Apple сегодня выпустила iOS и iPadOS 14.5 — пятые крупные обновления операционных систем iOS и iPadOS 14, которые были первоначально выпущены в сентябре. iOS 14.5 выходит через три месяца после выпуска iOS 14.4 и через месяц после выпуска iOS 14.4.2 — обновления, которое содержало исправления безопасности.

Обновления iOS и iPadOS 14.5 можно загрузить бесплатно, а программное обеспечение доступно на всех подходящих устройствах по беспроводной сети в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к новому программному обеспечению, перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО».

iOS 14.5 — это крупное обновление с длинным списком новых функций, включая возможность разблокировать iPhone с помощью Apple Watch, поддержку 5G для пользователей Dual-SIM, новые эмодзи, опцию выбора предпочтительного музыкального сервиса для использования с Siri, сбор данных пользователями для сообщений об авариях в Apple Maps, поддержку AirPlay 2 для Fitness+ и многое другое.

Обновление также включает поддержку AirTags и функции Precision Finding на моделях ‌iPhone‌ 12, а также официальное внедрение функции App Tracking Transparency. Есть длинный список исправлений ошибок, в которых Apple устранила все — от проблем с переключением AirPods до зеленоватого оттенка, который некоторые пользователи видели на моделях ‌iPhone‌ 12.

Все новое в бета-версии можно найти в примечаниях к выпуску обновлений от Apple, которые перечислены ниже:

Разблокировка iPhone с помощью Apple Watch
— Возможность разблокировать ваш iPhone X и новее с помощью Apple Watch Series 3 и новее, когда вы пытаетесь использовать Face ID, находясь в маске

AirTag и Локатор
— Поддержка AirTag для отслеживания и поиска ваших важных предметов, таких как ключи, кошелек, рюкзак и других, приватно и безопасно в приложении «Локатор»
— Функция «Точный поиск» использует визуальную, звуковую и тактильную обратную связь, чтобы точно указать ваше местоположение рядом с AirTag, используя технологию Ultra Wideband чипа U1 на iPhone 11 и iPhone 12
— AirTag можно найти, воспроизведя звук через встроенный динамик
— Сеть «Локатор» с сотнями миллионов устройств поможет вам найти ваш AirTag, даже если он находится не рядом
— Режим пропажи уведомит вас, когда ваш AirTag будет найден, и вы сможете ввести номер телефона для связи

Эмодзи
— Поддержка отдельных оттенков кожи для каждого человека во всех вариациях эмодзи «Пара целуется» и «Пара с сердцем»
— Новые эмодзи лиц, сердец, женщины с бородой

Siri
— Siri теперь включает больше вариантов голосов
— Входящие вызовы могут быть озвучены Siri, включая информацию о том, кто звонит, когда вы используете AirPods или совместимые наушники Beats, и вы можете ответить без рук
— Групповые вызовы FaceTime поддерживаются при обращении к Siri с просьбой позвонить списку контактов или группе из «Сообщений»
— Экстренные контакты можно вызвать с помощью Siri

Конфиденциальность
— Функция «Прозрачность отслеживания приложениями» позволяет вам контролировать, каким приложениям разрешено отслеживать вашу активность в приложениях и на веб-сайтах других компаний для рекламы или передачи данных брокерам

Apple Music
— Делитесь любимыми текстами песен через «Сообщения», Facebook и Истории Instagram, а подписчики могут воспроизводить отрывок в «Сообщениях», не покидая чата
— Чарт городов отображает популярное в более чем 100 городах по всему миру

Подкасты
— Страницы подкастов redesigned, чтобы упростить начало прослушивания
— Возможность сохранять и загружать эпизоды, автоматически добавляя их в вашу медиатеку для быстрого доступа
— Настройки загрузки и уведомлений можно настраивать для каждого шоу отдельно
— Лучшие чарты и популярные категории в поиске помогут вам находить новые шоу

Улучшения 5G
— Поддержка Dual SIM обеспечивает подключение 5G для линии, использующей сотовые данные, на моделях iPhone 12
— Улучшения режима Smart Data еще больше оптимизируют работу в сетях 5G для улучшения времени автономной работы и использования данных на моделях iPhone 12
— Международный роуминг 5G включен у поддерживаемых операторов на моделях iPhone 12

Новости
— Обновленный раздел News+ позволяет подписчикам Apple News+ быстро находить, загружать и управлять выпусками журналов и газет
— Абсолютно новый поиск помогает найти релевантные темы, каналы и истории

Карты
— Аварии, опасности или проверки скорости по вашему маршруту можно сообщить, сказав Siri на вашем iPhone или в CarPlay
— Расчетное время прибытия (ETA) можно передать во время езды на велосипеде или ходьбы, помимо вождения, спросив Siri или нажав на карточку маршрута внизу экрана, а затем нажав «Поделиться ETA»

Напоминания
— Возможность сортировать напоминания по названию, приоритету, сроку выполнения или дате создания
— Возможность печатать списки напоминаний

Перевод
— Скорость воспроизведения перевода можно регулировать, долго нажимая кнопку воспроизведения

Игры
— Поддержка беспроводного контроллера Xbox Series X S или беспроводного контроллера Sony PS5 DualSense™
Fitness+
— Возможность транслировать аудио- и видеоконтент из тренировок Apple Fitness+ на телевизоры и устройства с поддержкой AirPlay 2

CarPlay
— ETA в Apple Maps можно легко передать во время вождения с помощью новых элементов управления Siri или клавиатуры в CarPlay

Этот выпуск также исправляет следующие проблемы:
— Сообщения в нижней части цепочки могут быть скрыты клавиатурой при определенных обстоятельствах
— Удаленные сообщения могут по-прежнему отображаться в поиске Spotlight
— Сообщения могут постоянно не отправляться в некоторых цепочках
— Почтовые сообщения не загружали новые письма для некоторых пользователей до перезагрузки устройства
— Раздел блокировки вызовов и идентификации может отсутствовать в настройках телефона
— Вкладки iCloud могут не отображаться в Safari
— Связка ключей iCloud могла быть не отключена
— Напоминания, созданные через Siri, могут быть непреднамеренно установлены на ранние утренние часы
— Система отчетов о состоянии аккумулятора перекалибрует максимальную емкость аккумулятора и пиковую производительность на моделях iPhone 11 для устранения неточных оценок состояния аккумулятора для некоторых пользователей (https://support.apple.com/HT212247)
— Оптимизация для уменьшения появления тусклого свечения, которое может появляться при пониженном уровне яркости на черном фоне на моделях iPhone 12
— Маршрутизация аудио AirPods к неверному устройству для автоматического переключения
— Уведомления об автоматическом переключении AirPods могут отсутствовать или дублироваться
Информацию о содержании обновлений безопасности программного обеспечения Apple можно найти на этом веб-сайте: https://support.apple.com/kb/HT201222

iOS 14.5 и iPadOS 14.5 являются крупнейшими обновлениями операционной системы iOS 14 на сегодняшний день, и у нас есть полное подробное руководство с деталями обо всех новых функциях программного обеспечения.

Наряду с iOS 14.5, iPadOS 14.5, tvOS 14.5, watchOS 7.4 и macOS Big Sur 11.3, Apple также выпустила новое программное обеспечение для HomePod и HomePod mini. Программное обеспечение ‌HomePod‌ 14.5 включает исправления производительности и стабильности, без упоминания новых функций.