MacRumors

Skip to Content

watchOS 3

Операционная система следующего поколения для Apple Watch вышла 13 сентября 2016 года.

От MacRumors Staff
watchOS 3

Что нового в watchOS 3

Последняя версия операционной системы watchOS, watchOS 3, была впервые представлена на Всемирной конференции разработчиков 13 июня 2016 года и стала доступна общественности 13 сентября 2016 года. watchOS 3 — это значительное обновление операционной системы, включающее новые приложения, новые циферблаты и впечатляющие улучшения производительности.

watchOS 3 представляет Док, который содержит избранные и недавно использованные приложения пользователя для более легкого доступа. Приложения Apple Watch, сохраненные в Доке, постоянно обновляются и могут запускаться мгновенно, сокращая время загрузки приложений.

Навигация была улучшена: теперь для смены циферблата используются свайпы влево и вправо. Обновленный Центр управления с большим количеством информации доступен при пролистывании экрана Apple Watch вверх.

Обмен данными об активности — новая функция в watchOS 3, позволяющая владельцам Apple Watch делиться информацией о своих тренировках и активности с друзьями для соревнований и поддержания мотивации. Новые умные ответы на основе активности в приложении доступны для общения с друзьями и семьей по поводу достижений в активности.

В приложении Activity есть настройки для настройки тренировок и активностей для пользователей инвалидных колясок, где толчки в инвалидной коляске учитываются в общих целях по калориям и вместо уведомлений «пора встать» появляются уведомления «пора катиться».

Приложение «Дыхание» разработано для того, чтобы направлять владельцев Apple Watch в ежедневных сеансах глубокого дыхания для снижения стресса и достижения расслабления, а также есть новые приложения «Напоминания» и «Найти друзей».

В watchOS 3 доступны три новых циферблата, включая Минни Маус (которая может озвучивать время), простой цифровой циферблат и циферблат «Активность», отображающий кольца активности. Некоторые из существующих циферблатов теперь также могут работать с большим количеством усложнений.

Функция SOS автоматически вызывает экстренные службы при нажатии боковой кнопки, где бы вы ни находились в мире, а Apple Watch теперь можно использовать для разблокировки Mac с паролем благодаря новой функции Continuity.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для просмотра большего количества видео.

В приложении «Сообщения» редизайн ускоряет ответы на входящие текстовые сообщения, а новая функция «Scribble» позволяет писать ответы прямо на циферблате Apple Watch пальцем.

watchosdockandbreathe

watchOS 3 был выпущен для публики 13 сентября 2016 года после нескольких месяцев бета-тестирования. Для установки требуется iOS 10, который также был выпущен 13 сентября.

Текущая версия — watchOS 3.2.2

Текущая версия watchOS — watchOS 3.2.3, которая была выпущена для общественности 19 июля 2017 года. watchOS 3.2.2 — это незначительное обновление, ориентированное на исправление ошибок и улучшения производительности, а не на изменения, видимые пользователю.

Разработка watchOS 3 завершается, поскольку Apple переключает свое внимание на watchOS 4. watchOS 4 была представлена на Всемирной конференции разработчиков 5 июня, и Apple выпустила восемь бета-версий на данный момент. watchOS 4 будет выпущена для общественности осенью.

Новые циферблаты

В watchOS 3 есть три новых циферблата: Минни Маус, Активность и Цифры.

Циферблат Минни Маус похож на циферблат Микки Мауса, но с Минни Маус и настраиваемым платьем, которое можно подобрать к разным ремешкам Apple Watch. В watchOS 3 и Микки, и Минни произносят время вслух своими характерными голосами, когда на циферблат нажимают пальцем.

watchosnewfaces

Циферблат «Активность» показывает увеличенное представление ваших ежедневных колец активности, так что прогресс в активности и упражнениях можно увидеть с первого взгляда. Циферблат «Активность» может быть установлен как аналоговый, цифровой или хронограф, все они показывают четкое изображение колец активности.

activityface

Последний циферблат, «Цифры», является одним из самых простых: отображается одно число с часовыми стрелками. Число меняется и вращается по циферблату по мере течения времени.

Усложнения:

Усложнения можно добавлять к циферблатам, которые ранее не поддерживали их в watchOS 2, включая «Фото», «Замедленная съемка», «Движение» и «Очень большой».

XL_watch_face

Также доступны новые усложнения для новых встроенных приложений, таких как «Дыхание» и «Напоминания», которые можно добавить к любому циферблату, поддерживающему усложнения, а некоторые из существующих циферблатов впервые получили поддержку усложнений.

Галерея циферблатов:

В приложении Apple Watch для iPhone есть Галерея циферблатов, где вы можете настраивать циферблаты с помощью цветов и усложнений. Эти инструменты ранее были доступны на самих часах, но настройка циферблатов через большой экран iPhone может быть проще.

Док и более быстрый запуск приложений

Навигация в Apple Watch в watchOS 3 значительно изменилась. Боковая кнопка, которая в watchOS 2 вызывала список контактов, заменяется специальным «Доком», вызывающим список избранных приложений.

Док заменяет функцию Glances, ранее доступную по свайпу вверх по циферблату. Тот же свайп теперь вызывает новый Центр управления — изменение навигации, призванное отразить доступ к Центру управления на iPhone. Смена циферблата теперь осуществляется с помощью свайпа влево или вправо по экрану Apple Watch, при этом глубокое нажатие больше не требуется, что делает смену циферблатов намного быстрее.

В дополнение к этим изменениям навигации Apple внедрила функции, позволяющие приложениям, помеченным как «избранные», запускаться мгновенно. Все приложения, помеченные как избранные в новом Доке, постоянно хранятся в памяти Apple Watch, а информация обновляется в фоновом режиме. На сцене Apple заявила, что приложения, хранящиеся таким образом в памяти, могут открываться в семь раз быстрее, чем стандартное приложение Apple Watch.

applewatchdock

Это позволяет всем избранным приложениям запускаться «мгновенно», значительно сокращая время загрузки наиболее часто используемых приложений. Док содержит как избранные, так и недавно использованные приложения, и он настраивается, чтобы вы могли разместить свои часто используемые сторонние приложения первыми, чтобы нужная информация всегда была под рукой.

Док используется во многом так же, как Glances, и при пролистывании приложений влево и вправо вы можете видеть полную информацию из приложения через снимок экрана приложения, не запуская его. Док поддерживает всего 10 приложений.

SOS

SOS — это функция, активируемая удержанием боковой кнопки Apple Watch в течение трех секунд. При этом Apple Watch автоматически вызывает местные экстренные службы, используя либо Wi-Fi, либо подключение к iPhone.

SOS может определить ваше местоположение и вызвать нужный номер независимо от вашего местоположения, поэтому, если вы попали в чрезвычайную ситуацию во время отпуска и не знаете номер экстренных служб, помощь все равно может быть вызвана, поскольку Apple Watch знает, какой номер набрать.

После вызова экстренных служб по номеру 911 или другому местному номеру экстренных служб Apple Watch уведомляет ваши экстренные контакты и предоставляет карту вашего текущего местоположения. Теперь он также поддерживает «Медицинскую карту», поэтому информация, такая как возраст, вес, аллергии и медицинские состояния, легко доступна для персонала экстренных служб с Apple Watch на вашем запястье.

Улучшения активности

Обмен данными

watchOS 3 поддерживает новую функцию «Обмен данными об активности», которая позволяет друзьям и семье делиться информацией о своей активности и тренировках друг с другом. Apple надеется, что владельцы Apple Watch будут больше заниматься спортом благодаря дружеским соревнованиям или поддержке со стороны друзей и семьи.

activitysharing

Доступ к «Обмену данными об активности» осуществляется с помощью свайпа вправо по представлению колец активности в приложении Activity. В этом представлении отображаются кольца активности выбранных друзей. Есть параметры сортировки по таким показателям, как шаги, минуты упражнений и тренировки, чтобы вы могли видеть, как ваши занятия соотносятся с занятиями ваших друзей, а также встроенные опции обмена сообщениями, чтобы вы могли отправлять слова поддержки или подначки, когда друг достигает цели.

Тренировки

Сторонние приложения для тренировок значительно улучшились в watchOS 3. Теперь разработчики могут позволить приложениям для тренировок работать в фоновом режиме Apple Watch, так что всего лишь подняв запястье, пользователи могут видеть актуальные показатели тренировки.

Разработчики также имеют доступ в реальном времени к датчику сердечного ритма и гироскопу, чтобы предоставлять владельцам Apple Watch более точную информацию.

При выполнении тренировки бега Apple Watch теперь может определить, когда пользователь останавливается на светофоре или по другой причине, приостанавливая тренировку до возобновления бега, и есть опция для наименования «Другие» тренировок, не перечисленных в приложении.

Нажатие на Digital Crown и боковую кнопку во время тренировки также позволяет приостановить тренировку, а завершение тренировки теперь осуществляется с помощью свайпа вправо вместо использования силы нажатия.

Использование инвалидной коляски

Apple добавила новую настройку «Инвалидная коляска» в Apple Watch в watchOS 3, позволяющую настраивать параметры активности для пользователей инвалидных колясок.

watchoswheelchair

Толчки в инвалидной коляске теперь учитываются в общих целях по калориям, есть новые тренировки, специфичные для инвалидных колясок, а напоминания «пора встать» превращаются в напоминания «пора катиться» при активации настройки «инвалидная коляска».

Новые приложения и улучшения приложений

Новыми в watchOS 3 являются приложения «Напоминания» и «Найти друзей», оба из которых отражают возможности, найденные в iPhone. «Найти друзей», используемое как «избранное» приложение, может предоставлять актуальную информацию о местонахождении друзей и семьи, в то время как «Напоминания» предлагают быстрый доступ к спискам дел.

Поскольку Glances заменяется Доком, в Apple Watch появилось новое приложение «Пульс» для замены Glance «Пульс». «Пульс» — единственный Glance, у которого ранее не было соответствующего приложения.

Дыхание

Совершенно новым для Apple Watch является приложение «Дыхание», предназначенное для релаксации и снятия стресса. «Дыхание» направляет пользователей через техники глубокого дыхания с помощью визуальных подсказок на экране или тактильных сигналов.

По словам гуру фитнеса Apple Джея Бланика, «Дыхание» разработано, чтобы помочь владельцам Apple Watch легко включать медитацию и дыхательные упражнения в свои повседневные рутины.

Дыхательные упражнения могут длиться от одной (7 вдохов) до пяти минут (35 вдохов), и хотя к «Дыханию» можно получить доступ через приложение «Дыхание», Apple Watch также предлагает дополнительные «дыхательные» напоминания, похожие на напоминания о необходимости встать. Напоминания о дыхании, если они активированы, доставляются каждые четыре часа.

Сообщения

В «Сообщениях» редизайн ускоряет ответ на входящие текстовые сообщения и iMessage. Нет необходимости нажимать «Ответить» при получении сообщения — опции уже перечислены внизу уведомления.

Также появилась новая функция «Scribble» для ответа на сообщения. С помощью «Scribble» вы можете надиктовывать свой ответ на дисплее Apple Watch пальцем, пиша буквы друг поверх друга. «Scribble» поддерживает как китайский, так и английский языки.

Дом

Apple представила новое приложение «Дом» в iOS 10, чтобы предоставить пользователям централизованное место для управления всеми устройствами с поддержкой HomeKit, и также существует приложение «Дом» для Apple Watch. С помощью «Дома» есть быстрые элементы управления для таких действий, как управление освещением или регулировка термостата.

Другие функции

Разблокировка Mac

Владельцы Mac теперь могут использовать аутентифицированные Apple Watch для разблокировки своих Mac, когда они находятся поблизости. Разблокировка работает по близости, как и разблокировка Apple Watch, когда iPhone разблокирован.

При нахождении рядом с Mac, защищенным паролем, Apple Watch используется для обхода пароля для более быстрого входа. Эта функция требует Mac 2013 года или новее и работает со всеми моделями Apple Watch. Для разблокировки Mac Apple Watch должен быть заблокирован через iPhone или с помощью пароля.

Apple Pay

Apple Pay теперь доступен в приложениях на Apple Watch, поэтому покупки можно совершать непосредственно в приложении на самих часах. Разработчики также могут встраивать Apple Pay в свои приложения для Apple Watch.

Новые API для разработчиков

Разработчики получили доступ к гораздо большему количеству инструментов в watchOS 3, в результате чего приложения могут делать больше, чем когда-либо прежде. watchOS 3 включает поддержку Digital Crown, сенсорных событий, звука динамика, встроенного видео, SpriteKit, SceneKit, Game Center для пошаговых игр и CloudKit для хранения данных на разных устройствах.

Мелочи watchOS 3

Приложение «Камера» — Digital Crown теперь позволяет пользователям управлять функциями цифрового зума iPhone для цифрового масштабирования.

Отключение скриншотов — Теперь есть возможность отключить создание скриншотов при одновременном нажатии Digital Crown и боковой кнопки.

Apple_Watch_enable_screenshots

«Найти Apple Watch» — Местоположение Apple Watch теперь доступно с помощью приложения «Найти iPhone».

Find_My_iPhone_Apple_Watch

Siri — Интерфейс Siri обновлен в watchOS 3. Тактильный сигнал теперь поступает, когда Siri перестает слушать запрос, а не когда Siri начинает слушать, и Siri сообщает пользователю, что информация ищется, сообщением «Подождите…» или «Минутку…», если запрос занимает больше одной-двух секунд.

Уведомления — Отклонение уведомления теперь возвращает пользователя к циферблату, а не в Центр уведомлений.

Инструкции по watchOS 3

Дата выпуска

watchOS 3 была официально выпущена во вторник, 13 сентября 2016 года. Это бесплатное загружаемое обновление доступно для всех моделей Apple Watch, включая оригинальные Apple Watch, Series 1 и Series 2.