Одним из спорных изменений в предстоящей iPad OS 4.2 стало изменение функциональности переключателя блокировки ориентации iPad на переключатель беззвучного режима.

…физический переключатель на боковой стороне iPad для блокировки ориентации экрана перепрофилирован на функцию переключателя беззвучного режима. Это изменение подтверждено пользователями на наших форумах.

С этим изменением блокировка ориентации экрана теперь осуществляется через панель многозадачности, как и на iPhone под управлением iOS 4.

Согласно письму читателя от 9to5Mac, Стив Джобс сообщает, что это не будет настраиваемым пользователем параметром.

В: В iOS 4.2 для iPad переключатель на боковой стороне теперь будет переключателем беззвучного режима, а не блокировки ориентации экрана?
Стив Джобс: Да.
В: Планируете ли вы сделать это настраиваемым параметром?
Стив Джобс: Нет.