Сегодня Apple выпустила два обновления программного обеспечения, предлагающих улучшения для пользователей Aperture, а также обновила iMovie для улучшения его способности использовать видео из Aperture.

— Aperture 3.0.2 весит 69.83 МБ и требует Mac OS X 10.5.8 или 10.6.2. Он предлагает значительное количество улучшений во всем приложении.

Это обновление повышает общую стабильность и исправляет проблемы в ряде областей. Основные решенные проблемы включают:

— Обновление библиотек Aperture 1.x и 2.x
— Импорт библиотек из iPhoto или из предыдущих версий Aperture
— Импорт иерархических папок с фотографиями в библиотеку
— Добавление имен и подтверждение совпадений в разделе «Люди»
— Изменение порядка снимков на пробковой доске «Люди»
— Создание и сохранение предустановок печати
— Дублирование предустановок метаданных
— Корректировка с использованием кривых, выпрямления и ретуши
— Навигация по фотографиям в окне просмотра с помощью прокрутки
— Импорт рейтингов, цветовых меток и GPS-данных из файлов XMP sidecar
— Совместимость метаданных IPTC
— Удаление фотографий при опустошении корзины Aperture
— Экспорт версий и библиотек

Полные сведения о более чем 65 изменениях, включенных в обновление, доступны в заметках к выпуску.

— iMovie 8.0.6, весом 35.84 МБ и требующий Mac OS X 10.5.6 или новее, «повышает надежность при работе с видео из Aperture» и рекомендуется всем пользователям iMovie ’09.