Apple согласилась урегулировать многолетний шестилетний коллективный иск, в котором компанию обвиняли в сознательном замедлении работы iPhone 4S после обновления до iOS 9 в 2015 году, и согласилась выплатить некоторым владельцам ‌iPhone‌ 4S, столкнувшимся с плохой производительностью, по $15 за каждый иск.

Коллективный иск был первоначально подан в декабре 2015 года истцами, представляющими группу клиентов ‌iPhone‌ 4S из Нью-Йорка и Нью-Джерси. Иск обвинял Apple в ложном маркетинге обновления iOS 9 как обеспечивающего улучшенную производительность на поддерживаемых устройствах, включая ‌iPhone‌ 4S.

Истцы совместно подали действующую жалобу по этому делу, утверждая, что Класс пострадал, когда потребители загрузили iOS 9 на свои устройства iPhone 4S после того, как были ознакомлены с якобы ложным описанием новой операционной системы от Apple. Истцы утверждают, что Apple заверила, что iOS 9 совместима с iPhone 4S и улучшит или «повысит производительность» для ее клиентов, которые загрузили обновление программного обеспечения. Вместо этого, по утверждению истцов, iOS 9 значительно замедлила работу их устройств iPhone 4S.

Apple продвигала iOS 9 под слоганом «Самый продвинутый мобильный опыт. Теперь еще больше». Обновление включало проактивные Siri Suggestions, Slide Over, Split View, Picture in Picture на iPad и т. д. На ‌iPhone‌ Apple обещала «улучшения под капотом, которые обеспечат вам более отзывчивую производительность». Коллективный иск утверждает, что это заявление было ложным маркетингом для ‌iPhone‌ 4S, самого старого ‌iPhone‌, который поддерживал iOS 9.

В соответствии с мировым соглашением Apple выделила $20 миллионов на компенсацию владельцам ‌iPhone‌ 4S из Нью-Йорка и Нью-Джерси, которые столкнулись с проблемами производительности после обновления до iOS 9. Клиенты, которые считают, что имеют право на $15, должны «представить декларацию под страхом наказания за лжесвидетельство о том, что, насколько им известно, они загрузили iOS 9 или любую ее версию на свой ‌iPhone‌ 4S… их ‌iPhone‌ 4S испытал значительное снижение производительности в результате, имеют право на выплату в размере $15 за каждое соответствующее устройство».

Будет создан веб-сайт, на котором клиенты, считающие себя имеющими право на мировое соглашение, смогут подать форму, указав свое имя, адрес электронной почты, серийный номер ‌iPhone‌ 4S (если возможно) и почтовый адрес. Полное ходатайство смотрите здесь.