь вы можете выбрать только часть текстового сообщения для копирования. Нажмите и удерживайте, а затем нажмите новую опцию «Выбрать», чтобы сделать это.
• Спам-сообщения — в iPadOS 26 спам-сообщения и неизвестные отправители — это две отдельные категории. В верхней правой части приложения «Сообщения» есть новое поле «Фильтр», и неизвестные отправители попадают в одну категорию, а спам — в другую. Значок уведомляет вас, если у вас есть сообщения в этих категориях, но вы не будете получать для них уведомления.
• Неизвестные отправители — сообщения от неизвестных отправителей не будут отправлять уведомления, если включена опция их фильтрации, но вы все равно будете получать оповещения, если это срочное уведомление, такое как уведомление от приложения для совместного использования поездок или от службы доставки.
• Живой перевод — сообщения, которые не на вашем языке, могут быть автоматически переведены по мере их получения в iPadOS 26. Для этой функции требуется Apple Intelligence.

Приложение «Телефон» новое для iPad, и оно разработано для работы через Wi-Fi Calling. Звонки маршрутизируются через ваш iPhone и могут быть приняты и управляться на вашем iPad. Приложение «Телефон» включает в себя несколько новых функций, предназначенных для сокращения количества нежелательных звонков и уменьшения времени, которое вам приходится тратить на телефонные разговоры.

Проверка звонков

Проверка звонков — это расширение Live Voicemail. Когда вы получаете звонок с неизвестного номера, которого нет в вашем списке контактов, ваше устройство запрашивает у вызывающего абонента его имя и причину звонка. Информация передается вам, чтобы вы могли решить, хотите ли вы принять звонок или проигнорировать его.

Проверку звонков можно включить в разделе «Телефон» приложения «Настройки».

Помощь при ожидании

Если вы совершаете телефонный звонок и находитесь в режиме ожидания, чтобы поговорить с человеком, вы можете активировать Помощь при ожидании. Ваш iPad может ждать вас, пока вы занимаетесь другими делами, а затем сообщит вам, когда оператор будет на линии. Оператору будет сообщено, что вы скоро будете на связи.

Чтобы использовать Помощь при ожидании, нажмите кнопку «Hold» после совершения звонка.

Живой перевод

При разговоре с человеком, говорящим на другом языке, есть возможность включить Живой перевод, чтобы звонок автоматически переводился для каждого человека на линии. Живой перевод — это функция Apple Intelligence, требующая iPad с Apple Silicon или iPad mini с A17 Pro.

Другие функции

• Постеры контактов — Входящие вызовы отображают большие постеры контактов для улучшения персонализации.
• Единый макет — Приложение «Телефон» имеет опциональный единый макет, который объединяет «Избранное», «Недавние» и «Голосовые сообщения» в одном месте.
• Спам-звонки — Звонки, идентифицированные как спам, могут быть заглушены и отправлены напрямую на голосовую почту.
• История звонков — нажатие на кнопку информации рядом с вызовом в списке недавних или на имя или номер в едином представлении отображает историю звонков, перечисляющую каждое ваше общение с кем-либо.
• Пометить голосовые сообщения как спам — если вы откроете голосовое сообщение от человека, которого нет в вашем списке контактов, вы увидите опцию сообщить о голосовом сообщении как о спаме.
• Общий доступ к экрану — Приложение «Телефон» поддерживает общий доступ к экрану и SharePlay во время телефонных звонков.

Есть несколько новых функций Apple Music, от перевода до новых опций для переходов между песнями.

AutoMix

Apple Music включает AutoMix — функцию, которая плавно переходит от одной песни к другой по мере окончания воспроизведения текущей песни. Она использует растяжение времени и микширование битов для бесшовного перехода, и Apple утверждает, что она работает как диджей.

Песни переходят в «идеальный момент» на основе анализа тональности и темпа музыки, причем AutoMix служит альтернативой Crossfade.

Другие новые функции

• Перевод текстов песен — Песни на другом языке могут быть переведены автоматически с помощью перевода текстов песен.
• Произношение текстов песен — Произношение текстов песен помогает вам произносить тексты песен на другом языке.
• Закрепленные плейлисты — Плейлисты Apple Music теперь можно закреплять вверху приложения Music, а закрепленные плейлисты доступны также в новом виджете на главном экране.
• Папки для плейлистов — Плейлисты можно организовывать в папки.
• Экран блокировки — На экране блокировки виджет «Сейчас играет» теперь отображает полноэкранную обложку альбома. Обложка альбома анимируется в зависимости от того, что вы слушаете.

Приложение «Быстрые команды» теперь включает Apple Intelligence и возможность использовать модели ИИ Apple при создании быстрых команд. Модели Apple Intelligence можно использовать для суммирования PDF, создания рецептов, ответов на вопросы и многого другого. Инструменты письма и Image Playground доступны для проверки орфографии, генерации изображений, переписывания, изменения тона и многого другого.

Apple предлагает несколько предварительно запрограммированных быстрых команд в Галерее, которые используют Apple Intelligence, например, опции для получения утренней сводки предстоящего дня, создания хайку или суммирования PDF-файла.

При создании быстрой команды есть раздел Apple Intelligence, который включает опции для локальной модели, облачной модели, использующей Private Cloud Compute, или ChatGPT. Доступны некоторые предустановленные параметры, такие как создание изображения с помощью Image Playground или использование Инструментов письма, наряду с опцией использования модели.

Выбор одной из моделей ИИ предоставляет неограниченное поле для ввода, где вы можете написать, что хотите, чтобы она сделала. Вам нужно работать в рамках модели, предоставленной Apple, сочетая ее с другой функциональностью в Быстрых командах.

Safari

• Вкладки — В Safari новый вид панели вкладок, с более скругленными краями между активной вкладкой и соседней.
• Liquid Glass — Есть опция скрывать панель вкладок при прокрутке.
• Предотвращение отслеживания — Усовершенствованная защита от фингерпринтинга включена по умолчанию для всего просмотра. Усовершенствованная защита от фингерпринтинга не позволяет веб-сайтам отслеживать использование вашего устройства на разных сайтах. Ранее это было ограничено приватным просмотром, если только не было включено явно.
• Веб-приложения — Каждый веб-сайт, добавленный на главный экран через Safari, открывает веб-приложение, даже если оно не настроено соответствующим образом. В предыдущих версиях iOS веб-сайты, добавленные на главный экран, которые не были правильно настроены, открывались в Safari.
• HDR-изображения — Safari поддерживает HDR-изображения в iPadOS 26.
• SVG-иконки — Safari поддерживает формат файлов SVG для иконок на панели закладок и стартовой странице.

Камера

• Дизайн — Приложение «Камера» имеет упрощенный дизайн с вкладками «Фото» и «Видео». Проведите пальцем вверх или вниз, чтобы перейти к другим режимам фотосъемки, а нажатие на одну из кнопок раскроет доступные настройки.
• Объектив — Если объектив камеры грязный, ваш iPad сообщит вам, что его нужно почистить.
• AirPods — AirPods 4 или AirPods Pro 2 можно использовать для съемки фото или начала записи видео, нажав и удерживая на ножке.

Фото

• Поиск — Миниатюры видео отображаются в результатах поиска.
• Пространственные сцены — Вы можете использовать новую 3D-функцию для преобразования 2D-фотографий в 3D-изображения, добавляя тонкую глубину и движение, которые отделяют объект от фона.

Заметки

• Markdown — Приложение «Заметки» поддерживает экспорт в формате Markdown.
• Математические заметки — Трехпеременные уравнения можно использовать для создания 3D-графиков.
• Записи звонков — Разговоры из приложения «Телефон» можно сохранять в виде аудиозаписей с расшифровками в приложении «Заметки». Расшифровки требуют Apple Intelligence.

Напоминания

• Категоризация — Apple Intelligence может категоризировать напоминания по различным разделам.
• Предложения — Apple Intelligence может предлагать добавлять задачи, продукты и другое в «Напоминания» на основе того, что находится на вашем iPad.

FaceTime

• Живой перевод — FaceTime поддерживает «Живой перевод», отображая субтитры, если вы разговариваете с кем-то, кто говорит на другом языке.
• Фильтрация вызовов — FaceTime имеет новые функции фильтрации для неизвестных номеров. Звонящим с неизвестных номеров можно запросить дополнительную информацию, такую как имя и причина звонка, или они могут быть направлены напрямую на голосовую почту. Пропущенные вызовы с неизвестных номеров можно отключить и отправить в список «Неизвестные вызывающие абоненты».

Подкасты

• Улучшение диалогов — Опция «Улучшение диалогов» приглушает фоновые звуки для улучшения речи.
• Скорость воспроизведения — Появилось больше опций скорости воспроизведения, от 0,5x до 3x.

Игры

iPadOS 26 включает приложение «Игры», предустановленное на iPad. В нем собраны все игры из App Store, а также игры Apple Arcade.

Установленные игры отображаются в разделе «Библиотека». Раздел «Играем вместе» позволяет приглашать друзей на «Соревнования», где вы соревнуетесь, чтобы выиграть в задаче, специфичной для игры, например, набрать максимальное количество очков за неделю.

Функция «Игровой оверлей» позволяет пользователям просматривать новые события, настраивать параметры и связываться с друзьями, не прерывая игровой процесс.

Предварительный просмотр

Приложение «Предварительный просмотр» для Mac теперь доступно на iPad. Оно может использоваться для создания, просмотра и редактирования PDF-файлов. Также есть инструменты для обрезки, отражения, поворота, изменения размера и редактирования изображений.

Приложение «Предварительный просмотр» на iPad совместимо с Apple Pencil, поэтому вы можете размечать PDF-файлы и изображения с помощью стилуса Apple.

Журнал

Apple перенесла приложение «Журнал» на iPad в iPadOS 26 и добавила новые функции.

• Поддержка рукописного ввода — Приложение «Журнал» на iPad поддерживает рукописный ввод с помощью Apple Pencil, а также рисунки.
• Несколько журналов — Теперь вы можете создавать более одного журнала, если хотите разделить свои записи по темам.
• Карты — Записи журнала можно просматривать на карте.
• Изображения — Добавлена поддержка вставки изображений в текст.

Apple обновила раздел «Аккумулятор» в приложении «Настройки», чтобы предоставить более подробный анализ того, как использование iPad влияет на время работы от батареи и сколько заряда расходуют приложения.

Теперь раздел «Аккумулятор» отображает еженедельный обзор использования аккумулятора, а также сравнение текущего расхода заряда с вашим обычным средним показателем. Вы можете увидеть, используете ли вы больше, столько же или меньше заряда батареи, чем в большинство дней, с указанием, какие приложения потребляют больше всего заряда и в каком объеме.

Информация об использовании аккумулятора приложениями включает конкретные детали, например, работало ли приложение в фоновом режиме дольше, отображалось на экране дольше или отправляло больше уведомлений, чем обычно. Вы также увидите, сколько заряда батареи вы использовали с момента последней зарядки.

На экране блокировки и в разделе «Аккумулятор» вы увидите информацию о том, сколько времени потребуется вашему iPad для полной зарядки, когда он подключен к сети.

В iPadOS 26 появились новые функции Apple Intelligence, такие как «Живой перевод» в приложениях «Телефон», «Сообщения» и FaceTime, а также предложения и сортировка в приложении «Напоминания». Некоторые существующие функции Apple Intelligence также были обновлены.

Genmoji

Genmoji позволяет комбинировать два или более эмодзи для создания нового символа. Вы также можете комбинировать существующие эмодзи с текстовыми описаниями, чтобы настроить их, что является более удобной отправной точкой для создания чего-то нового.

Image Playground

Apple добавила поддержку возможностей генерации изображений ChatGPT, что означает, что вы можете использовать различные стили изображений ChatGPT при создании изображений. Варианты включают Аниме, Масляная живопись, Акварель, Вектор и Печать.

Также есть опция «Открытый ввод», где вы можете указать ChatGPT желаемый стиль, и с ее помощью можно создавать реалистичные изображения. Новые стили ChatGPT дополняют существующие стили «Анимация», «Эскиз» и «Иллюстрация».

Обратите внимание, что генерация изображений с помощью ChatGPT ограничена, если у вас нет подписки ChatGPT, поэтому вы не можете свободно использовать стили ChatGPT.

• iOS 26: Все функции Apple Intelligence

ChatGPT

С iPadOS 26 интеграция ChatGPT Siri использует новую модель GPT-5 от OpenAI вместо GPT-4.

GPT-5 обеспечивает улучшенные возможности рассуждения и инструменты для кодирования, а также лучшее голосовое взаимодействие и восприятие видео.

iPadOS 26 добавляет несколько новых функций для AirPods Pro 2 и AirPods 4 через сопутствующее обновление прошивки AirPods.

Улучшенное качество звука

Функция записи студийного качества с изоляцией голоса обеспечивает более естественную текстуру и четкость голоса во время звонков на iPad, FaceTime и во всех приложениях с поддержкой CallKit, таких как Zoom.

Как запись звука студийного качества, так и улучшенное качество связи доступны на iPhone, iPad и Mac, и поддерживают приложение «Камера», «Диктофон», диктовку в «Сообщениях», сторонние приложения для камеры и приложения для видеоконференций.

Пользователи iPad могут выбирать разные микрофоны для каждого приложения и для разных веб-сайтов.

Обновления программного обеспечения

С последними обновлениями программного обеспечения Apple наконец-то добавляет возможность вручную обновлять прошивку своих AirPods. Когда ваши AirPods подключены, вы можете перейти в приложение «Настройки», чтобы получить доступ к новому интерфейсу обновления программного обеспечения.

Пауза для сна

Если вы слушаете музыку, подкаст или книгу, лежа в постели, и на вас надеты AirPods, они могут приостановить воспроизведение аудио, когда вы заснете.

В iPadOS 26 есть десятки, если не сотни мелких изменений, и некоторые из наиболее заметных мы выделили ниже.

• Локальная запись — Локальная запись позволяет пользователям создавать высококачественные записи с iPad с использованием любого приложения для видеоконференций, при этом аудио- и видеофайлы могут быть переданы после завершения звонка. Каждый человек может использовать локальную запись для записи своего собственного звука, чтобы предотвратить эхо и другие проблемы.
• Контакты — В приложении «Контакты» появились новые стили монограмм, которые вы можете установить для людей.
• Apple Pencil — Apple Pencil имеет новую опцию «перо-тростник», которая позволяет создавать традиционную каллиграфию.
• Заблокированные контакты — Когда вы блокируете кого-то, Apple теперь предлагает «Проверку безопасности» в качестве варианта. Вы также можете увидеть список заблокированных контактов в приложении «Настройки».
• Пароли — Приложение «Пароли» поддерживает историю паролей, поэтому вы можете видеть свои предыдущие пароли.
• Будильники — В приложении «Часы» вы можете установить индивидуальную продолжительность паузы от 1 до 15 минут, поэтому вы больше не ограничены девятиминутным временем паузы.
• Сохранять аудио в наушниках — Предотвращает автоматическое переключение аудио на новые подключенные устройства, такие как Bluetooth-колонки или автомобильные динамики, когда вы уже слушаете музыку через наушники.
• Apple News — Для подписчиков Apple News+ есть новая игра Emoji Game.
• Apple Fitness+ — «Индивидуальные планы» в Apple Fitness+ автоматически генерируют персонализированное расписание на основе ваших тренировочных привычек и предпочтений в медитации. Включены лучшие виды активности, продолжительность, тренеры и музыка.
• Родительский контроль — Apple улучшила процесс создания учетной записи ребенка и утверждения приложений. Apple также требует родительского согласия для запросов на контакт от детей, а также размывания конфиденциального контента в звонках FaceTime и общих альбомах.
• Captive Wi-Fi — Информация для входа в портал Captive Wi-Fi синхронизируется между всеми устройствами Apple.
• Диктовка — Диктовка поддерживает написание слов по буквам, поэтому вы можете проговаривать имена при необходимости.

iPadOS 26 включает длинный список новых функций специальных возможностей.

Ярлыки App Store

На страницах продуктов App Store есть «Этикетки питания» для специальных возможностей, которые выделяют функции доступности в приложениях и играх. Этикетки сообщают пользователям, поддерживаются ли в приложениях такие функции, как VoiceOver,голосовое управление, субтитры, уменьшение движения и другие опции специальных возможностей.

Чтец специальных возможностей

«Чтец специальных возможностей» — это системный режим чтения, который облегчает чтение текста для пользователей с различными нарушениями. Он включает в себя несколько функций настройки текста с возможностями регулировки шрифта, цвета, интервала и многого другого. «Чтец специальных возможностей» можно запустить из любого приложения, и он встроен в приложение «Лупа».

Доступ к Брайлю

«Доступ к Брайлю» превращает iPhone или iPad в устройство для заметок Брайля, интегрированное в экосистему Apple. Пользователи могут открывать любое приложение с помощью «Ввода с экрана Брайля» или подключенного устройства Брайля для быстрого создания заметок в формате Брайля. Файлы формата Braille Ready Format можно открывать из «Доступа к Брайлю», и поддерживается интегрированная форма «Живых субтитров».

• Фоновые звуки — Появились новые опции фоновых звуков, включая «Бормотание», «Пар», «Самолет», «Лодка», «Автобус», «Поезд», «Дождь на крыше» и «Тихая ночь».
• Персональный голос — Функция «Персональный голос», позволяющая пользователям сохранять свой голос, стала быстрее, проще и мощнее. Она использует достижения в области локального машинного обучения для создания более плавного и естественного голоса менее чем за минуту. Apple также добавляет поддержку испанского языка.
• Индикаторы движения автомобиля — Apple добавляет новые параметры настройки анимированных экранных точек, используемых индикаторами движения автомобиля.
• Отслеживание глаз — «Отслеживание глаз» позволяет пользователям выбирать использование переключателя или задержки для выбора. Также существует новый таймер задержки клавиатуры для набора текста и уменьшенное количество шагов при наборе текста с помощью переключателей.
• Отслеживание головы — Пользователи могут легче управлять iPhone и iPad с помощью движений головы.
• Интерфейсы мозг-компьютер — Для пользователей устройств с интерфейсом мозг-компьютер Apple добавляет протокол, поддерживающий «Управление переключателями» — технологию, которая позволяет пользователям управлять своим устройством без физических движений.
• Вспомогательный доступ — В эту настройку добавлено приложение Apple TV с упрощенным медиаплеером.
• Распознавание звука — «Распознавание звука» теперь включает «Распознавание имен», поэтому пользователи с нарушениями слуха могут получать уведомления, когда их зовут по имени.
• Живые субтитры — Для «Живых субтитров» Apple добавляет поддержку английского (Индия, Австралия, Великобритания, Сингапур), китайского (материковый Китай), кантонского (материковый Китай, Гонконг), испанского (Латинская Америка, Испания), французского (Франция, Канада), японского, немецкого (Германия) и корейского языков.
• Обмен — Опция «Поделиться настройками специальных возможностей» позволяет пользователям быстро и временно делиться своими настройками специальных возможностей с другим iPhone или iPad, что, по словам Apple, полезно при использовании устройства друга.

Большинство iPad, способных работать под управлением iPadOS 18, поддерживают iPadOS 26, за исключением недорогого iPad 7-го поколения. Список iPad, совместимых с iPadOS 26, приведен ниже.

• iPad Pro (M4)
• iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения и новее)
• iPad Pro 11 дюймов (1-го поколения и новее)
• iPad Air (M2 и новее)
• iPad Air (3-го поколения и новее)
• iPad (A16)
• iPad (8-го поколения и новее)
• iPad mini (A17 Pro)
• iPad mini (5-го поколения и новее)

Хотя эти iPad поддерживают iPadOS 26, расширенные функции могут быть ограничены для более новых iPad с более быстрыми процессорами, включая A17 Pro и M1 и более поздние.