Apple сегодня выпустила watchOS 11, последнюю версию операционной системы для Apple Watch. watchOS 11 совместима с Apple Watch Series 6 и более поздних версий, всеми моделями Apple Watch Ultra и Apple Watch SE 2.
watchOS 11 можно загрузить бесплатно на iPhone под управлением iOS 18, открыв приложение Apple Watch и перейдя в раздел «Основные» > «Обновление ПО». Для установки нового ПО Apple Watch должны иметь заряд батареи не менее 50% и быть подключены к зарядному устройству.
watchOS 11 перерабатывает Smart Stack, к которому можно получить доступ, повернув Digital Crown. Появились новые виджеты, такие как Shazam и Фото, а также поддержка интерактивных виджетов и Live Activities.
Функция «Сообщение о прибытии» теперь доступна на Apple Watch, так что вы можете сообщить о своем прибытии в спортзал или во время ночной пробежки, позволяя члену семьи или другу получить уведомление об окончании тренировки, чтобы убедиться, что вы благополучно вернулись домой.
Новое приложение Vitals предоставляет контекст о ключевых показателях здоровья, измеряемых во время сна, включая частоту сердечных сокращений, частоту дыхания, температуру запястья и уровень кислорода в крови, предоставляя ежедневный отчет о том, находятся ли все показатели в типичном диапазоне. Training Load доступен для спортсменов, готовящихся к таким событиям, как марафон, а приложение «Тренировка» поддерживает больше типов тренировок.
Приложение «Фитнес» имеет настраиваемые кольца активности, которые можно изменять ежедневно, например, устанавливать более высокие цели в будние или выходные дни. Вы также можете приостановить свою серию для дней отдыха, из-за болезни или травмы, избегая тем самым нарушения длительной серии Активности, когда вы больны или нуждаетесь в перерыве.
Apple добавила приложение «Перевод» на Apple Watch, чтобы вы могли получать переводы прямо на запястье, а также виджет приложения «Перевод». Apple Карты теперь включают маршруты для всех национальных парков США, и вы можете создавать собственные маршруты для ходьбы и пеших походов. Полные примечания к выпуску Apple для watchOS 11 приведены ниже.
watchOS 11 предлагает мощные сведения о здоровье и фитнесе, а также еще большую персонализацию, интеллект и способы оставаться на связи для самых популярных часов в мире. В нем появились новые возможности, которые предоставляют более глубокие сведения о вашем ежедневном состоянии здоровья и помогают понять влияние ваших тренировок с течением времени. watchOS 11 использует возможности машинного обучения, чтобы помочь вам легко создавать идеальный циферблат «Фото», а Smart Stack становится еще более интеллектуальным и функциональным благодаря предлагаемым виджетам, интерактивным виджетам и Live Activities. Для дальнейшей поддержки вашего фитнес-пути вы теперь можете настраивать цели колец Активности по дням недели или даже приостанавливать их для дня отдыха. watchOS 11 также включает «Сообщение о прибытии», приложение «Перевод», новые способы поддержки вас во время беременности, уведомления о нарушении дыхания во сне и многое другое.
Фитнес
— Отслеживайте влияние интенсивности тренировок, основанной на оценках нагрузки, и их продолжительности на ваш организм с течением времени с помощью показателя «Нагрузка» (Training Load).
— Просматривайте оценки нагрузки, автоматически предоставляемые после завершения популярных кардиотренировок, включая бег, езду на велосипеде, плавание, походы и многое другое.
— Узнайте, как ваша нагрузка классифицируется по одному из четырех уровней нагрузки: Легкая, Умеренная, Тяжелая и Максимальная, и модифицируйте их в соответствии с вашим восприятием усилий, необходимых для завершения тренировки.
— Включите дистанцию в качестве метрики во время тренировки для более широкого спектра видов спорта в приложении «Тренировка», включая футбол и американский футбол, а также карты маршрутов были добавлены к дополнительным тренировкам на открытом воздухе, таким как гребля на открытой воде и беговые лыжи.
— Создавайте пользовательские тренировки для плавания в бассейне с поддержкой серий работы и восстановления.
— Просматривайте время, оставшееся до конца текущего интервала, и готовьтесь к следующему интервалу с помощью представления «Следующий интервал» в пользовательских тренировках.
— Настраивайте цели колец Активности по дням недели в приложении «Активность».
— Приостанавливайте кольца Активности на день, неделю, месяц или более, не влияя на вашу серию достижений.
— Персонализируйте вкладку «Сводка» в приложении «Фитнес» на iPhone с помощью наиболее важных для вас показателей, таких как дистанция шага, количество шагов, мощность бега и т. д.Перевод
— Диктуйте фразы, и они будут автоматически переведены и воспроизведены вслух с поддержкой 20 языков.
— Легко получайте доступ к приложению «Перевод» с помощью виджета в Smart Stack, который будет интеллектуально добавлен при поездке в место, где язык отличается от языка ваших Apple Watch.
— Просматривайте произношение языков с использованием латинского алфавита, чтобы сделать ваше общение более разговорным для китайского (упрощенный), японского и корейского.
— Загружайте языки для доступа к автономному переводу без подключения к сотовой сети или Wi-Fi (доступно на Apple Watch Series 9 и Apple Watch Ultra 2).Приливы
— Просматривайте данные о приливах для более чем 115 000 пляжей и 5 000 серф-спотов по всему миру, включая высокие и низкие приливы, восходящие и нисходящие приливы, высоту прилива и направление в новом приложении «Приливы».
— Находите пляжи рядом с вашим местоположением с подробными видами карт или ищите пляж по названию.
— Настраивайте свой циферблат с помощью осложнений приливов, чтобы отображать текущую информацию о приливах для вашего любимого серф-спота или ближайшего пляжа.Smart Stack
— Просматривайте актуальную информацию в Smart Stack с помощью предлагаемых виджетов, которые будут автоматически появляться интеллектуально, используя такие сигналы, как время и дата, местоположение, время пробуждения и отхода ко сну, и другие, для определения приоритета.
— Просматривайте актуальную информацию из приложений, чтобы с первого взгляда увидеть прогресс активности, события или задачи с помощью Live Activities.
— Взаимодействуйте с приложением прямо из виджета в Smart Stack.Циферблаты
— Создавайте динамический циферблат «Фото» с использованием категорий изображений, таких как «Люди», «Домашние животные», «Города» или «Природа», чтобы интеллектуально подбирать лучшие фотографии с вашего iPhone на основе эстетики, композиции и выражения лиц.
— Визуализируйте течение времени с помощью циферблата Flux, который использует динамическую типографику и цвет для заполнения циферблата снизу вверх по мере подсчета секунд.
— Узнайте, как циферблат Reflections отражает свет с помощью металлического циферблата с солнечными лучами, который изменяется в зависимости от движения вашего запястья.
— Настраивайте отображение времени на Apple Watch с помощью одного из девяти основных индийских сценариев письма (бенгали, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, одия, ол чики, телугу) и трех новых языков (бирманский, кхмерский, урду), доступных на выбранных циферблатах (Астрономия, Калифорния, Memoji, Модульный, Модульный Дуо, Модульный Компактный, Утилита, Мировое Время и Очень Большой).Уведомления о нарушении дыхания во сне
— Получайте уведомления о возможном нарушении дыхания во сне, когда данные о нарушении дыхания показывают постоянные признаки умеренного или тяжелого нарушения дыхания в течение 30 дней (доступно на Apple Watch Series 9 и более поздних версиях, а также на Apple Watch Ultra 2).
— Оценивайте нарушения дыхательного ритма во время сна с помощью метрики «Нарушения дыхания», которая классифицируется как «Повышенные» или «Не повышенные».
— Просматривайте отчет, которым можно поделиться, для более продуктивных бесед с медицинскими работниками после получения уведомления о нарушении дыхания во сне.
— Поддержка пользователей в возрасте 18 лет и старше без предыдущего диагноза апноэ сна.Другие функции:
— Начните «Сообщение о прибытии» из «Сообщений», элементов управления тренировкой или Smart Stack, чтобы автоматически уведомить друга или члена семьи, когда вы достигнете пункта назначения, по истечении предопределенного времени или когда ваша тренировка закончится.
— Используйте «Карты» на Apple Watch для просмотра пользовательских пешеходных и туристических маршрутов, загруженных на ваш iPhone, и доступа к пошаговым инструкциям для вашего маршрута даже в автономном режиме.
— Просматривайте релевантную информацию о ваших билетах, такую как маршруты к парковке или время начала, с обновлениями билетов в «Кошельке».
— Прокручивайте любое приложение, такое как «Сообщения», «Почта» или «Погода», с помощью жеста двойного касания (доступно на Apple Watch Series 9 и более поздних версиях, а также на Apple Watch Ultra 2).
— Используйте Tap to Cash для отправки денег кому-либо, просто поднеся свои Apple Watch к их iPhone или Apple Watch (только в США) (доступно на Apple Watch Series 7 и более поздних версиях, Apple Watch SE (2-го поколения) и всех моделях Apple Watch Ultra).
— Открывайте дверь при приближении с помощью домашних ключей UWB, не приближая Apple Watch к замку. Доступно на моделях Apple Watch с UWB.
— Просматривайте персонализированные рекомендации и открывайте новые тренировки и медитации с помощью простой системы навигации, которая включает: Для вас, Исследовать, Библиотека и Поиск.
— Просматривайте текущий срок беременности и регистрируйте симптомы, испытываемые во время беременности, в «Отслеживании цикла» при регистрации беременности в приложении «Здоровье» на iPhone.
— Получайте доступ к дополнительным элементам управления с помощью Пульта ДУ, включая громкость, питание, удержание для разговора с Siri и многое другое.Некоторые функции могут быть недоступны во всех странах или регионах. Для получения дополнительной информации посетите:
https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Информацию о безопасности обновлений программного обеспечения Apple можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/en-us/100100
Подробнее о новых функциях watchOS 11 можно узнать в нашем подробном обзоре watchOS 11.
