MacRumors

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за четвертый фискальный квартал 2024 года, который соответствует третьему календарному кварталу года.

За квартал Apple получила выручку в размере 94,9 миллиарда долларов и чистую квартальную прибыль в размере 14,7 миллиарда долларов, или 0,97 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 89,5 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью в 23,0 миллиарда долларов, или 1,46 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

В то время как выручка выросла на 6 процентов по сравнению с предыдущим годом, на прибыли Apple сильно сказался единовременный сбор в размере 10,2 миллиарда долларов в связи с налоговыми вопросами в Европейском союзе. Без этого единовременного сбора прибыль Apple составила бы 1,64 доллара на акцию, что на 12 процентов больше по сравнению с прошлым годом.

Валовая прибыль за квартал составила 46,2 процента по сравнению с 45,2 процента в аналогичном квартале прошлого года. Apple также объявила о выплате квартальных дивидендов в размере 0,25 доллара на акцию с выплатой 14 ноября акционерам, зарегистрированным по состоянию на 11 ноября.

За весь финансовый год Apple зафиксировала продажи на сумму 391,0 миллиарда долларов и чистую прибыль в размере 93,7 миллиарда долларов, по сравнению с продажами на сумму 383,3 миллиарда долларов и чистой прибылью в размере 97,0 миллиарда долларов за 2023 финансовый год.

«Сегодня Apple сообщает о новом рекордном показателе выручки за сентябрьский квартал в размере 94,9 миллиарда долларов, что на 6 процентов больше, чем в прошлом году», — заявил Тим Кук, генеральный директор Apple. «В течение квартала мы с радостью представили наши лучшие продукты — линейку iPhone 16, Apple Watch Series 10, AirPods 4, а также замечательные функции для здоровья слуха и обнаружения апноэ во сне. А на этой неделе мы выпустили первый набор функций для Apple Intelligence, который устанавливает новый стандарт конфиденциальности в области ИИ и усиливает нашу линейку перед праздничным сезоном.»

Как и уже более четырех лет, Apple снова не предоставляет прогноз на текущий квартал, заканчивающийся в декабре.

Apple будет вести прямую трансляцию своей конференции по финансовым результатам 4 квартала 2024 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту статью освещением основных моментов конференции.

Краткий обзор конференции скоро…

13:42: После снижения примерно на 1,8% на обычных торгах сегодня на фоне общего падения технологического сектора, акции Apple в настоящее время снизились еще на 1% на постмаркетинговых торгах после публикации результатов.

13:43: В то время как выручка Apple установила рекорд за сентябрь, единовременный сбор, связанный с налоговым делом в Европейском союзе, привел к снижению прибыли Apple на 10,2 миллиарда долларов.

13:45: Выручка от услуг установила абсолютный рекорд — чуть менее 25 миллиардов долларов за квартал, что позволило общей выручке этого сегмента за 2024 финансовый год превысить 96 миллиардов долларов.

13:47: Уходящий финансовый директор Лука Маэстри отмечает, что Apple сгенерировала почти 27 миллиардов долларов операционного денежного потока в течение квартала, при этом Apple вернула акционерам более 29 миллиардов долларов. Он также сказал, что активная база установленных устройств Apple достигла рекордных показателей по всем продуктам и географическим сегментам.

13:59: Звонок с аналитиками должен начаться в начале часа или… прямо сейчас.

14:01: Звонок начинается со стандартных предупреждений о будущих заявлениях от директора по связям с инвесторами Сухасини Чандрамули.

14:02: В этом квартале примечательно то, что Apple публикует как GAAP, так и non-GAAP показатели, чтобы показать, как выглядят доходы Apple как с учетом, так и без учета единовременного сбора на сумму более 10 миллиардов долларов, связанного с налоговым сбором ЕС.

14:04: Тим Кук начинает звонок, отмечая выручку Apple в размере 94,9 миллиарда долларов как рекорд за сентябрьский квартал, что на 6% больше, чем в прошлом году. Также установлен абсолютный рекорд по выручке от услуг в сентябре, увеличившись на 12% по сравнению с прошлым годом. Также были установлены новые рекорды за сентябрьский квартал в Америке, Европе и ряде других стран.

14:04: Он продолжает отмечать, что прошлый год был «исключительным» для Apple, упоминая запуск Apple Vision Pro, Apple Intelligence и многое другое. Он говорит, что вскоре появятся новые обновления для ‌Apple Intelligence‌, в дополнение к тому, что было запущено в iOS 18.1 в начале октября. «Это только начало».

14:05: Выручка от iPhone установила рекорд сентябрьского квартала в 46,2 миллиарда долларов, что на 6% больше, чем год назад, с ростом в каждом географическом сегменте.

14:06: Выручка от Mac составила 7,7 миллиона долларов, что на 2% больше, чем год назад. Поскольку квартал закончился месяц назад, новые Mac, представленные на этой неделе, не включены в эту сумму, но включены продажи для студентов.

14:07: iPad принес 7 миллиардов долларов, что на 8% больше по сравнению с прошлым годом, и примерно на 700 миллионов долларов меньше, чем Mac. iPad Air был популярен среди студентов и преподавателей, «в то время как создатели расширяют границы возможного с помощью iPad Pro на базе M4.»

14:08: Продажи носимых устройств, домашних устройств и аксессуаров достигли 9 миллиардов долларов, что на 3% меньше, чем в прошлом году. В сентябре Apple выпустила Apple Watch Series 10.

14:08: Также вышли AirPods 4 с активным шумоподавлением, а также функции сквозного мониторинга здоровья слуха для AirPods Pro 2. «Мы считаем, что это внесет значительные изменения в жизнь пользователей.»

14:09: Сервисы установили новый абсолютный рекорд с выручкой в 25 миллиардов долларов, что на 12% больше, чем год назад, причем рекордная выручка за все время по большинству категорий.

14:11: Кук отмечает предложения Apple в области спортивных трансляций в прямом эфире с MLS Season Pass и MLB по пятницам. Также отмечается 10-летие Apple Pay. Он также отмечает, что пользователи скоро смогут использовать вознаграждения и получать доступ к кредитам от кредитных карт, дебетовых карт и других кредиторов при оформлении заказа.

14:11: В течение квартала открылись два новых розничных магазина, и четыре новых магазина откроются в Индии.

14:12: «Мы гордимся прогрессом, которого мы добились, чтобы стать углеродно-нейтральными во всей нашей деятельности к концу десятилетия… мы были рады представить наш первый углеродно-нейтральный Mac с новейшим Mac mini. Клиенты также могут выбрать углеродно-нейтральный вариант любого Apple Watch… Мы полны решимости достичь нашей цели к 2030 году.»

14:13: «Закрывая год, мы имеем лучшую линейку продуктов, чем когда-либо, для праздничного сезона, включая ‌Apple Intelligence‌, которая знаменует новую главу для наших продуктов. Это только начало того, что, по нашему мнению, может сделать генеративный ИИ, и я не могу быть более взволнован тем, что нас ждет в будущем.»

14:14: «Поскольку Лука переходит на новую должность в Apple, это будет его последний звонок с нами. Я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы отметить его выдающуюся службу в качестве финансового директора Apple и поблагодарить его за партнерство. Я глубоко благодарен за его 10 лет работы в этой должности. Лука проделал поистине исключительную работу по формированию Apple в том виде, в котором мы ее знаем сегодня. Он помогал управлять Apple в долгосрочной перспективе, продуманно и целенаправленно. Он помог нам обогатить жизни стольких людей по всему миру, и он был лидером, на которого люди ориентировались и от которого многому научились.»

14:15: Лука: «Работа финансовым директором Apple была настоящей привилегией и удивительным путешествием, и я высоко оценил поддержку наших инвесторов и аналитического сообщества.»

«[Новый финансовый директор Кевин Парех] исключителен, и я знаю, что вам понравится общаться с ним в дальнейшем.»

14:15: Лука переходит к кварталу, сообщая, что установленная база активных устройств достигла рекордного уровня по всем продуктам и географическим сегментам. Сервисы показали сильный рост по всему миру, установив рекордные показатели как на развитых, так и на развивающихся рынках.

14:17: Валовая прибыль компании составила 46,2% (на верхнем пределе прогнозируемого диапазона). Валовая прибыль от продуктов составила 36,3%, увеличившись на 100 б.п. по сравнению с предыдущим кварталом. Валовая прибыль от услуг составила 74%, без изменений по сравнению с предыдущим кварталом. Чистая прибыль составила 25 миллиардов долларов, за исключением сбора в размере 10,2 миллиарда долларов, который снизил чистую прибыль до 14,8 миллиарда долларов, заявленных за квартал.

14:17: Многие модели ‌iPhone‌ входят в число самых продаваемых смартфонов по всему миру. По данным опроса Cantar, ‌iPhone‌ был самой продаваемой моделью в США, городской Китае, Великобритании, Австралии и Японии. Уровень удовлетворенности клиентов семейством iPhone 15 в США составил 98%.

14:18: Около половины клиентов в квартале были новыми пользователями Mac, а уровень удовлетворенности клиентов Mac в США составил 95% по данным 451 Research. ‌iPad‌ показал сильные результаты на развивающихся рынках, с двузначным ростом в Мексике, на Ближнем Востоке, в Индии и Южной Азии. Более половины клиентов, купивших ‌iPad‌, были новыми пользователями продукта.

14:19: Apple Watch также достигли нового рекорда по установленной базе, причем более половины клиентов, купивших часы в течение квартала, были новыми для компании. Уровень удовлетворенности клиентов в США составляет 96% по данным 451 Research.

14:19: Рост сервисов увеличился на 12%, при этом активная база устройств «создает прочную основу для будущего расширения нашей экосистемы».

14:19: Платные аккаунты и платные подписки выросли на двузначные показатели в годовом исчислении, более чем удвоив количество платных подписок за четыре года.

14:20: Apple Card только что отметила свое пятилетие и четвертый год подряд занимала первое место по удовлетворенности клиентов по версии JD Power.

14:21: Nvidia только что запустила программу «Mac As A Choice» с более чем 10 000 развернутых Mac по всему миру. Novartis недавно выбрала iPhone 16 в качестве стандартного мобильного устройства для всех сотрудников. «Мы видим продолжающуюся динамику ‌Apple Vision Pro‌ в корпоративном секторе». UCSan Diego Health тестирует приложения пространственных вычислений в клинических испытаниях для хирургических операций пациентов в операционной.

14:23: Чистый денежный поток Apple составляет 50 миллиардов долларов, и в квартале акционерам было возвращено 29 миллиардов долларов.

Apple ожидает, что общая выручка компании вырастет на низкие или средние однозначные показатели в следующем квартале по сравнению с прошлым годом, с валовой маржой от 46 до 47% и операционными расходами от 15,3 до 15,5 миллиардов долларов. Денежный дивиденд в размере 0,25 доллара на акцию будет выплачен в конце этого месяца.

14:23: Начинается сессия вопросов и ответов с аналитиками.

14:26: Вопрос: Можете ли вы немного рассказать об отзывах о ‌Apple Intelligence‌, как для iOS 18.1, так и для бета-версии для разработчиков, и связываете ли вы сильные показатели ‌iPhone‌ с ‌Apple Intelligence‌?

A: Как я отметил в своих комментариях, на этой неделе, в понедельник, мы выпустили первый набор функций ‌Apple Intelligence‌ для американского английского языка для ‌iPhone‌, ‌iPad‌ и Mac. Системные инструменты для письма, более естественный разговорный Siri, более интеллектуальное приложение Photos и возможность создавать фильмы, вводя описание. Также сводки уведомлений и приоритетные сообщения, сводки и приоритетность электронной почты.

Мы получаем много положительных отзывов от разработчиков и клиентов, и, если посмотреть на первые три дня, это все, что у нас есть, освоение версии 18.1 в два раза быстрее, чем освоение версии 17.1 в прошлом году. Есть определенно интерес к ‌Apple Intelligence‌. Мы с нетерпением ждем выпуска еще большего количества функций в декабре, включая еще более мощные инструменты для письма и визуальный интеллект, основанный на ‌Apple Intelligence‌, и интеграцию ChatGPT в дополнение к другим функциям, а также локализованный английский язык для Великобритании, Австралии и Канады. Это будет весьма плодотворный квартал с точки зрения программного обеспечения между выпуском в понедельник и выпуском в декабре. По мере того, как мы переходим к 2025 году, мы будем выпускать больше языков и функций, начиная с апреля. Это очень сильный ритм, и мы не можем быть более взволнованы этим.

2:27 pm: В: Лука, поздравляю с новой должностью. Было настоящей привилегией провести с вами некоторое время. Не могли бы вы рассказать немного о перспективах капитальных затрат и о том, могут ли инвестиции в такие вещи, как частные облачные вычисления, изменить исторический диапазон капитальных затрат в размере примерно 10 миллиардов долларов в год?

A: У нас немного гибридная модель работы наших центров обработки данных. В некоторых случаях мы используем собственные центры обработки данных, в некоторых случаях мы пользуемся услугами сторонних поставщиков. Поэтому наши показатели капитальных затрат могут быть не полностью сопоставимы с другими. Но, очевидно, мы сейчас внедряем эти функции, функции ‌Apple Intelligence‌. Таким образом, мы предоставляем все необходимые мощности для этих функций. Вы увидите в форме 10-K сумму капитальных затрат, понесенных нами в течение 24-го финансового года, а в 25-м финансовом году мы продолжим осуществлять все необходимые инвестиции. Инвестиции в капитальные затраты, связанные с ИИ, будут осуществляться.

2:30 pm: В: За последние четыре года вы завершили год, когда спрос на ‌iPhone‌ превышал предложение. Можете ли вы дать предварительную оценку спроса на циклы ‌iPhone‌ по сравнению с прошлыми годами? Нет известных дефицитов предложения. Есть ли какое-либо влияние ‌Apple Intelligence‌ на продажи ‌iPhone 16‌?

A: Мы считаем, что ‌Apple Intelligence‌ является убедительной причиной для обновления, но мы только что запустили его три дня назад, поэтому сейчас у нас есть цифра, которую я только что назвал: версия 18.1 имеет вдвое более высокую частоту обновлений, чем версия 17.1. Что касается завершения декабрьского квартала с превышением спроса над предложением, я не помню, чтобы это происходило во все четыре года, у нас, безусловно, были случаи во время Covid, когда были сбои, и они переходили. Но в более обычной среде, когда у нас нет «наводнения века», наше желание — как можно быстрее прийти к балансу. Мы не хотим, чтобы клиенты ждали продуктов. Если вы посмотрите, как мы работали в этом году, мы сделали это очень быстро с моделью 16, а на моделях 16 Pro и Pro Max мы были ограничены в октябре. Это функция спроса и предложения, а не одной стороны или другой. Мы считаем, что скоро выйдем из ограничений, и это хороший знак с нашей точки зрения. Мы готовились к кварталу некоторое время.

2:32 pm: В: Было приятно работать с вами, Лука, и мы желаем вам всего наилучшего в будущем. Сейчас на рынке много дискуссий о входных затратах и ценах на сырьевые товары, а также о влиянии этого на валовую прибыль. Можете ли вы помочь нам понять вашу точку зрения на цены компонентов и видите ли вы в них попутный ветер для валовой прибыли или это должно стать встречным ветром в будущем?

A: Как вы знаете, валовая прибыль зависит от множества переменных, но сырьевые товары важны. Для сентябрьского квартала и того, что мы ожидаем на декабрь, большинство сырьевых товаров будут снижаться в цене, в то время как NAND и DRAM выросли в сентябрьском квартале, и мы ожидаем, что они вырастут в декабрьском квартале. Мы очень довольны уровнями валовой прибыли, которые мы сообщали в течение всего 24-го финансового года, это действительно рекордные уровни валовой прибыли, и мы прогнозируем 46-47% на декабрь, с большим количеством новых продуктов по всем направлениям, я думаю, это очень хороший знак.

2:34 pm: В: Относительно ‌iPhone‌ и четвертого календарного квартала, когда вы смотрите на рост выручки в среднем до низких однозначных чисел, ожидаете ли вы, что ‌iPhone‌ будет расти быстрее, и что вы думаете о Китае, который улучшается каждый квартал?

A: Сегодня мы не предоставляем такой подробной информации, да, мы сказали, что ожидаем, что выручка компании будет расти в низком или среднем однозначном диапазоне. ‌Apple Intelligence‌ развертывается со временем, с функциями и языками. На этой неделе у нас были захватывающие запуски, поэтому мы на этом остановимся. Мы предоставили вам общие данные по компании и довольно хорошие ориентиры по услугам, которые, как мы ожидаем, будут продолжать расти с аналогичной скоростью, как в 24-м финансовом году.

2:36 pm: В: Вы хорошо осведомлены о большом количестве шума, о том, что люди говорят о времени сборки и сроках поставки. Вы прогнозируете однозначный рост, но у вас есть много перспектив, Тим. Что люди упускают здесь? Похоже, вы консервативны и прогнозируете выручку, но кажется, что небо точно не падает, и у вас хороший продуктовый цикл. Что люди упускают и чем вы взволнованы?

A: Я не могу быть более взволнован ‌Apple Intelligence‌ и предстоящим развертыванием. Я работаю над будущими выпусками, и это меняет мою повседневную жизнь. Я очень взволнован функциями для здоровья, которые мы выпускаем. Количество электронных писем, которые я уже получаю от клиентов, которые прошли тест на слух и используют свои ‌AirPods Pro‌ 2 в качестве слухового аппарата, поражает и трогает до глубины души. Я также в восторге от уведомлений о синдроме обструктивного апноэ сна, которые будут у нас через часы. Эта неделя очень волнующая для нас, потому что мы только что выпустили три дня, три запуска разных Mac и настольных компьютеров, так что у нас много всего запланировано. Это, безусловно, самая сильная линейка, которую мы когда-либо имели перед праздничным сезоном.

Что касается шума, я его игнорирую, потому что иначе он был бы оглушительным. Вот что я делаю. Я не могу говорить за всех остальных. Вот что я делаю.

2:38 pm: В: Что касается услуг, сегодня у вас годовой объем производства составляет 100 миллиардов долларов. Заглядывая в портфель, какая его часть является регулярной по сравнению с транзакционной, и различаются ли темпы роста между портфелем подписок и транзакционным?

A: У нас очень диверсифицированный портфель услуг, и с годами объем регулярных платежей растет. Он растет быстрее, чем транзакционная часть. У нас сейчас более миллиарда платных подписок на платформе между нашими услугами и сторонними услугами. Мы очень, очень довольны, и к вашему вопросу, да, регулярная часть растет быстрее, чем транзакционная.

2:41 pm: В: Если посмотреть на темпы роста, существует большая обеспокоенность по поводу спроса на ‌iPhone‌ в Китае. Производительность в Китае выглядит очень хорошо. Может ли производительность в Китае стимулировать ‌iPhone‌, и регион АМЕА также выглядит очень хорошо.

A: Если посмотреть на то, как мы показали себя в этом квартале, мы были относительно ровными по сравнению с прошлым годом. Ключевым фактором этого улучшения по сравнению с прошлогодними показателями, которых мы добивались, было последовательное улучшение обменного курса. Это был встречный ветер, о котором мы сообщали в течение некоторого времени. Что еще происходит, так это то, что наша установленная база активных устройств достигла рекордно высокого уровня. По данным Kantar, у нас было два самых продаваемых смартфона в городском Китае. Покупатели Mac и ‌iPad‌ составляют более 50%, Watch — более 75%, так что там есть позитивные признаки. Что касается стимулирования, это явный фокус команды там, но я не экономист и не хочу импровизировать по этому поводу.

В Европе рост составил двузначные цифры, 11%, очень хороший рост по всем направлениям. Наше определение Европы в нашей сегментной отчетности включает в себя множество развивающихся рынков, таких как Турция, Ближний Восток, Саудовская Аравия, ОАЭ, и мы включаем Индию, где мы установили рекорд выручки. Кроме того, Западная Европа росла хорошо, так что мы видели очень хорошие результаты для нас во всем сегменте.

2:43 pm: В: Я знаю, вы не хотите давать много подробностей, но если обобщить ваши комментарии о среде спроса, следует ли нам полагать, что существует риск снижения выручки от продуктов в декабрьском квартале? Связано ли это с Mac или iPhone? Каков сбалансированный прогноз на декабрьский квартал?

A: Мы не предоставляем такой подробной информации, мы даем вам некоторые данные по услугам. Повторю то, что сказал ранее: мы находимся в самом начале цикла, и выпускаем множество новых продуктов и функций, мы очень взволнованы ими, но это только начало. Развертывание ‌Apple Intelligence‌ будет происходить со временем и не по всему миру.

2:44 pm: В: Влияет ли медленное развертывание ‌Apple Intelligence‌ на обновление и распространение ‌iPhone 16‌ по всему миру? Как мы оцениваем динамику спроса по сравнению с историческими показателями?

A: Очевидно, как вы отметили, это другая динамика, если хотите, чем мы обычно делаем. Как мы говорили на WWDC, мы хотели дать всеобъемлющее видение ‌Apple Intelligence‌, и тогда мы сказали, что оно будет разворачиваться со временем, и мы точно следуем тому, что сказали на WWDC. Мы хорошо выполняем работу. Что касается кривой спроса, мы считаем, что это убедительная причина для обновления. Это мой личный опыт и отзывы, которые я получаю, так что посмотрим. Мы не прогнозируем за пределами текущего квартала, мы просто этого не делаем.

2:46 pm: В: Учитывая поэтапное развертывание ‌Apple Intelligence‌, не могли бы вы помочь нам понять потенциальную глобальную базу установленных телефонов, которые будут иметь доступ на своих родных языках или регионах в следующем году или двух годах, и каковы некоторые из сдерживающих факторов в развертывании?

A: Если посмотреть на наше расписание, мы начали с американского английского в понедельник. В декабре выйдет еще один релиз, который добавит дополнительные функции не только для американского английского, но и локализованные для Великобритании, Австралии, Канады, Ирландии и Новой Зеландии. Затем мы добавим больше языков в апреле. Мы еще не сообщили конкретные детали по языкам, но добавим больше в апреле, а затем еще больше по мере продвижения по году. Мы движемся так быстро, как только можем, обеспечивая качество.

2:46 pm: В: Как Apple на высоком уровне готовится к любым потенциальным тарифам и что вы уже сделали, чтобы защититься от их возможного воздействия?

A: Знаете, я не хотел бы спекулировать на подобные темы, поэтому я уклонюсь от ответа на этот вопрос.

2:48 pm: В: Требует ли новая эра ‌Apple Intelligence‌ от Apple инвестировать больше в исследования и разработки помимо текущих 7-8% от продаж, чтобы использовать эту возможность?

A: Рост наших расходов на исследования и разработки был значительным в течение последних нескольких лет, и, очевидно, по мере того, как мы движемся через 24-й финансовый год, мы перераспределили часть существующих ресурсов на эту новую технологию, ИИ. Уровень интенсивности, который мы вкладываем в ИИ, значительно возрос, и, возможно, вы не видите полной картины, потому что мы также провели внутреннее перераспределение базы инженерных ресурсов внутри компании.

2:50 pm: В: Я понимаю, что ‌Apple Intelligence‌ — это функция на телефоне сегодня, но может ли она потенциально принести пользу бизнесу роста услуг или это слишком сильно разделено, чтобы сделать какие-либо выводы на таком раннем этапе?

О: Имейте в виду, что ‌Apple Intelligence‌ также доступна на Mac для продуктов M Series и на некоторых моделях ‌iPad‌, помимо телефонов. Она есть на всех трех. Мы выпустили множество API, и разработчики будут использовать эти API. Этот выпуск также состоялся, и будут новые. Я определенно считаю, что многие разработчики будут активно использовать ‌Apple Intelligence‌. Я не буду делать прогнозов, но с точки зрения экосистемы это будет здорово для пользователя и пользовательского опыта.

2:51 pm: В: По поводу соотношения продаж ‌iPhone‌, учитывая, что ‌Apple Intelligence‌ будет единым набором функций для семейства ‌iPhone 16‌ по сравнению с ‌iPhone 15‌ Pro и Pro Max, наблюдаете ли вы какие-либо изменения в поведении потребителей с точки зрения соотношения продаж?

О: В октябре у нас были ограничения по Pro и Pro Max, поэтому трудно ответить. Слишком рано делать точный прогноз соотношения потребительских и Pro-моделей. Посмотрим.

2:52 pm: В: Как вы оцениваете соглашение о разделе доходов с Google и сделку, которую Apple заключила с Safari, и каковы потенциальные результаты?

О: Я не хочу спекулировать на эту тему, это текущее судебное дело. Оставлю это на другой раз.

2:54 pm: В: Некоторые компоненты в разделе Services, некоторые части пакета Apple One, такие как Music, News и Arcade, не являются лидирующими предложениями на рынке. Какие еще сервисы могли бы иметь более широкий или расширяющийся целевой рынок, например, в области Pay или Advertising?

О: У нас много возможностей во всех этих областях. Есть много клиентов, которых мы пытаемся убедить воспользоваться ими, и мы будем продолжать инвестировать в сервисы и добавлять новые функции, будь то News+ или Music или Arcade, это то, что мы будем делать. Имейте в виду, что мы больше сосредоточены на том, чтобы быть лучшими, а не быть самыми многочисленными. В некоторых случаях, но не во всех, они не являются кроссплатформенными. Мы создаем их только для наших клиентов. Это в некоторых случаях меняет человека, который будет продавать больше всего. Но наша цель — быть лучшими.

2:55 pm: В: Лука, один из незавершенных вопросов касался вашего обещания достичь нейтрального чистого денежного положения, и за последние два года вы поддерживали чистый денежный остаток около 50 миллиардов долларов. Мы видели ситуации в прошлом, когда повышенные расходы на маркетинг или другие программы приводили к увеличению доли рынка. Видите ли вы дополнительные способы использования этих денежных средств или мы увидим дальнейшее увеличение выплат акционерам?

О: Операционные расходы росли на протяжении многих лет, и мы наблюдали значительное расширение валовой прибыли, возможно, до уровня, которого я не ожидал. Мы проделали очень хорошую работу по ряду направлений, и когда мы планируем, мы думаем обо всех различных областях бизнеса, где мы можем развернуть наши ресурсы. Мы заботимся о бизнесе в первую очередь, а затем, если у нас есть избыточные денежные средства, мы возвращаем их нашим акционерам, и план пока работает неплохо.

2:57 pm: Последний вопрос начался с вопроса о дифференциации спецификаций между iPhone 16 Pro и базовыми моделями не такая большая, как в предыдущие годы, и об изменении стратегии… но затем звонок прервался.

Звонок завершается без финального вопроса.

2:57 pm: Удачи в будущем, Лука, и оставайтесь с нами, чтобы узнать о новом финансовом директоре Кеване Парехе в следующем квартале!

Мероприятие Apple под названием «It’s Glowtime» начнется сегодня в 10:00 по тихоокеанскому времени, где мы ожидаем увидеть линейку iPhone 16, обновленные модели Apple Watch и AirPods, а также, возможно, другие анонсы.

Apple проводит прямую видеотрансляцию на своем веб-сайте, на YouTube и в приложении TV компании на различных платформах. Мы также будем обновлять эту статью в режиме живой трансляции и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития мероприятия. Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут выходить через наш аккаунт @MacRumors.

Как обычно, интернет-магазин Apple закрыт на обновление в преддверии мероприятия.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Трансляция в реальном времени…

7:30 утра:

Apple Park is glowing! #AppleEvent pic.twitter.com/gVgtMbZhaM

— Tim Cook (@tim_cook) September 9, 2024

7:35 утра: Apple представляет новое здание для специальных мероприятий в Apple Park сегодня: The Observatory. Оно будет использоваться для демонстрации продуктов после основной презентации в театре Стива Джобса неподалеку.

9:30 утра: В последние часы перед мероприятием быстро распространялись слухи, поэтому ознакомьтесь с нашим обзором десяти последних слухов для получения самой свежей информации, а также с нашим полным обзором того, чего ожидать сегодня.

9:38 утра: Видеотрансляция теперь доступна в приложении Apple TV и вскоре должна появиться на веб-сайте Apple и YouTube. Как обычно, предваряющее мероприятие видео включает фоновую музыку на фоне сменяющихся цветов, в данном случае — логотип Apple «It’s Glowtime».

9:50 утра: До «свечения» 10 минут! Подготовьте закуски и напитки и устраивайтесь поудобнее!

9:55 утра: Пять минут до начала!

9:59 утра: Мы приближаемся к началу…

10:00 утра: Поехали!

10:01 утра: Мы начинаем с видео, показывающего, как разные люди используют устройства Apple в различных местах.

10:02 утра: Это разнообразная группа — молодые, пожилые, черные, белые — демонстрирующая, как реальные пользователи используют службы Apple Accessibility, функцию обнаружения сбоев на Apple Watch, Apple Fitness, приложение ЭКГ на Apple Watch и многое другое.

10:03 утра: Теперь мы приближаемся к ‌Apple Park‌ в прекрасный солнечный день, где Тим Кук стоит в центре рядом с радужной скульптурой.

10:05 утра: Тим говорит, что мы поговорим об iPhone, Apple Watch, различных сервисах и продуктах. Мы поговорим об ИИ и многом другом. Начнем с Apple Watch и «прекрасного нового дизайна!»

10:06 утра: Apple Watch Series 10 с самым большим дисплеем и самым тонким дизайном.

10:07 утра: «Мы разработали самый большой и самый продвинутый дисплей для Apple Watch. Это самый большой носимый дисплей, который мы когда-либо создавали, даже немного больше, чем у Apple Watch Ultra, и по сравнению с предыдущими поколениями он имеет до 30% больше площади экрана».

10:08 утра: «С большим экраном вы можете увеличить размер шрифта без ущерба для контента, и вы можете увидеть дополнительную строку текста и приложений, таких как Сообщения, Почта или новости. Это также облегчает набор сообщения, ввод пароля или постановку тренировки на паузу. Как дисплей, так и корпус имеют более скругленные углы и более широкий соотношение сторон, что делает Series 10 мягче, изящнее и более обтекаемым».

10:09 утра: «Под передним стеклом находится первый в истории Apple дисплей OLED с широким углом обзора. Каждый пиксель оптимизирован для излучения большего света под широкими углами. Часто вы смотрите на свои часы под углом, например, когда вы идете, печатаете на клавиатуре или когда ваша рука лежит на коленях. Поэтому мы сделали дисплей Series 10 до 40% ярче при просмотре под углом, что улучшает видимость».

10:09 утра: Новые цвета: Jet Black (черный оникс) и Rose Gold (розовое золото) в дополнение к Silver Aluminum (серебристый алюминий).

10:09 утра: Новый экран обновляется один раз в секунду с тикающей секундной стрелкой, а не раз в минуту.

10:09 утра: Series 10 имеет толщину 9,7 мм, что почти на 10% тоньше Series 9.

10:10 утра: Впервые можно воспроизводить музыку и подкасты непосредственно через динамик. Интегрированная металлическая задняя панель интегрирует антенну в корпус.

10:11 утра: Это самые быстро заряжающиеся Apple Watch, получающие 80% заряда за 30 минут.

10:11 утра: Они тоньше, но и легче. Алюминиевые корпуса весят до 10% меньше, а Series 10 также выпускается в титане марки 5, заменяющем нержавеющую сталь.

10:11 утра: Весят на 20% меньше, чем Series 9 из нержавеющей стали.

10:12 утра: Natural (натуральный), Gold (золотой), dark Slate Gray (темно-серый сланец). Milanese Loop (миланский браслет) и Link Bracelet (звеньевой браслет) обновлены в соответствии с отделкой.

10:12 утра: Они «воспевают красоту металла».

10:12 утра: Series 10 — это самое изысканное воплощение Apple Watch на сегодняшний день.

10:12 утра: Это также углеродно-нейтральный продукт, изготовленный из 95% переработанного титана и на 100% с использованием возобновляемой электроэнергии.

10:12 утра: Приоритет отдается авиаперевозкам при доставке Apple Watch Series 10.

10:13 утра: Новый S10 SiP разработан для производительности, энергоэффективности и интеллекта.

10:13 утра: Series 10 использует новую нейронную сеть для снижения фонового шума при совершении звонков с часов.

10:14 утра: Smart Stack добавляет новые виджеты, когда они вам нужны. Новый циферблат Photos использует машинное обучение для подбора фотографий из вашей библиотеки, а приложение Translate теперь доступно на Apple Watch.

10:14 утра: Apple Intelligence также поддерживает некоторые новые функции для здоровья…

10:15 утра: Говорят об уведомлениях о фибрилляции предсердий и измерении температуры запястья на существующих устройствах.

10:15 утра: Теперь Series 10 также может предупреждать вас о проблемах с апноэ во сне, когда дыхание многократно останавливается ночью.

10:15 утра: «Если апноэ во сне не лечить, оно может вызвать серьезные проблемы со здоровьем».

10:16 утра: 80% людей с апноэ во сне не диагностированы, поэтому Apple Watch используют акселерометр для отслеживания нарушений дыхания и уведомления владельцев, если оно проявляет постоянные признаки умеренного или тяжелого апноэ во сне.

10:17 утра: Алгоритм был разработан с использованием машинного обучения и клинических данных, а затем валидирован в крупном клиническом испытании. «Мы ожидаем получить одобрение от FDA и других регулирующих органов в ближайшее время».

10:17 утра: Обнаружение апноэ во сне также будет доступно на Series 9 и Ultra 2.

10:18 утра: Теперь мы говорим о тренировках на Series 10. Отмечается меньший вес и больший дисплей, но также появится новый глубиномер (работает до 20 футов), а также измерение температуры воды для плавания в бассейне и на открытой воде.

10:19 утра: Новые часы отлично подходят для серфинга, рыбалки и «просто игр в волнах» благодаря новому приложению Tides в watchOS 11 с данными из прибрежных зон по всему миру. Приложение тренировок также включает отслеживание дистанции, скорости и маршрута для каякинга.

10:19 утра: Дизайн Series 10 — это «настоящая веха в часовом деле».

10:20 утра: Старт с $399, GPS + Cellular за $499. Предзаказ сегодня, доставка 20 сентября.

10:20 утра: Теперь переходим к Apple Watch Ultra.

10:21 утра: «Ultra — идеальный аксессуар для спортсменов».

10:21 утра: Они обладают самым точным GPS среди спортивных часов.

10:21 утра: Рассказывают о различных существующих функциях Apple Watch Ultra для велосипедистов, бегунов и других.

10:22 утра: Приложение Compass с путевыми точками и возвратом по маршруту, офлайн-карты и пошаговые инструкции и многое другое.

10:23 утра: Этой осенью на Apple Watch Ultra появится новая отделка.

10:23 утра: Она темная!

10:23 утра: Ultra 2 теперь доступен в цвете Satin Black.

10:24 утра: Как и Series 10, Ultra 2 изготовлен на 95% из переработанного титана.

10:24 утра: Для Ultra появился новый титановый миланский браслет.

10:24 утра: Он доступен как в натуральном, так и в черном цвете.

10:25 утра: Hermes выходит на Ultra с титановой пряжкой.

10:25 утра: Ultra — это «лучшие спортивные часы и часы для приключений».

10:25 утра: Apple Watch Ultra 2 стартуют от 799 долларов, предварительный заказ сегодня, доставка 20 сентября.

10:26 утра: Тим: «Это самые красивые и функциональные часы, которые мы когда-либо создавали».

10:26 утра: Теперь мы переходим к AirPods.

10:27 утра: «В этом году у нас значительные обновления всей линейки». Начнем с нового поколения AirPods.

10:27 утра: AirPods 4!

10:27 утра: «Геометрия наших ушей уникальна для каждого из нас».

10:28 утра: «Мы использовали передовые инструменты моделирования… для создания беспрецедентного набора данных» ушей. Сгенерировано 50 миллионов точек данных, что позволило Apple усовершенствовать дизайн и создать «самые удобные AirPods из когда-либо созданных».

10:28 утра: Новая акустическая архитектура с более насыщенными басами и кристально чистыми высокими частотами, с персонализированным пространственным звуком.

10:29 утра: AirPods 4 используют машинное обучение для поддержки кивков и поворотов головы в ответ на вопросы Siri, а также изоляцию голоса для устранения фонового шума.

10:30 утра: AirPods 4 теперь включают в себя меньший, более портативный зарядный чехол USB-C, обеспечивающий до 30 часов общего времени автономной работы.

10:30 утра: Появится новая, вторая модель AirPods с активным шумоподавлением.

10:31 утра: Режим прозрачности и адаптивный звук появятся в этой новой, второй модели AirPods.

10:31 утра: Также появится функция распознавания речи.

10:32 утра: Беспроводная зарядка появится в новом зарядном чехле с использованием Qi и MagSafe.

10:32 утра: AirPods 4 стартуют от 129 долларов, а AirPods 4 с активным шумоподавлением — от 179 долларов.

10:33 утра: Теперь переходим к AirPods Max. Новые цвета: Midnight, Blue, Purple, Orange и Starlight. Также добавлено USB-C, а в iOS 18 вы получите персонализированный пространственный звук за 549 долларов. Предварительный заказ сегодня, доставка 20 сентября.

10:34 утра: Новые функции для здоровья появятся в AirPods Pro.

10:34 утра: Потеря слуха может повлиять на качество жизни; по данным ВОЗ, 1,5 миллиарда человек страдают потерей слуха.

10:35 утра: «Мы разработали важные основы в этой области: приложение «Шум» на Apple Watch» и исследование слуха Apple.

10:35 утра: «Мы получили более глубокое понимание проблем, связанных со здоровьем слуха, что вдохновило нас делать еще больше». Три новые функции для здоровья для AirPods Pro 2.

10:36 утра: Повышение осведомленности о шумных средах, добавление защиты слуха в AirPods Pro. Ушные вкладыши обеспечивают пассивное снижение шума, а активное снижение шума поможет защитить слух.

10:36 утра: 80% взрослых не проверяли слух за последние 5 лет. Добавление клинически проверенного теста слуха с помощью AirPods Pro и iPhone.

10:37 утра: Тест слуха основан на данных исследования слуха Apple и был разработан с использованием масштабных реальных данных.

10:37 утра: Данные хранятся в приложении «Здоровье», где вы можете регулярно проходить тесты и узнавать больше о потере слуха.

10:38 утра: Исследование слуха Apple показало, что 75% людей с диагностированной потерей слуха не получили необходимой им помощи. AirPods Pro получат функцию слухового аппарата без рецепта клинического уровня.

10:38 утра: После теста слуха AirPods Pro превращаются в индивидуальный слуховой аппарат.

10:39 утра: Слуховой профиль добавляется к музыке, фильмам и другому аудио на всех ваших устройствах.

10:39 утра: Режим слухового аппарата появится в более чем 100 регионах в рамках обновления программного обеспечения для AirPods Pro 2.

10:39 утра: «Это прорывные обновления и инновации, определяющие категорию».

10:40 утра: Тим: «Я горжусь тем, что мы продолжаем выполнять обязательства Apple в области здоровья».

10:40 утра: «Мы продолжаем совершенствовать лучший опыт персонального аудио в мире».

10:40 утра: Теперь переходим к iPhone…

10:41 утра: Разработано с нуля с использованием Apple Intelligence.

10:42 утра: iPhone 16 «поднимает планку того, на что способен iPhone».

10:42 утра: Изготовлен из «авиационного алюминия», отмечая цвет «непревзойденным способом». Новое заднее стекло с окрашиванием, ультрамаринового, бирюзового и розового цветов, а также белого и черного.

10:43 утра: Новая формула Ceramic Shield, на 50% прочнее Ceramic Shield первого поколения.

10:43 утра: 2000 нит при ярком освещении, до 1 нит в темноте. 6,1-дюймовый и 6,7-дюймовый для iPhone 16 Plus.

10:44 утра: Есть настраиваемая кнопка действия, перенесенная с iPhone 15 Pro. Записывайте голосовые заметки, идентифицируйте песню, переводите фразы или настраивайте ее с помощью ярлыка. Или получайте доступ к функциям внутри приложений, таким как блокировка или разблокировка автомобиля в приложении FordPass.

10:44 утра: Также есть новый элемент управления камерой, позволяющий проводить пальцем для управления функциями. Всегда под рукой на правой стороне, под кнопкой включения/выключения.

10:44 утра: Камера также получает новые функции искусственного интеллекта, работающие на базе Apple Silicon.

10:45 утра: Но переходим к чипу Apple Silicon с высокопроизводительными вычислениями, памятью и пропускной способностью, а также энергоэффективностью. Переход от A16 Bionic к A18, новому чипу, созданному специально для iPhone 16. 16-ядерный нейронный движок, оптимизированный для запуска больших генеративных моделей. До 2 раз быстрее для машинного обучения.

10:46 утра: A18 имеет на 17% большую пропускную способность системной памяти, обеспечивая более эффективный доступ к генеративным моделям. Использует 3-нм технологию 2-го поколения.

10:46 утра: A18 использует 6-ядерный ЦП с 2 производительными и 4 энергоэффективными ядрами.

10:46 утра: До 30% быстрее, чем A16 bionic в iPhone 15, и до 60% быстрее, чем A14 Bionic в iPhone 12.

10:47 утра: Использует на 30% меньше энергии, чем A16 Bionic. Быстрее конкурентов, превосходя даже высокопроизводительные настольные ПК.

10:47 утра: Включает графический процессор уровня настольных компьютеров, с 5-ядерным графическим процессором, до 40% быстрее, чем iPhone 15, и в 2 раза быстрее, чем iPhone 12. Более эффективный, обеспечивающий ту же производительность с использованием на 35% меньшей мощности.

10:48 утра: Теперь передадим слово Крейгу для обсуждения Apple Intelligence.

10:48 утра: Персональный контекст присоединяется к генеративным моделям, «чтобы обеспечить интеллект, который вас понимает».

10:48 утра: Apple Intelligence может понимать и создавать языки, изображения и многое другое.

10:49 утра: Модели созданы Apple и оптимизированы для повседневных динамичных впечатлений. Для более ресурсоемких задач Apple Intelligence использует частные облачные вычисления, обеспечивая безопасный доступ к более крупным генеративным моделям.

10:50 утра: Данные никогда не хранятся и не передаются Apple с помощью частных облачных вычислений, с гарантированным обещанием конфиденциальности.

10:51 утра: Большая часть этого уже была представлена в июне на WWDC, включая переписывание текста в приложениях на всем устройстве. Создание нового эмодзи путем ввода описания, например «лягушка-ковбой»

10:52 am: Пользователи могут использовать описания для поиска ‌Фото‌ по запросу вроде «Шани танцует в красном платье» или для поиска конкретного момента в видео. Создавайте воспоминания с помощью подсказок вроде «дети учатся вязать крючком с тетей Фионой».

10:53 am: ‌Apple Intelligence‌ поможет «расставлять приоритеты и фокусироваться». В приложении «Почта» будут создаваться сводки сообщений, а уведомления будут обобщаться с перемещением приоритетных уведомлений в верхнюю часть списка.

10:53 am: Это поможет «выполнять задачи» с помощью ‌Siri‌, знаменуя «начало новой эры» для ассистента.

10:53 am: ‌Siri‌ будет следовать за вами, даже если вы спотыкаетесь в словах, и вы можете напрямую набирать текст для ‌Siri‌.

10:54 am: ‌Siri‌ сможет давать пошаговые инструкции о том, как выполнять действия на ‌iPhone‌, например, удалять дубликаты фотографий, что полезно для новых пользователей ‌iPhone‌.

10:54 am: ‌Siri‌ получит понимание контекста экрана и сможет выполнять действия, такие как обновление контактной карты, или более сложные задачи, такие как «отправить Эрике фотографии с субботнего барбекю».

10:55 am: ‌Apple Intelligence‌ преобразит «многие вещи, которые вы используете» на ‌iPhone‌. ‌Apple Intelligence‌ появится в бета-версии на американском английском, с локализованным английским позже в этом году. Китайский, французский, японский и испанский языки появятся в следующем году.

10:56 am: Новинка для ‌iPhone 16‌ — это так называемый Visual Intelligence. Используя элемент управления камерой, вы можете нажать и удерживать его, а затем навести ‌iPhone‌ на что-либо — наведите на камеру, и она автоматически выведет детали о ресторане.

10:57 am: Или наведите на флаер с информацией о мероприятии, и оно добавит информацию в ваш календарь. Нажмите на собаку, и вы получите информацию о породе, все управляется на устройстве и остается конфиденциальным.

10:57 am: Вы можете отправлять изображения в другие приложения, такие как Google или ChatGPT.

10:57 am: «Вы всегда контролируете, когда используются сторонние сервисы и какая информация передается».

10:57 am: Появится в элементе управления камерой позже в этом году.

10:58 am: Подробнее об элементе управления камерой и о том, как он работает в самом приложении камеры.

10:59 am: «Он разработан для потрясающего опыта использования камеры». Его удобно использовать в ландшафтной или портретной ориентации, он заподлицо с поверхностью, покрыт сапфировым стеклом и имеет рамку из нержавеющей стали в цвет корпуса. Нажмите, и запустится приложение камеры, а когда вы находитесь в приложении, вам не нужно менять хватку, нажмите еще раз. Нажмите и удерживайте, и начнется запись видео. Механизм нажатия использует датчик силы и тактильный движок, обеспечивая отзывчивую тактильную обратную связь, как у механического затвора камеры.

10:59 am: Жесты касания также распознаются, позволяя элементу управления камерой различать полное нажатие и легкое нажатие. Легкое нажатие отображает новый чистый предварительный просмотр, помогая сосредоточиться на композиции кадра. Новый оверлей обеспечивает быстрый доступ к функциям камеры, таким как зум.

11:00 am: Нажмите дважды легко, чтобы увидеть другие элементы управления, и проведите пальцем до нужного вам.

11:00 am: Другие приложения также могут использовать элемент управления камерой.

11:01 am: ‌iPhone 16‌ получает 48-мегапиксельную основную камеру. Конвейер обработки изображений основной камеры может объединять фотографию 48 МП и 12 МП, которая балансирует качество света и детализацию изображения в изображение 24 МП.

11:01 am: Средние 12 МП датчика могут обеспечить 2-кратный телеобъектив с фотографиями полного разрешения. Более быстрая диафрагма f/1.6, улавливающая на 1,6x больше света, чем раньше.

11:02 am: Это 48-мегапиксельная камера Fusion с 1-кратным и 2-кратным вариантами, с отдельными конвейерами обработки изображений для каждого. Захватывает видео 4k60 с Dolby Vision HDR.

11:02 am: Также имеется новая 12-мегапиксельная ультраширокоугольная камера с автофокусом.

11:02 am: Более широкая диафрагма и более крупные пиксели, улавливающие на 2,6x больше света.

11:03 am: Также улучшена макросъемка. ‌iPhone 16‌ может вместить эквивалент четырех объективов в кармане, плюс стереоскопическую информацию с двух объективов для записи пространственного видео и пространственных ‌фото‌.

11:03 am: Эти видео и фотографии можно будет снова пережить на Apple Vision Pro.

11:04 am: Он также имеет интеллектуальную обработку звука для уменьшения шума ветра.

11:04 am: Приложение ‌Фото‌ также можно настроить для изменения порядка коллекций и альбомов, а также использовать ‌Apple Intelligence‌ для удаления отвлекающих элементов с фотографий.

11:05 am: ‌iPhone 16‌ обеспечивает на 30% более высокую стабильную производительность в играх благодаря новой оптимизации теплоотвода. Также трассировка лучей!

11:06 am: ‌iPhone 16‌ поддерживает игры AAA, такие как Resident Evil 7 Biohazard и Assassin’s Creed: Mirage, которые ранее работали только с ‌iPhone 15‌ Pro.

11:07 am: Honor of Kings: World появится на ‌iPhone 16‌.

11:07 am: ‌iPhone 16‌ получит увеличенную батарею, которая в сочетании с A18 и усовершенствованным управлением питанием обеспечивает «большой прирост» времени автономной работы.

11:08 am: ‌iOS 18‌ теперь позволяет передавать видео в реальном времени поддерживаемым диспетчерским службам 911.

11:09 am: Сообщения через спутник появятся в ‌iOS 18‌, начиная с США и Канады, а теперь распространены на большее количество локаций, когда сотовая связь и Wi-Fi недоступны. Экстренная помощь SOS и Find My через спутник доступны в 17 регионах, а помощь на дороге расширяется на Великобританию.

11:09 am: Поддержка Wi-Fi 7 и «большой прирост времени автономной работы».

11:09 am: Теперь показывается новая реклама ‌iPhone 16‌ и нового синего цвета.

11:11 am: ‌iPhone 16‌ и ‌iPhone 16‌ Plus начинаются от 799 и 899 долларов за модели объемом 128 ГБ.

11:11 am: Предложения по обмену ‌iPhone‌ включают до 800 долларов США за ‌iPhone‌ 12 или новее.

11:12 am: Также есть iPhone 16 Pro!

11:13 am: Он имеет новый золотой цвет и элемент управления камерой.

11:14 am: Сейчас ночь в ‌Apple Park‌, и Джо показывает ‌iPhone 16 Pro‌.

11:14 am: Дисплей Pro стал больше: 6,3 дюйма и 6,9 дюйма у Pro Max. Самый большой дисплей ‌iPhone‌ за всю историю.

11:14 am: Он имеет самые тонкие рамки среди всех продуктов Apple, дисплеи ProMotion с частотой 120 Гц и всегда включенным дисплеем.

11:15 am: ‌iPhone 16 Pro‌ выпускается в цветах Black Titanium (темно-черный титан), White Titanium (светло-белый титан), Natural Titanium (натуральный титан) и новом Desert Titanium (пустынный титан).

11:16 am: Он имеет оптимизацию батареи, увеличенные батареи, лучшее управление питанием и фантастическое время автономной работы. «‌iPhone 16 Pro‌ Max имеет лучшее время автономной работы ‌iPhone‌ за всю историю».

11:17 am: Теперь упоминаются функции ‌Apple Intelligence‌, которые будут использовать преимущества нового ‌Apple Silicon‌ в ‌iPhone 16 Pro‌.

11:17 am: «Замечательный новый профессиональный чип» под названием A18 Pro.

11:17 am: «Еще быстрее и эффективнее, чем A18».

11:18 am: Те же 2-е поколение ‌3nm‌ транзисторов, первые чипы для смартфонов в мире, использующие эти новые транзисторы.

11:18 am: Новый 16-ядерный нейронный движок для 35 триллионов операций в секунду, с увеличенной на 17% пропускной способностью памяти.

11:19 am: Новый, более быстрый 6-ядерный GPU, работающий до 20% быстрее, чем A17 Pro.

11:20 am: 2 производительных ядра и 4 энергоэффективных ядра, до 15% быстрее, чем A17 Pro, способны обеспечивать ту же производительность при 20% меньшем энергопотреблении. Использует увеличенные кэши, с ускорителями машинного обучения следующего поколения, а также расширенные медиафункции с поддержкой ProMotion и Always-On дисплея, более высокие скорости USB 3 и запись видео ProRes. Поддерживает 2-кратную обработку данных для кодирования видео.

11:21 am: Новая камера Fusion и интерфейс камеры, 48-мегапиксельная камера Fusion с 2-м поколением квадропиксельного сенсора, с нулевой задержкой затвора для фотографий 48MP ProRAW и HEIF.

11:22 am: Новая 48-мегапиксельная ультраширокоугольная камера с квадропиксельным сенсором и автофокусом.

11:22 am: 5-кратный телефотообъектив с фокусным расстоянием 120 мм появится у iPhone 16 Pro в дополнение к Pro Max.

11:23 am: Управление камерой позволяет плавно переключаться между объективами для идеального снимка. Специальное управляющее колесико для вашей камеры делает профессиональную систему более универсальной. Управление камерой будет обновлено позже в этом году, чтобы фиксировать фокус и экспозицию полунажатием.

11:23 am: Новые фотографические стили для адаптации цветов и теней в реальном времени.

11:24 am: Коррекции применяются к конкретным цветам, а не просто добавляют один оттенок к сцене. Есть новые черно-белые варианты, естественный стиль и другие. Стили можно персонализировать, регулируя тон и цвет. Их также можно добавить после съемки.

11:24 am: Стили можно применять во время предварительного просмотра в реальном времени, «как профессиональную цветокоррекцию в реальном времени».

11:25 am: Теперь поговорим о записи видео.

11:26 am: Демонстрация замедленной съемки «чтобы сцена ощущалась более кинематографично».

11:26 am: «Когда позади нас гигантский взрыв, возможно, нам не стоит идти в замедленной съемке».
«Это единственное время, когда стоит идти в замедленной съемке».

11:26 am: Теперь поддерживается запись 4K120, что стало возможным благодаря более быстрому сенсору в камере Fusion на 48 Мп.

11:26 am: По кадровая цветокоррекция кинематографического качества в Dolby Vision.

11:27 am: 4K120 можно использовать в замедленной съемке или видеорежиме, и вам не нужно принимать это решение заранее — вы можете отрегулировать его после съемки. Воспроизведение в 120, 60, 30 или 24 кадрах в секунду.

11:27 am: С помощью управления камерой вы можете снимать 4K120 в полном HDR.

11:28 am: Также появятся новые улучшения звука.

11:29 am: Запись пространственного звука во время видеосъемки для более захватывающего опыта при просмотре с использованием AirPods или Apple Vision Pro.

11:29 am: Audio Mix использует машинное обучение для идентификации и разделения фонового звука и речи. «Внутри кадра» изолирует голос человека на камере.

11:29 am: Studio mix создает эффект записи в студии.

11:30 am: Cinematic Mix обрабатывает звук как в фильмах: на экране вперед, а окружающие шумы — вокруг.

11:30 am: Обновления для Voice Memo позволят накладывать дорожку поверх существующих записей.

11:30 am: Можно записать озвучку поверх ранее записанной гитарной партии.

11:31 am: От студийных микрофонов до встроенного редактирования звука, «эти аудиофункции недоступны ни на одном другом смартфоне».

11:31 am: Сейчас идет видео, демонстрирующее, как iPhone оживил новую песню и клип The Weeknd.

11:32 am: «Съемка 4K120 помогла нам замедлить реальность».

11:32 am: «С новыми фотостилями вы можете уменьшить контрастность или увеличить ее, если это необходимо, поэтому очень полезно видеть это во время съемки».

11:34 am: «Мощный инструмент для кинопроизводства. Вы перестаете думать о том, что это iPhone, и относитесь к нему как к обычной камере».

11:34 am: Обновления экосистемы MagSafe: прозрачные и силиконовые чехлы с сапфировым стеклом, соединенным с проводящим слоем для управления камерой. Новая зарядка MagSafe длиной 1 и 2 метра с более быстрой зарядкой, плюс поддержка Qi 2.

11:35 am: Включает новую, более тонкую упаковку из 100% волокна.

11:35 am: iPhone 16 Pro начинается от 999 долларов за 128 ГБ, а iPhone 16 Pro Max — от 1199 долларов за 256 ГБ.

11:36 am: Все будет доступно для предварительного заказа в пятницу и появится в продаже 20 сентября.

11:37 am: Тим вернулся, благодаря докладчиков и подводя итоги «выдающегося дня анонсов»: Apple Watch Series 10, черные Apple Watch Ultra 2, AirPods 4 и AirPods 4 с активным шумоподавлением, AirPods Max с USB-C, новый опыт заботы о слухе в AirPods Pro 2.

11:38 am: Новое поколение iPhone, созданное для Apple Intelligence: iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro и iPhone 16 Pro Max.

11:38 am: «Я горжусь нашими командами и тем, чего они достигли, и я не могу дождаться, когда вы попробуете эти потрясающие продукты. Спасибо, что присоединились к нам, хорошего дня!»

11:38 am: «Снято на iPhone. Отредактировано на Mac».

11:39 am: «Все докладчики, локации и аэросъемка сняты на iPhone».

11:39 am: И мы закончили! Спасибо, что были с нами.

Apple сегодня объявила финансовые результаты за третий фискальный квартал 2024 года, который соответствует второму календарному кварталу года.

За квартал Apple сообщила о выручке в размере 85,8 миллиардов долларов и чистой квартальной прибыли в размере 21,4 миллиардов долларов, или 1,40 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 81,8 миллиардов долларов и чистой квартальной прибылью в 19,9 миллиардов долларов, или 1,26 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Apple установила новые рекорды по выручке и прибыли на акцию за июньский квартал, а категория «Сервисы» установила рекорд по выручке за все время. В категории iPad также отмечен заметный рост выручки благодаря выпуску новых моделей iPad Pro и iPad Air.

Валовая прибыль за квартал составила 46,3 процента по сравнению с 44,5 процентами в аналогичном квартале прошлого года. Apple также объявила о квартальной дивидендной выплате в размере 0,25 доллара на акцию с выплатой 15 августа акционерам, зарегистрированным по состоянию на 12 августа.

«Сегодня Apple отчитывается о новом рекордном показателе выручки за июньский квартал — 85,8 миллиардов долларов, что на 5 процентов больше, чем год назад», — заявил Тим Кук, генеральный директор Apple. «В течение квартала мы с радостью анонсировали невероятные обновления наших программных платформ на нашей Всемирной конференции разработчиков, включая Apple Intelligence — прорывную систему персонального интеллекта, которая помещает мощные, частные генеративные модели ИИ в ядро iPhone, iPad и Mac. Мы с нетерпением ждем возможности поделиться этими инструментами с нашими пользователями и продолжаем активно инвестировать в инновации, которые обогатят жизнь наших клиентов, руководствуясь ценностями, которые движут нашей работой».

Как и в течение более четырех лет, Apple снова не предоставляет прогнозов на текущий квартал, заканчивающийся в сентябре.

Apple предоставит прямую трансляцию своего конференц-звонка по финансовым результатам третьего квартала 2024 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту новость освещением основных моментов конференц-звонка.

Краткий обзор конференц-звонка…

13:41: После снижения более чем на 1,5% на обычных торгах сегодня акции Apple в настоящее время выросли более чем на 1% на постмаркете после публикации результатов.

13:45: Генеральный директор Apple Лука Маэстри отмечает, что Apple сгенерировала почти 29 миллиардов долларов операционного денежного потока и вернула акционерам более 32 миллиардов долларов в течение квартала, в то время как база активных устройств компании достигла рекордно высокого уровня во всех географических сегментах.

13:47: В годовом исчислении выручка от iPhone снизилась на 1,0%, выручка от Mac выросла на 2,5%, выручка от ‌iPad‌ выросла на 23,7%, выручка от носимых устройств снизилась на 2,3%, а выручка от Сервисов выросла на 14,1%.

13:56: Квартальный звонок Apple с аналитиками должен начаться в начале часа. На звонке ожидаются генеральный директор Тим Кук и финансовый директор Лука Маэстри.

14:01: Звонок начинается с обычного предупреждения о перспективных финансовых отчетах. Тим и Лука действительно на звонке, начиная с вступительных заявлений.

14:02: «Apple не несет никаких обязательств по обновлению каких-либо перспективных заявлений, которые действительны только на дату их публикации».

14:02: Тим выступает.

14:02: Apple сообщает о рекордной выручке за июньский квартал в размере 85,8 миллиардов долларов, что на 5% больше, чем год назад, и лучше, чем ожидала Apple. Прибыль на акцию выросла двузначными темпами до 1,40 доллара, что является рекордом для июньского квартала. Установлены квартальные рекорды выручки в более чем двух десятках стран и регионов, включая Канаду, Мексику, Францию, Германию, Великобританию, Индию, Индонезию, Филиппины и Таиланд.

14:03: Выручка от Сервисов установила новый рекорд за все время, увеличившись на 14%.

14:03: Тим переходит к анонсам с WWDC, в частности к Apple Intelligence.

14:04: «Мы очень взволнованы по поводу Apple Intelligence и остаемся невероятно оптимистичными относительно исключительных возможностей ИИ и его способности обогатить жизнь клиентов».

14:05: Теперь он говорит о Apple Vision Pro, отмечая 2500 нативных пространственных приложений и новый иммерсивный контент, доступный для Vision Pro. «И мы наблюдаем большой интерес к Vision Pro в корпоративном сегменте, где он может позволить компаниям любого размера реализовывать свои лучшие идеи как никогда раньше».

14:06: Теперь ‌iPhone‌, выручка составила 39,3 миллиарда долларов, что на 1% меньше, чем год назад. В пересчете на постоянную валюту продажи ‌iPhone‌ выросли по сравнению с 2023 годом.

14:07: Переходя к Mac, выручка составила 7 миллиардов долларов, что на 2% больше, чем год назад. Он упоминает MacBook Air на базе M3 как лучший компьютер для студентов и других. В частности, он отмечает работу ‌Apple Intelligence‌ на M3, в частности, безопасность и конфиденциальность.

14:08: Выручка от ‌iPad‌ составила 7,2 миллиарда долларов, что на 20% больше, чем год назад, благодаря новым ‌iPad Air‌ на 11 и 13 дюймов, а также новому ‌iPad Pro‌.

14:08: Модели ‌iPad Pro‌ и ‌iPad Air‌, оснащенные чипами Apple Silicon серии M, смогут использовать ‌Apple Intelligence‌, отмечает он.

14:09: В категории «Носимые устройства, Дом и аксессуары» выручка составила 8,1 миллиарда долларов, что на 2% меньше, чем в прошлом году. Эта категория включает Apple Watch, AirPods, HomePods и ‌Apple Vision Pro‌.

14:09: В категории Сервисы Apple установила рекорд выручки за все время — 24,2 миллиарда долларов, при этом количество платных подписчиков достигло рекордно высокого уровня. Установлены новые рекорды в сферах рекламы, облачных сервисов и платежных услуг.

14:11: Функция Tap to Pay на ‌iPhone‌ расширена на новые рынки, включая Канаду, Италию и другие. Новые обновления Сервисов выйдут этой осенью, включая пешеходные маршруты по национальным паркам в Apple Maps.

14:13: Тим говорит о сосредоточенности Apple на конфиденциальности, безопасности, доступности и многом другом. «Мы полны решимости сохранять контроль пользователей над их данными. И мы так же преданы обеспечению безопасности данных наших пользователей».

14:13: Все дата-центры Apple, включая те, которые используют облачные вычисления, работают на 100% возобновляемой энергии.

14:14: Теперь Лука выступает, чтобы более подробно обсудить финансовые показатели.

14:16: Была достигнута новая рекордная выручка в размере 85,8 миллиардов долларов, что на 5% больше, чем год назад, несмотря на негативное влияние валютных курсов в размере 230 базисных пунктов. Выручка от продуктов составила 61,6 миллиарда долларов, что на 2% больше, чем год назад. Установленная база активных устройств достигла рекордно высокого уровня по всем продуктам и географическим сегментам.

Выручка от Сервисов достигла нового рекорда, с рекордным показателем за все время на развитых рынках и рекордным показателем за июньский квартал на развивающихся рынках. Валовая прибыль составила 46,3%, что соответствует верхней границе диапазона прогнозов. Валовая прибыль от продуктов составила 35,3%, снизившись на 130 базисных пунктов. Валовая прибыль от Сервисов составила 74%, снизившись на 60 базисных пунктов по сравнению с предыдущим кварталом.

Операционные расходы составили 14,3 миллиарда долларов, увеличившись на 7% в годовом исчислении. Чистая прибыль составила 21,4 миллиарда долларов, разводненная прибыль на акцию — 1,40 доллара (на 11% больше и рекорд для июньского квартала). Операционный денежный поток составил 28,9 миллиарда долларов, что также является рекордом для июньского квартала.

14:16: Выручка от ‌iPhone‌ составила 39,3 миллиарда долларов, снизившись на 1% г/г, но выросла в пересчете на постоянную валюту. «Мы установили рекорды за июньский квартал в нескольких странах, включая Великобританию, Испанию, Польшу, Мексику, Индонезию и Филиппины, а активная база ‌iPhone‌ достигла нового рекордного уровня. В общей сложности и в каждом географическом сегменте».

14:17: «По данным исследования Cantar, ‌iPhone‌ был самой продаваемой моделью. В США, городском Китае, Великобритании, Германии, Австралии и Японии. Удовлетворенность клиентов семейством ‌iPhone 15‌ продолжает оставаться чрезвычайно высокой: по данным 451 Research, в США она составляет 98% в их последних отчетах».

14:18: «База установленных устройств Mac достигла рекордно высокого уровня, причем половина покупателей ‌MacBook Air‌ в этом квартале — новые пользователи Mac. Удовлетворенность клиентов Mac недавно была отмечена на уровне 96% в США».

14:19: Почти две трети покупателей Apple Watch в этом квартале были новыми пользователями продукта. Уровень удовлетворенности клиентов Watch в США составил 97%.

14:20: Рост установленной базы активных устройств «создает прочный фундамент для будущего расширения нашей экосистемы». Транзакционные и платные аккаунты продолжают демонстрировать сильный двузначный рост. На платформах насчитывается более 1 миллиарда платных подписок, что более чем в два раза превышает показатель четырехлетней давности.

14:21: «Мы продолжаем наблюдать, как предприятия используют весь наш набор продуктов для повышения производительности и креативности своих команд и клиентов. USAA, ведущая страховая и финансовая компания, недавно расширила использование своих текущих развертываний ‌iPhone‌ и ‌iPad‌, предоставив своим сотрудникам новейшие ‌MacBook Air‌, а American Express продолжила увеличивать свой парк из более чем 10 000 Mac для повышения производительности своих сотрудников».

14:22: Apple вошла в квартал с 153 миллиардами долларов наличных средств и рыночных ценных бумаг. Компания погасила 4,3 миллиарда долларов по созревшим долговым обязательствам и увеличила объем коммерческих бумаг на 1 миллиард долларов, оставив общую сумму долга в размере 101 миллиарда долларов. Чистые денежные средства составили 52 миллиарда долларов после возврата акционерам 32 миллиардов долларов за счет дивидендов и выкупа акций на открытом рынке на сумму 26 миллиардов долларов по 139 миллионам акций AAPL.

14:23: Валютные курсы продолжат оказывать неблагоприятное влияние, снижая показатели на 1,5 процентных пункта в годовом исчислении. Ожидается, что выручка за сентябрьский квартал вырастет в темпах, аналогичных июньскому, при этом выручка от Сервисов будет расти двузначными темпами, аналогично первым трем кварталам года. Валовая прибыль составит от 45,5 до 46,5%, операционные расходы — от 14,2 до 14,4 миллиарда долларов, а налоговая ставка — около 16,5%. Совет директоров объявил о выплате дивидендов наличными в размере 0,25 доллара на акцию в конце августа.

14:23: Начинается сессия вопросов и ответов.

14:25: Вопрос: Не могли бы вы помочь нам понять, где вы видите сегодняшние циклы обновления ‌iPhone‌, какой вы видите размер базы айфонов, которые устарели и, вероятно, нуждаются в обновлении, и что это означает для потенциального отложенного спроса по мере того, как мы вступаем в новый цикл ‌iPhone‌?

A: База установленных устройств достигла рекордно высокого уровня в течение квартала, и мы очень рады этому. ‌iPhone‌ в целом вырос в пересчете на постоянную валюту. И 15-я модель, как вы отметили, если посмотреть на то же количество недель после запуска 15-й модели и сравнить ее с 14-й, то 15-я модель показывает лучшие результаты, чем 14-я. И вот такая ситуация на данный момент.

Что касается темпов обновления, то в середине цикла очень сложно определить темпы обновления. Мы очень рады тому уровню ценности, который мы предоставим пользователям с помощью Apple Intelligence, и мы верим, что это представляет собой еще одну причину для убедительного обновления.

14:28: В: Не могли бы вы подробнее рассказать о ситуации в Китае? Продажи снизились на 6% в этом квартале, на 3% в пересчете на контентную валюту, что является улучшением по сравнению с прошлым кварталом при более сложной базе для сравнения. Вы знаете, это произошло после некоторых скидок на ‌iPhone‌. Так можете ли вы рассказать о китайском рынке в целом? Насколько, по вашему мнению, помогли промоакции в этом квартале, насколько устойчиво это улучшение и меняет ли эта динамика ваш подход к китайскому рынку в будущем?

О: Этот квартал стал улучшением по сравнению с первой половиной года. Если посмотреть на ‌iPhone‌, в частности, для Большого Китая база установок достигла рекорда. Мы также в материковом Китае установили рекорд по обновляющимся устройствам за июньский квартал. И это очень сильный сигнал. iPhone заняли три верхних места в городских китайских рейтингах моделей.

Одна из вещей, на которую мы обращаем внимание, — это сравнение 15-й серии с 14-й за то же количество недель с момента запуска. Так что это возвращает нас к сентябрю 2023 года, если посмотреть на это, 15-я серия превосходит 14-ю. Кроме того, одна из вещей, на которой мы очень сосредоточены, — это уровень новых клиентов, покупающих наши продукты. И поэтому, если посмотреть на Mac и ‌iPad‌ в материковом Китае, большинство клиентов покупают впервые. Мы очень уверены в долгосрочной перспективе.

14:29: В: Теперь, когда вы запустили ‌Apple Intelligence‌, ускорит ли это услуги и дополнит ли их, возможно, людям потребуется больше памяти, как это станет катализатором для услуг в следующем году?

О: Мы начали развертывание ‌Apple Intelligence‌ на этой неделе. Некоторые функции доступны с понедельника. Мы чрезвычайно рады тому, что они вышли. Это позволит разработчикам вывести свои приложения на новый уровень, мы делаем этот первый шаг, выпуская бета-версию, и мы рады видеть, что они с ней сделают.

14:32: В: Наблюдаете ли вы сдвиг в спросе на модели ‌iPhone 15‌ Pro и Pro Max, который мог бы предвещать потребительский спрос на телефоны с поддержкой Apple Intelligence?

О: Мы только что объявили системные требования и требования к кремнию в июне, и у нас было ограниченное время в квартале, поэтому пока слишком рано говорить.

14:33: В: Учитывая ориентацию на потенциал обновления в течение следующих нескольких лет, каковы ваши ожидания относительно рекламной среды в США со стороны ваших торговых партнеров, учитывая важность продаж устройств для этих партнеров во время цикла обновления?

О: Мы очень рады ‌Apple Intelligence‌ и тому, что она собой представляет, и это еще одна убедительная причина для обновления. Я думаю, что вопросы о промоакциях должны отвечать сами операторы связи, но я думаю, что это будет ключевое время для убедительного цикла обновления.

14:35: В: Намерены ли вы запускать ‌Apple Intelligence‌ одновременно для потребителей или это будет поэтапно? Как это может повлиять на то, как потребители совершают покупки во время развертывания?

О: Мы начали с некоторых функций на этой неделе, но не со всего пакета. Есть некоторые языки, помимо американского английского, которые появятся в течение года, а также другие функции. ChatGPT будет интегрирован к концу календарного года. Это поэтапный запуск.

14:37: В: Рост услуг впечатляет уже несколько кварталов подряд. Какая его часть приходится на рост установленной базы по сравнению с лучшей монетизацией существующей базы? Как вы видите это в будущем?

О: Сочетание ряда факторов, рост установленной базы очень важен, потому что у нас больше клиентов. Мы видим это последовательно на протяжении многих кварталов, мы видим постоянный рост уровня вовлеченности наших клиентов в нашу экосистему, у нас каждый квартал больше транзакционных счетов, больше людей используют экосистему, как бесплатные, так и платные элементы. Наши платные аккаунты растут двузначными темпами уже много кварталов. Наши платные подписки на нашей платформе также растут сильными двузначными темпами. Очевидно, что растущий уровень вовлеченности помогает нам как с точки зрения ARPU, так и с точки зрения объема.

Как вы видели за последние несколько лет, мы запускаем новые услуги, и мы запустили много новых услуг совсем недавно. Платежи, Apple TV+, Apple Arcade, Fitness+, мы предоставляем клиентам больше возможностей для взаимодействия с экосистемой. И мы хорошо поработали над улучшением качества этих услуг. Мы постоянно запускаем новые шоу и новые игры, и я думаю, что вы продолжите видеть это и в будущем. Я очень доволен 14% ростом, который мы показали в этом квартале.

Если посмотреть на показатели услуг год назад, то во второй половине финансового года стало немного сложнее, но, несмотря на это, мы достигли уровня роста лучше, чем ожидали.

14:39: В: Вы анонсировали ‌Apple Intelligence‌, но также объявили о партнерствах с OpenAI и другими партнерами в будущем. Как мы должны относиться к монетизации таких моделей и этих партнерств? Инвестиции в капитальные затраты осуществляются этими потенциальными партнерами, но вы используете наше распространение. Считаете ли вы, что рост услуг от ‌Apple Intelligence‌ будет более значительным вкладом или эти партнерства со временем?

О: Как я это вижу, ‌Apple Intelligence‌ — это обработка на устройстве и частные облачные вычисления. Большая часть этого будет связана с личным контекстом, а затем для мировых знаний мы изначально интегрируемся с ChatGPT, и это будет сосредоточено на мировых знаниях. Я не хочу вдаваться в условия коммерческих соглашений, потому что они конфиденциальны, но я вижу оба аспекта как очень важные. Люди хотят и то, и другое.

14:42: В: У вас был рост маржи за последние несколько лет, а теперь он стал более плоским. Есть ли какие-либо другие факторы, кроме валютного курса, которые ограничивают потенциал роста?

О: Валютные курсы являются приростом по сравнению с прошлым годом и находятся вне нашего контроля, мы пытаемся хеджировать, но как есть, так есть. Когда доллар силен, наша маржа страдает. В рамках продуктового бизнеса наши продукты имеют различный профиль маржи, и в зависимости от их относительного успеха на рынке наша валовая маржа продуктов имеет тенденцию к изменению. Структура наших продуктов влияет на валовую маржу. Мы только что выпустили ‌iPad‌, так что это один из факторов. Мы хотим, чтобы все наши продукты были успешными, поэтому мы всегда в первую очередь смотрим на доллары валовой прибыли, а затем уже на процент.

Также у нас есть состояние товарных рынков, и это имеет тенденцию к циклам, поэтому мы посмотрим, как это будет развиваться со временем. Мы довольны уровнем валовой маржи, которую мы имеем для нашего продуктового бизнеса. Мы чувствуем себя в хорошей позиции.

14:44: В: Мы постоянно слышим об увеличении содержания кремния в граничных устройствах с ИИ, Лука, вы говорите об увеличении стоимости сырья, как нам следует относиться к марже новых ИИ-устройств, и нуждаются ли какие-либо функции ‌Apple Intelligence‌ в большем оборудовании, чем у нас есть сегодня?

О: Что касается требований к работе ‌Apple Intelligence‌, существуют системные требования и требования к кремнию, поэтому с точки зрения ‌iPhone‌, ‌iPhone 15‌ Pro и Pro Max будут работать с ‌Apple Intelligence‌, как и последующие продукты. Если посмотреть на Mac, то это начинается с кремния серии M, который появился в 2020 году, и ‌iPad‌ — это то же самое. Кремний серии M. Существуют системные требования и требования к кремнию, которые сопровождают каждый из них.

С точки зрения валовой прибыли мы не предоставляем никакой информации за квартал, 45,5-46,5, по сути, широко соответствует тому, что мы зарегистрировали за июньский квартал.

14:45: В: По поводу Китая, слабость была связана с макроэкономикой или с Apple или отечественными конкурентами?

О: Конкурентная среда является самой конкурентной в мире, и так оно и остается. Макроэкономические факторы также освещаются в прессе, я не эксперт в них, я могу только сказать вам, что мы видим. Мы были довольны тем, что бизнес показал улучшение по сравнению с первой половиной года.

14:47: В: Разработчики только начинают работать с ‌Apple Intelligence‌, будут ли это итеративные приложения, есть ли какая-то категория, которая более естественно подходит для ‌Apple Intelligence‌, игры, более творческие, пытаюсь понять…

О: Если посмотреть на то, как мы развернули ‌Apple Intelligence‌, мы думали об этом как обо всех приложениях, которыми вы пользуетесь каждый день. Заметки, Почта, Сообщения и все остальное. Была проведена глубокая работа по тому, как это влияет на эти приложения. Это позволит ‌Apple Intelligence‌ проявиться естественным для пользователя образом и таким образом, что он будет очень им увлечен.

Аналогично, я думаю, что разработчики будут делать это в широком масштабе со своими приложениями. Я думаю, что это глубоко, и мы увидим, что делают разработчики. Мы рады выпустить первую партию на этой неделе и посмотреть, что они сделают. Я думаю, это будет потрясающе.

14:49: В: Похоже, учитывая силу услуг и ослабление валютных курсов, вы говорите, что выручка от продуктов может остаться на том же уровне, что и в прошлом квартале. Каковы факторы, влияющие на этот прогноз, учитывая, что ‌Apple Intelligence‌ стимулирует спрос в будущем?

О: Мы предоставили… мы думаем, что выручка компании будет расти с той же скоростью, что и мы сообщали. 5%, несмотря на то, что в декабрьском квартале у нас будет 150 базисных пунктов валютных headwinds. Мы сказали, что услуги будут расти двузначными темпами, подобно первым трем кварталам финансового года. Мы не будем углубляться в другие категории, есть много хороших расчетов, которые вы можете сделать на основе предоставленной нами информации. Имейте в виду, что в отношении Mac у нас будет сложный сравнительный период по сравнению с прошлым годом, учитывая, что год назад мы имели полноквартальное влияние ‌MacBook Air‌ 15-дюймовой модели, а в отношении ‌iPad‌ мы имели преимущество от запуска новых ‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ в прошлом квартале, так что имейте это в виду в последовательном порядке.

14:50: В: Вы упомянули поэтапный запуск ‌Apple Intelligence‌, будут ли все эти функции частью iOS 18 или некоторые из них потенциально будут частью iOS 19 в следующем году?

О: Мы начнем с американского английского этой осенью и добавим больше функциональности, функций, а также языков и регионов в течение следующего года. Мы указали временные рамки, и мы их придерживаемся.

14:52: В: Видите ли вы какое-либо влияние от изменений, внесенных в правила европейского магазина приложений?

О: Мы видели хороший уровень принятия этих изменений разработчиками, мы находимся в постоянном диалоге с Европейской комиссией о том, как обеспечить полное соответствие DMA. В целом, наши результаты для бизнеса услуг и App Store были довольно хорошими. Чтобы дать представление, доля выручки, которую мы получаем от ЕС в ‌App Store‌, составляет около 7% от общего объема.

14:53: В: О ‌Apple Intelligence‌, как вы относитесь к регуляторному процессу в ЕС и Китае, думая о развертывании, вкладываете ли вы регуляторный аспект в него и как нам следует относиться к срокам?

О: Мы взаимодействуем с регулирующими органами и движемся так быстро, как можем. Наша цель всегда состоит в том, чтобы предоставить функции всем. Мы должны понимать регуляторные требования, прежде чем сможем взять на себя обязательства, но мы взаимодействуем с обоими.

14:54: В: По поводу носимых устройств, в последние несколько кварталов они отстают. Есть ли комментарии по этому поводу?

О: Когда мы смотрим на носимые устройства, домашние устройства и аксессуары, у нас сложное сравнение запусков. В прошлом году мы имели постоянное преимущество от AirPods Pro, Watch SE и первых Watch Ultra. Важно помнить об этом. Если отступить и взглянуть на бизнес за последние 12 месяцев, то бизнес носимых устройств вырос почти до 40 миллиардов долларов, удвоившись по сравнению с пятью годами ранее.

14:56: В: Вы упомянули инвестиции в инновации, соотношение расходов на НИОКР к продажам достигло рекорда еще до запуска ‌Apple Intelligence‌. Как нам следует думать о капитальных затратах на облачные вычислительные мощности и возможно ли прогнозировать использование сервисов по мере их развертывания?

О: Мы увеличили расходы на НИОКР со временем, мы инвестируем в ИИ и машинное обучение уже много лет. Мы перераспределили определенные навыки на ИИ и машинное обучение, и рост как бы встроен в наши цифры, которыми мы поделились. Что касается капитальных затрат, помните, что мы используем гибридный подход, где мы делаем что-то сами, и у нас есть партнеры, с которыми мы ведем бизнес, и капитальные затраты будут отражаться в их соответствующих бизнесах. Да, вы можете ожидать, что мы продолжим инвестировать и увеличивать их год от года.

14:58: В: Когда мы смотрим на рентабельность свободного денежного потока за первые девять месяцев, они значительно выросли. Что в структуре услуг или контроле затрат обеспечивает структурно более высокую рентабельность свободного денежного потока по всему бизнесу?

О: Я рад, что вы это заметили. Мы очень довольны этим фактом. Мы также увеличили возврат средств акционерам, это был рекордный квартал для нас. Улучшение выручки помогает, расширение маржи, которое мы наблюдали за последние несколько лет и кварталов, помогло. Это приводит к улучшению операционного денежного потока. Что касается капитальных затрат, как сказал Тим, мы используем гибридную модель. Некоторые инвестиции отражаются в нашем балансе, другие инвестиции отражаются где-то еще, и мы платим по мере использования. В целом, мы стараемся управлять компанией эффективно. Мы считаем, что эффективность капитала — это хорошо. Мы довольны тем, что наш свободный денежный поток показывает хорошие результаты в этом году.

14:59: Звонок завершен. Следующий квартальный отчет о прибылях и убытках ожидается в конце октября.

Всемирная конференция разработчиков Apple (WWDC) начинается сегодня с традиционного главного выступления, которое стартует в 10:00 по тихоокеанскому времени. MacRumors освещает это событие и будет делиться деталями и своими мыслями в течение дня.

Мы ожидаем ряд анонсов, связанных с программным обеспечением, с акцентом на усилия Apple по интеграции искусственного интеллекта во все свои операционные системы и приложения. Мы увидим презентацию iOS 18, macOS 15, watchOS 11, visionOS 2 и других, хотя аппаратных анонсов сегодня не ожидается.

Apple предоставляет прямую видеотрансляцию на своем веб-сайте, на YouTube, а также в приложениях TV и Developer на всех платформах. Мы также будем обновлять эту статью в режиме реального времени в нашем блоге и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития главного выступления. Основные моменты мероприятия и отдельные новости о сегодняшних анонсах будут опубликованы через наш аккаунт @MacRumors.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Транскрипция прямого блога далее…

7:44 утра: До начала главного выступления осталось более двух часов, а участники уже собираются в Apple Park. Apple угощает кофе и пончиками, чтобы начать день.

7:47 утра:

Не могу дождаться, когда вы присоединитесь к нам на #WWDC24 сегодня утром! pic.twitter.com/3bHzspURPH

— Tim Cook (@tim_cook) 10 июня 2024 г.

9:07 утра: MacRumors находится на месте в Купертино, и мы будем освещать события весь день и всю оставшуюся неделю!

9:11 утра: Сэм Альтман из OpenAI присутствует сегодня, поскольку ожидается, что Apple объявит о партнерстве для интеграции возможностей ChatGPT в ‌iOS 18‌.

9:11 утра:

Похоже, человек часа в Купертино https://t.co/Ui3vsZtPVc

— Mark Gurman (@markgurman) 10 июня 2024 г.

9:31 утра: Грег Джосвиак снова намекает на тему искусственного интеллекта в сегодняшнем главном выступлении.

Следить за #WWDC24 в 10 утра по тихоокеанскому времени — это… разумное решение! https://t.co/Yyg2uq2QmI

— Greg Joswiak (@gregjoz) 10 июня 2024 г.

9:41 утра: Онлайн-магазин Apple временно не работает, хотя мы не ожидаем никаких значительных анонсов оборудования.

9:49 утра: Предварительный стрим идет в прямом эфире на apple.com с мягкими меняющимися неоновыми цветами.

9:57 утра: Тим Кук на сцене в ‌Apple Park‌, приветствуя собравшихся на WWDC 2024.

9:59 утра: К нему присоединился Крейг Федериги.

10:01 утра: Стрим превратился в логотип Apple. Поехали!

10:02 утра: Начинаем с самолета «где-то над Калифорнией» — самолет в стиле Apple, наполненный руководителями, включая Крейга, которые парашютируются в ‌Apple Park‌ с названиями различных ОС Apple на парашютах.

10:03 утра: Тим приветствует всех и говорит о платформах Apple. Начинаем с Apple TV+.

10:04 утра: «Я с гордостью могу сказать, что ‌Apple TV‌+ третий год подряд признается за самые высоко оцененные оригинальные проекты в отрасли».

10:06 утра: Показывают трейлеры предстоящих шоу ‌Apple TV‌+ с участием таких звезд, как Брэд Питт, Джордж Клуни, Харрисон Форд, Натали Портман и других. «Fly Me To The Moon», «Pachinko», «Silo», «Severance», «Slow Horses», «Lady in the Lake», «The Instigators», «Shrinking».

10:06 утра: Расписание на сегодня: visionOS, iOS, Audio & Home, WatchOS, iPadOS, macOS. «Затем мы глубже погрузимся в Intelligence».

10:07 утра: Начинаем с visionOS и Apple Vision Pro.

10:08 утра: Для ‌Apple Vision Pro‌ создано более 2000 приложений.

10:08 утра: ‌visionOS 2‌!

10:08 утра: «Новые способы связи с вашими самыми важными воспоминаниями, отличные улучшения для продуктивности и мощные новые API для разработчиков для иммерсивных совместных впечатлений».

10:08 утра: Обновления для приложения Фотографии.

10:09 утра: «Пространственные фотографии стали еще мощнее. Ваши любимые моменты с семьей и друзьями оживают с невероятной реалистичностью. Невероятно трогательно вновь пережить заветное воспоминание, и это возможно благодаря богатой визуальной глубине пространственных фотографий.»

10:10 утра: «Теперь ‌visionOS 2‌ позволяет сделать нечто поистине удивительное с фотографиями, уже имеющимися в вашей библиотеке, всего одним нажатием кнопки. Продвинутое машинное обучение создает вид как для левого, так и для правого глаза из вашего красивого 2D-изображения, создавая пространственное фото с естественной глубиной, которое потрясающе смотрится на Vision Pro. Это так волшебно — заглянуть в прошлое и перенести свои самые дорогие фотографии в будущее.»

10:11 утра: Mac Virtual Display становится больше, с более высоким разрешением и размером, эквивалентным двум мониторам 4K, расположенным рядом.

10:13 утра: Появились новые фреймворки и API, включая Tabletop и volumetric API. Стало проще создавать новый пространственный контент, а Canon предлагает новый пространственный объектив для Canon R7.

10:13 утра: Пространственные видео можно будет редактировать в Final Cut Pro и публиковать в новом приложении Vimeo на ‌Apple Vision Pro‌.

10:14 утра: Для Apple Immersive Video: «Мы в первую очередь сотрудничаем с Blackmagic Design, ведущим новатором в области технологий видеопроизводства, для создания нового рабочего процесса, состоящего из камер Blackmagic, DaVinci Resolve Studio и Apple Compressor. Все это будет доступно создателям контента позднее в этом году, и готовится новый контент Apple Immersive Video.»

10:15 утра: Новая серия экстремальных видов спорта с Red Bull и музыкальный клип с The Weeknd. Появится в 8 новых странах с конца июня и в остальных — в начале июля.

10:15 утра: Теперь мы переходим к ‌iOS 18‌.

10:16 утра: Изменения в домашнем экране.

10:17 утра: Приложения можно перемещать в любое место сетки, а не только в верхнюю часть. Плюс новый темный режим для значков. Новая панель настройки, позволяющая окрашивать логотипы в цвета обоев (или выбирать любой цвет).

10:17 утра: Центр управления также получает обновления.

10:18 утра: Центр управления получает новые цвета и новые группы элементов управления для воспроизведения мультимедиа или управления домом, между которыми можно перелистывать.

10:19 утра: Проведите пальцем вниз от верхнего правого угла, и вы сможете постоянно перелистывать, чтобы получить доступ к другим экранам центра управления. Новая галерея элементов управления для настройки отображаемых элементов. Разработчики могут включать элементы управления из приложений, добавляя быстрый доступ, например, к удаленному запуску автомобиля.

10:19 утра: API элементов управления также позволяет размещать элементы управления на экране блокировки, заменяя кнопки фонарика и камеры на экранах блокировки, а также кнопку действия на iPhone 15 Pro.

10:20 утра: Теперь вы можете блокировать приложения, требуя аутентификации для их открытия. Это также скрывает информацию из поиска, Siri и других мест.

10:20 утра: Приложения также можно полностью скрыть, поместить в папку скрытых приложений и заблокировать.

10:21 утра: Добавление большей персонализации к настройкам конфиденциальности, например, как предоставлять доступ к контактам с более строгими ограничениями (предоставление доступа только определенным контактам и т. д.).

10:21 утра: Также появился новый способ более плавного подключения аксессуаров.

10:22 утра: Обновления для «Сообщений», начиная с Tapbacks.

10:22 утра: Tapbacks теперь можно делать с любым эмодзи или стикером, и им были добавлены цвета.

10:22 утра: Запланированные текстовые сообщения для отправки позже, а также форматирование текста. Жирный шрифт, курсив, подчеркивание или зачеркивание.

10:23 утра: Новые текстовые эффекты, с некоторыми словами и фразами, которые автоматически предлагают эффекты. Большой, Встряска, Расцвет, Кивок и другие.

10:23 утра: Сообщения через спутник, та же технология, что и «Экстренный вызов через спутник».

10:24 утра: Отправка и получение сообщений, эмодзи и Tapbacks через спутник. Также поддерживается SMS-сообщения через спутник.

10:24 утра: Обновления для «Почты», сообщения автоматически категоризируются по разделам «Основное», «Транзакции», «Обновления» и «Акции», чтобы помочь приоритизировать электронные письма.

10:26 утра: Новая функция Tap to Cash, отправка наличных путем совмещения телефонов.

10:26 утра: Карты получают топографические карты с сетью троп и пешеходными маршрутами.

10:27 утра: Билеты на мероприятия получают новое руководство с информацией о месте проведения и картами для поиска вашего места.

10:27 утра: Игровой режим появляется на iPhone, минимизируя фоновую активность для поддержания высоких частот кадров, а также более отзывчивые подключения к AirPods и беспроводным игровым контроллерам.

10:27 утра: Переработанное приложение «Фото».

10:28 утра: Приложение унифицировано в единое представление, с сеткой фотографий вверху и библиотекой, организованной по темам ниже. Сетка фотографий отображает всю библиотеку. Можно использовать вид «Месяцы» и «Годы» внизу, а также кнопку фильтрации, которая позволяет скрывать скриншоты и фильтровать другими способами.

10:29 утра: Пространство под сеткой включает «Коллекции», просмотр по темам, таким как «Время», «Люди», «Воспоминания», «Поездки» и другие.

10:29 утра: «Последние дни» показывает фотографии за последние несколько дней, при этом такие вещи, как фотографии квитанций, автоматически фильтруются.

10:29 утра: «Люди и питомцы» теперь собирают фотографии групп людей.

10:30 утра: Коллекции можно переупорядочивать или закреплять.

10:31 утра: Проведите пальцем вправо от сетки, и вы увидите новый карусель с рекомендуемыми фотографиями и другими избранными коллекциями. Он автоматически обновляется, чтобы показывать новые изображения.

10:31 утра: Поддержка сообщений RCS, а также увеличенные значки на главном экране. И интеграция напоминаний в Календарь.

10:31 утра: Переходим к разделу «Аудио и Дом».

10:32 утра: Начнем с AirPods.

10:32 утра: Новая возможность кивать головой «Да» или качать головой «Нет», чтобы беззвучно взаимодействовать с Siri.

10:32 утра: Если поступает звонок, вы можете покачать головой, чтобы отклонить его, ничего не говоря.

10:33 утра: Новый режим «Изоляция голоса» для AirPods Pro. Удаляет фоновый шум вокруг вас.

10:33 утра: Персонализированное пространственное аудио расширяется на игры, с новым API для разработчиков игр.

10:33 утра: Need For Speed Mobile станет одной из первых игр с персонализированным пространственным аудио.

10:34 утра: Теперь к разделу «Дом» и tvOS.

10:34 утра: Новая функция для Apple TV+, InSight. При просмотре оригинального шоу или фильма Apple может отображать актеров, которые в данный момент находятся на экране, и играющую музыку. Может отображаться на экране или на вашем iPhone.

10:35 утра: Добавлен «Улучшенный диалог» с поддержкой ТВ-динамиков и ресиверов, AirPods и других Bluetooth-устройств, использует машинное обучение для повышения четкости голосов.

10:35 утра: Субтитры будут автоматически появляться, если вы отключите звук или вернетесь на несколько секунд назад.

10:35 утра: Добавлена поддержка проекторов с соотношением сторон 21:9 для Apple TV.

10:36 утра: Добавлена новая категория «Портреты» для заставок, новая категория для заставок телешоу и фильмов с видео из шоу Apple TV, а также новая заставка Snoopy.

10:37 утра: Обновленный интерфейс Apple Fitness+ появится и на tvOS. Теперь переходим к watchOS. Сегодня все происходит очень быстро.

10:37 утра: watchOS 11 добавляет новое измерение «нагрузка тренировки» для отслеживания интенсивности.

10:38 утра: «Мощный новый алгоритм» использует частоту сердечных сокращений, высоту над уровнем моря, возраст и вес для расчета вашей предполагаемой оценки усилий. Оценка усилий и продолжительность тренировки используются для расчета нагрузки тренировки.

10:38 утра: «Мы считаем, что нагрузка тренировки поможет энтузиастам и элитным спортсменам выйти на новый уровень благодаря данным, аналитике и мотивации, необходимым им для принятия наилучших решений о своих тренировках».

10:39 утра: Новые цели в кольцах активности можно регулировать по дням недели или приостанавливать на день отдыха, сохраняя при этом вашу серию наград.

10:40 утра: Новое приложение поможет глубже понять ваше тело. Эти метрики используются для нового приложения «Витальные показатели», позволяющего проверять ежедневный статус здоровья, просматривать статистику здоровья и сравнивать ее с историческими данными. Метрики будут выделяться, когда они выходят за пределы обычного диапазона. Если несколько метрик выходят за пределы диапазона, вы получите персонализированное сообщение о том, как они могут на вас повлиять.

10:40 утра: Отслеживание цикла теперь показывает оценки гестационного возраста, отображая беременность на графиках для просмотра таких вещей, как пороговые значения уведомлений о высокой частоте сердечных сокращений.

10:42 утра: Новые виджеты будут автоматически добавляться в интеллектуальную стопку, приложение «Перевод» будет открываться автоматически при переходе в новую страну, или приложения погоды будут отображаться при надвигающемся дожде. Live Activities также появятся на Apple Watch.

10:42 утра: Вы можете подключать тренировки, чтобы сообщить другу, что вы благополучно закончили ночную пробежку и благополучно вернулись домой.

10:43 утра: Улучшенный циферблат «Фото» предоставляет больше контроля и использует машинное обучение для автоматического обрезки фотографий.

10:44 утра: watchOS завершена, возвращаемся к Крейгу.

10:44 утра: Далее iPadOS.

10:44 утра: iPadOS 18! Включает обновления главного экрана, настроенный Центр управления и улучшенное приложение «Фото».

10:45 утра: Появилась новая плавающая панель вкладок, позволяющая переходить к различным частям приложения. Панель вкладок может трансформироваться в боковую панель, и вы можете настроить панель вкладок, чтобы избранное было легко доступно. Используется в приложениях по всей системе, и есть новый браузер документов.

10:46 утра: Улучшенные анимации в интерфейсе. «Анимации будут ощущаться еще более отзывчивыми», и есть API для разработчиков для интеграции новых анимаций.

10:46 утра: SharePlay включает касание и рисование на экране при демонстрации экрана, и вы можете удаленно управлять iPad или iPhone другого пользователя.

10:47 утра: Калькулятор появится на iPad!

10:47 утра: Включает историю и преобразование единиц измерения.

10:47 утра: При использовании с Apple Pencil есть новая функция «Заметки по математике».

10:48 утра: Вы можете писать выражения от руки. Когда вы пишете знак равенства, он автоматически рассчитает ответ и покажет его рукописным текстом, как ваш собственный. Используйте базовую или научную математику, и заметки можно сохранять на потом.

10:48 am: Может автоматически суммировать список чисел, проведя под ними линию.

10:49 am: Поддерживаются переменные, что позволяет решать алгебраические уравнения. Их можно изменять и видеть, как результаты меняются в реальном времени. Можно даже создавать графики.

10:50 am: Notes обладает теми же математическими возможностями, что и Калькулятор.

10:50 am: Новая функция Smart Script в Notes. Автоматически улучшает ваш почерк по мере написания, корректируя его для большей согласованности. «Это по-прежнему ваш почерк, но он выглядит более плавным, ровным и разборчивым».

10:51 am: Может автоматически перемещать текст, чтобы создать больше места, или зачеркивать слова, чтобы удалить их.

10:52 am: Крейг паркурирует по кампусу ‌Apple Park‌, чтобы рассказать о macOS.

10:52 am: Но как будет называться macOS? «Кратковременно отвлекшись от марафона в хаки-сак…» macOS Sequoia.

10:54 am: Обновления Continuity. ‌iPhone‌ Mirroring позволяет просматривать и управлять вашим ‌iPhone‌ с Mac.

10:54 am: Ваш ‌iPhone‌ может быть зеркально отображен на вашем Mac, показывая все, включая значки, ‌Домашний экран‌, приложения и т. д. Любое приложение можно открыть напрямую с Mac.

10:55 am: «Мы переносим уведомления ‌iPhone‌ на Mac, они будут появляться вместе с уведомлениями Mac. И вы сможете взаимодействовать с ними».

10:55 am: «Когда я нажимаю на него, БАЦ, и я попадаю прямо в приложение на моем ‌iPhone‌.»

10:55 am: Аудио с моего ‌iPhone‌ воспроизводится через мой Mac. Возможно, вы задаетесь вопросом, что отображается на экране моего ‌iPhone‌ во время использования зеркального отображения ‌iPhone‌… он остается заблокированным, поэтому никто другой не сможет получить к нему доступ.

10:56 am: Вы даже можете перетаскивать элементы и файлы с Mac на ‌iPhone‌.

10:56 am: Автоматически подгоняет окна для их мозаичного расположения и заполнения экрана.

10:57 am: Режим предварительного просмотра докладчика для демонстрации экрана, работающий с такими приложениями, как FaceTime и Zoom. Новая автоматическая замена фона.

10:57 am: Расширение возможностей Keychain для управления паролями.

10:57 am: Новое приложение «Пароли», использующее пароли Wi-Fi, пароли приложений и веб-сайтов, коды подтверждения и многое другое.

10:58 am: Пароли синхронизируются между устройствами и используются для автозаполнения в приложении «Пароли».

10:58 am: Поддерживается также на Windows с приложением iCloud для Windows.

10:59 am: Теперь Safari в Sequoia. Рассказывают о новых функциях, добавленных за последние несколько лет. «Если вы пропустили что-то из того, что мы добавили в Safari за последние несколько лет, сейчас самое время это проверить».

10:59 am: Новая функция Highlights, использующая машинное обучение для выделения информации во время просмотра, извлекая данные со страниц.

10:59 am: Найти местоположение и номер телефона отеля, не просматривая всю страницу.

11:00 am: Включает краткое изложение статей в режиме Reader.

11:00 am: Новый видеоплеер позволяет видео заполнять окно браузера, сохраняя все элементы управления и автоматически переходя в режим «картинка в картинке», если вы отвлечетесь.

11:00 am: Теперь переходим к играм.

11:01 am: Рассказывают обо всей поддержке игр на платформах Apple.

11:02 am: Game Porting Toolkit 2, позволяющий портировать более продвинутые игры на Mac. Включает улучшенную совместимость с Windows и новые инструменты отладки шейдеров. И позволяет более легко переносить игры с Mac на ‌iPad‌ и ‌iPhone‌.

11:03 am: Ubisoft заявляет, что Assassin’s Creed Shadows выйдет на Mac одновременно с другими платформами, 15 ноября.

11:04 am: Assassin’s Creed Shadows также выйдет на ‌iPad‌.

11:04 am: Выйдут и другие игры.

11:05 am: Apple Pay появится в сторонних браузерах, а также будут внесены те же обновления для ‌Photos‌.

11:05 am: Бета-версии для разработчиков выйдут сегодня, а публичные бета-версии — в следующем месяце. Все релизы будут доступны пользователям этой осенью.

11:06 am: Тим снова на сцене, рассказывая о том, как Apple использует искусственный интеллект и машинное обучение годами.

11:07 am: Теперь о генеративном ИИ. «Он должен быть достаточно мощным, чтобы помогать с тем, что действительно важно. Он должен быть интуитивно понятным и простым в использовании. Он должен быть глубоко интегрирован в ваш пользовательский опыт. Самое главное, он должен понимать вас и быть основанным на вашем личном контексте… и, конечно же, он должен быть разработан с учетом конфиденциальности с самого начала».

11:07 am: «Это персональный интеллект, и это следующий большой шаг для Apple».

11:07 am: Представляем Apple Intelligence, новую систему персонального интеллекта, которая делает ваши самые личные продукты еще более полезными и приятными.

11:07 am: Крейг: «Это момент, к которому мы шли долгое время».

11:08 am: Инструменты чата «мало знают о вас и ваших потребностях».

11:08 am: «Предоставляем вам интеллект, который понимает вас. Ставим мощные генеративные модели в основу вашего ‌iPhone‌, ‌iPad‌ и Mac».

11:08 am: Глубокая интеграция в платформы и приложения.

11:09 am: Расскажем о возможностях, архитектуре и опыте ‌Apple Intelligence‌.

11:09 am: Позволит компьютеру понимать языки, изображения, действия и личный контекст.

11:10 am: Глубокое понимание естественного языка, новые инструменты для написания текста, доступные во всей системе. Позволяет автоматически переписывать или вычитывать текст в Mail, Notes, Safari, Pages, Keynote и сторонних приложениях.

11:11 am: Возможности работы с изображениями: от фотографий до эмодзи и GIF-анимаций — визуально выражать себя очень весело. Теперь можно создавать новые изображения. Персонализируйте изображения для общения, чтобы поздравить друга с днем рождения, создайте его изображение в окружении шаров и торта. Скажите маме, что она ваш герой, и отправьте ее изображение в плаще супергероя. Стили изображений: наброски, иллюстрации и анимация.

11:11 am: ‌Apple Intelligence‌ может выполнять действия в приложениях.

11:11 am: «Найди файлы, которыми Джо поделился со мной на прошлой неделе» или «покажи мне все фотографии мамы, Оливии и меня» или «включи подкаст, который моя жена отправила мне на днях».

11:11 am: Достигайте большего, экономя время.

11:12 am: ‌Apple Intelligence‌ основан на вашей личной информации, получая доступ к данным из ваших приложений и содержимому на экране. Предположим, заседание перенесено на вторую половину дня, и я хочу узнать, не помешает ли это мне успеть на выступление дочери. Он может понять, кто моя дочь, какие детали она отправила по электронной почте несколько дней назад, расписание моей встречи и дорожную обстановку между моим офисом и театром.

11:13 am: Вы не должны передавать всю информацию из своей жизни в облако ИИ кого-либо.

11:13 am: «Он создан с учетом конфиденциальности в основе».

11:13 am: «Обработка на устройстве осведомлена о ваших личных данных, не собирая их».

11:14 am: Благодаря передовому Apple Silicon у нас есть вычислительная основа для ‌Apple Intelligence‌. Включает высокопроизводительные модели LLM и диффузионные модели. Может адаптироваться на лету к вашей текущей деятельности. Включает семантический индекс на устройстве для организации и поиска информации из ваших приложений.

11:14 am: Передает данные генеративной модели для получения контекста и оказания помощи. Многие модели работают полностью на устройстве.

11:14 am: Иногда требуется больше мощности. Серверы могут помочь с этим, но серверы могут хранить ваши данные, они могут хранить или неправильно использовать ваши данные, и вы не можете проверить, что они делают то, что говорят. С Apple вы контролируете свои данные.

11:15 am: Конфиденциальность вашего ‌iPhone‌ распространяется на облако для раскрытия большего интеллекта. «Private Cloud Compute».

11:15 am: Позволяет ‌Apple Intelligence‌ масштабировать вычислительные мощности и использовать серверные модели, защищая вашу конфиденциальность. Работает на серверах с использованием Apple silicon. Обеспечивает конфиденциальность и безопасность вашего ‌iPhone‌ начиная с чипа.

11:16 am: Когда вы делаете запрос, ‌Apple Intelligence‌ анализирует, может ли он быть выполнен на устройстве. Если требуется больше вычислительных мощностей, он отправляет необходимые данные для выполнения запроса. Данные не хранятся и используются только для ваших запросов.

11:17 am: 13 лет назад был представлен ‌Siri‌. «У нас было амбициозное видение. Мы неуклонно двигались к его реализации».

11:18 am: ‌Siri‌ получил новый внешний вид. Он более глубоко интегрирован в пользовательский опыт. Включает возможности более глубокого понимания.

11:18 am: Он позволяет вносить исправления в режиме реального времени и сохраняет контекст разговора.

11:19 am: Теперь вы можете печатать сообщения ‌Siri‌.

11:19 am: Дважды коснитесь нижней части экрана, чтобы вызвать клавиатуру для отправки сообщений ‌Siri‌.

11:19 am: ‌Siri‌ будет хранить информацию о функциях и настройках, чтобы помочь вам выполнить что-то на вашем ‌iPhone‌, ‌iPad‌ или Mac.

11:19 am: Опишите функцию, и ‌Siri‌ найдет ее для вас.

11:20 am: В течение следующего года будет выпущено больше функций.

11:20 am: ‌Siri‌ в конечном итоге будет иметь возможность распознавать содержимое на экране. Вы сможете попросить ‌Siri‌ добавить адрес, отправленный в сообщении, в контакт.

11:21 am: ‌Siri‌ сможет выполнять действия в приложениях и между ними, включая те, которые используют возможности обработки изображений и текста. «Покажи мне фотографии моей подруги Стейси в Нью-Йорке в ее розовом пальто».

11:21 am: Новый фреймворк App Intents и API для определения действий в приложении.

11:22 am: ‌Siri‌ со временем сможет понимать и выполнять действия в большем количестве приложений.

11:22 am: Включает семантический индекс фотографий, событий календаря и файлов. Включает такие вещи, как билеты на концерты, ссылки, которыми поделились ваши друзья, и многое другое.

11:22 am: Попросите ‌Siri‌ найти что-нибудь, когда вы не помните, было ли это в электронном письме, текстовом сообщении или общей заметке.

11:23 am: ‌Siri‌ сможет найти фотографию ваших водительских прав, извлечь номер вашего удостоверения личности и автоматически ввести его в форму.

11:23 am: «‌Siri‌, когда приземлится рейс моей мамы?»
Получает доступ к деталям рейса из электронного письма и получает актуальный статус рейса.

11:24 am: «Какие у нас планы на обед?»
«Сколько времени займет дорога туда из аэропорта?»

11:24 am: Те же обновления ‌Siri‌ также появятся на ‌iPad‌ и Mac.

11:25 am: Новая функция под названием «Переписать»… позволяет изменять тон или проверять текст в режиме реального времени в «Почте» и других приложениях.

11:27 am: Интеллектуальный ответ в «Почте». Вы получаете предложенные ответы, определяя вопросы, которые вам задали в сообщении. Включает ваши ответы.

11:27 am: Вместо предварительного просмотра первых нескольких строк электронного письма вы получаете сводки писем во входящих.

11:27 am: Может автоматически показывать важные электронные письма и помещать их вверху.

11:28 am: Также автоматически суммирует уведомления. Новый режим «Фокус» под названием «Уменьшить прерывания», который автоматически анализирует уведомления и сообщения, чтобы определить, достаточно ли они важны, чтобы прервать вас.

11:29 am: В «Сообщениях», даже при наличии тысяч эмодзи на выбор, теперь у нас есть «Genmoji» — создавайте новые эмодзи на устройстве прямо в клавиатуре.

11:30 am: Может включать эмодзи, похожие на людей на ваших фотографиях.

11:30 am: Новый опыт под названием Image Playground.

11:30 am: Выбирайте из различных концепций, таких как темы, костюмы, аксессуары, места и многое другое.

11:31 am: «Нет необходимости создавать идеальный запрос».

11:31 am: Предварительные версии создаются на устройстве.

11:31 am: Можно вводить описания и выбирать между анимацией, иллюстрацией или эскизом.

11:33 am: Доступно в «Сообщениях», «Заметках», Freeform и даже в специальном приложении ‌Image Playground‌.

11:33 am: Новый инструмент Image Wand в заметках. Может превратить грубый набросок в отполированное изображение.

11:33 am: Использует интеллект устройства для анализа наброска и текста и создания изображения.

11:34 am: Можно удалять и исправлять изображения.

11:34 am: Ищите фотографии по запросу: «Майя катается на скейтборде в футболке тай-дай» или «Кэти с наклейками на лице».

11:35 am: Ищите также видео: «Мария делает колесо на траве».

11:35 am: ‌Apple Intelligence‌ может создавать воспоминания с историей, которую вы хотели увидеть: «Лео учится рыбачить и делает большой улов, под рыбацкую мелодию».

11:37 am: Крейг вернулся. Заметки могут записывать и транскрибировать аудио. По завершении записи ‌Apple Intelligence‌ автоматически генерирует сводку. Запись и сводки появятся и для телефонных звонков.

11:37 am: Включено бесплатно с ‌iOS 18‌ и Sequoia, а также ‌iPadOS 18‌.

11:38 am: Интеграция внешних моделей с пользовательским опытом, включая ChatGPT. Работает на GPT-4o. Поддержка встроена в ‌Siri‌.

11:38 am: ‌Siri‌ может определить, могут ли вопросы быть полезны для рассмотрения ChatGPT, и запрашивает ваше разрешение на их создание.

11:38 am: Можно задавать вопросы, связанные с документами, фотографиями или PDF. Использует «Написать» для создания контента с помощью ChatGPT для того, о чем вы пишете.

11:39 am: Вы сможете получить доступ к ChatGPT бесплатно, без создания учетной записи. Запросы не записываются. Подписчики ChatGPT смогут получить доступ к платным функциям в рамках сервисов.

11:39 am: Появляется на ‌iOS 18‌, ‌iPadOS 18‌ и ‌macOS Sequoia‌. Планируется поддержка других моделей ИИ в будущем.

11:40 am: SDK для ‌Image Playground‌ и «Написать», а также улучшения для SiriKit.

11:41 am: Больше деталей появится позже в «Состоянии Союза», включая то, что появится в Xcode, с автодополнением кода на устройстве и интеллектуальной помощью по вопросам программирования на Swift.

11:41 am: «ИИ для всех остальных».

11:42 am: Появляется на ‌iPhone 15‌ Pro, а также на ‌iPad‌ и Mac с M1 и более поздними версиями.

11:42 am: Выходит этим летом на американском английском для разработчиков. Бета-версия будет запущена в рамках ‌iOS 18‌, ‌iPadOS 18‌ и ‌macOS Sequoia‌ этой осенью. Другие языки и платформы появятся позже в этом году.

11:42 am: ‌Apple Intelligence‌ появится во всей системе. «Надеюсь, вы так же взволнованы, как и я, будущим».

11:43 am: Тим вернулся. «Это был захватывающий день анонсов».

11:43 am: Все материалы для разработчиков с WWDC доступны бесплатно онлайн.

11:44 am: «Давайте проведем отличную WWDC!»

11:44 am: Как мы уже видели ранее, видео заканчивается так: «Снято на ‌iPhone‌, смонтировано на Mac».

11:45 am: И через час сорок пять минут мы закончили! Оставайтесь с нами, чтобы узнать больше.

Мероприятие Apple «Let Loose» начинается сегодня в непривычное время — 7:00 утра по тихоокеанскому времени. Ожидается, что основное внимание будет уделено iPad: новые модели iPad Pro и iPad Air, обновленные аксессуары Apple Pencil и Magic Keyboard, а также, возможно, другие анонсы.

Apple предоставляет прямую видеотрансляцию на своем веб-сайте, на YouTube и в приложении TV компании на различных платформах. Мы также будем обновлять эту статью в режиме реального времени и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития мероприятия. Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут выходить через наш аккаунт @MacRumors.

Онлайн-магазин Apple был закрыт примерно за 30 минут до начала мероприятия.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Транскрипция блога в реальном времени…

6:31:

Обратите внимание! Я так рад, что вы присоединитесь к нам сегодня на #AppleEvent в 7 утра по тихоокеанскому времени. Присоединяйтесь здесь: https://t.co/OUTqAbFh1N

— Tim Cook (@tim_cook) May 7, 2024

6:41: До начала осталось 20 минут! Мероприятие должно быть относительно коротким, но захватите кофе и перекусите, чтобы быть готовыми.

6:53: Трансляция началась на apple.com, демонстрируя анимацию рисуемых логотипов мероприятия Apple.

7:02: Мероприятие начинается с длительной презентации Apple Vision Pro.

7:02: «Это лишь несколько примеров того, как Apple Vision Pro уже оказывает влияние на жизнь наших клиентов».

7:03: Теперь Тим говорит о новых 13- и 15-дюймовых моделях MacBook Air с M3.

7:03: «А теперь давайте переключим внимание на iPad».

7:04: «В классах по всему миру iPad помогает учащимся и учителям воплощать в жизнь уроки и знания. От архитекторов до инженеров — iPad играет критически важную роль, помогая им выполнять самую важную работу совершенно новыми способами, где бы они ни находились».

7:04: «И у нас есть несколько огромных обновлений по всей линейке».

7:04: Начнем с iPad Air.

7:04: «Разработан, чтобы предложить функции, впервые представленные в iPad Pro, по более доступной цене».

7:05: Они фокусируются на различных типах пользователей iPad: от студентов до творческих профессионалов, владельцев малого бизнеса и обычных потребителей. Джон представляет презентацию из вагона метро, подчеркивая возможности планшета «на ходу». Теперь новый iPad Air!

7:06: Теперь мы перемещаемся в библиотеку. Обновленный 11-дюймовый Air, а также совершенно новый 13-дюймовый Air.

7:06: Дисплей Liquid Retina, 11-дюймовый идеально подходит для некоторых пользователей, но другим понравится больший экран. Вдохновляясь iPad Pro, где половина пользователей выбирают больший экран, мы создали новую 13-дюймовую модель.

7:07: Фронтальная камера перемещена на боковую сторону в ландшафтной ориентации.

7:07: Идеально подходит для видеоконференций при использовании Magic Keyboard.

7:07: 13-дюймовая модель имеет удвоенный бас.

7:08: Четыре цвета: новый синий, новый фиолетовый, Starlight и Space Grey. Корпус из 100% переработанного алюминия.

7:08: iPad Air получает процессор M2.

7:08: Почти на 50% быстрее предыдущего iPad Air с M1. По сравнению с iPad Air с A14 Bionic, обеспечивает в 3 раза более высокую производительность.

7:08: «Невероятно мощное устройство с искусственным интеллектом».

7:09: «Мы рады повысить производительность с помощью M2».

7:09: Работает с Magic Keyboard и Apple Pencil.

7:09: Поддерживает функцию Apple Pencil Hover для большей точности.

7:10: Начинается со 128 ГБ хранилища, с большим количеством вариантов, включая 256 ГБ, 512 ГБ и 1 ТБ. Цена по-прежнему начинается с $599, 13-дюймовая модель — с $799. Заказ сегодня, доступен на следующей неделе.

7:10: Переключаем внимание на следующую главу iPad Pro.

7:11: Проходит через потайную дверь в библиотеке в таинственную комнату.

7:11: «Это не только для профессионалов… это для всех, кто хочет получить лучший опыт использования iPad».

7:11: «Мы не просто собираемся раздвинуть границы того, что вы можете делать на iPad, мы собираемся их сокрушить».

7:12: Игры, музыкальные инструменты и банки с краской раздавливаются гигантским прессом.

7:12: Также телевизор, объективы камер, скульптура и игрушка Angry Birds.

7:12: Пресс поднимается, показывая, что все было раздавлено в iPad!

7:13: «Совершенно новый, невероятно тонкий, невероятно мощный iPad Pro».

7:13: Потрясающий дизайн, передовой дисплей, невероятная производительность и удивительные аксессуары.

7:13: Благодаря этому новому дизайну воплощается в жизнь видение iPad как листа стекла. Модели 11 и 13 дюймов. Оба невероятно тонкие: 5,3 мм для 11-дюймовой модели, 5,1 мм для 13-дюймовой.

7:14: Он еще тоньше, чем iPod Nano, что делает его самым тонким продуктом Apple за всю историю.

7:14: Два варианта отделки: Silver и Space Black. Корпуса из 100% переработанного алюминия.

7:15: OLED впервые появляется в iPad. Пиксели генерируют свет и цвет. Одна OLED-панель не обеспечивает достаточной яркости, поэтому мы разработали передовой дисплей, который использует две OLED-панели и объединяет свет от обеих, чтобы обеспечить «феноменальную яркость по всему экрану». Это называется Tandem OLED.

7:15: Яркость по всему экрану 1000 нит для SDR и HDR. Пиковая яркость HDR — 1600 нит.

7:15: Tandem OLED обеспечивает управление цветом и яркостью с точностью до миллисекунды. XDR Precision. Более яркие блики. Более глубокие черные цвета. Больше деталей в тенях и при слабом освещении, а также более быстрая реакция на движущийся контент.

7:16: Мы называем это Ultra Retina XDR, и оно появится в обеих моделях. Обе версии iPad Pro оснащены нашей самой передовой технологией дисплея.

7:16: Опция — стекло с нанотекстурой.

7:17: Дисплей Ultra Retina XDR — «самый передовой дисплей в мире».

7:17: Текущий iPad Pro использует M2.

7:17: «Вы могли ожидать, что мы используем чрезвычайно мощный M3. Но это потребовало от нас перехода к следующему поколению Apple Silicon. M4».

7:17: Новый Pro переходит с M2 сразу на M4.

7:18: M4 представляет собой еще один большой шаг вперед для Apple Silicon. Изготовлен по 2-му поколению 3-нм технологии.

7:18: M4 включает новый дисплейный движок, разработанный с использованием новаторских технологий.

7:19: Обеспечивает феноменальную производительность новому Pro. Новый ЦП и следующая архитектура ГП, дебютировавшие в M3. До 4 производительных ядер и 6 энергоэффективных ядер. Он обеспечивает до 50% более высокую производительность ЦП по сравнению с M2 в предыдущем iPad Pro. 10-ядерный ГП. Аппаратное ускорение Mesh Shading и трассировки лучей впервые на iPad.

7:19: В 4 раза более высокая производительность рендеринга профессиональных задач по сравнению с M2.

7:19: Сохраняет лидирующую в отрасли производительность на ватт. Та же производительность, что и у M2, при использовании вдвое меньшей мощности.

7:20: По сравнению с последним процессором для ПК, M4 может обеспечить ту же производительность, используя четверть мощности.

7:20: Neural Engine — это IP-блок в чипе, предназначенный для ускорения рабочих нагрузок ИИ. Индустрия чипов только начинает включать NPU в свои процессоры, но мы включаем Neural Engines уже много лет. Способен выполнять 38 триллионов операций в секунду. В 60 раз быстрее, чем первый Neural Engine в A11 Bionic.

7:21 утра: Ускорители в ЦП, высокопроизводительный ГП и нейронный движок делают M4 невероятно мощным чипом для ИИ. Может делать удивительные вещи еще быстрее.

7:21 утра: Нейронный движок в M4 мощнее любого нейронного процессора в любом современном ПК.

7:22 утра: Улучшенная тепловая производительность за счет использования графитовых листов в основном корпусе и меди в логотипе Apple повышает тепловую производительность на 20%, до 4 раз быстрее, чем у iPad Pro с M2. В 10 раз быстрее, чем у оригинального iPad Pro.

7:22 утра: iPadOS может точно соответствовать требованиям к цвету для цветокоррекции.

7:23 утра: Использует фреймворки Core ML. Мощные приложения в App Store. Профессиональные приложения, такие как Shaper 3D, и наши собственные профессиональные приложения, такие как Final Cut Pro и Logic Pro.

7:23 утра: Всего через год оба приложения получают огромные обновления. Final Cut Pro 2 и Logic Pro 2.

7:24 утра: Потрясающие обновления, выводящие творчество на новый уровень.

7:24 утра: Final Cut Pro позволяет записывать, редактировать и делиться профессиональными видео на iPad. Он просто летает, с финальным рендерингом до 2 раз быстрее, чем M1.

7:24 утра: Новая функция для ускорения съемок: Live Multicam. Превращает ваш iPad в студию многокамерной съемки. Live Multicam позволяет подключать и просматривать до 4 камер одновременно из одного места.

7:25 утра: Настраивайте экспозицию, баланс белого, фокусировку и многое другое с iPad.

7:25 утра: Новое приложение: Final Cut Camera.

7:25 утра: Подключайте несколько iPhone и iPad для разных ракурсов или записывайте профессиональные видео как отдельное бесплатное приложение.

7:25 утра: Синхронизирует каждый ракурс многокамерной съемки для перехода от производства к редактированию.

7:25 утра: Можно редактировать проекты непосредственно с диска, используя соединение Thunderbolt iPad Pro.

7:26 утра: В 4 раза больше потоков ProRes RAW, чем у M1. Цветокоррекция и рендеринг еще быстрее.

7:26 утра: Final Cut Pro 2 превращает iPad Pro в совершенно новую производственную студию.

7:26 утра: Logic Pro 2 так же захватывает дух и стал умнее, чем когда-либо.

7:27 утра: Session Player имеет новых клавишных и струнных исполнителей с использованием ИИ.

7:28 утра: Когда продюсер хочет семплировать только ударные или вокал, но не имеет оригинальных треков или стеблей, есть новая функция под названием stem-splitter. Извлекает четыре части из существующих записей. Вокал, бас, ударные, другие инструменты. Использует M4 для выполнения этого на устройстве.

7:29 утра: Отличные камеры и микрофоны позволяют пользователям снимать, редактировать и делиться на устройстве. Запись видео 4K ProRes с использованием 12-мегапиксельной основной камеры. Четыре студийных микрофона плюс сканер LiDAR. Адаптивная вспышка TrueTone для лучшего сканирования документов. Решает проблему теней при сканировании. Если тени мешают, она делает несколько снимков с адаптивной вспышкой для лучшего сканирования. Работает с приложением Камера, Файлами, Заметками и сторонними приложениями.

7:29 утра: 12-мегапиксельная камера перемещается на ландшафтный край, как и у iPad Air, а также FaceID и новая система зарядки и сопряжения для Apple Pencil.

7:29 утра: Новая Magic Keyboard.

7:30 утра: Полностью переработана, чтобы быть тоньше и легче, с тем же парящим дизайном. Два цвета, соответствующие новому Pro. Новые функции, включая функциональный ряд с элементами управления яркостью экрана, алюминиевую подставку для запястий, увеличенный трекпад с тактильной обратной связью. «Ощущается так же, как при использовании MacBook».

7:30 утра: Теперь Apple Pencil.

7:31 утра: Совершенно новый Apple Pencil.

7:31 утра: Apple Pencil Pro, «он выводит опыт работы с карандашом на совершенно новый уровень».

7:32 утра: «Мы даем пользователям еще больше волшебных возможностей».

Новый датчик в корпусе для новых взаимодействий. Сожмите корпус, чтобы вызвать новую палитру инструментов. Тактильный движок обеспечивает обратную связь. Гироскоп позволяет вращать карандаш для более точного управления.

7:32 утра: Pencil Pro поддерживает Find My. Сопрягается, заряжается и хранится магнитно.

7:32 утра: Разработчики могут создавать свои собственные пользовательские взаимодействия.

7:33 утра: Джеймс Куда, генеральный директор Procreate, расскажет об Apple Pencil Pro.

7:33 утра: Благодаря функции вращения корпуса мы можем создавать кисти, которые реагируют совершенно по-новому. Вращайте, чтобы изменить размер, ввести цвет и многое другое.

7:33 утра: Выполняйте действия, не касаясь экрана.

7:34 утра: Выбирайте слои, сжимая. Тактильная обратная связь дает понять, когда ваши фигуры точно выровнены.

7:34 утра: Перемещайте и вращайте объекты одновременно.

7:35 утра: Новые функции в Apple Pencil Pro революционны. Работает также с новым iPad Air.

7:36 утра: До 2 ТБ памяти, поддержка Thunderbolt/USB 4.

7:37 утра: Начинается с 256 ГБ, 512 ГБ, 1 ТБ, 2 ТБ. 11-дюймовый стартует от 999 долларов, 13-дюймовый от 1299 долларов.

Magic Keyboard 11 дюймов — 299 долларов, 13 дюймов — 349 долларов.

Apple Pencil Pro: 129 долларов.

Заказывайте сегодня, поступление на следующей неделе.

iPad от 349 долларов.

7:37 утра: «Мы очень рады этой новой линейке iPad».

7:37 утра: «Это самая сильная линейка iPad, которую мы когда-либо имели».

7:38 утра: «С этими новыми iPad и представлением мощного чипа M4, значительными обновлениями Final Cut Pro и Logic Pro для iPad… это действительно самый большой день для iPad с момента его появления. От потребителей до профессионалов, iPad позволяет людям выводить свои идеи и свою работу на новый уровень».

7:38 утра: Мы с нетерпением ждем встречи с вами в следующем месяце на WWDC, где мы поговорим о будущем наших платформ и поделимся захватывающими подробностями о том, что нас ждет.

7:38 утра: «Спасибо, что присоединились к нам, хорошего дня!»

7:38 утра: «Снято на iPhone, смонтировано на Mac и iPad».

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за второй квартал 2024 финансового года, который соответствует первому календарному кварталу года.

За квартал Apple сообщила о выручке в размере 90,8 миллиарда долларов и чистой квартальной прибыли в размере 23,6 миллиарда долларов, или 1,53 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 94,8 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью в 24,1 миллиарда долларов, или 1,52 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года. Apple установила рекорд квартальной выручки от Сервисов в размере 23,9 миллиарда долларов, но выручка от iPhone снизилась более чем на 5 миллиардов долларов по сравнению с аналогичным кварталом прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 46,6 процента по сравнению с 44,3 процента в аналогичном квартале прошлого года. Совет директоров Apple также авторизовал дополнительно 110 миллиардов долларов на выкуп акций и объявил об увеличении дивидендных выплат до 0,25 доллара на акцию по сравнению с 0,24 доллара на акцию. Дивиденды будут выплачены 16 мая акционерам, зарегистрированным на 13 мая.

«Сегодня Apple сообщает о выручке в размере 90,8 миллиарда долларов за мартовский квартал, включая рекордную квартальную выручку от Сервисов», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «В течение квартала мы были рады представить Apple Vision Pro и показать миру потенциал пространственных вычислений. Мы также с нетерпением ждем захватывающей презентации продукта на следующей неделе и невероятной Всемирной конференции разработчиков в следующем месяце. Как всегда, мы сосредоточены на предоставлении лучших продуктов и услуг для наших клиентов, и делаем это, оставаясь верными основным ценностям, которые нами движут».

Как и более четырех лет подряд, Apple снова не предоставляет прогнозов на текущий квартал, заканчивающийся в июне.

Apple будет транслировать в прямом эфире конференц-звонок по финансовым результатам второго квартала 2024 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту статью освещением основных моментов конференц-звонка.

Обзор конференц-звонка…

13:40: После закрытия торгов с ростом более чем на 2% на регулярных торгах сегодня, цена акций Apple выросла еще на 6% на внебиржевых торгах после публикации отчета о прибылях.

13:43: Сервисы и Mac были единственными сегментами Apple, показавшими рост год к году: Сервисы увеличились почти на 3 миллиарда долларов, а Mac — примерно на 300 миллионов долларов. Но из-за падения ‌iPhone‌ более чем на 5 миллиардов долларов, iPad — на 1,1 миллиарда долларов, а носимые устройства — на 800 миллионов долларов, общая выручка Apple снизилась примерно на 4 миллиарда долларов. Однако увеличение валовой прибыли означало, что чистая прибыль Apple снизилась всего примерно на 500 миллионов долларов, а поскольку количество акций Apple продолжало сокращаться по мере выкупа акций, прибыль на акцию фактически увеличилась на цент по сравнению с прошлым годом.

14:01: Звонок начинается с обычных оговорок о заявлениях прогнозного характера. На звонке присутствуют генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Лука Маэстри.

14:02: Тим находится на звонке, сообщая о выручке в 90,9 миллиарда долларов и рекорде прибыли на акцию в 1,53 доллара за мартовский квартал.

14:03: Он отмечает рекордную выручку в ряде стран и регионов, включая рекордную выручку в мартовском квартале в Латинской Америке, на Ближнем Востоке, в Канаде, Индии, Испании и Турции.

14:03: Он отмечает, что в аналогичном квартале прошлого года спрос на ‌iPhone‌ был увеличен из-за перебоев в поставках и пополнения складских запасов — «Мы оцениваем, что это однократное влияние добавило около 5 миллиардов долларов к выручке мартовского квартала прошлого года. Если исключить это из результатов прошлого года, то наша общая выручка компании за мартовский квартал в этом году выросла бы».

14:04: Теперь речь идет о Apple Vision Pro, сообщается, что половина компаний из списка Fortune 100 приобрела устройства ‌Apple Vision Pro‌ и изучает способы их использования в бизнесе. «Захватывающая презентация продукта» на следующей неделе, «которая, как мы думаем, понравится нашим клиентам».

14:05: Упоминается WWDC в июне, и говорится: «Мы продолжаем с оптимизмом смотреть на наши возможности в области генеративного ИИ. Мы делаем значительные инвестиции и с нетерпением ждем возможности поделиться чем-то очень интересным с нашими клиентами в ближайшее время. Мы верим в преобразующую силу и обещание ИИ, и мы считаем, что у нас есть преимущества, которые выделят нас в эту новую эпоху, включая уникальное сочетание Apple бесшовной интеграции аппаратного, программного обеспечения и сервисов, революционного процессора Apple silicon с нашими передовыми нейронными движками и нашего непоколебимого внимания к конфиденциальности, которое лежит в основе всего, что мы создаем».

14:06: Теперь о выручке от ‌iPhone‌, 46 миллиардов долларов, что на 10% меньше по сравнению с прошлым годом, но отмечается рост в материковом Китае и то, что iPhone 15 и 15 Pro Max стали самыми продаваемыми смартфонами в городском Китае.

14:06: Сообщается, что он посетил Китай, Вьетнам, Индонезию и Сингапур, и что клиенты и сообщества питают большую привязанность к Apple, и это одна из многих причин, по которым он так оптимистичен в отношении будущего.

14:07: Переходя к Mac, выручка составила 7,5 миллиарда долларов, что на 4% больше по сравнению с прошлым годом. Были выпущены новые 13- и 15-дюймовые MacBook Air с M3.

14:07: ‌iPad‌, 5,6 миллиарда долларов, что на 17% меньше по сравнению с прошлым годом, после выпуска M2 iPad Pro и 10-го поколения ‌iPad‌ в прошлом финансовом году.

14:08: Выручка от носимых устройств, домашних устройств и аксессуаров составила 7,9 миллиарда долларов, снизившись на 10% из-за сложного сравнения с Apple Watch и AirPods. Он отмечает, что Apple использует ИИ и машинное обучение для определения падений и уведомлений о сердечном ритме.

14:09: Сервисы, похоже, являются самой успешной категорией в квартале, с выручкой 23,9 миллиарда долларов, что на 14% больше по сравнению с прошлым годом, с рекордами выручки за все время в нескольких категориях и географических сегментах.

14:09: Упоминается приложение Apple Sports ‌iPhone‌.

14:10: Теперь о розничной торговле, упоминается новый магазин в Шанхае и что «энергия и энтузиазм наших клиентов были чем-то невероятным». Демонстрации Vision Pro привели в восторг клиентов и подарили им глубокие и эмоциональные впечатления от первого использования.

14:10: Apple стремится обогатить жизнь пользователей, делая Apple Podcasts более доступными с новой функцией транскрипции, новыми мерами шифрования в iMessage и экологическими работами по обеспечению углеродной нейтральности продуктов.

14:12: Apple инвестирует в новую солнечную и ветровую энергию, сотрудничает с партнерами в Индии и США для восполнения использования воды и выделила 200 миллионов долларов на проекты по удалению углерода на основе природы.

14:12: Он называет этот год годом беспрецедентных инноваций.

14:12: Финансовый директор Лука Маэстри выходит на связь, чтобы более подробно обсудить результаты.

14:13: Выручка составила 90,8 миллиарда долларов, что на 4% меньше по сравнению с прошлым годом. Валютные колебания оказали негативное влияние в размере 140 базисных пунктов.

Выручка от продуктов составила 66,9 миллиарда долларов, что на 10% меньше по сравнению с прошлым годом, благодаря сложному сравнению с ‌iPhone‌, частично компенсированному Mac.

14:14: Валовая прибыль составила 46,6%, что на 70 базисных пунктов больше по сравнению с предыдущим кварталом, благодаря экономии затрат, благоприятному соотношению с сервисами, частично компенсированному эффектом масштаба. Валовая прибыль от продуктов составила 36,6%, что на 180 базисных пунктов меньше по сравнению с предыдущим кварталом. Валовая прибыль от сервисов составила 74,6%, что на 180 базисных пунктов больше по сравнению с прошлым кварталом. Операционные расходы составили 14,4 миллиарда долларов, что соответствует середине прогноза и на 5% больше по сравнению с прошлым годом. Чистая прибыль составила 23,6 миллиарда долларов, разводненная прибыль на акцию составила 1,53 доллара, что является рекордом для мартовского квартала. Операционный денежный поток составил 22,7 миллиарда долларов.

14:15: Скорректированная с учетом однократного влияния ‌iPhone‌, выручка от ‌iPhone‌ была бы примерно на том же уровне, что и в прошлом году. База активных ‌iPhone‌ выросла до нового рекордного уровня за все время, как в целом, так и по всем географическим сегментам. В мартовском квартале ‌iPhone‌ был самой продаваемой моделью в США, Китае, Австралии, Великобритании, Франции, Германии и Японии. ‌iPhone 15‌ продолжает пользоваться большой популярностью у клиентов, с уровнем удовлетворенности клиентов 99% в США.

14:16: Выручка от Mac составила 7,5 миллиарда долларов, что на 4% больше по сравнению с прошлым годом, благодаря мощности нового ‌MacBook Air‌ с чипом M3. База установленных Mac достигла нового рекорда за все время, при этом половина покупателей ‌MacBook Air‌ являются новыми для клиента. Уровень удовлетворенности клиентов Mac составил 96%.

14:16: ‌iPad‌ принес 5,6 миллиарда долларов, что на 17% меньше по сравнению с прошлым годом. Половина покупателей — новые для продукта, уровень удовлетворенности клиентов — 96%.

14:17: Выручка от носимых устройств, домашних устройств и аксессуаров составила 7,9 миллиарда долларов, что на 10% меньше по сравнению с прошлым годом, благодаря выпуску AirPods Pro 2-го поколения в прошлом году, а также Watch SE и Apple Watch Ultra. База установленных Apple Watch достигла нового рекордного уровня за все время, при этом две трети клиентов являются новыми для продукта. Уровень удовлетворенности клиентов — 95%.

14:18: Выручка от Сервисов составила 23,9 миллиарда долларов, что на 14% больше по сравнению с прошлым годом. База активных устройств продолжала расти. Число транзакционных и платных аккаунтов достигло нового рекордного уровня за все время, при этом число платных аккаунтов росло двузначными темпами по сравнению с прошлым годом. Более 1 миллиарда платных подписок, что более чем вдвое больше, чем четыре года назад.

14:18: Упоминаются новые игры на Apple Arcade и новые шоу на Apple TV+.

14:18: В корпоративном секторе клиенты продолжают использовать Mac. В здравоохранении Epic недавно запустила свое нативное приложение для Mac, позволяя больницам переходить на Mac для клинического использования.

14:19: KLM использует ‌Apple Vision Pro‌ для обучения механиков авиационных двигателей, а Lowe’s использует его для иммерсивного дизайна кухонь.

14:20: Выручка Apple в первой половине финансового года была примерно стабильной, несмотря на отсутствие одной недели продаж и неблагоприятные валютные условия. В первой половине года были зафиксированы рекордные показатели выручки в Латинской Америке, на Ближнем Востоке, в Индии, Индонезии, на Филиппинах и в Турции. Рекорд разводненной прибыли на акцию за первое полугодие составил 3,71 доллара на акцию, что на 9% больше, чем в прошлом году.

14:21: Квартал завершился с 162 миллиардами долларов наличными и рыночными ценными бумагами. 105 миллиардов долларов долга, с 58 миллиардами долларов чистыми денежными средствами. Акционерам было возвращено 27 миллиардов долларов, из которых 3,7 миллиарда долларов — в виде дивидендов и 23,5 миллиарда долларов — за счет выкупа на открытом рынке 130 миллионов акций. Совет директоров одобрил 110 миллиардов долларов на выкуп акций, а также увеличил дивиденды на 4% до 0,25 доллара на акцию.

14:22: Ожидается, что выручка за июнь вырастет на низкие однозначные проценты по сравнению с прошлым годом, несмотря на валютные headwinds в размере 2,5%. Ожидается, что выручка от Сервисов вырастет на низкие двузначные проценты, аналогично первому полугодию. Ожидается, что выручка от ‌iPad‌ вырастет на двузначные проценты. Валовая прибыль составит от 45,5 до 46,5%. Операционные расходы от 14,3 до 14,5 миллиардов долларов. Налоговая ставка составит около 16%.

14:22: Начинается сессия вопросов и ответов с аналитиками.

14:24: Вопрос: относительно прогноза на июньский квартал, прогноз выручки на низкий однозначный рост, можете ли вы рассказать об предположениях по продуктам, ‌iPhone‌, что дает вам уверенность в этом? Что оказалось лучше ожиданий в Сервисах?

О: Мы ожидаем роста компании на несколько процентов, а рост услуг — на двузначные показатели, сопоставимые с первой половиной финансового года. Ожидается двузначный рост продаж ‌iPad‌. Это та информация, которую мы предоставляем на июньский квартал.

В сфере услуг мы наблюдаем очень высокие показатели по всем направлениям, рекорды в нескольких категориях и географических сегментах. Это очень широкомасштабно. Подписной бизнес идет хорошо. Транзакционные и платные клиенты растут двузначными темпами. Мы наблюдаем сильные показатели как на развитых, так и на развивающихся рынках.

14:26: В: Следует ли ожидать изменений в историческом графике капитальных затрат в связи с изменениями в области ИИ, изменениями в нашем подходе к распределению средств между инструментами, центрами обработки данных и объектами?

О: Мы воодушевлены возможностями, активно работаем над инновациями по всем направлениям, и мы занимаемся этим уже много лет. Мы потратили более 100 миллиардов долларов на исследования и разработки за последние пять лет. Что касается капитальных затрат, у нас гибридная модель, при которой мы осуществляем некоторые инвестиции сами и разделяем некоторые с поставщиками и партнерами; мы закупаем часть инструментов и производственного оборудования, а некоторые из наших поставщиков приобретают оборудование. То же самое касается центров обработки данных. Это модель, которая исторически работала для нас, и мы планируем продолжать ее использовать и в будущем.

14:27: В: Какие изменения и последствия для Apple влечет за собой введение сторонних магазинов приложений в ЕС? Это может ухудшить пользовательский опыт, но также привести к снижению доходов Apple. Что делают разработчики и потребители?

О: Пока слишком рано отвечать на этот вопрос, так как внедрение в ЕС произошло только в марте. Мы сосредоточены на соблюдении требований, одновременно смягчая последствия для конфиденциальности и безопасности пользователей. Это наш приоритет.

14:28: В: По валовой прибыли от продуктов вы упомянули структуру продаж и эффект масштаба… Снижается ли доля более дорогих моделей в рамках продуктовых линеек? Мы пытаемся понять поведение клиентов.

О: В последовательном исчислении у нас было снижение, в основном из-за несколько иной структуры продуктов по сравнению с предыдущим периодом. Эффект масштаба играет большую роль, когда мы переходим от праздничного квартала к более обычному. В основном это эффект масштаба и другая структура продуктов. Мы не заметили ничего конкретного.

14:29: В: Вы несколько раз упоминали энтузиазм по поводу генеративного ИИ. Существовало несколько способов монетизации, и исторически Apple не получала большого дохода от циклов обновления программного обеспечения. Можете ли вы поделиться какой-либо информацией по этому поводу?

О: Мы не хотим опережать наши анонсы. Мы рассматриваем генеративный ИИ как ключевую возможность для всех наших продуктов, и мы верим, что у нас есть преимущества, которые отличают нас, и мы будем говорить об этом больше в предстоящие недели.

14:31: В: Существует общая обеспокоенность по поводу неблагоприятных факторов роста цен на сырьевые товары, влияющих на вашу валовую прибыль. Думая о всех сырьевых товарах, входящих в состав продуктов в совокупности, растут ли они или падают, и какие инструменты вы используете для смягчения последствий?

О: В прошлом квартале затраты на сырьевые товары и компоненты были для нас благоприятными. На рынке памяти цены начинают расти. Они несколько выросли в мартовском квартале. Это был период, не только в этом квартале, но и в нескольких предыдущих, когда сырьевые товары вели себя благоприятно для нас. Они цикличны, поэтому всегда есть такая возможность — мы начинаем с очень высокого уровня валовой прибыли — 46,6%, чего мы не видели десятилетиями, начиная с хорошей точки. Мы стараемся покупать заранее, когда циклы для нас благоприятны, поэтому мы попытаемся смягчить последствия, если возникнут неблагоприятные факторы, но особенно в этом цикле мы находимся в хорошей форме.

14:33: В: Есть ли у вас дополнительные сведения о вашем визите в Китай? Я знаю, что вы продолжаете уверенно смотреть в долгосрочной перспективе, но есть ли какие-либо данные о том, когда ситуация изменится к лучшему?

О: Если посмотреть на наши результаты во втором квартале, то в Большом Китае мы показали снижение на 8%, что является ускорением по сравнению с первым кварталом. Основным драйвером был ‌iPhone‌, и если посмотреть на ‌iPhone‌ в материковом Китае, то мы выросли по отчетным показателям до какой-либо нормализации из-за сбоев поставок. Если посмотреть на самые продаваемые смартфоны, то два лидера в городских районах Китая — это iPhone. Пока я был там, это был отличный визит, и мы открыли новый магазин в Шанхае, и прием был очень теплым и энергичным. Я уехал оттуда после фантастической поездки и наслаждался пребыванием там. Я по-прежнему сохраняю отличный взгляд на Китай в долгосрочной перспективе, я не знаю, как складывается каждый квартал и неделя, но в долгосрочной перспективе у меня очень позитивный взгляд.

14:34: В: Есть опасение, что вы можете потерять часть доходов от привлечения трафика, и я хотел бы узнать, думали ли вы об ИИ с точки зрения общей картины, в долгосрочной перспективе, является ли ИИ возможностью для вас продолжать монетизировать мобильное пространство с точки зрения общей картины. Есть ли какая-то общая картина, которую вы можете представить, и как ее монетизировать?

О: Я думаю, что ИИ, генеративный ИИ и ИИ — оба являются большими возможностями для нас во всех наших продуктах. Мы поговорим об этом больше в ближайшие недели, но я думаю, что есть множество способов, которые для нас очень хороши. Мы думаем, что мы хорошо позиционированы.

14:36: В: В прошлом квартале вы говорили о привлечении клиентов в корпоративном сегменте. Будет ли ваш ИИ ориентирован как на потребителей, так и на предприятия?

О: Наша работа с корпоративными клиентами в течение квартала и предыдущих кварталов заключалась в продаже iPhone, iPad и Mac, а недавно мы добавили к этому Vision Pro. Мы очень довольны тем, что видим в плане интереса и крупных компаний, покупающих их для изучения способов использования. Я вижу огромные возможности в корпоративном сегменте. Я бы не стал ограничивать это только ИИ. Я думаю, что для нас существует огромная возможность в корпоративном сегменте по всему миру.

14:37: В: Наблюдается ли тенденция к моделям Pro, рост в сегменте услуг, но слабость в продуктах?

О: Клиенты хотят покупать лучшие продукты, которые мы предлагаем в каждой категории, мы сделали все возможное, чтобы облегчить это для клиентов с помощью финансирования и других программ. Клиенты хотят покупать на верхнем ценовом сегменте, но на развивающихся рынках, где проблемы с доступностью более выражены, мы наблюдаем тенденцию к большей устойчивости.

14:39: В: Что касается распределения капитала, 58 миллиардов долларов чистых денежных средств. По мере приближения к нейтральному положению по чистым денежным средствам, будете ли вы когда-либо привлекать заемные средства на балансе или, как только вы достигнете нейтрального положения, как вы относитесь к заемным средствам или возврату свободных денежных средств акционерам?

О: Я бы сказал, по одному шагу за раз. Мы поставили цель достичь нейтрального положения по чистым денежным средствам, мы усердно работали над этим, наша генерация денежных средств была очень сильной. Мы увеличили нашу долю в обратном выкупе, давайте сначала достигнем этого, это займет еще некоторое время. Мы переоценим оптимальную структуру капитала для компании, когда достигнем этого.

14:41: В: По обсуждению Китая, не могли бы вы отступить? Эти цифры по-прежнему снижаются в годовом исчислении. Что вы видите с макроэкономической точки зрения в Китае? Как вы думаете, это макроэкономический или микроэкономический фактор там?

О: Я могу только сказать вам то, что мы видим, я не хочу представляться экономистом, поэтому я удержусь от этого. То, что мы видели, — это ускорение по сравнению с первым кварталом, и оно было вызвано ‌iPhone‌, и ‌iPhone‌ в материковом Китае до корректировки на это влияние в 5 миллиардов долларов вырос. Другие продукты показали себя хуже, поэтому нам явно есть над чем работать. Я думаю, что в прошлом квартале это был самый конкурентный рынок в мире, и он остается таковым. Я бы не сказал ничего другого, я уже говорил это раньше, я думаю, что это было и в прошлом квартале.

Если отступить от 90-дневного цикла, я вижу, что много людей переходят в средний класс, мы старались очень хорошо обслуживать клиентов там и у нас много довольных клиентов, и вы можете увидеть это на примере последнего открытия магазина там. Я продолжаю чувствовать себя очень оптимистично.

14:44: В: Как вы оцениваете конкурентную среду за пределами Китая, каковы потребительский спрос и восприимчивость к новым устройствам? Это связано с ИИ или есть другие движущие силы?

О: Существует огромная возможность для генеративного ИИ во всех наших устройствах, это не касается следующего квартала, и мы не даем прогнозов на уровне продуктов, но я чрезвычайно оптимистичен. Вот как я это вижу. Если посмотреть на ‌iPhone‌ и внести эту корректировку по сравнению с предыдущим годом, наши результаты во втором квартале будут примерно равными по ‌iPhone‌. Вот как мы показали себя во втором квартале.

Что касается прогнозов, я повторю то, что мы говорили ранее, информация на квартал: мы ожидаем общий рост, ожидаем роста услуг, роста ‌iPad‌, а по остальному я дам вам возможность сделать предположения, а затем мы отчитаемся через 3 месяца.

14:46: В: Рост услуг ускорился, какие части услуг вы увидели, и почему это не более устойчиво, поскольку вы прогнозируете несколько более низкие показатели?

О: Несколько моментов по услугам, во-первых, общие показатели были очень сильными. Как я уже говорил, рекордные показатели во всех категориях как на развитых, так и на развивающихся рынках, поэтому услуги пользуются спросом по всему миру. Рекорды во многих наших категориях услуг, некоторые растут очень быстро, потому что они относительно невелики в масштабах услуг: облачные сервисы, видео, платежи. Они установили рекордные показатели выручки за все время. Мы очень довольны прогрессом, который мы достигаем в сфере услуг. В дальнейшем, если посмотреть на наши темпы роста год назад, они улучшились в течение нашего финансового года в прошлом году. Сравнения становятся более сложными по мере продвижения года, но мы ожидаем двузначного роста в июньском квартале со скоростью, аналогичной первой половине.

14:48: В: Насколько из этого рынка Индии вы относите к стратегии расширения розничной торговли по сравнению с изменениями и стратегиями цепочки поставок или производства?

О: Мы показали сильный двузначный рост, поэтому мы были очень довольны этим, это был новый рекорд выручки за март для нас. Как я уже говорил, я считаю это невероятно захватывающим рынком, и он является для нас основным направлением. Что касается операционной стороны, мы производим там. С прагматической точки зрения, чтобы быть конкурентоспособными, нужно производить там. Да, эти две вещи связаны с этой точки зрения, но у нас происходят как операционные мероприятия, так и инициативы по выходу на рынок. Мы открыли пару магазинов в прошлом году, и мы видим там огромные возможности. Мы продолжаем расширять наши каналы, а также работаем над экосистемой разработчиков. Мы очень рады тому, что там быстро растет база разработчиков, и поэтому мы работаем над всей экосистемой — от разработчиков до рынка, до операций, над всем. Я не могу быть более воодушевленным и полным энтузиазма по этому поводу.

14:49: В: В целом, когда мы смотрим на данные, сообщенные за квартал, что люди упускают в плане успеха ‌iPhone‌ от Apple на рынке ‌iPhone‌, учитывая данные из прошлого квартала?

О: Я не могу комментировать эти данные, я могу только комментировать наши результаты. Мы ускорились в прошлом квартале, и ‌iPhone‌ вырос в материковом Китае, поэтому таковы были результаты. Я не могу связывать это с цифрами, которые мы не получили.

14:50: В: Как бы вы охарактеризовали динамику запасов в каналах сбыта для ‌iPhone‌?

О: Мы сократили запасы в течение квартала, что мы обычно делаем во втором квартале, так что это не необычно. Мы очень довольны общим уровнем запасов в каналах сбыта.

14:52: В: Приближается ли Apple к моменту, когда все развивающиеся рынки могут стать больше текущего сегмента Большого Китая?

О: Я думаю, вы задаете очень интересный вопрос. Недавно мы рассматривали нечто похожее. Очевидно, Китай является безусловно крупнейшим развивающимся рынком, который у нас есть, но когда мы начинаем смотреть на Индию, Саудовскую Аравию, Мексику, Турцию, Бразилию, Индонезию, объемы становятся большими. Мы очень довольны, потому что это рынки с низкой долей рынка, большим и растущим населением, и наши продукты действительно добиваются большого прогресса на этих рынках. Уровень энтузиазма по поводу бренда был очень высок. Это очень хорошо для нас, и, безусловно, объемы постоянно растут, разрыв с Китаем сокращается, и, надеюсь, эта траектория сохранится надолго.

14:54: В: Видите ли вы способы более активно направлять капитал на стимулирование спроса на замену через более широкое финансирование устройств, увеличение инвестиций в маркетинг, больше промоакций, нужно ли вам производить такую ​​прибыль или важнее стимулировать рост за счет замен?

О: Инновации стимулируют цикл обновления. Существуют и экономические факторы, которые играют свою роль, но также и то, какие предложения от наших операторов и так далее, но мы работаем над всем этим. Мы устанавливаем цены на нашу продукцию в соответствии с ценностью, которую мы предоставляем. Вот как мы на это смотрим.

Одна из вещей, которую, возможно, не до конца понимают в долгосрочной перспективе, заключается в том, что мы пережили долгий период очень сильного доллара, и это означает, учитывая, что наша компания получает 60% дохода за пределами США, спрос на наши продукты в США сильнее, чем результаты, которые мы сообщаем, просто из-за перевода местной валюты в доллары. Это следует иметь в виду при взгляде на наши результаты. Инновации, очевидно, финансовые решения, программы обмена и мы продолжим делать все эти инвестиции.

14:56: В: Для бизнеса, каковы две-три основные сферы применения Vision Pro, о чем вы слышите?

О: Я бы не сказал, что сейчас выделяется что-то одно, самое впечатляющее — это то, как люди используют Mac, как они используют его для всего. Люди используют его для всего: для обслуживания на местах, обучения, медицинских целей, таких как подготовка врача к операции или передовая визуализация. Центры управления и контроля, это огромное количество различных отраслей, и наша цель — развивать эту экосистему и вовлекать больше приложений и больше предприятий. Мероприятие, которое у нас было недавно, нельзя не отметить энтузиазм в зале. Это было экстраординарно. Мы хорошо начали работу с корпоративным сегментом.

14:57: В: В мартовском квартале цены на сырье были благоприятными, особенно на память, а как насчет июня и всего года?

О: Мы предоставляем прогнозы только на текущий квартал. Мы прогнозируем очень высокий уровень валовой прибыли, 45,5-46,5%, в рамках этого прогноза мы ожидаем, что память будет небольшим препятствием (не очень большим), и то же самое касается иностранной валюты. Отрицательное влияние последовательно составит около 30 базисных пунктов.

14:57: На этом звонок закончен.

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за первый фискальный квартал 2024 года, который соответствует четвертому календарному кварталу 2023 года.

За квартал Apple сообщила о выручке в размере 119,6 миллиарда долларов и чистой квартальной прибыли в размере 33,9 миллиарда долларов, или 2,18 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой 117,2 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью 30,0 миллиарда долларов, или 1,88 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 45,9 процента по сравнению с 43,0 процента в аналогичном квартале прошлого года. Apple также объявила о выплате квартальных дивидендов в размере 0,24 доллара на акцию, которые будут выплачены 15 февраля акционерам, зарегистрированным по состоянию на 12 февраля.

«Сегодня Apple сообщает о росте выручки за декабрьский квартал, чему способствовали продажи iPhone, и рекордной выручке от Сервисов», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы рады сообщить, что наша установленная база активных устройств превысила 2,2 миллиарда, достигнув исторического максимума по всем продуктам и географическим сегментам. И поскольку завтра клиенты начнут знакомиться с невероятным Apple Vision Pro, мы как никогда привержены поиску прорывных инноваций — в соответствии с нашими ценностями и от имени наших клиентов».

Как и в течение более чем трех лет, Apple снова не предоставляет прогнозов на текущий квартал, заканчивающийся в марте.

Apple будет вести прямую трансляцию своего конференц-звонка по финансовым результатам первого квартала 2024 финансового года в 2:00 часа дня по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту новость об основных моментах конференц-звонка.

Предварительный обзор конференц-звонка…

13:38: После роста более чем на 1% в ходе регулярных торгов сегодня и еще на 1% после закрытия рынка в преддверии публикации отчета о доходах, акции Apple вернули все эти достижения после публикации.

13:40: «Результаты нашей выручки за декабрьский квартал в сочетании с расширением маржи привели к рекордному показателю прибыли на акцию за все время — 2,18 доллара, что на 16% больше, чем в прошлом году», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «В течение квартала мы сгенерировали почти 40 миллиардов долларов операционного денежного потока и вернули нашим акционерам почти 27 миллиардов долларов. Мы уверены в нашем будущем и продолжаем делать значительные инвестиции в наш бизнес для поддержки наших долгосрочных планов роста».

13:41: Первый квартал финансового года Apple включал стандартные 13 недель, в отличие от первого квартала 2023 года, который имел дополнительную неделю, как это бывает каждые несколько лет для сброса календаря.

14:00: Валовая прибыль Apple в размере 45,9% является самой высокой за более чем десятилетие, хотя показатель 47,4% во втором квартале 2012 года был искусственно увеличен единовременными статьями.

14:02: Начинается конференц-звонок Apple с аналитиками. Ожидается, что генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Лука Маэстри выступят с вступительной речью, а затем примут участие в сессии вопросов и ответов.

14:02: В трансляции слышно, как оператор представляет участников, но, похоже, возникли технические проблемы со стороны Apple.

14:03: В необычной ситуации звонок вернулся к музыке ожидания.

14:05: Мы пытаемся снова. Оператор включен для представления участников.

14:07: Это работает. Вступление начинается с замечания о декабрьских кварталах с 13 и 14 неделями.

14:08: Тим начинает сообщать о выручке в размере 119,6 миллиарда долларов, что на 2% больше, чем год назад, несмотря на то, что квартал был короче на одну неделю. Прибыль на акцию составила 2,18 доллара, что на 16% больше и является рекордной за все время.

14:08: «Мы достигли рекордной выручки более чем в двух десятках стран и регионов, включая исторические рекорды в Европе и остальной части Азиатско-Тихоокеанского региона. Мы также продолжаем видеть уверенный двузначный рост во многих развивающихся рынках с историческими рекордами в Малайзии, Мексике, на Филиппинах, в Польше и Турции, а также рекордные показатели за декабрьский квартал в Индии, Индонезии, Саудовской Аравии и Чили».

14:09: «В сфере услуг мы установили рекорд выручки за все время благодаря двузначному росту платных подписок год к году. И я рад сегодня сообщить, что мы установили новый рекорд нашей установленной базы, которая теперь превысила 2,2 миллиарда активных устройств».

14:09: «Мы объявляем об этих результатах накануне, несомненно, исторического дня, когда мы вступаем в эру пространственных вычислений. Начиная с завтрашнего дня, Apple Vision Pro, самое передовое устройство личной электроники из когда-либо созданных, будет доступно в магазинах Apple для клиентов в США с последующим расширением на другие страны позже в этом году».

14:10: «‌Apple Vision Pro‌ — это революционное устройство, построенное на десятилетиях инноваций Apple, и оно опережает все остальное на годы. ‌Apple Vision Pro‌ имеет новаторскую новую систему ввода и тысячи инноваций, и оно откроет невероятные возможности для пользователей и разработчиков, которые просто невозможны на любом другом устройстве».

14:10: «Заглядывая в будущее, мы будем продолжать инвестировать в эти и другие технологии, которые будут формировать будущее. Это включает в себя искусственный интеллект, на который мы продолжаем тратить огромное количество времени и усилий, и мы будем рады поделиться подробностями нашей текущей работы в этой области позже в этом году».

14:11: «Теперь перейдем к результатам за декабрьский квартал. Начнем с iPhone. Мы с гордостью сообщаем, что выручка составила 69,7 миллиарда долларов, что на 6% больше, чем год назад». Тим хвастается новыми моделями iPhone 15 и 15 Pro.

14:13: «Что касается Mac, выручка составила 7,8 миллиарда долларов, что на 1% больше по сравнению с прошлым годом, благодаря силе наших новейших моделей MacBook Pro на базе M3, несмотря на на одну неделю меньше продаж». Он упоминает 40-летие Mac на прошлой неделе и скорость инноваций в Apple Silicon.

14:14: «Что касается iPad, выручка за декабрьский квартал составила 7 миллиардов долларов, что на 25% меньше по сравнению с прошлым годом из-за сложного сравнения с запуском нового iPad Pro и 10-го поколения ‌iPad‌ в декабрьском квартале прошлого года, а также из-за одной недели продаж меньше в этом году».

14:14: «В категории носимых устройств, домашних и аксессуаров выручка составила 12 миллиардов долларов, что на 11% меньше по сравнению с прошлым годом из-за сложного сравнения с моментом запуска нескольких продуктов в этой категории и влияния 14-й недели в прошлом году».

14:15: Он хвалит Apple Watch и AirPods, но не упоминает проблемы с судебными исками по поводу датчика кислорода.

14:16: «В сфере услуг мы установили рекорд выручки за все время — 23,1 миллиарда долларов, что на 11% больше по сравнению с прошлым годом, даже несмотря на одну неделю меньше в этом квартале. Этот рост представляет собой ускорение по сравнению с сентябрьским кварталом. Мы достигли рекордной выручки за все время в сферах рекламы, облачных сервисов, платежных сервисов и видео, а также рекордных показателей за декабрьский квартал в App Store и AppleCare«.

14:17: Он дает обзор Apple TV+ с его номинациями на награды, а также упоминает стриминг Главной лиги соккера и шоу Apple Music Super Bowl Halftime Show с участием Ашера.

14:18: «Что касается розничной торговли, то за последние месяцы мы открыли три магазина, в том числе наш 100-й магазин в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В течение праздничного сезона наши сотрудники приложили все усилия, чтобы помочь клиентам найти идеальный подарок. И я знаю, что наши сотрудники в США особенно рады начать демонстрировать ‌Apple Vision Pro‌ нашим клиентам завтра».

14:18: Он обсуждает усилия Apple по празднованию Месяца афроамериканской истории с новым ремешком для Apple Watch и фоновыми изображениями. Он также обсуждает инициативы компании по обеспечению расового равенства и справедливости, а также ее работу над экологическими проблемами.

14:19: «Мы оптимистичны в отношении будущего, уверены в долгосрочной перспективе и полны энтузиазма, как никогда раньше, чтобы предоставлять нашим пользователям услуги, которые может предложить только Apple».

14:19: Финансовый директор Лука Маэстри готов более подробно рассмотреть финансовые показатели.

14:20: «Выручка за декабрьский квартал составила 119,6 миллиарда долларов, что на 2% больше по сравнению с прошлым годом. В декабрьском квартале прошлого года на наши результаты повлияли два уникальных фактора. Во-первых, у нас была дополнительная неделя в квартале, и во-вторых, у нас были заводские остановки, связанные с COVID, которые ограничивали поставки ‌iPhone‌. Мы оцениваем, что совокупное влияние этих двух факторов привело к снижению темпов роста выручки на два процентных пункта в этом квартале».

14:20: «Мы установили рекордные показатели выручки во всей Европе и остальной части Азиатско-Тихоокеанского региона и продолжаем наблюдать уверенный рост на наших развивающихся рынках с двузначным ростом в большинстве отслеживаемых развивающихся рынков».

14:21: «Выручка от продуктов составила 96,5 миллиарда долларов, что на уровне прошлогоднего показателя, благодаря силе ‌iPhone‌, но компенсируется сложными сравнениями для ‌iPad‌ и носимых устройств, домашних и аксессуаров, а также на одну неделю меньше продаж по всему портфелю в этом году».

14:21: «Благодаря нашей непревзойденной лояльности клиентов и очень высокому уровню удовлетворенности клиентов, наша общая установленная база активных устройств установила новый рекорд по всем продуктам и всем географическим сегментам и теперь превышает 2,2 миллиарда активных устройств».

14:22: «Выручка от услуг установила рекорд за все время — 23,1 миллиарда долларов, что на 11% больше по сравнению с прошлым годом, если учесть дополнительную неделю в прошлом году. Это представляет собой последовательное ускорение роста по сравнению с сентябрьским кварталом. Мы очень довольны нашими результатами в сфере услуг как на развитых, так и на развивающихся рынках».

14:23: «Валовая прибыль компании составила 45,9%, что на 70 базисных пунктов выше по сравнению с предыдущим кварталом, благодаря эффекту масштаба и благоприятному составу, частично компенсированному валютным курсом. Валовая прибыль от продуктов составила 39,4%, что на 280 базисных пунктов выше по сравнению с предыдущим кварталом, также благодаря эффекту масштаба и благоприятному составу, частично компенсированному валютным курсом. Валовая прибыль от услуг составила 72,8%, что на 190 базисных пунктов выше по сравнению с прошлым кварталом из-за более благоприятного состава».

14:24: «Операционные расходы в размере 14,5 миллиарда долларов находились на середине диапазона прогноза, который мы предоставили. Чистая прибыль составила 33,9 миллиарда долларов, что на 3,9 миллиарда долларов больше, чем в прошлом году. Прибыль на разводненную акцию составила 2,18 доллара, что на 16% больше по сравнению с прошлым годом и является рекордом за все время, а операционный денежный поток был очень сильным — 39,9 миллиарда долларов».

14:24: «Наша установленная база ‌iPhone‌ выросла до нового исторического максимума, и мы зафиксировали рекордное количество обновлений ‌iPhone‌ за квартал. Клиенты в восторге от нового семейства ‌iPhone 15‌, а последние отчеты от 451 Research указывают на 99% удовлетворенности клиентов в США.

Фактически, многие модели ‌iPhone‌ входили в число самых продаваемых смартфонов по всему миру в течение квартала. По данным опроса Cantar, iPhone заняли четыре из пяти ведущих позиций в США и Японии, четыре из шести ведущих позиций в городской части Китая и Великобритании, а также все пять ведущих позиций в Австралии».

2:26 pm: «Выручка от Mac составила 7,8 миллиарда долларов, и этот сегмент вернулся к росту, несмотря на сокращение недели продаж в этом году. Это значительное ускорение по сравнению с сентябрьским кварталом, и мы столкнулись со сложным сравнением из-за сбоев в поставках и последующего восстановления спроса, которые мы испытали год назад. Отзывы клиентов о наших последних iMac и ‌MacBook Pro‌ на чипах M3 были великолепны. Наша база установленных устройств Mac достигла исторического максимума: почти половина покупателей Mac в этом квартале была новой для продукта. Кроме того, 451 Research недавно сообщил об уровне удовлетворенности клиентов Mac в США на уровне 97%.»

2:26 pm: «Выручка от ‌iPad‌ составила 7 миллиардов долларов, что на 25% меньше по сравнению с прошлым годом. ‌iPad‌ столкнулся со сложным сравнением, поскольку в декабрьском квартале прошлого года мы выпустили новые ‌iPad Pro‌ и ‌iPad‌ 10-го поколения, и у нас была дополнительная неделя продаж. Однако база установленных устройств ‌iPad‌ продолжает расти и находится на историческом максимуме: более половины клиентов, купивших ‌iPad‌ в этом квартале, являются новыми для продукта. Удовлетворенность клиентов ‌iPad‌ недавно была измерена на уровне 98% в США.»

2:28 pm: «Выручка от носимых устройств, домашних устройств и аксессуаров составила 12 миллиардов долларов, что на 11% меньше по сравнению с прошлым годом из-за сложного сравнения и дополнительной недели в прошлом году.

…

Мы продолжаем привлекать новых клиентов к Apple Watch. Почти две трети клиентов, купивших Apple Watch в этом квартале, были новыми для продукта. Последние отчеты 451 Research указывают на уровень удовлетворенности клиентов в 96% в США и в сегменте услуг. Мы были очень довольны нашим двузначным ростом, который был обусловлен силой нашей экосистемы.

Наша база установленных устройств теперь насчитывает более 2,2 миллиарда активных устройств и продолжает уверенно расти, создавая прочную основу для будущего расширения нашего сервисного бизнеса. Мы продолжаем наблюдать повышенную вовлеченность клиентов в наши сервисы; как транзакционные, так и платные аккаунты достигли нового исторического максимума… У нас было более 1 миллиарда платных подписок на услуги на нашей платформе, что более чем вдвое превышает показатель четырехлетней давности.»

2:30 pm: Он обсуждает использование Mac в корпоративном секторе, а также проявляет интерес компаний к ‌Apple Vision Pro‌.

«Мы наблюдаем большой энтузиазм в корпоративном секторе: ведущие организации из многих отраслей, такие как WalMart, Nike, Vanguard, Stryker, Bloomberg и SAP, заинтересованы в использовании и инвестировании в ‌Apple Vision Pro‌ как в новую платформу для предоставления инновационных пространственных вычислительных возможностей клиентам и сотрудникам.

От повседневной продуктивности до совместного проектирования продуктов и иммерсивного обучения — мы с нетерпением ждем возможности увидеть удивительные вещи, которые наши корпоративные клиенты создадут в ближайшие месяцы и годы.»

2:30 pm: «В конце квартала у нас было 173 миллиарда долларов наличными и рыночными ценными бумагами. Мы сократили объем коммерческих бумаг на 4 миллиарда долларов, оставив нам общий долг в размере 108 миллиардов долларов. В результате чистые денежные средства составили 65 миллиардов долларов на конец квартала. Наша цель — достичь нейтральности по чистым денежным средствам со временем остается неизменной. В течение квартала мы вернули акционерам почти 27 миллиардов долларов, в том числе 3,8 миллиарда долларов в виде дивидендов и эквивалентов и 20,5 миллиарда долларов путем выкупа акций Apple на открытом рынке в количестве 112 миллионов штук.»

2:31 pm: «Мы ожидаем, что выручка всей компании за мартовский квартал, а также выручка от ‌iPhone‌ будут аналогичны показателям прошлого года. Для нашего сервисного бизнеса мы ожидаем аналогичный двузначный темп роста, как и в декабрьском квартале. Мы ожидаем, что валовая прибыль составит от 46 до 47%. Мы ожидаем, что наши капитальные затраты составят от 14,3 до 14,5 миллиардов долларов, мы ожидаем, что OINE составит около 50 миллионов долларов, не включая какое-либо возможное влияние переоценки доли миноритарных инвесторов, а наша налоговая ставка составит около 16%.»

2:33 pm: В: Не могли бы вы немного подробнее рассказать о драйверах роста услуг? Как нам следует рассматривать рост услуг для мартовского квартала, а затем поговорить о некоторых из этих основополагающих драйверов в декабрьском квартале, а затем в мартовском квартале?

О: Давайте начнем с декабрьского квартала. Рост на 11% до 23,1 миллиарда долларов — это исторический максимум для нас, с историческими максимумами в Америке, Европе и остальной части Азиатско-Тихоокеанского региона, так что это было довольно широкое географическое распространение и очень сильные показатели во всех категориях услуг. Очевидно, в прошлом году у нас была дополнительная неделя, поэтому 11% сильнее, чем фактические показатели, которые мы сообщали.»

2:33 pm: О: Очень значительный рост. То, что я сказал во время подготовленных замечаний о мартовском квартале, я упомянул, что мы продолжим расти двузначными темпами, с показателем, аналогичным тому, что мы сообщили за декабрьский квартал; мы не предоставляем прогнозы по различным категориям услуг, поэтому мы предоставим больше информации, когда отчитаемся через три месяца.»

2:35 pm: В: Не могли бы вы предоставить немного больше деталей о новых пользователях, которых вы смогли привлечь за последние 12 месяцев, то есть как это новое когорта может отличаться от прошлых когорт, либо с точки зрения географического представительства, либо предпочтений по определенным продуктам, или даже как их монетизация отличается от прошлых когорт?

О: Я бы сказал, что развивающиеся рынки были для нас ключевой областью силы. Индия показала очень сильный двузначный рост выручки в декабрьском квартале и достигла рекордной квартальной выручки. Другие развивающиеся рынки, такие как Индонезия, также показали квартальный рекорд, и у нас было несколько регионов с рекордами из Латинской Америки на Ближний Восток. И эта тенденция была довольно последовательной на протяжении других кварталов года, так что развивающиеся рынки очень, очень важны. И я считаю, что мы отлично справляемся там.»

2:37 pm: В: Во-первых, по услугам, просто о прогнозе на мартовский квартал на аналогичный двузначный темп роста, как и в декабрьском квартале. Мне просто интересно, почему нет? Почему он не может быть потенциально быстрее, учитывая, что в декабрьском квартале, очевидно, был встречный ветер от дополнительной недели сравнения и некоторые повышения цен на отдельные услуги Apple One, которые были реализованы прошлой зимой и должны были помочь в мартовском квартале.

О: Валютные курсы были практически неизменны в декабрьском квартале, так что у вас есть небольшой встречный ветер, а затем, когда вы смотрите на прогресс нашего сервисного бизнеса за последние несколько кварталов, сравнения для марта немного сложнее, чем сравнения для декабря.»

2:39 pm: В: Было очень интересно услышать о некоторых корпоративных инвестициях клиентов в Vision Pro. Не могли бы вы рассказать о некоторых усилиях по поддержке экосистемы разработчиков Vision Pro, и было также приятно услышать о потенциальных предстоящих анонсах в области ИИ.

О: Мы невероятно воодушевлены корпоративными возможностями ‌Apple Vision Pro‌. Я видел несколько демонстраций от разных компаний, Лука упомянул несколько в своих вступительных замечаниях, но Walmart имеет очень классное приложение для мерчендайзинга.

Есть фирмы, которые занимаются совместной работой, дизайнерскими приложениями. Есть приложения для обслуживания на местах. Действительно, всесторонне. Есть приложения для центров управления / командных центров. SAP действительно активно поддерживает его, и, конечно, SAP присутствует во многих компаниях, поэтому я думаю, что это будет отличная возможность для нас в корпоративном сегменте. Мы не можем быть более взволнованы тем, где мы находимся сейчас. Это многолетние усилия многих людей по всей Apple, и действительно потребовались усилия всей компании, чтобы довести это до такого уровня.

Что касается генеративного ИИ, который, я полагаю, является вашим основным интересом, у нас много работы ведется внутри компании, как я уже упоминал ранее. Наш подход, если хотите, всегда заключался в том, чтобы выполнять работу, а затем говорить о работе, а не опережать события. И поэтому мы будем придерживаться этого и сейчас, но у нас есть кое-что, чем мы невероятно взволнованы, и о чем мы будем говорить позже в этом году.»

2:41 pm: В: Вопрос об обновлении ‌iPhone 15‌ и о том, что они видели в декабре.

О: Если вы посмотрите на ‌iPhone 15‌, с момента объявления и начала поставок в сентябре, и сравните это с ‌iPhone‌ 14 за тот же период времени, ‌iPhone 15‌ продается лучше, чем ‌iPhone‌ 14. Рекордное количество пользователей, обновляющих устройства, особенно радует нас.»

2:44 pm: В: Как вы будете оценивать успех Vision Pro с течением времени и с какой кривой принятия продукта Apple вы бы сравнили его как наиболее схожий?

О: Каждый продукт имеет свой собственный путь, и поэтому я бы не хотел сравнивать его с каким-то одним конкретным, я бы просто сказал, что мы не можем быть более взволнованы.

Внутри компании мы получаем невероятное количество энтузиазма от разработчиков и клиентов, которые не могут дождаться завтрашнего дня, чтобы получить свои устройства.

И мы невероятно гордимся тем, что можем демонстрировать устройство во многих наших магазинах в США начиная с завтрашнего дня для тех, кто хочет его посмотреть. И поэтому мы увидим и сообщим результаты в категории носимых устройств, с которой вы знакомы.

Я думаю, что если посмотреть на него с точки зрения цены, то в продукт упаковано невероятное количество технологий. В продукте 5000 патентов, и он основан на множестве инноваций, над которыми Apple работала много лет: от кремниевых технологий до дисплеев и значительного ИИ и машинного обучения. Все отслеживание рук, картографирование помещений, все это управляется ИИ. И поэтому мы невероятно взволнованы этим. Я не могу дождаться, чтобы завтра быть в магазине и увидеть реакцию.

2:45 pm: В: Я надеялся поговорить немного о том, что вы видите сейчас в Китае? Я думаю, что с географической точки зрения это одно из немногих мест, где наблюдалось двузначное снижение, в то время как все остальное медленно росло. Что вы видите сейчас с точки зрения конкуренции и спроса в Китае?

О: Если посмотреть на ‌iPhone‌ в материковом Китае, который, я думаю, был в центре внимания многих, и посмотреть на него в постоянной валюте, то есть с операционной точки зрения, мы показали снижение на однозначные цифры в среднем по ‌iPhone‌. И поэтому именно другие факторы привели к большему сокращению по сравнению с прошлым годом. Из хороших новостей: у нас был стабильный рост обновлений по сравнению с прошлым годом в материковом Китае, и у нас было четыре из шести лучших моделей смартфонов в городских районах Китая.

Кроме того, IDC только что опубликовала заметку, которую вы, возможно, видели, где мы были ведущим брендом за весь год и за декабрьский квартал. И поэтому есть некоторые хорошие новости.

2:48 pm: В: Изменения в ‌App Store‌ в Европе. Видите ли вы какое-либо существенное финансовое влияние на ваши услуги или на более широкий баланс Apple?

О: На прошлой неделе мы объявили ряд изменений в Европе, которые вступят в силу с марта.

Итак, последний месяц календарного квартала, второй финансовый квартал. Некоторые из объявленных нами изменений включают альтернативные возможности биллинга, альтернативные магазины приложений или, так сказать, маркетплейсы. Мы также открываем NFC для новых возможностей для банковских и кошельковых приложений.

Мы действительно сосредоточились на конфиденциальности, безопасности и удобстве использования. И мы старались максимально приблизить их к тому, что люди любят в нашей экосистеме, но мы будем вынуждены не предоставлять максимум того, что могли бы предложить, поскольку нам необходимо соблюдать требования законодательства. Многое будет зависеть от выбора, который сделают клиенты.

Просто чтобы сохранить контекст, изменения применяются к рынку ЕС, который составляет примерно 7% нашей глобальной выручки от ‌App Store‌.»

2:50 pm: В: Как вы оцениваете ценовую среду компонентов, когда мы смотрим на валовую прибыль в мартовском квартале и в будущем?

О: Валовая прибыль увеличилась на 280 базисных пунктов последовательно. То есть, очень значительное увеличение. Я бы сказал, что два основных компонента этого увеличения — благоприятное сочетание продуктов, мы очень хорошо поработали с нашими моделями высокого класса, и эффект масштаба. Это самый большой квартал года для нас, и поэтому мы получаем эффект масштаба.

У нас было частичное снижение отрицательного влияния от валютных курсов, но в итоге, очевидно, очень значительное улучшение. И мы наблюдали очень похожую динамику в сфере услуг, где мы увеличились на 190 базисных пунктов последовательно, также в этом случае благодаря более благоприятному сочетанию продуктов. И таким образом, совокупный эффект от двух направлений бизнеса дал нам 45,9% на уровне всей компании.

Мы прогнозируем валовую прибыль всей компании на уровне 46-47%, что является дальнейшим расширением маржи по сравнению с уже очень сильными результатами декабрьского квартала.

2:52 pm: В: Ваши капитальные затраты фактически снизились в прошлом году. Учитывая, что вы собираетесь активно развивать генеративный ИИ, есть ли что-то, что нам следует учитывать относительно интенсивности капитальных затрат Apple для осуществления инвестиций и подготовки основы для платформы генеративного ИИ по мере нашего продвижения? Учитывая некоторые вещи, которые мы видели у других крупных технологических компаний.

О: Мы всегда говорили, что никогда не будем недоинвестировать в бизнес, поэтому мы осуществляем все необходимые инвестиции на протяжении всей разработки наших продуктов, программного обеспечения и услуг. Мы продолжим инвестировать во все области бизнеса и на соответствующем уровне.
И мы очень воодушевлены тем, что нас ждет в оставшуюся часть года.

2:54 pm: В: Вопрос о влиянии на мартовский квартал и сравнении с прошлым годом.

О: В прошлом году у нас был сбой в поставках ‌iPhone‌ 14 Pro и Pro Max, поскольку все фабрики были закрыты из-за ситуации с COVID-19. И, по сути, накопившийся спрос, который мы имели на конец декабрьского квартала, был удовлетворен, а также мы провели пополнение запасов в торговых сетях, связанное с этим, в мартовском квартале. Так что упомянутые мной почти 5 миллиардов долларов полностью связаны с ‌iPhone‌.

Что касается валовой прибыли, то за последние несколько кварталов наблюдается хорошее расширение, и теперь мы прогнозируем 46-47%, и это учитывает все, что происходит в сырьевой среде и ситуации с иностранной валютой. Очевидно, что сочетание продуктов и услуг, а также результат всего этого — это прогнозируемый результат.

2:56 pm: В: Очень интересно услышать ваши комментарии относительно корпоративного сектора, и исторически Apple была компанией, ориентированной на потребителя. А теперь Mac все больше проникает в корпоративный сектор. Мне интересно, как думать о будущем Apple. Останется ли она ориентированной на потребителя, или вы думаете, что она будет больше ориентирована на корпоративный сектор также в будущем?

О: Мы пришли к выводу, что можем делать и то, и другое. Если посмотреть на то, что происходило в последние несколько лет, сотрудники во многих компаниях получили возможность выбирать свои собственные технологии. И таким образом, это несколько уменьшило централизованный контроль со стороны традиционной компании и децентрализовало принятие решений. Это огромное преимущество для Apple, потому что есть много людей, которые хотят использовать Mac. Они используют Mac дома. Они хотели бы использовать его и в офисе.

Vision Pro, когда вы на него смотрите, там множество вариантов использования. Я имею в виду, мы начинаем с миллиона приложений и более 600, которые были специально разработаны для Vision Pro. Когда я смотрю на то, что выходит из корпоративного сектора, это одни из самых инновационных вещей, которые я видел из корпоративного сектора за долгое время. Поэтому я думаю, что, как и для Mac и ‌iPad‌, и, конечно же, ‌iPhone‌ существует в корпоративном секторе с самых ранних дней ‌iPhone‌, я думаю, есть хорошая возможность и для Vision Pro.

2:59 pm: В: Как вы относитесь к различиям в макроэкономических условиях по регионам? Есть ли у вас ощущение, приближаемся ли мы к дну с точки зрения макроэкономического спроса? Или как долго, по вашему мнению, эта конкретная слабость будет сохраняться?

О: Если посмотреть на США, которые, очевидно, обеспечивают подавляющее большинство доходов, в Америке мы росли в декабрьском квартале с точки зрения бизнеса ‌iPhone‌, и установленная база достигла нового исторического максимума. Если посмотреть на цикл замены, очень трудно измерить цикл замены в любой конкретный момент. И поэтому то, на чем мы внутри компании много фокусируемся, — это активная установленная база. И, очевидно, продажи обычно циклично. Мы чувствуем себя увереннее в отношении этих вещей.

Имейте в виду, что дополнительная неделя, которая была у нас год назад, делает сравнение более искаженным для прогноза на мартовский квартал. Я бы хотел отметить, что годы COVID были полны суматохи, много волатильности, которую вы обычно не увидите. Если посмотреть на нашу последовательную динамику от декабря к марту этого года, по сравнению с периодом до COVID, по сравнению с более нормальной средой, она на самом деле сильнее, чем в те годы.

3:00 pm: В: Просто хотел уточнить по Китаю. Вы по-прежнему оптимистичны относительно возможностей и роста там?

О: Мы работаем в Китае 30 лет, и я остаюсь очень оптимистичным относительно Китая в долгосрочной перспективе. Я доволен достижением нового показателя установленной базы, высшей отметки, и очень доволен ростом обновлений год к году и в течение квартала.

3:01 pm: В: Вы верите в тезис о том, что ИИ и обработка данных на смартфонах и устройствах, подобных вашим, будут играть огромную роль в ИИ и ИИ-приложениях, и что вы можете этим воспользоваться?

О: Позвольте мне просто сказать, что я считаю, что у Apple есть огромная возможность с Gen AI, не вдаваясь в более подробные детали и не забегая вперед.

3:02 pm: На этом звонок завершен.

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за четвертый фискальный квартал 2023 года, что соответствует третьему календарному кварталу года.

За квартал Apple сообщила о выручке в размере 89,5 миллиарда долларов и чистой квартальной прибыли в размере 23,0 миллиарда долларов, или 1,46 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 90,1 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью в 20,7 миллиарда долларов, или 1,29 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 45,2 процента по сравнению с 42,3 процента в аналогичном квартале прошлого года. Apple также объявила о выплате квартальных дивидендов в размере 0,24 доллара на акцию, которые будут выплачены 16 ноября акционерам, зарегистрированным по состоянию на 13 ноября.

За весь финансовый год Apple зафиксировала продажи на сумму 383,3 миллиарда долларов и чистую прибыль в размере 97,0 миллиарда долларов, что немного ниже показателей 2022 финансового года — продажи на 394,3 миллиарда долларов и чистая прибыль на 99,8 миллиарда долларов.

«Сегодня Apple рада сообщить о рекордной выручке за сентябрьский квартал для iPhone и рекордно высокой выручке за всю историю в сегменте Услуг», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Теперь у нас самая сильная линейка продуктов за всю историю перед праздничным сезоном, включая линейку iPhone 15 и наши первые углеродно-нейтральные модели Apple Watch, что является важной вехой в наших усилиях по достижению углеродной нейтральности всех продуктов Apple к 2030 году».

Как и в течение последних трех лет, Apple снова не предоставляет прогноз на текущий квартал, заканчивающийся в декабре.

Apple будет вести прямую трансляцию своей конференции по финансовым результатам 4 квартала 2023 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту статью, освещая основные моменты конференц-звонка.

Краткий обзор конференц-звонка…

13:39: После закрытия торгов примерно на 2% на обычной сессии сегодня, цена акций Apple снизилась примерно на 1,5% после публикации отчета о прибылях.

13:47: Кук для CNBC: «Если вы посмотрите на iPhone 15 за этот период и сравните его с iPhone 14 за тот же период прошлого года, то ‌iPhone 15‌ показал себя лучше, чем ‌iPhone‌ 14″, — сказал Кук Стиву Ковачу из CNBC. Он добавил, что более дорогие модели iPhone от Apple, Pro и Pro Max, имели ограничения в поставках из-за высокого спроса.

13:49: Кук для Reuters: «В материковом Китае мы установили квартальный рекорд по iPhone за сентябрьский квартал», — сказал Кук Reuters. «У нас было четыре из пяти самых продаваемых смартфонов в городских районах Китая».

Кук также сказал, что две новые высококлассные модели смартфонов Apple — iPhone 15 Pro и Pro Max — сталкиваются с ограничениями в поставках.

«Мы прилагаем все усилия, чтобы произвести их больше», — сказал он. «Мы верим, что к концу этого квартала мы достигнем баланса спроса и предложения».

14:01: Начинается конференц-звонок Apple по квартальной прибыли с финансовыми аналитиками. Ожидается, что на звонке будут присутствовать генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Лука Маэстри. Они представят обзор квартала, а затем ответят на вопросы аналитиков.

14:02: Звонок начинается с типичного введения от представителя отдела по связям с общественностью Apple, с предупреждением о том, что звонок будет содержать перспективные заявления о финансах Apple.

14:03: ‌Тим Кук‌: «Apple сообщает о выручке в размере 89,5 миллиарда долларов за сентябрьский квартал. мы достигли рекордной выручки за всю историю в Индии, а также рекордных показателей за сентябрьский квартал во многих странах, включая Бразилию, Канаду, Францию, Индонезию, Мексику, Филиппины, Саудовскую Аравию, Турцию, ОАЭ, Вьетнам и другие».

14:03: «Выручка от ‌iPhone‌ превзошла наши ожидания, установив рекорд сентябрьского квартала, а также квартальные рекорды во многих регионах, включая материковый Китай, Латинскую Америку, Ближний Восток, Южную Азию, и рекорд за всю историю в Индии».

14:03: «В сегменте Услуг мы установили рекорд выручки за всю историю с двузначным ростом и выше наших ожиданий».

14:04: «В течение сентябрьского квартала мы продолжали сталкиваться с неравномерной макроэкономической ситуацией, включая негативное влияние валютных курсов, и мы преодолевали эти трудности, следуя тем же принципам, которые всегда направляли нас».

14:04: «Мы продолжали инвестировать в будущее и управлять долгосрочной перспективой. Мы постоянно адаптировались к обстоятельствам вне нашего контроля, проявляя вдумчивость и осторожность в расходах. И мы проложили путь новаторских инноваций и превосходно реализовали их на каждом этапе. Это включает Apple Vision Pro, который получил столь потрясающий отклик от разработчиков, создающих по-настоящему невероятные приложения. Мы рады предоставить этот волшебный продукт в руки клиентов в начале следующего года.»

14:05: «Выручка от ‌iPhone‌ составила 43,8 миллиарда долларов, что на 3% больше, чем годом ранее, и является новым рекордом сентябрьского квартала».

14:05: Тим теперь расхваливает линейку ‌iPhone 15‌, представленную в конце квартала.

14:05: «Выручка от Mac составила 7,6 миллиарда долларов, что на 34% меньше по сравнению с предыдущим годом, когда был установлен рекордный квартал».

14:05: «Это было связано со сложными рыночными условиями, а также с трудным сравнением с перебоями в поставках и последующим восстановлением спроса, которые мы испытали год назад».

14:06: Тим приводит новые Mac на базе M3, представленные ранее на этой неделе, в качестве свидетельства инноваций и инвестиций компании в Mac.

14:06: «По последним данным StudentMonitor, почти два из трех студентов колледжей выбрали Mac».

14:06: «Выручка от iPad за сентябрьский квартал составила 6,4 миллиарда долларов».

14:07: «В сегменте носимых устройств, дома и аксессуаров выручка составила 9,3 миллиарда долларов».

14:08: Помимо обсуждения новых продуктов Apple Watch, Тим особо отмечает первые полностью углеродно-нейтральные продукты Apple.

14:08: Он продолжает, отмечая новые функции в iOS 17 и macOS Sonoma как дальнейшее доказательство инноваций.

14:09: «Выручка от Услуг установила рекорд за всю историю в размере 22,3 миллиарда долларов, увеличившись на 16% по сравнению с прошлым годом, и мы достигли рекордных показателей выручки за всю историю в App Store, рекламе, AppleCare, iCloud, платежных сервисах и видео, а также рекордную выручку за сентябрьский квартал для Apple Music«.

14:10: Он расхваливает новый контент на Apple TV+, включая «Убийц цветочной луны» Мартина Скорсезе. Шоу Apple TV получили 1600 номинаций на премии и почти 400 побед. Упоминается MLS Season Pass, говорится, что подписки «превзошли ожидания».

14:10: «Сейчас идут плей-офф, и мы не можем дождаться, чтобы увидеть, кто выиграет Кубок MLS».

14:11: Открылись первые в истории розничные магазины Apple в Индии, а также новые магазины в Корее, Китае и Великобритании. Открылся интернет-магазин Apple во Вьетнаме и Чили, а на этой неделе откроется еще один розничный магазин в Китае.

14:12: Тим говорит об уникальных функциях и продуктах, которые производит Apple, включая Emergency SOS через спутник, и о том, как сделать технологии Apple доступными для всех и создать более инклюзивное рабочее место.

14:12: «Наши экологические усилия являются отличным примером пересечения нашей работы и наших ценностей. В Apple мы действуем по простому принципу. Лучшие продукты в мире должны быть лучшими продуктами для мира. Мы сделали нашу экологическую работу центральным направлением наших инноваций, потому что мы чувствуем ответственность за то, чтобы оставить мир лучше, чем мы его нашли. И потому что мы знаем, что изменение климата нельзя остановить, если каждый не проявит инициативу и не сделает свой вклад».

14:12: «Наши первые углеродно-нейтральные продукты представляют собой важный рубеж, и мы собираемся идти дальше. Мы планируем сделать каждый продукт в нашей линейке углеродно-нейтральным к концу десятилетия. И мы делаем это не в одиночку. Более 300 наших поставщиков обязались использовать 100% чистой энергии для производства продукции Apple к 2030 году».

14:13: «Apple всегда смотрит вперед, руководствуясь в равной мере чувством возможностей и глубокой верой в нашу цель. Нас мотивирует значительная разница, которую мы можем внести для наших клиентов, и мы полны решимости еще больше расширять границы технологий. И именно поэтому я так уверен, что будущее Apple светлое».

14:13: Финансовый директор Лука Маэстри присоединяется к звонку, чтобы более подробно рассказать о финансовых показателях.

14:13: «Выручка за сентябрьский квартал составила 9,5 миллиарда долларов, что менее чем на 1% ниже, чем в прошлом году. Валютные курсы оказали негативное влияние более чем на два процентных пункта. А на постоянной валютной основе наша выручка выросла по сравнению с прошлым годом».

14:14: «Мы установили рекорд сентябрьского квартала в Америке и продемонстрировали высокие показатели на развивающихся рынках, причем как ‌iPhone‌, так и услуги показали двузначный рост».

14:14: «Наша общая база активных устройств достигла рекордно высокого уровня за все время по всем продуктам и всем географическим сегментам благодаря нашим высоким уровням удовлетворенности клиентов и большому количеству новых клиентов, присоединяющихся к нашей экосистеме».

14:14: «Наша выручка от Услуг установила рекорд за все время в размере 22,3 миллиарда долларов, увеличившись на 16% по сравнению с прошлым годом, при этом рост ускорился по сравнению с июньским кварталом».

14:15: «Мы достигли рекордной выручки за все время в Америке, Европе и остальной части Азиатско-Тихоокеанского региона, а также рекордной выручки за сентябрьский квартал в Большом Китае. Мы также установили новые рекорды во всех категориях услуг».

14:15: «Валовая прибыль компании установила рекорд сентябрьского квартала на уровне 45,2%, увеличившись на 70 базисных пунктов по сравнению с предыдущим кварталом, чему способствовали эффект масштаба и благоприятное сочетание, частично компенсированные валютными колебаниями».

14:16: «Валовая прибыль от продуктов составила 36,6%, что на 120 базисных пунктов больше по сравнению с предыдущим кварталом, также благодаря эффекту масштаба и сочетанию, частично компенсированному валютными колебаниями. Валовая прибыль от услуг составила 70,9%».

14:17: «Выручка от ‌iPhone‌ составила 43,8 миллиарда долларов, что на 3% больше по сравнению с прошлым годом, и является новым рекордом сентябрьского квартала. Мы продемонстрировали высокие показатели в нескольких регионах, включая рекорд за все время в Индии и рекорды сентябрьского квартала в Канаде, Латинской Америке, на Ближнем Востоке и в Южной Азии. Наша активная база пользователей ‌iPhone‌ выросла до нового рекордно высокого уровня, а 2023 финансовый год стал еще одним рекордным годом для новых пользователей».

14:17: «Выручка от Mac составила 7,6 миллиарда долларов, что на 34% меньше по сравнению с прошлым годом, что обусловлено сложными рыночными условиями и усугубляется трудным сравнением с нашим собственным бизнесом. В прошлом году мы столкнулись с перебоями в поставках из-за закрытия заводов в июньском квартале и впоследствии смогли удовлетворить значительный отложенный спрос в сентябрьском квартале. У нас также была разница во времени запуска MacBook Air раньше в этом году, в июньском квартале, по сравнению с сентябрьским кварталом прошлого года».

2:17 п.м.: «Наша установленная база находится на рекордно высоком уровне, и половина покупателей Mac за квартал была новыми для продукта, благодаря ‌MacBook Air‌. Мы зафиксировали удовлетворенность клиентов продуктом Mac на уровне 97% в США.»

2:18 п.м.: «‌iPad‌ принес доход в размере 6,4 миллиарда долларов, что на 10% меньше по сравнению с предыдущим годом. Аналогично Mac, эти результаты были обусловлены сложным сравнением с ограничениями поставок в июньском квартале прошлого года и последующим удовлетворением отложенного спроса в сентябрьском квартале. ‌iPad‌ продолжает привлекать большое количество новых клиентов в нашу установленную базу, причем более половины покупателей iPad за квартал являются новыми для продукта. Последние отчеты 451 Research указывают на удовлетворенность клиентов в США на уровне 98%.»

2:19 п.м.: «Выручка от носимых устройств, домашних продуктов и аксессуаров составила 9,3 миллиарда долларов, что на 3% меньше по сравнению с предыдущим годом. Мы достигли рекорда сентября в Европе и продемонстрировали сильные показатели на нескольких развивающихся рынках по всему миру. Apple Watch продолжает расширять свой охват: почти две трети покупателей Apple Watch за квартал являются новыми для продукта, а удовлетворенность клиентов часами недавно была измерена на уровне 97% в США.»

2:19 п.м.: «Сервисы показали отличный квартал. Мы достигли нового рекордного показателя выручки в 22,3 миллиарда долларов, что на 16% больше по сравнению с предыдущим годом. И мы рады видеть рост во всех категориях и во всех географических сегментах, что является прямым результатом силы нашей экосистемы.»

2:20 п.м.: «Наша установленная база из более чем 2 миллиардов активных устройств продолжает расти хорошими темпами и создает прочный фундамент для будущего расширения экосистемы.»

2:20 п.м.: «Мы продолжаем наблюдать повышенное вовлечение клиентов в наши сервисы: как количество транзакционных, так и платных аккаунтов выросло в двузначном исчислении по сравнению с предыдущим годом, достигнув нового рекордного уровня. Наши платные подписки показали сильный рост. У нас более 1 миллиарда платных подписок на сервисы на нашей платформе, что почти вдвое больше, чем три года назад.»

2:21 п.м.: Лука упоминает ряд корпоративных клиентов, которые активно инвестируют в экосистему Apple.

2:21 п.м.: «О нашей денежной позиции и программе возврата капитала. Мы закончили квартал с более чем 162 миллиардами долларов в виде денежных средств и рыночных ценных бумаг. Мы увеличили коммерческие бумаги на 2 миллиарда долларов, оставив нам общий долг в размере 111 миллиардов долларов. В результате чистые денежные средства составили 51 миллиард долларов на конец квартала.»

2:22 п.м.: «В течение квартала мы вернули акционерам почти 25 миллиардов долларов, включая 3,8 миллиарда долларов в виде дивидендов и эквивалентов и 15,5 миллиардов долларов на выкуп акций Apple на открытом рынке (85 миллионов акций). Мы также запустили программу ускоренного выкупа акций объемом 5 миллиардов долларов в августе, что привело к выкупу и погашению 22 миллионов акций.»

2:23 п.м.: «Наша годовая выручка составила 383 миллиарда долларов, что на 3% меньше, чем в прошлом году. Она выросла в постоянной валюте, несмотря на нестабильную и неравномерную макроэкономическую среду. Наши показатели выручки год к году улучшались с каждым кварталом в течение года, как и показатели прибыли на акцию, поскольку мы сообщили о двузначном росте EPS в сентябрьском квартале.»

2:23 п.м.: «Мы особенно довольны нашими результатами на развивающихся рынках, где выручка достигла рекордного уровня за 2023 финансовый год и продемонстрировала двузначный рост в постоянной валюте.»

2:23 п.м.: «Что касается иностранной валюты, мы ожидаем негативного влияния на выручку год к году примерно в 1 процентный пункт.»

2:24 п.м.: «Напоминаем, что декабрьский квартал этого года продлится обычные 13 недель, тогда как декабрьский квартал прошлого года охватывал 14 недель. Выручка от дополнительной недели в прошлом году добавила примерно семь процентных пунктов к общему доходу квартала.»

2:25 п.м.: «Мы ожидаем, что общая выручка компании за декабрьский квартал будет аналогична прошлогодней.

Мы ожидаем роста выручки от ‌iPhone‌ год к году в абсолютном выражении.

Мы также ожидаем роста после нормализации как прошлогодних сбоев поставок, так и одной дополнительной недели. Мы ожидаем значительного ускорения показателей Mac год к году по сравнению с сентябрьским кварталом.

Мы ожидаем значительного замедления год к году показателей выручки как ‌iPad‌, так и носимых устройств, домашних продуктов и аксессуаров по сравнению с сентябрьским кварталом из-за разного времени запуска продуктов для ‌iPad‌. В прошлом году мы выпустили новый iPad Pro и ‌iPad‌ следующего поколения в декабрьском квартале. В прошлом году мы получили полный эффект декабрьского квартала от запуска AirPods Pro 2-го поколения, Apple Watch SE и первого Apple Watch Ultra.»

2:26 п.м.: Мы переходим к разделу вопросов и ответов.

2:26 п.м.: В: По хранилищу ‌iPhone‌ и спросу по сравнению с ‌iCloud‌. По мере роста спроса на хранилища, наблюдаете ли вы сдвиг в сторону моделей ‌iPhone‌ с большим объемом памяти, или потребители в основном выбирают то же самое из-за увеличения использования ‌iCloud‌+? Каковы стратегические и финансовые соображения и компромиссы, когда вы думаете о сдвиге в сторону моделей с большим объемом памяти по сравнению с проникновением ‌iCloud‌?

2:27 п.м.: О: Мы начали линейку с ‌iPhone‌ Pro Max объемом 256 ГБ, и поэтому мы видим другой микс, если хотите, в этом году по сравнению с прошлым годом. Кроме этого, существенных изменений нет.

2:29 п.м.: В: Можете ли вы немного рассказать о рыночных условиях для ноутбуков и настольных компьютеров, а затем о каких-либо сведениях относительно сроков выпуска Mac на базе M3 MacBook Pro в этом году по сравнению с M2 в начале календарного года.

О: Мы рады анонсировать линейку M3. Выпустили новые MacBook Pro и новый iMac.

Мы ожидаем значительного ускорения показателей Mac в первом квартале. В июньском квартале прошлого года у нас были производственные сбои, которые длились несколько недель. Отложенный спрос, возникший в результате этого, был удовлетворен в сентябрьском квартале. И это сделало сентябрьский квартал не только рекордным, но и значительно рекордным, и, очевидно, теперь мы сравниваем это с 2023 годом, и я бы не стал рассматривать падение на 34% как отражение основной производительности бизнеса.

2:31 п.м.: В: Не могли бы вы охарактеризовать условия спроса в Китае, каков прием ‌iPhone 15‌ и как бы вы охарактеризовали микс в Китае по мере продвижения по текущему продуктовому циклу?

О: Одна вещь, которую следует иметь в виду, заключается в том, что влияние валютного курса составило почти шесть пунктов. Таким образом, мы росли в постоянной валюте, а внутри этого, если посмотреть на разные категории, ‌iPhone‌ фактически установил сентябрьский квартальный рекорд, и в материковом Китае на производительность повлияла комбинация в основном Mac и ‌iPad‌. Сервисы также росли в течение квартала, а Mac и ‌iPad‌ пострадали от тех же проблем, что и компания, с проблемами сравнения с 2022 годом.

2:33 п.м.: В: По мере того как мы движемся к более инфляционной среде ценообразования компонентов, как нам следует рассматривать это влияние или как вы рассматриваете валовую прибыль на уровне продукта?

Поскольку ценообразование компонентов начинает переходить от явно очень благоприятного в течение последних нескольких кварталов к более инфляционной среде.

О: Что ж, как вы видели по нашим результатам в 4 квартале и прогнозу на 1 квартал, мы, очевидно, испытываем очень сильные уровни валовой прибыли. 45,2 было рекордом для этого сентябрьского квартала. И затем, как вы знаете, прогноз на 1 квартал, очевидно, силен на уровне 45-46%. Валовая прибыль зависит от множества факторов. Очевидно, сырьевая среда — один из них, как вы упомянули. В последние кварталы это была хорошая среда. Но не менее важен микс того, что мы продаем. Рост услуг для нас благоприятен, и это помогло нашей валовой прибыли компании. Иностранная валюта, с другой стороны, была препятствием в течение нескольких кварталов, учитывая силу доллара.

2:33 п.м.: В: Я знаю, что ‌iPhone 15‌ Pro и Pro Max сейчас ограничены, но, думаю, некоторые ваши комментарии предполагают, что вы не вернетесь к балансу спроса и предложения до конца квартала. Учитывает ли ваш прогноз выручки за декабрьский квартал какие-либо ограничения поставок? И если да, то есть ли какой-либо способ количественно оценить, насколько ограничения поставок могут повлиять на вашу выручку в декабрьском квартале?

О: Сегодня у нас есть ограничения по ‌iPhone 15‌ Pro и ‌iPhone 15‌ Pro Max. Мы очень усердно работаем над тем, чтобы доставить продукт всем клиентам, которые его заказали. Мы ожидаем, что на сегодняшний день мы достигнем баланса спроса и предложения к концу квартала, поэтому прогноз отражает это.

2:35 п.м.: В: Вы находитесь на переднем крае инноваций в области аппаратного, программного обеспечения, услуг и технологий, а также долгосрочных проектов, в которые вы инвестируете. Как нам следует рассматривать вашу капитальную интенсивность при взгляде на 2024 финансовый год, поскольку за последние несколько лет капитальные затраты в процентах от выручки были относительно низкими по сравнению с предыдущими восемью годами.

Следует ли нам ожидать увеличения капитальных инвестиций и каковы наиболее заметные движущиеся части, о которых нам следует думать?

О: Основные направления инвестиций для нас — это оборудование для производственных цехов, наши инвестиции в центры обработки данных и наши инвестиции в собственные объекты, как корпоративные объекты, так и розничные магазины.

Таким образом, как для оборудования на наших заводах, так и для наших инвестиций в центры обработки данных, у нас есть гибридная модель, где мы делим некоторые инвестиции с нашими партнерами и поставщиками. Так что, возможно, именно поэтому вы иногда видите некоторую изменчивость. Но за последние несколько лет мы сделали все необходимые инвестиции, и мы планируем сделать все необходимые и соответствующие инвестиции для дальнейших инноваций.

2:38 п.м.: В: Бизнес ‌iPhone‌, похоже, вернулся к росту в этом квартале. Но он все еще относительно слабее, чем я ожидал на этом этапе цикла. Некоторые американские операторы связи, очевидно, не проявляли особой активности в продвижении обновлений. Я хотел бы получить представление от ваших партнеров в США в настоящее время и в будущем, и чего вы ожидаете в плане обновлений?

Справедливо ли говорить, что микс в первом квартале с точки зрения динамики продуктов по сравнению с услугами является ключевым фактором лучшего прогноза валовой прибыли в целом по сравнению с декабрьским кварталом, или есть что-то еще? Я знаю, что вы упомянули, что много движущихся частей, но является ли это основным фактором роста маржи?

О: Что касается американских операторов связи и американского бизнеса в целом, пока слишком рано говорить о цикле ‌iPhone‌, особенно с учетом ограничений на Pro и Pro Max. США, как правило, очень хорошо работают с этими продуктами. Пока слишком рано говорить о том, какими будут темпы обновления и какими будут темпы перехода от конкурентов.

Декабрь — это квартал, когда наш продуктовый бизнес обычно очень активен из-за праздничного сезона, поэтому валовая прибыль от услуг имеет значение, но не такое значительное, как в другие кварталы года. И поэтому я думаю, что основными движущими силами прогноза, который мы предоставили, являются тот факт, что мы наблюдаем улучшение затрат и улучшение маржи в продуктовой части бизнеса, частично компенсируемое иностранной валютой, которая продолжает оставаться препятствием как последовательно, так и год к году.

14:40: В: Рост сегмента услуг показал огромный скачок в сентябрьском квартале, достигнув 16%. Можете ли вы рассказать, что стоит за этим ускорением? Есть ли пара продуктов, которые значительно выросли? Что является причиной этой ситуации? Это очень заметно по сравнению с тем, что вы наблюдали в последние несколько кварталов.

О: У нас был действительно сильный квартал в целом, как географически, так и с точки зрения продуктовых категорий. Мы достигли абсолютных рекордов для App Store, рекламы, iCloud, видео, AppleCare и платежей, а также сентябрьского квартального рекорда для Music, так что сложно выделить что-то одно, потому что все показали хорошие результаты.

14:42: В: О Vision Pro, который, как я полагаю, должен быть запущен более широко где-то в 2024 году, в первой половине года.

Мне интересно, насколько, по вашему мнению, запуск и обучение потребителей работе с этим продуктом будут отличаться. Насколько они будут отличаться от других продуктов, таких как AirPods или Apple Watch, которые вы выпускали, и есть ли что-то, что вас особенно впечатлило в отзывах от разработчиков, которые смогли поработать с ним в рамках разработческих лабораторий?

О: Вокруг Vision Pro существует огромный ажиотаж, и мы были очень рады поделиться им с разработчиками. Мы организовали лаборатории для разработчиков в разных частях мира, чтобы они могли получить к нему доступ и работать над приложениями, и мне посчастливилось увидеть ряд из них. Отвечая на ваш вопрос, похоже ли это на AirPods или Apple Watch? Я бы сказал, нет. Никогда не было продукта, подобного Vision Pro, поэтому мы сознательно выпускаем его только в наших магазинах, чтобы мы могли уделить большое внимание последней миле. Мы будем предлагать демонстрации в магазинах, и это будет совсем другой процесс, чем обычная покупка «взял и пошел».

14:44: В: Многие компании экспериментируют с генеративным ИИ. Мне интересно, какие усилия вы предприняли, и было бы интересно узнать, можете ли вы намекнуть на то, как вы могли бы монетизировать некоторые из этих усилий с помощью генеративного ИИ.

О: Если посмотреть в целом на то, что мы сделали в области ИИ и машинного обучения, и как мы их использовали, мы рассматриваем ИИ и машинное обучение как фундаментальные технологии, и они являются неотъемлемой частью практически каждого продукта, который мы выпускаем.

Когда мы выпустили iOS 17, в ней появились такие функции, как «Персональный голос» и «Живой голосовой ящик». ИИ лежит в основе этих функций, а затем вы можете перейти к функциям спасения жизни на часах и телефоне, таким как определение падения, обнаружение столкновений. ЭКГ на часах. Без ИИ это было бы невозможно.

Мы не маркируем их как таковые, мы маркируем их по их пользе для потребителя. Но фундаментальная технология, лежащая в их основе, — это ИИ и машинное обучение. Что касается генеративного ИИ, то у нас, очевидно, есть разработки, но я не собираюсь вдаваться в подробности о том, что это такое, потому что, как вы знаете, мы действительно этого не делаем.

Но будьте уверены, что мы вкладываем значительные средства. Мы будем делать это ответственно.

14:47: В: За последнее десятилетие вы могли получать множество важных чипов для ваших iPhone, Mac, iPad и так далее. Теперь мы видим, что эти производители кремниевых чипов переходят на архитектуру ARM. Так вот мой вопрос к вам: является ли владение кремниевыми чипами в целом экономически выгодным предложением для Apple или стратегическим шагом для вас? И жизненно ли это важно для ваших продуктов с точки зрения пользовательского опыта, или вы могли бы покупать их у других компаний?

О: Кремниевые чипы Apple позволили нам создавать продукты, которые мы не смогли бы создать, не занимаясь этим самостоятельно. Нам нравится владеть основными технологиями в продуктах, которые мы выпускаем. И, возможно, кремниевые чипы Apple находятся в центре основных технологий. И поэтому нет, я не вижу возможности вернуться к покупке готовых решений. Я сегодня счастливее, чем был вчера, чем был на прошлой неделе, что мы осуществили этот переход, и я вижу его преимущества каждый день.

14:49: В: У вас, очевидно, был отличный квартал по услугам, и часть вашего бизнеса услуг включает лицензионные соглашения.

На веб-поисковых партнеров вы выполняете очень важную дистрибьюторскую функцию. Можете ли вы рассказать о том, как вы относитесь к этим отношениям и, возможно, о некоторых вариантах, которые есть у Apple для смягчения некоторых рисков, учитывая некоторое внимание к тому, что делают некоторые из этих поисковых партнеров?

О: Это важные отношения, и, как вы знаете, мы не вдаемся в наши коммерческие отношения во время звонка. Я считаю их важными, и мы принимаем решения, которые, по нашему мнению, отвечают наилучшим интересам наших пользователей.

14:51: В: Есть ли место для расширения маржи? Поскольку выручка снизилась, валовая прибыль выросла.

О: Что касается продуктовой линейки, то при выпуске новых продуктов их структура затрат, как правило, выше, чем у продуктов, которые они заменяют.

Это происходит потому, что мы всегда добавляем новые технологии и новые функции. А затем мы работаем над кривой затрат на протяжении всего жизненного цикла продукта и со временем получаем выгоду. Руководство, которое мы предоставили на декабрь, отражает все это, и поэтому мы начинаем с другой позиции, чем год назад или в целом в прошлом.

Есть и другие факторы, которые играют роль. Например, ассортимент продаваемых нами продуктов. Не каждый продукт имеет одинаковый профиль валовой прибыли. И поэтому наше руководство и наши результаты отражают это, а также в рамках конкретной продуктовой категории. Многое зависит от того, какие модели мы продаем, поскольку у них разные профили маржи.

Я думаю, что одно из того, что мы хорошо сделали за последние несколько лет, — это предоставление нашим клиентам более доступных решений в виде планов рассрочки, опций обмена и, в целом, недорогого финансирования. И благодаря этому мы снизили порог доступности для наших клиентов, и поэтому они могут, вы знаете, покупать лучшие модели наших продуктов. Это стало большим фактором в причине нашего роста маржи.

14:53: В: Мы видим потрясающий импульс в Индии. Как вы смотрите на возможности роста в Индии в отношении этих аппаратных единиц? Как нам следует рассматривать среднегодовую цену продажи (ASP) по сравнению с другими географиями, и есть ли способ сравнить и сопоставить Индию с Китаем?

О: Это как Китай десять лет назад. В Индии мы установили рекорд выручки за все время, мы показали очень сильный двузначный рост. Это невероятно интересный рынок для нас, и мы уделяем ему большое внимание. У нас небольшая доля на большом рынке, так что кажется, что там много пространства для роста.

Средние цены на продажу, я не смотрел их недавно, но я уверен, что они ниже мировых.

Что касается сходства, я бы сказал, что у каждой страны свой путь, и я бы не хотел сравнивать их, но мы видим экстраординарный рынок с большим количеством людей, переходящих в средний класс. Дистрибуция улучшается. Мы открыли там два розничных магазина, и они работают лучше, чем мы ожидали. Пока все еще на ранней стадии, но у них хороший старт, и я не могу быть счастливее тем, как все складывается на данный момент.

14:56: В: Я ценю все ваши комментарии относительно Китая. Было приятно услышать о потенциале роста там и вашем оптимизме. А что насчет цепочки поставок и где ваш приоритет? Есть ли у вас приоритет на диверсификацию цепочки поставок, и как вы относитесь к цепочке поставок Apple по всему миру, в частности, что вы думаете об инвестициях в США?

О: Знаете, наша цепочка поставок действительно глобальна. Мы инвестируем по всему миру, в том числе в Соединенных Штатах. Мы были очень сосредоточены на передовом производстве для США и работали над рядом различных проектов в США, будь то наше партнерство с Corning по стеклу, модуль Face ID или полупроводники. И все это передовое производство, и я думаю, что это именно те вещи, в которых, как вы думаете, США могли бы преуспеть.

Мы также инвестируем в другие регионы мира и постоянно оптимизируем цепочку. В тот момент, когда мы узнаем, что что-то пошло не совсем так, мы корректируем это. И поэтому мы будем продолжать это делать. Но в конечном итоге это все равно будет глобальная цепочка поставок.

14:58: В: Очень быстро по поводу динамики дополнительной недели. В прошлом году были проблемы с производством iPhone, когда в Китае действовали карантинные меры из-за COVID. Возможно ли дать немного информации о том, что означает наличие нормализованной цепочки поставок в этом году?

О: Дополнительная неделя — это семь пунктов выручки. В прошлом году у нас были сбои в поставках для iPhone. А затем 14-я неделя в декабрьском квартале год назад.

Когда мы нормализуем эти два фактора, и я сказал это во время звонка, мы по-прежнему ожидаем роста продаж iPhone. Вы учитываете потерю недели, сравниваете ее со сбоями в поставках, которые, будем надеяться, не повторятся в этом году, и когда вы нормализуете эти две вещи, мы по-прежнему ожидаем роста продаж iPhone.

14:59: В: Откуда идет рост в исследованиях и разработках? Это Vision Pro, контент или новые услуги?

О: Это Vision Pro, это ИИ и МО. Это инвестиции в кремниевые чипы, которые мы делаем. Это как бы все эти вещи, и я думаю, вы обнаружите, что расходы на исследования и разработки в совокупности выглядят очень конкурентоспособными по сравнению с другими. Некоторые из инвестиций, которые мы делаем в исследования и разработки, также являются движущей силой роста валовой прибыли. Я думаю, важно думать об этом именно так.

15:02: В: Тим упомянул, что студенты колледжей выбирают Mac, и вы упомянули рекордную выручку от услуг. Какие метрики, по вашему мнению, вы могли бы предоставить, чтобы помочь инвесторам понять, как Apple измеряет пожизненную ценность клиента, особенно когда мы видим, что многие пользователи входят в экосистему с относительно недорогими продуктами или даже восстановленными устройствами? Ваша экосистема растет, но как вы думаете о росте пожизненной ценности клиента в долгосрочной перспективе?

О: Мы хотим убедиться, что клиенты, которых мы привлекаем, остаются с нами. Мы уделяем большое внимание поведению установленной базы, как по продуктам, так и по географии. Затем мы смотрим на ежедневное вовлечение в экосистему. Именно поэтому мы уделяем большое внимание таким вещам, как транзакционные счета, платные счета. Мы хотим видеть, можем ли мы со временем перевести наших клиентов с бесплатной модели на платную. Это, очевидно, очень, очень важно для нас.

Мы отслеживаем все эти вещи, и, знаете, что мы делаем, потому что я думаю, что действительно важно то, что со временем мы добавляем новые услуги. Прогресс, которого мы добились в области платежей за последние годы, очень важен, потому что мы привлекли больше людей, которые теперь фактически используют дополнительные функции на наших устройствах, и мы можем монетизировать это.

Мы учитываем все это. Мы понимаем, что происходит, когда клиент присоединяется к нам, когда он покупает основное устройство по сравнению с подержанным устройством. Мы понимаем их поведение на разных рынках и так далее. У нас довольно хорошая видимость, и я думаю, что прогресс, которого мы добиваемся в сфере услуг, с 85 миллиардами долларов за последние 12 месяцев, это размер компании из списка Fortune 50. Значительно больше, чем было всего пару лет назад.

15:03: И на этом звонок закончен! Спасибо, что присоединились к нам.

Мероприятие Apple «Scary Fast» начинается сегодня в необычное время — 5:00 вечера по тихоокеанскому времени, и мы ожидаем дебюта семейства чипов Apple Silicon M3 с обновленными моделями iMac и MacBook Pro, а также, возможно, других анонсов.

Apple предоставляет прямую видеотрансляцию на своем сайте, на YouTube и в приложении TV компании на различных платформах. Мы также будем обновлять эту статью с освещением в блоге и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития мероприятия. Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут опубликованы через наш аккаунт @MacRumors.

Онлайн-магазин Apple был закрыт примерно за 30 минут до начала мероприятия, намного ближе к началу, чем обычно.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Транскрипция живого блога ниже…

10:52 утра:

У нас есть что-то особенное для вас сегодня вечером. Никаких трюков, только угощения. Присоединяйтесь в 17:00 по тихоокеанскому времени. #AppleEvent pic.twitter.com/Cs5Dub7Q02

— Тим Кук (@tim_cook) 30 октября 2023 г.

16:30: 30 минут до начала! Подготовьте закуски и напитки и готовьтесь устроиться поудобнее!

16:35: Онлайн-магазин Apple только что закрылся, всего за 30 минут до начала мероприятия.

16:41: Трансляция мероприятия теперь доступна в приложении Apple TV и скоро должна появиться на сайте Apple и YouTube. Пока трансляция показывает только сменяющиеся освещение и тени на зловещем логотипе мероприятия Apple под фоновую музыку.

16:48: Осталось чуть больше 10 минут, трансляция идет на Apple.com.

16:59: Мы теперь в прямом эфире на YouTube, и всего за минуту до этого необычного и зловещего вечера Apple Event!

16:59: (По крайней мере, вечер на Восточном побережье)

16:59: Мы начинаем!

17:01: Мы начинаем с ученого в лаборатории… затем с баскетбольного тренера, пытающегося использовать свой Mac… затем с футбольных тренеров Лионеля Месси… и студентки. Много пользователей Mac.

17:02: Пользователи Mac хотят, чтобы все было быстро. Дизайнер Porsche… девушки, которые программируют («это не так уж сложно»)… «но так ли это сложно, как дышать?»

17:02: «Но ты же на Mac, так насколько это может быть сложно?»

17:02: Теперь у нас есть логотип Apple в виде полной луны, светящейся сквозь облака над Apple Park.

17:03: Тим Кук, весь в черном, приветствует нас в ‌Apple Park‌. «Мы делаем что-то особенное, чтобы отпраздновать продукт, который мы все любим».

17:03: Это вдохновляет нас «делать лучшую работу в своей жизни».

17:04: Apple Silicon стал движущей силой создания самой мощной и многофункциональной линейки в истории персональных компьютеров.

17:04: Этот переход был особенно значительным для MacBook Air и ‌MacBook Pro‌. Это дало им экстраординарные возможности и экстраординарное время автономной работы.

17:04: Появилось новое семейство прорывных чипов, которые будут установлены в лучшие в мире профессиональные ноутбуки: ‌MacBook Pro‌.

17:05: Джонни Сручи: «Добро пожаловать в мою лабораторию».

17:05: Современный дизайн, лидирующая в отрасли энергоэффективность и передовые технологии.

17:06: Наши новейшие технологии для большего числа пользователей быстрее, чем когда-либо. 3 прорывных чипа одновременно. M3, M3 Pro и M3 Max.

17:06: Прорывные технологии и демонстрация того, как далеко продвинулся ‌Apple Silicon‌ с момента дебюта семейства M1.

17:06: Первые чипы для ПК, изготовленные по 3-нанометровой технологии.

17:07: Каждый компонент новых чипов использует 3 нм для повышения производительности. Графический процессор нового поколения с самым большим скачком в архитектуре графики для ‌Apple Silicon‌. Новая микроархитектура с прорывной функцией под названием Dynamic Caching.

17:07: В традиционной архитектуре программное обеспечение определяет, сколько графического процессора выделяется, что означает недоиспользование GPU. В графическом процессоре следующего поколения локальная память динамически выделяется аппаратным обеспечением в реальном времени. Для каждой задачи используется только необходимое количество памяти.

17:07: Это прозрачно для разработчиков и является краеугольным камнем нашей новой архитектуры GPU.

17:08: Новые функции рендеринга, такие как аппаратное ускорение трассировки лучей (mesh shading).

17:08: Аппаратное ускорение трассировки лучей.

17:08: Профессиональные приложения могут обеспечить до 2,5 раз более высокую производительность рендеринга по сравнению с семейством чипов ‌M1‌.

17:09: Производительные ядра ЦП до 30% быстрее, чем у ‌M1‌, при сохранении эффективности. Энергоэффективные ядра до 50% быстрее, чем у ‌M1‌.

17:09: Лидирующая в отрасли производительность на ватт. Та же многопоточная производительность ЦП, что и у ‌M1‌, но с вдвое меньшей мощностью. Графический процессор может делать то же самое почти с вдвое меньшей мощностью.

17:10: Огромный прирост производительности на ватт. По сравнению с 12-ядерным чипом для ноутбуков, используется та же производительность при в 4 раза меньшем потреблении энергии. Графический процессор потребляет в 5 раз меньше энергии.

17:10: Более быстрый и эффективный Neural Engine, до 60% быстрее, чем у семейства ‌M1‌.

17:11: Передовой аппаратный движок для медиа с поддержкой H.264, HEVC, ProRes и ProRes RAW, а также AV1 (используется YouTube, Netflix и другими сервисами).

17:12: Чип M3 обеспечивает феноменальную производительность для наших самых популярных систем, с 8-ядерным ЦП (4 производительных и 4 энергоэффективных), 10-ядерным графическим процессором (6/4) и до 24 ГБ ОЗУ.

M3 Pro с 12-ядерным ЦП и 18-ядерным графическим процессором до 40% быстрее и до 48 ГБ ОЗУ.

M3 Max использует 16-ядерный ЦП, 40-ядерный графический процессор и до 128 ГБ памяти.

17:12: 25 миллиардов, 37 миллиардов и 92 миллиарда транзисторов в M3, M3 Pro и M3 Max.

17:13: Теперь перейдем к ‌MacBook Pro‌.

17:13: «Это лучший профессиональный ноутбук в мире».

17:13: «Это чудовищное обновление для всех, кто все еще использует ‌MacBook Pro‌ на базе Intel».

17:14: «Новый ‌MacBook Pro‌ пугающе быстр».

17:14: 14-дюймовый ‌MacBook Pro‌ начинается с чипа M3.

17:14: Включает в себя усовершенствованную систему терморегулирования (то есть вентилятор), обеспечивающую стабильную производительность. До 60% быстрее, чем 13-дюймовый ‌MacBook Pro‌ с ‌M1‌.

17:15: Теперь 14- и 16-дюймовые ‌MacBook Pro‌ с M3 Pro для пользователей с более требовательными рабочими процессами.

17:15: До 40% быстрее, чем 16-дюймовая модель с M1 Pro.

17:16: Может работать с 2 внешними дисплеями высокого разрешения.

17:16: Теперь ‌MacBook Pro‌ с M3 Max.

17:16: Производительность и возможности, которые раздвигают границы вычислений. До 2,5 раз быстрее, чем 16-дюймовый ‌MacBook Pro‌ с M1 Max.

17:16: Постпродакшн видео в контенте самого высокого разрешения — одно удовольствие благодаря двум движкам ProRes.

17:17: Поддерживает 128 ГБ унифицированной памяти.

17:17: Появился в Mac Studio с M1 Ultra. Теперь, через 18 месяцев, мы приносим его в ‌MacBook Pro‌.

17:17: ‌MacBook Pro‌ с M3 Max может работать с 4 внешними дисплеями высокого разрешения.

17:17: Все модели ‌MacBook Pro‌ обеспечивают одинаковую производительность как при подключении к сети, так и при работе от батареи, в отличие от многих ПК-ноутбуков.

17:18: До 22 часов автономной работы.

17:18: «Будь то работа весь день или всю ночь».

17:19: Для пользователей, которые еще не перешли с Intel, он до 11 раз быстрее, чем самый быстрый ‌MacBook Pro‌ на базе Intel. Все, что вы делаете, будет невероятно отзывчивым, и для подавляющего большинства рабочих нагрузок вы никогда не услышите вентиляторы. На 11 часов больше автономной работы, множество других отличных функций и передовой дисплей Liquid Retina XDR.

17:19: Apple активно призывает владельцев старых Mac на базе Intel к обновлению.

17:19: Контент SDR отображается с яркостью до 600 нит, что на 20% ярче, чем раньше. Пользователи, подключенные к Studio Display, имеют постоянную яркость в своих рабочих процессах.

17:19: Потрясающий новый цвет!

17:20: ЧЕРНЫЙ

17:21: ‌MacBook Pro‌ в цвете Space Black, великолепное темно-алюминиевое покрытие с передовой технологией анодирования, устойчивой к отпечаткам пальцев. Корпус изготовлен из специального сплава, на 100% состоящего из переработанного алюминия. Очень прочный.

17:22: Monarch: Legacy of Monsters, выходит на Apple TV+ в следующем месяце.

17:22: Существует ‌MacBook Pro‌, который идеально вам подойдет.

17:23: 14-дюймовый ‌MacBook Pro‌ с M3.
14- и 16-дюймовые ‌MacBook Pro‌ с M3 Pro.
14- и 16-дюймовые ‌MacBook Pro‌ с M3 Max.

17:24: В этом видео повсюду пасхальные яйца на тему Хэллоуина.

17:24:

17:25: 14-дюймовый ‌MacBook Pro‌ от $1599. 16-дюймовый от $2499.

Заказывайте сегодня, модели с M3 и M3 Pro будут доступны на следующей неделе. M3 Max будет доступен в конце ноября.

17:25: Мы еще не закончили… у нас есть еще один отличный подарок для наших пользователей.

17:25: 24-дюймовый ‌iMac‌ обновляется с чипом M3.

17:26: ‌iMac‌ сохраняет тот же невероятно тонкий дизайн и 7 ярких цветов.

17:26: До 2 раз быстрее, чем ‌iMac‌ с ‌M1‌.

17:26: Для тех, кто переходит с ‌iMac‌ на базе Intel, вы почувствуете огромную разницу в производительности и функциях. По сравнению с 27-дюймовыми моделями, он до 2,5 раз быстрее. По сравнению с самым мощным 21,5-дюймовым ‌iMac‌, до 4,5 раз быстрее.

17:27: 24-дюймовый 4,5K Retina Display — идеальное обновление для 21,5- или 27-дюймового ‌iMac‌.

17:28: ‌iMac‌ от $1299, заказывайте сегодня, доступен на следующей неделе.

17:29: Тим вернулся. «Никогда не было лучшего времени, чтобы познакомиться с Mac».

17:30: «Мы берем лучшие профессиональные ноутбуки в мире и делаем их еще лучше. Лучший в мире моноблок становится еще более мощным и функциональным».

17:30: «Такую глубокую интеграцию может обеспечить только Apple».

17:30: «И мы никогда не перестанем внедрять инновации. Это изменит наше представление о технологиях и их роли на долгие годы вперед. Спасибо всем, кто присоединился к нам. Хорошего вечера».

17:31: В конце титры гласят: «Это мероприятие было снято на iPhone и смонтировано на Mac», а внизу указано, что оно было снято на iPhone 15 Pro Max.

17:32: Всего за полчаса, это было невероятно быстро. Новые чипы M3, M3 Pro и M3 Max в обновленных версиях 14-дюймового ‌MacBook Pro‌, 16-дюймового ‌MacBook Pro‌ и 24-дюймового ‌iMac‌.

Мероприятие Apple под названием «Wonderlust» начинается сегодня в 10:00 по тихоокеанскому времени. Ожидается, что будут представлены iPhone 15, обновленные модели Apple Watch Series 9 и Apple Watch Ultra 2, обновление с портом USB-C для AirPods Pro, а также, возможно, другие анонсы.

Apple ведет прямую видеотрансляцию на своем сайте, на YouTube и в приложении TV компании на различных платформах. Мы также будем обновлять эту статью в режиме реального времени и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития основной части мероприятия. Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут опубликованы через наш аккаунт @MacRumors.

Как обычно, онлайн-магазин Apple в настоящее время недоступен в преддверии мероприятия.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Транскрипция прямой трансляции далее…

8:02 утра: Доброе утро! Мы направляемся в Apple Park пораньше утром, чтобы зарегистрироваться и посмотреть, что происходит перед сегодняшним мероприятием.

8:03 утра:

Скоро! Увидимся! #AppleEvent pic.twitter.com/gy47f9ZBjU

— Тим Кук (@tim_cook) 12 сентября 2023 г.

8:48 утра: С бейджем в руке пора подкрепиться завтраком и поболтать с друзьями перед мероприятием!

У нас есть пропуск на всемирную выставку USB-C. pic.twitter.com/vMSO0Mb5FR

— MacRumors.com (@MacRumors) 12 сентября 2023 г.

9:31 утра: До начала мероприятия Wonderlust осталось 30 минут!

9:32 утра: Представители СМИ по-прежнему находятся на верхнем уровне Театра имени Стива Джобса, прежде чем их допустят вниз.

9:34 утра:

Мы спускаемся в театр! pic.twitter.com/IBtilYZauM

— MacRumors.com (@MacRumors) 12 сентября 2023 г.

9:38 утра:

Это комната, где всё происходит. pic.twitter.com/6DCpR7mw8p

— MacRumors.com (@MacRumors) 12 сентября 2023 г.

9:45 утра: Трансляция началась на Apple.com

9:58 утра: Момент настал!

10:00 утра: Начинаем!

10:01 утра: Мы начинаем с видео, показывающего, как люди используют технику Apple в своей повседневной жизни.

10:03 утра: Дни рождения, воспоминания на разных языках и культурах по всему миру. Анонсируется, что Apple Watch помогли одной женщине узнать о сердечной проблеме, в то время как другие были спасены функцией экстренного вызова SOS. Ребенку сообщили о высокой частоте сердечных сокращений, что привело к обнаружению опухоли. «Мы так рады, что вы здесь, с нами».

10:04 утра: «В этом году они все отметили день рождения, который, как они думали, никогда не увидят».

10:04 утра: Мы пролетаем над ‌Apple Park‌, присоединяясь к Тиму Куку на траве.

10:05 утра: Тим рад, что мы смогли присоединиться к нему сегодня для важных анонсов об iPhone и Apple Watch.

10:05 утра: «Мы поговорим о том, что дальше ждет эти продукты, но сначала я хотел бы предоставить несколько обновлений, начиная с Mac».

10:06 утра: Цитаты от MKBHD и Tom’s Guide, восхваляющие 15-дюймовый MacBook Air. «Это лучшая и самая мощная линейка в истории персональных компьютеров».

10:07 утра: Теперь обсуждается реакция на Apple Vision Pro и участие разработчиков в работе над платформой. Он говорит, что Apple планирует выпустить ее «в начале следующего года».

10:07 утра: «Они всегда с нами, и если бы вы оставили хоть один из них дома, я уверен, вы бы вернулись за ним».

10:08 утра: Начнем с Apple Watch.

10:08 утра: Мы только что увидели генерального директора Apple Джеффа Уильямса, стоящего на пирсе в Сан-Франциско.

10:08 утра: Представлено новое поколение Apple Watch, начиная с модели цвета «розовое золото».

10:09 утра: По-видимому, новые часы могут распознавать касание пальцев, как и Vision Pro, в качестве нового механизма управления.

10:10 утра: Apple Watch Series 9 оснащены новым чипом S9 SiP. На 60% больше транзисторов и на 30% быстрее, чем Series 8.

10:10 утра: S9 имеет четырехъядерный нейронный движок для в 2 раза более быстрых нейронных задач. 18-часовая работа от батареи в течение всего дня.

10:11 утра: Запросы Siri обрабатываются на самих часах, что делает их быстрее и безопаснее. Обычные запросы, такие как начало тренировки, не требуют подключения к облаку.

10:11 утра: Диктовка на Series 9 на 25% точнее, чем на Series 8, благодаря безопасной обработке на устройстве.

10:11 утра: ‌Siri‌ также может получать доступ к данным о здоровье. «Как я спал прошлой ночью?»

10:11 утра: Запросы к ‌Siri‌ по вопросам здоровья будут доступны позднее в этом году на английском и китайском языках, а затем и на других языках.

10:12 утра: С WatchOS 10 вы можете использовать NameDrop для обмена контактной информацией с другими пользователями Apple Watch.

10:12 утра: Благодаря поддержке Ultra Wideband вы можете находить свой ‌iPhone‌, как ‌iPhone‌ может находить AirTag.

10:13 утра: Series 9 имеет дисплей Retina от края до края с постоянным отображением, яркостью до 2000 нит, что в 2 раза ярче Series 8. Может снижаться до 1 нита, для использования в театрах или ночью.

10:13 утра: Управление Apple Watch осуществляется с помощью жестов, таких как подъем запястья или закрытие дисплея рукой. Но теперь появилось кое-что новое.

10:14 утра: Появился новый жест для руки с часами, для обычных ситуаций, когда другая рука может быть занята. «Мы думаем, вы будете использовать это постоянно». Представляем «Двойное касание»… дважды коснитесь большим и указательным пальцами. Вы можете использовать его для ответа или завершения вызова.

10:14 утра: Можно использовать для вызова Smart Stack, отслеживая крошечные изменения движений и кровотока с помощью акселерометра и датчика кислорода в крови.

10:16 утра: «Магия. На кончиках ваших пальцев».

10:16 утра: Функция «Двойное касание» станет доступна в следующем месяце.

10:16 утра: Series 9 поставляется в новом корпусе цвета «розовый алюминий».

10:17 утра: Теперь мы поговорим об экологичности часов с помощью нового видео.

10:18 утра: Показывают заседание совета директоров с… Матерью-Природой.

Тим: Какая сегодня погода?

Мать-Природа: Такая, какой я её хотела.

10:18 утра: «У нас есть новости, которыми мы рады поделиться».

10:19 утра: В настоящее время используется 100% переработанного алюминия в MacBooks и других устройствах. Постепенный отказ от кожи. Работает на 100% чистой электроэнергии «благодаря вам и вашему чистому воздуху и солнцу».

10:21 утра: 300 поставщиков обязались использовать чистую, возобновляемую электроэнергию. Доставка большего количества продукции по морю, а не по воздуху, что снижает выбросы от транспортировки на 95 процентов. Инвестирование в проекты по всему миру для защиты почвы Земли и посадка деревьев. «Мы посадили леса в Парагвае и Бразилии, восстановили мангровые заросли в Колумбии и пастбища в Кении. Наша цель — навсегда удалить углерод из атмосферы». Apple сократила потребление воды на 63 миллиарда галлонов.»

10:21 утра: «Мы внедряли инновации и переоборудовали почти все наши процессы, чтобы уменьшить наше воздействие на планету».

10:22 утра: Мать-Природа довольна.

10:22 утра: «Это имеет значение».

10:22 утра: Теперь переключаемся на бывшего главу EPA Лизу Джексон, вице-президента по экологии, политике и социальным инициативам.

10:23 утра: Apple 2030 — это план достижения полной углеродной нейтральности по всему бизнесу, снижение углеродного следа всех продуктов Apple до 0 к 2030 году.

10:23 утра: Материалы, электричество и транспортировка — крупнейшие источники углерода.

10:23 утра: 100% переработанный кобальт в аккумуляторе Apple Watch S9. Спортивная петля была переработана с использованием 82% переработанной пряжи.

10:24 утра: Все производство Apple сейчас работает на 100% чистой электроэнергии.

10:24 утра: Для Series 9 Apple компенсирует 100% вашего ожидаемого потребления электроэнергии, инвестируя в продукты возобновляемой энергетики по всему миру.

10:25 утра: Упаковка Series 9 на 100% изготовлена из волокон и стала компактнее, с новой, меньшей формой. Загружайте до 25% больше часов за одну поездку, используя больше низкоуглеродных способов доставки, таких как морские перевозки. Снижение углеродного следа на 78%, при этом углеродные кредиты компенсируют оставшийся углерод и приводят к нулевому чистому углеродному следу Apple Watch Series 9.

10:25 утра: На коробке появился новый логотип Carbon Neutral.

10:26 утра: Кожа — популярный материал для аксессуаров, но у нее высокий углеродный след, особенно в масштабах Apple. Apple больше не будет использовать кожу для новых продуктов Apple, начиная с сегодняшнего дня.

10:27 утра: Появился новый текстиль под названием «FineWoven», изготовленный на 68% из переработанного сырья. Новая магнитная застежка имеет тонкий блеск и бархатистую текстуру. Заменяет также ремешок с пряжкой.

10:27 утра: Сотрудничество с Hermes, представлены два новых плетеных ремешка, вязаный ремешок и спортивный формованный резиновый ремешок.

10:28 утра: Сотрудничество с Nike для разработки новых ремешков с использованием старых материалов, с яркими новыми ремешками с случайным узором, делающим каждый ремешок уникальным. Переработанная пряжа для новых плетеных ремешков.

10:28 утра: Теперь переходим к Apple Watch Ultra.

10:29 утра: Ultra — это прецизионный инструмент, разработанный для того, чтобы подниматься выше, опускаться глубже и идти дальше. Сегодня — ‌Apple Watch Ultra 2‌.

10:30 утра: Новый чип S9 SiP появится в Ultra 2, добавив функцию Double Tap, ‌Siri‌ на дисплее и Ultra Wideband. Ultra 2 поддерживает яркость дисплея 3000 нит. Новый дисплей Modular Ultra, использующий края экрана.

10:31 утра: Максимум информации на одном взгляде на любом циферблате, который мы когда-либо создавали. Ночной режим теперь включается автоматически в темноте благодаря датчику освещенности.

10:31 утра: Обновления для велоспорта, позволяющие подключать Bluetooth-аксессуары для измерения каденса, скорости и мощности.

10:31 утра: Тестирование проводилось от -500 метров до +9000 метров, от альпийских вершин до глубоководных зон и открытых дорог.

10:33 утра: Похоже, что Ultra 2 — это относительно незначительное обновление, получившее новый SiP и улучшенный экран. 36 часов работы от аккумулятора и 72 часа в режиме низкого энергопотребления. Увеличенное содержание переработанных материалов в корпусе, переход от полностью нового титана к 95% переработанного. Любой Ultra 2, сопряженный с Alpine Loop или Trail Loop, полностью углеродно-нейтрален.

10:33 утра: Ultra 2 присоединяется к Series 9 в линейке, а также ко второму поколению Apple Watch SE. SE также является углеродно-нейтральным при сопряжении со спортивной петлей.

10:34 утра: SE стартует с $249, Series 9 — с $399, Ultra 2 — $799. Заказ сегодня, доступно с 22 сентября.

10:34 утра: Тим вернулся. Ему нравятся новые Apple Watch.

10:34 утра: «Я горжусь командой Apple Watch за выпуск нашего первого углеродно-нейтрального продукта».

10:34 утра: Теперь переходим к ‌iPhone‌.

10:35 утра: Новый ‌iPhone‌ представлен в великолепном светло-розовом цвете.

10:35 утра: Также желтый, синий, зеленый, черный…

10:36 утра: Представлен ‌iPhone 15‌ с совершенно новым «великолепным» дизайном. Спереди — Dynamic Island.

10:37 утра: Дисплей Super Retina XDR с OLED.

10:37 утра: Пиковая яркость HDR — 1600 нит, пиковая яркость на улице — 2000 нит, в 2 раза ярче, чем ‌iPhone‌ 14. 6.1″ и 6.7″ для ‌iPhone 15‌ и ‌iPhone 15‌ Plus.

10:38 утра: Корпус из алюминия аэрокосмического класса, цвет интегрирован в основу самого заднего стекла.

10:39 утра: Розовый, Желтый, Зеленый, Синий, Черный. Оптимизированный пользовательский процесс ионного обмена для этого нового материала и полировка с использованием нанокристаллических частиц. Текстурированное матовое покрытие. На передней панели — Ceramic Shield.

10:39 утра: 75% переработанного алюминия в корпусе, 100% переработанного кобальта в аккумуляторе и 100% переработанной медной фольги на основной печатной плате и зарядном устройстве MagSafe.

10:40 утра: Новая система камер с 48-мегапиксельной камерой в ‌iPhone 15‌. Четырехпиксельный датчик и 100% пикселей фокусировки.

10:42 утра: Использует 2-кратный зум для фотографий, используя 48 Мп для получения «зумированных» изображений с 2-кратным увеличением «оптического качества».

10:42 утра: Появился новый портретный режим следующего поколения.

10:43 утра: Портретный режим больше не требуется, автоматическое определение присутствия человека в кадре позволяет переключиться в портретный режим постфактум. Работает и с питомцами.

10:43 утра: Появился новый контроль фокуса и глубины, позволяющий переключать фокус с одного человека на другого после съемки.

10:44 утра: Ночной режим также был улучшен, а Smart HDR позволяет одновременно захватывать небо и объект.

10:45 утра: «Вычислительная фотография в сочетании с новыми камерами и датчиками ‌iPhone 15‌ позволяет легко делать отличные фотографии и видео каждый день».

10:45 утра: Чип A16 Bionic, впервые представленный в ‌iPhone‌ 14 Pro, работает в ‌iPhone 15‌.

10:46 утра: ‌iPhone 15‌ имеет увеличенное время автономной работы. ‌iPhone 15‌ Plus также имеет больший и более долговечный аккумулятор.

10:46 утра: Время автономной работы не было указано, кроме как «в течение всего дня».

10:47 утра: Обновляется Ultra Wideband, так как ‌iPhone‌ оснащен новым чипом второго поколения, как и новые часы. Может подключаться к другим устройствам с чипом на расстоянии до 3 раз большем. Обновление точного поиска позволяет находить друзей. «Вы можете быть направлены прямо к ним с указанием направления и расстояния».

10:48 утра: Качество звука для звонков было улучшено с помощью более продвинутой модели машинного обучения, которая приоритезирует ваш голос. Выберите «Изоляция голоса», чтобы вас было слышно громко и отчетливо. «Это функция, которую вы можете использовать каждый день».

10:49 утра: Иногда вызов не проходит, потому что вы находитесь вне зоны действия сети. Emergency SOS и Find My через спутник становятся доступны в большем количестве стран. Emergency SOS предназначен для чрезвычайных ситуаций. Но теперь доступна услуга помощи на дорогах через спутник, позволяющая связаться с поставщиком услуг помощи на дорогах.

10:50 утра: Запуск в США с AAA, услуги помощи на дорогах покрываются членством в AAA.

10:50 утра: Доступ к этим спутниковым службам включен бесплатно на два года с ‌iPhone 15‌.

10:50 утра: Теперь поговорим о «проводных возможностях».

10:51 утра: USB-C стал общепринятым стандартом. USB C появляется в ‌iPhone 15‌. Зарядка, данные, аудио и видео. Один и тот же кабель может заряжать Mac, iPad, ‌iPhone‌, и даже ‌AirPods Pro‌ 2-го поколения, которые теперь обновлены новым разъемом USB C.

10:51 утра: Можно заряжать AirPods или Apple Watch от ‌iPhone‌. Новые проводные наушники USB C.

10:52 утра: Поддерживаются ‌MagSafe‌ и аксессуары ‌MagSafe‌, с новыми опциями, исключающими кожу, и новыми аксессуарами FineWoven с меньшими выбросами углерода.

10:52 утра: Без лишней помпы, Lightning, похоже, канул в лету.

10:54 утра: ‌iPhone 15‌ и 15 Plus также поддерживают беспроводную зарядку Qi 2. ‌iPhone 15‌ стартует с $799 за 128 ГБ, а ‌iPhone 15‌ Plus — с $899 за 128 ГБ. Операторы США предлагают до $800 скидки при обмене.

10:54 am: Мы еще не закончили, говорит Тим! Наши Pro-модели представляют лучшее от инноваций Apple. Pro следующего поколения выходит за рамки того, что может сделать только Apple.

10:55 am: Новый ‌iPhone 15‌ Pro… сделан из титана!

10:55 am: «Самый Pro ‌iPhone‌, который мы когда-либо создавали!»

10:56 am: ‌iPhone 15‌ Pro оснащен инновациями, не имеющими аналогов в отрасли, и функциями, которые понравятся нашим пользователям.

10:56 am: Новый титановый дизайн — это самый премиальный материал, который мы использовали в корпусе ‌iPhone‌. Он прочнее и долговечнее, но при этом легче. Это самые легкие Pro-модели за всю историю. Новые контурные грани с самыми тонкими рамками ‌iPhone‌ за всю историю. Размеры уменьшены без ущерба для размера дисплея. ‌iPhone 15‌ Pro — настоящее удовольствие держать в руке.

10:57 am: Самые прочные стеклянные материалы в отрасли. Передняя панель Ceramic Shield, которая доступна только в ‌iPhone‌. 6,1 дюйма и 6,7 дюйма для 15 Pro и 15 Pro Max соответственно.

10:58 am: Каждый материал, который мы выбираем для ‌iPhone‌, тщательно продумывается. Пересмотрен каждый конструктивный элемент. Прорыв в производстве и дизайне материалов — титан марки 5. Обычно используется для применений, где критична прочность и формуемость. Тот же сплав, что и на марсоходе.

10:58 am: Титан невероятно прочен и долговечен, при этом он обеспечивает более легкий дизайн по сравнению с нержавеющей сталью. Оболочка алюминиевой конструкции, склеенная методом твердофазной диффузии. Используется новый термомеханический процесс, который соединяет эти два компонента с высокой прочностью. Синергия свойств алюминия и титана, снижение веса и улучшенное рассеивание тепла.

10:59 am: Прецизионная обработка, шлифовка, полировка и пескоструйная обработка. Используется покрытие PVD для дополнительной защиты и придания цвета. Точность до нанометра, обработка занимает до 14 часов. Титановый черный, титановый белый, титановый синий, натуральный титан.

10:59 am: ‌iPhone‌ стал более ремонтопригодным, заднее стекло легко заменяется. Вся алюминиевая подструктура изготовлена из 100% переработанного алюминия.

11:00 am: Грядет еще одно изменение дизайна… переключатель «кольцо/беззвучный режим» исчез, вместо него — «Кнопка действия».

11:00 am: Для переключения между режимами «звонок» и «беззвучный» нужно нажать и удерживать кнопку с тактильной отдачей для каждого состояния. Можно переключаться между действиями. Одним нажатием можно начать запись голосовых заметок, запустить камеру, активировать любимую функцию специальных возможностей или использовать ярлыки.

11:01 am: Кнопка действия обеспечивает больше удобства и универсальности в работе с ‌iPhone‌. ‌Dynamic Island‌ дает обратную связь.

11:01 am: Включает ProMotion, Extreme Dynamic Range и Always-On Display. А также режим ожидания.

11:02 am: Огромный скачок в производительности благодаря новому чипу A17 Pro.

11:02 am: Pro лучше, чем Bionic, судя по всему.

11:02 am: Новое поколение Apple Silicon с изменениями во всем чипе и прорывной новой графической подсистемой.

11:02 am: Первый в отрасли 3-нанометровый чип.

11:03 am: Элементы этих 19 миллиардов транзисторов имеют ширину всего 12 атомов кремния.

11:03 am: 6-ядерный ЦП, два производительных и четыре энергоэффективных.

11:04 am: 16-ядерный нейронный движок, до 2 раз быстрее предыдущего. Обрабатывает до 35 триллионов операций в секунду. Использует машинное обучение на устройстве для более точной автокоррекции или выделения объекта из изображения.

11:04 am: Выделенные движки ProRes, Pro-дисплей и декодер AV1.

11:05 am: Новый контроллер USB и поддержка USB 3 со скоростью до 10 Гбит/с с использованием кабеля USB 3, что в 20 раз быстрее USB 2, с гораздо более высокими скоростями передачи данных.

11:05 am: Совершенно новый графический процессор с разработанной Apple шейдерной архитектурой — крупнейшее изменение в истории графических процессоров Apple. Графический процессор класса Pro. Ориентирован на производительность и эффективность, запускает сложные приложения и новые возможности рендеринга. 6-ядерная конструкция обеспечивает до 20% более высокую пиковую производительность.

11:06 am: Добавлена аппаратная трассировка лучей. Новое шейдинговое моделирование (Mesh shading).

11:07 am: A17 Pro более энергоэффективен, обеспечивая аппаратную трассировку лучей в 4 раза быстрее по сравнению с программной трассировкой лучей в A16 Bionic.

11:07 am: A17 Pro изменит мобильные игры.

11:08 am: ‌iPhone‌ и iOS имеют фантастическое сообщество разработчиков игр. A17 Pro выводит эту платформу на новый уровень, закладывая основу для нового поколения мобильных игр.

11:08 am: Представитель Ubisoft рассказывает о The Division Resurgence с более качественным освещением, большим количеством персонажей и т. д.

11:09 am: Консольные игры, такие как Resident Evil 4, можно играть на ‌iPhone‌.

11:10 am: Консольная версия Assassin’s Creed: Mirage портируется на ‌iPhone‌.

11:10 am: Новые обновления камеры с «эквивалентом 7 объективов в кармане».

11:12 am: Более продвинутая 48-мегапиксельная основная камера с более крупным сенсором, чем у ‌iPhone 15‌. Уменьшает блики благодаря новому покрытию, улучшенная производительность при слабом освещении для портретов и ночного режима. При использовании всех пикселей квадропиксельного сенсора основная камера может запечатлеть невероятную детализацию. В дополнение к 48-мегапиксельным ProRaw. Плюс стандартное сверхвысокое разрешение 24 МП, сочетающее лучшее из слабого освещения и детализации.

Высококачественные фотографии в фокусных расстояниях 24 мм, 28 мм и 35 мм.

11:12 am: Можно даже выбрать новый объектив по умолчанию для настройки камеры.

11:12 am: Портреты нового поколения с управлением фокусом и глубиной.

11:14 am: Теперь о диапазоне зума: телефотокамера с 3-кратным оптическим зумом при фокусном расстоянии 77 мм.

Используется увеличенный размер большего ‌iPhone‌ для 5-кратного оптического зума при 120 мм. Сенсор на 25% больше, чем у 14 Pro Max. Диафрагма f/2.8.

11:15 am: Мы создали инновационный дизайн с тетрапризмой, в котором свет отражается четыре раза через структуру, позволяя свету проходить больший путь в меньшем дизайне. Достаточное разделение между объективом и фотосенсором. Модуль оптической стабилизации изображения и 3D-сдвига сенсора для перемещения сенсора в трех направлениях — впервые для смартфона. Лучшая стабилизация с до 10 000 микрокоррекций в секунду.

11:16 am: Сверхширокоугольная камера имеет новое антибликовое покрытие, ночной режим и Smart HDR. Плюс макросъемка.

Всего: макро, 13 мм, 24 мм, 28 мм, 35 мм, 48 мм, 120 мм.

11:17 am: Использование кабеля USB 3 обеспечивает невероятно быструю передачу данных, включая большие фотографии ProRAW или видео ProRes на Mac. Мгновенная передача 48-мегапиксельных ProRaw на Mac при съемке. Или запись видео ProRes непосредственно на внешний накопитель.

11:17 am: Более высокие параметры записи для внешних накопителей, поддержка 4K60 впервые, плюс кодирование Log.

11:17 am: Первый смартфон, поддерживающий Academy Color Encoding System.

11:17 am: Система камер ‌iPhone 15‌ Pro раздвигает границы возможного при съемке на смартфоне.

11:18 am: Поддержка видео пространственных вычислений, запись пространственных видео 3D-видео путем объединения двух сенсоров.

11:19 am: Их можно записывать на ‌iPhone‌ и просматривать на ‌Apple Vision Pro‌.

11:20 am: Самый Pro ‌iPhone‌ за всю историю — ‌iPhone 15‌ Pro и 15 Pro Max. 15 Pro начинается с 999 долларов за 128 ГБ, а Pro Max — с 1199 долларов за 256 ГБ. Скидка до 1000 долларов при обмене.

Предварительные заказы на ‌iPhone‌ начинаются в пятницу, 15 сентября, поступят в продажу 22 сентября.

11:20 am: ‌iCloud‌+ добавляет тарифы 6 ТБ и 12 ТБ.

11:20 am: ‌iPhone‌ SE от 429 долларов, ‌iPhone‌ 13 от 599 долларов, ‌iPhone‌ 14 от 699 долларов, ‌iPhone 15‌ от 799 долларов, ‌iPhone 15‌ Pro от 999 долларов.

11:21 am: Теперь слово Тиму, который благодарит докладчиков и сотрудников Apple за то, что все это стало возможным.

11:21 am: Он подводит итоги всех объявлений дня.

11:22 am: Apple Watch и ‌iPhone‌ незаменимы. Они всегда с нами, и мы используем их в течение дня. Мы очень рады, что вы скоро начнете пользоваться этими невероятными новыми устройствами.

11:22 am: «Спасибо, что присоединились к нам, и хорошего дня».

11:23 am: Конец.

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за третий квартал 2023 финансового года, который соответствует второму календарному кварталу года.

За квартал Apple зафиксировала выручку в размере 81,8 млрд долларов и чистую квартальную прибыль в размере 19,9 млрд долларов, или 1,26 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 83,0 млрд долларов и чистой квартальной прибылью в 19,4 млрд долларов, или 1,20 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 44,5 процента по сравнению с 43,3 процента в аналогичном квартале прошлого года. Apple также объявила о выплате квартальных дивидендов в размере 0,24 доллара на акцию, которые будут выплачены 17 августа акционерам, зарегистрированным по состоянию на 14 августа.

«Мы рады сообщить, что в июньском квартале мы установили рекорд выручки в сегменте Сервисы благодаря более чем 1 миллиарду платных подписок, а также продемонстрировали устойчивый рост на развивающихся рынках благодаря высоким продажам iPhone», — заявил Тим Кук, генеральный директор Apple. «От образования до экологии мы продолжаем отстаивать наши ценности, продвигая инновации, которые обогащают жизнь наших клиентов и делают мир лучше, чем мы его нашли».

Как и в течение последних трех лет, Apple снова не предоставляет прогнозов на текущий квартал, заканчивающийся в сентябре.

Apple предоставит прямую трансляцию конференц-звонка по финансовым результатам 3 квартала 2023 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту статью с освещением основных моментов конференц-звонка.

Обзор конференц-звонка…

13:40: Выручка Apple снизилась примерно на 1% по сравнению с прошлым годом, но прибыль и прибыль на акцию незначительно выросли. Акции AAPL упали примерно на 0,75% в ходе обычных торгов, ненадолго подскочили после закрытия обычных торгов, но затем снова упали после выхода отчета о прибылях и в настоящее время составляют около 190 долларов за акцию.

13:42: Apple установила рекорд выручки в сегменте Сервисы за квартал на уровне 21,2 млрд долларов, но выручка от iPhone незначительно снизилась по сравнению с аналогичным кварталом прошлого года. Apple Watch показали небольшой рост, в то время как выручка от iPad и Mac значительно упала до самого низкого уровня за три года.

13:55: В то время как общий объем продаж Apple снизился с чуть менее 83 млрд долларов в июньском квартале 2022 года до чуть менее 82 млрд долларов в этом году, прибыль тем не менее выросла с 19,4 млрд долларов до 19,9 млрд долларов благодаря увеличению высокодоходного сегмента Сервисы, которое более чем компенсировало падение продаж оборудования.

Благодаря увеличению чистой прибыли и уменьшению количества акций в обращении за счет программы выкупа Apple прибыль на разводненную акцию выросла с 1,20 до 1,26 доллара.

13:57: Apple также продемонстрировала рост продаж в европейском регионе и регионе Большого Китая, в то время как регионы Америки, Японии и Азиатско-Тихоокеанского региона умеренно снизились. Носимые устройства, дом и аксессуары, наряду с Сервисами, стали сегментами продукции, показавшими рост по сравнению с прошлым годом.

13:59: Apple располагает на 10 млрд долларов больше рыночных ценных бумаг, чем на конец сентября 2022 года, увеличив их с 24,6 до 34 млрд долларов, в то время как общий объем долгосрочного долга снизился с 99 до 98 млрд долларов, поскольку более высокие процентные ставки, по-видимому, играют роль в управлении денежными средствами финансового директора Apple Луки Маэстри.

14:03: Начался конференц-звонок с аналитиками, с небольшой задержкой. Как обычно, на звонке присутствуют генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Apple Лука Маэстри.

14:04: Тим звучит оптимистично, отмечая, что выручка превзошла ожидания. iPhone установил рекорды июня в целом ряде развивающихся рынков, а также во Франции, Нидерландах и Австрии.

14:04: Apple преодолела отметку в 1 миллиард платных подписок в своих различных магазинах.

14:05: В постоянной валюте Apple продемонстрировала рост продаж по сравнению с прошлым годом. Ожидается, что в течение следующего часа словосочетание «FX Headwinds» (валютные headwinds) будет упоминаться несколько раз.

14:05: Тим сейчас рассказывает о Apple Vision Pro и видении компании в области пространственных вычислений.

14:06: «Самое совершенное устройство потребительской электроники, когда-либо созданное».

14:07: Начнем с iPhone. Выручка от iPhone составила 39,7 млрд долларов, снизившись на 2% по сравнению с прошлым годом. Рекорд июня по перешедшим на iPhone и рост продаж в постоянной валюте. Это означает, что сила доллара США повлияла на прибыль Apple от международных продаж, поскольку иностранная валюта конвертируется обратно в доллары США для отчетности о доходах.

Продажи Mac снизились на 7% по сравнению с прошлым годом, и отмечается, что вся линейка Mac работает на Apple silicon.

14:08: Выручка от iPad составила 5,9 млрд долларов, снизившись на 20% по сравнению с прошлым годом, включая сложный сравнительный период из-за сроков запуска iPad Air в 2022 году.

14:08: Продажи носимых устройств, дома и аксессуаров выросли на 2% по сравнению с прошлым годом.

14:10: Выручка от Сервисов составила 21,2 млрд долларов, с ростом на 8% по сравнению с прошлым годом, превзойдя ожидания Apple. Рекорды в сегментах Видео, AppleCare, Облачных сервисов и Платежных сервисов.

14:10: 10 млрд долларов депозитов на сберегательные счета Apple.

14:11: Упоминание о переходе Лионеля Месси в Интер Майами и MLS.

14:12: Apple открыла онлайн-магазин Apple Online Store во Вьетнаме в течение квартала и провела редизайн первого Apple Store в Тайсонс Корнер, Вирджиния.

14:13: Apple придает большое значение конфиденциальности пользователей и доступности.

14:14: Также справедливость и равенство в расовых вопросах.

14:14: Apple строит культуру принадлежности и рабочую силу, которая отражает сообщества, которые она обслуживает.

14:16: Тим передает слово Луке, чтобы тот рассказал о финансах.

14:16: Выручка оказалась лучше ожиданий, несмотря на 4% негативное влияние от колебаний валютных курсов.

14:17: Валютные факторы и нестабильная макроэкономическая обстановка повлияли на продажи Продукции. Рекорды июня для перешедших на iPhone и высокие показатели новых пользователей для Mac, iPad и Watch.

14:17: Сервисы выросли на 8%, а в постоянной валюте — на двузначные показатели, с сильной динамикой по всему миру, включая рекорды всех времен в Америке и Европе, а также рекорды июня в Китае и Азиатско-Тихоокеанском регионе.

14:18: Операционные расходы оказались ниже нижнего предела диапазона прогнозов, предоставленного в начале квартала, и замедлились по сравнению с мартовским кварталом. По-видимому, Apple затягивает пояса.

14:19: Выручка от iPhone составила 39,7 млрд долларов, снизившись на 2%, но выросла в постоянной валюте. Рекорды выручки в Индии, Индонезии, на Филиппинах и в других странах. База установленных iPhone выросла до рекордно высокого уровня благодаря июньскому рекорду переходов. Семейство iPhone 14 имеет 98% удовлетворенности клиентов в США.

14:20: Продажи Mac снизились на 7% по сравнению с прошлым годом, поскольку переход на Apple Silicon завершается. Активная активность обновления и новые клиенты, причем почти половина покупателей Mac в квартале были новыми для этого продукта.

14:21: Выручка от носимых устройств выросла на 2% по сравнению с прошлым годом, рекорды июня в Большом Китае и сильные показатели во многих развивающихся рынках. Apple Watch показали, что 2/3 клиентов являются новыми для продукта. Удовлетворенность клиентов в США — 98%.

14:22: По Сервисам Apple установила рекорды июня по рекламе, App Store и музыке. Установленная база из 2 миллиардов активных устройств продолжает расти, создавая прочную основу для будущего расширения экосистемы. Повышенная вовлеченность клиентов с сервисами. Транзакционные и платные аккаунты показали двузначный рост, каждый из которых достиг нового исторического максимума. Платные подписки показали сильный рост, превысив 1 миллиард платных подписок на платформе. Рост на 150 миллионов за последний год и более чем вдвое больше, чем три года назад.

14:23: Apple начала квартал с 166 млрд долларов наличными, погасила 7,5 млрд долларов по созревшим долгам и выпустила новые долги на сумму 5,2 млрд долларов. Общий долг — 109 млрд долларов. Чистая наличность — 57 млрд долларов.

14:24: Акционерам возвращено 24 млрд долларов, в том числе 18 млрд долларов в виде обратного выкупа акций AAPL на открытом рынке.

14:25: На сентябрь, при условии отсутствия ухудшения макроэкономических прогнозов, валютные факторы продолжат оказывать негативное влияние. Влияние на выручку год к году составит более 2%. Производительность iPhone год к году ускорится по сравнению с июнем, Mac и iPad снизятся на двузначные показатели из-за сложного сравнения. Значительный отложенный спрос в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль составит от 44 до 45 процентов. Операционные расходы от 13,5 до 13,7 млрд долларов. Налоговая ставка составит около 16 процентов. Денежный дивиденд в размере 0,24 доллара на акцию с выплатой 17 августа.

14:26: Начинается раздел вопросов и ответов.

14:28: В: Вы несколько раз упоминали нестабильную макроэкономическую обстановку. Можете ли вы рассказать о тенденциях на географической основе, которые вы наблюдаете в отношении iPhone?

О: Отличная производительность iPhone на развивающихся рынках, рекорды июня во многих регионах. Двузначный рост и сильная динамика на развивающихся рынках от Китая до многих других регионов, включая Индию (рекорд июня), Индонезию, Юго-Восточную Азию, Латинскую Америку, Ближний Восток. Там все очень хорошо.

Как вы видите из наших географических сегментов, у нас было небольшое ускорение роста в Северной и Южной Америке, в основном в США, но мы там снизились, поскольку рынок смартфонов снижался в последние несколько кварталов в США.

14:29: В: Что касается валовой прибыли, вы были на верхней границе диапазона. Теперь вы прогнозируете 44-45, что, как мне кажется, является самым высоким показателем, который я когда-либо видел. Похоже, что сложилась идеальная комбинация благоприятных факторов.

О: Думаю, вы правильно помните, это был абсолютный рекорд для нас в июне. Рост на 20 б.п. последовательно, обусловленный экономией затрат и смещением структуры в сторону Сервисов, что повышает валовую прибыль компании, компенсируемый сезонной потерей рычагов. Товарная среда благоприятна для нас. Наша структура продукта очень сильна. За исключением валютных колебаний, которые продолжают оказывать значительное негативное влияние, мы находимся в хорошей позиции для июньского квартала, и мы ожидаем аналогичных уровней валовой прибыли по тем же причинам, честно говоря, и для сентябрьского квартала.

14:32: В: Можете ли вы дать дополнительную информацию о прогнозе? Вы отметили влияние валютных курсов на iPhone, это в постоянной валюте, или есть что-то меняющееся в сезонности, что вызывает не такой сильный рост выручки от продуктов?

О: Мы не отчитываемся в постоянной валюте, но мы также отмечаем рост iPhone, но двузначное падение Mac и iPad из-за прошлогодних закрытий заводов, которые были устранены и удовлетворили отложенный спрос в прошлом году в течение сентябрьского квартала. Необычно высокий объем активности год назад, поэтому и iPad, и Mac снизились на двузначные показатели, что компенсировало ожидаемый рост iPhone и Сервисов.

14:33: В: Какое количество iPhone продается в рассрочку по сравнению с единовременной оплатой по всему миру, и ожидаете ли вы крупных акций на iPhone от операторов США в этом году?

О: Мы хорошо поработали с программами доступности по всему миру, как в нашем прямом канале, так и с нашими партнерами по всему миру. Большинство iPhone на данный момент продается с использованием какой-либо программы: trade-in, рассрочка, какая-либо форма финансирования. Эта доля, значительно более 50%, очень похожа на развитые и развивающиеся рынки. Мы хотим делать это больше, потому что считаем, что это помогает снизить порог доступности наших продуктов. Это помогло нашей структуре продуктов за последние несколько циклов.

14:36: В: Поясните, вы говорите об ускорении роста продаж iPhone, но сравнительная база на 2% легче по валютным курсам, это сравнение период к периоду с июня по сентябрь? В прошлом квартале вы говорили о закупке запасов по выгодным ценам, где вы находитесь сегодня и каковы сроки и продолжительность этого товарного резерва и последующих кварталов с точки зрения благоприятной динамики затрат?

О: Что касается наших прогнозов, мы ссылаемся на отчетные цифры, принимая во внимание небольшое улучшение по иностранной валюте. Аналогичная динамика, я имею в виду отчетную динамику в июне по сравнению с отчетной динамикой в сентябре. По отчетным показателям мы ожидаем ускорения роста продаж iPhone и услуг, а также двузначного снижения продаж iPad и Mac.

Что касается сырьевых товаров, то конъюнктура благоприятная. Мы всегда используем доступные на рынке возможности и будем продолжать делать это и в будущем.

В: Есть ли представление о том, на какой срок это дает вам возможность, есть ли представление о краткосрочном попутном ветре?

О: Я не хочу спекулировать за пределами сентябрьского квартала, потому что именно до него мы даем прогнозы. Валовая прибыль в размере 44-45%, что исторически очень высоко, отражает благоприятную для нас конъюнктуру.

14:38: В: Есть ли признаки того, что потребители будут тратить деньги на потребительскую электронику, есть ли регионы, где вы видите большую потребительскую активность, и насколько устойчива эта тенденция?

О: В прошлом квартале мы показали исключительно высокие результаты на развивающихся рынках, и еще лучше — в постоянных валютах. Развивающиеся рынки были сильной стороной. В Китае мы перешли с показателя -3 во втором квартале на +8 в третьем квартале. Посмотрите на США, на сегмент Америк — наблюдалось небольшое последовательное ускорение, хотя в Америке наблюдалось небольшое снижение год к году. Основная причина этого — текущий сложный рынок смартфонов в США.

Европа продемонстрировала рекордный второй квартал, так что во многих частях мира наблюдаются действительно хорошие признаки.

14:40: В: Три квартала подряд операционные расходы растут ниже сезонности или ниже ожиданий, впервые с 2007 года мы видим рост расходов на НИОКР менее 10%? Что дает вам основание полагать, что динамика расходов на НИОКР станет более регулярной сезонной или это новая норма?

О: Мы смотрим на конъюнктуру, и последние несколько кварталов были периодом неопределенности. Мы проявляем осторожность и контролируем наши расходы по всей компании, весьма эффективно замедляя темпы расходов. Мы замедлили наем сотрудников в компании в нескольких областях и очень довольны нашей способностью замедлить рост некоторых расходов, принимая во внимание общую макроэкономическую ситуацию. Мы продолжим намеренно управлять расходами, мы продолжим увеличивать наши расходы на НИОКР быстрее, чем остальная часть компании. Наш фокус по-прежнему сосредоточен на инновациях и разработке продуктов, и мы продолжаем это делать.

14:42: В: Воодушевляет видеть лучшие результаты в сегменте услуг за квартал и ожидание дальнейшего роста в следующем квартале. Можете ли вы подробнее рассказать о ключевых факторах, лежащих в основе уверенности в сегменте услуг в следующем квартале, есть ли что-то, что можно выделить в отношении Apple Search Ads, больших инвестиций в Apple TV+?

О: Мы наблюдали улучшение во втором квартале и ожидаем дальнейшего улучшения в сентябре. Во втором квартале мы установили рекорды по всем направлениям. Рекорды за все время по облачным сервисам, видео, AppleCare, платежам. Рекорды второго квартала по App Store, рекламе, музыке. Мы увидели улучшения во всех категориях услуг. Мы считаем, что ситуация будет продолжать улучшаться к сентябрю, и это очень позитивно. Это не только хорошо для финансовых результатов, но и свидетельствует о высоком уровне вовлеченности наших клиентов в экосистему. Это сумма всего того, о чем я говорил в своем вступительном слове.

Наша установленная база продолжает расти, больше клиентов, больше транзакций и платных учетных записей, а подписной бизнес очень здоров: рост на 150 миллионов платных подписок только за последние 12 месяцев. Почти вдвое больше, чем три года назад. Совокупность всего этого дает нам уверенность в сентябре.

14:44: В: Что касается аппаратной базы и среднего дохода на пользователя услуг (ARPU), при сильных результатах услуг и установленной базе в 2 миллиарда устройств, задумываетесь ли вы об этом в пересчете на активного пользователя iPhone или на устройство? Считаете ли вы, что существует дополнительная возможность для пользователей с несколькими устройствами для увеличения ARPU?

О: Клиенты, владеющие более чем одним устройством, более активно вовлечены в нашу экосистему. Они больше тратят на услуги, но самые большие возможности, которые мы знаем, — многие из наших клиентов очень хорошо знакомы с нашей экосистемой. Некоторые используют только бесплатную часть экосистемы; предлагая больше контента со временем, мы верим, что сможем привлечь больше из них в качестве платных клиентов.

14:46: В: Как вы относитесь к категории носимых устройств в сентябре, вы мало об этом говорили.

О: У нас были очень хорошие результаты в Большом Китае, что очень важно для нас; рекордный второй квартал для Большого Китая. Вовлеченность в экосистему на этом очень важном рынке продолжает расти. Все больше и больше клиентов. Мы продолжаем быстро увеличивать установленную базу этой категории. Две трети покупателей Apple Watch во втором квартале были новыми для этого продукта. Все это добавляется к установленной базе. Приятно видеть, что AirPods продолжают пользоваться большим успехом на рынке. Здесь дела идут в правильном направлении. Отличный бизнес для нас: 40 миллиардов долларов за последние 12 месяцев, почти размер компании из списка Fortune 100. Это диверсифицировало как наши доходы, так и нашу прибыль.

14:47: В: Рост в Европе, плюс 5%, весьма заметен. Несколько развивающихся рынков в Европе, но что происходит в Европе и как нам следует рассматривать это в контексте Западной Европы и развивающихся рынков?

О: В основном это связано с развивающимися рынками Европы; Индия, Ближний Восток входят в европейский сегмент. Ряд рынков показали хорошие результаты: Франция, Италия, Нидерланды, Австрия. Для Европы это был хороший квартал.

14:49: В: Уже некоторое время вы сталкиваетесь с валютным ветром. Можно предположить, что в следующем году он начнет снижаться, а доллар ослабнет. Как это повлияет на доходы и расходы?

О: Мы стараемся хеджировать наши валютные риски, потому что считаем, что это правильный подход для компании с точки зрения минимизации волатильности при движении валют. Мы не можем эффективно хеджировать все существующие риски по всему миру, потому что в некоторых случаях это невозможно, а в других — непомерно дорого. Мы стараемся охватить все основные валютные пары, которые у нас есть. Около 60% нашего бизнеса приходится на страны за пределами США, поэтому у нас очень большая и очень эффективная программа хеджирования.

Мы создаем эти хеджи, и они, как правило, регулярно обновляются, и мы заменяем их новыми хеджами по новой спотовой ставке. Влияние на доходы и расходы будет зависеть от того, где будут находиться спотовые курсы в разные моменты времени. Поэтому, благодаря тому, как работает программа, должно быть небольшое отставание в обоих направлениях по мере изменения обменных курсов с течением времени.

14:50: В: Чтобы помочь людям обновляться, предлагать денежные скидки или программы trade-in, когда вы переходите к декабрьскому кварталу, осведомлены ли вы о действующих программах? Вы сказали, что более 50% телефонов продается по этим программам, я полагаю, в США этот показатель еще выше.

О: Я не хочу вдаваться в подробности о различных операторах связи, но в целом, я думаю, что будет довольно легко найти акцию на телефон при условии, что вы подключаетесь к услуге и либо меняете оператора/услугу, либо обновляете свой телефон у того же оператора. В обоих случаях сегодня вы можете найти акции. Я ожидаю, что вы сможете найти такие же акции и в декабре.

14:52: В: Тим, стратегически, размышляя о росте услуг и расширении контента за их счет, что вы видели с точки зрения спорта, учитывая вовлеченность в MLS и MLB, как стратегически вы подходите к расширению в области спорта как драйвера услуг?

О: Мы сосредоточены на оригинальном контенте на Apple TV+; мы стремимся предоставить рассказчикам площадку для рассказывания отличных историй и заставить нас немного глубже задуматься. Спорт — это самая настоящая оригинальная история, и мы не можем быть счастливее тем, как идет наше партнерство с MLS. Это, безусловно, ранние стадии, но мы превосходим наши ожидания с точки зрения подписчиков, и тот факт, что Месси перешел в «Интер Майами», немного помог нам. Мы очень воодушевлены этим.

14:54: В: Обновление о продолжающемся росте в Индии, как нам следует оценивать рыночную возможность в будущем? Есть ли что-то, что могло бы ускорить возможности для iPhone на этом крупном рынке мобильной связи?

О: Мы достигли рекордного уровня доходов в Индии во втором квартале. Мы росли сильными двузначными темпами. Мы открыли наши первые два розничных магазина в течение квартала, и пока это только начало, но они превосходят наши ожидания по своей работе. Мы продолжаем работать над развитием каналов сбыта и увеличиваем инвестиции в наши предложения для прямых потребителей. Я думаю, если вы посмотрите на это, это второй по величине рынок смартфонов в мире. Мы должны показывать действительно хорошие результаты, и я очень доволен нашим ростом там, но у нас по-прежнему очень скромная и низкая доля на рынке смартфонов. Это огромная возможность для нас, и мы направляем всю свою энергию на ее реализацию.

14:56: В: Как вы оцениваете свои инвестиции в ИИ — речь идет о создании более быстрого цикла обновления или более высокой средней цены продажи (ASP), или о создании услуг?

О: ИИ и машинное обучение являются неотъемлемой частью каждого продукта, который мы создаем. Подумайте о WWDC и функциях, которые появятся в iOS 17, — Live Voicemail, предыдущие функции, такие как Crash Detection или Fall Detection, были бы невозможны без ИИ и машинного обучения. Мы занимаемся исследованиями в широком спектре технологий ИИ, включая генеративный ИИ, уже много лет. Мы продолжим ответственно развивать наши продукты с использованием этих технологий с целью обогащения жизни людей. Мы объявляем о выходе продуктов на рынок, когда они появляются, таков наш принцип, и я хотел бы его придерживаться.

14:57: В: Расскажите о Vision Pro?

О: Мы очень воодушевлены Vision Pro; все, кто прошел демонстрации, были поражены, будь то представители прессы, разработчики или аналитики. Мы с нетерпением ждем начала продаж в начале следующего года. Мы не будем прогнозировать доходы и так далее на сегодняшнем звонке, но мы очень воодушевлены этим.

14:59: В: По iPhone, Тим, вы упомянули рекордное число пользователей, перешедших на нашу платформу за квартал. Учитывая слабую макроэкономическую ситуацию и потребительские расходы, каковы темпы обновления iPhone? Аналогичны, длиннее или короче предыдущих лет?

О: Пользователи, перешедшие на нашу платформу, были очень важной частью наших результатов по iPhone за квартал; мы установили рекорд в Большом Китае, и это было основой наших результатов там. Мы продолжаем пытаться убедить все больше и больше людей перейти к нам, благодаря опыту и экосистеме, которые мы можем им предложить. Мы считаем, что переход на нашу платформу — это огромная возможность для нас. Что касается цикла обновления, то в реальном времени трудно оценить, что происходит с циклом обновления.

Подумайте о результатах продаж iPhone год к году: вы должны учитывать объявление SE в предыдущем квартале, что создает некоторую сложность для сравнения. Как сказал Лука, когда говорил о нашем видении четвертого квартала, мы ожидаем ускорения роста продаж iPhone в четвертом квартале.

15:00: В: Что касается розничной торговли, многие новые магазины, похоже, открыты более года. Как выглядел трафик в розничных магазинах и что это означает для второй половины года?

А: Если посмотреть на розничную торговлю, это ключевая часть нашего подхода к выходу на рынок. Это будет очень важно и станет конкурентным преимуществом для Vision Pro, а также предоставит нам возможность запускать новые продукты и демонстрировать их людям в магазинах. В этом есть много преимуществ, и мы продолжаем открывать новые магазины. В прошлом квартале мы открыли два магазина в Индии. По-прежнему существует множество стран, где нет Apple Store, куда мы хотели бы выйти. Мы продолжаем рассматривать это как ключевую часть нашего выхода на рынок и ценим тот опыт, который мы можем предоставить там нашим клиентам.

3:00 pm: Звонок завершен!

Всемирная конференция разработчиков Apple (WWDC) начинается сегодня с традиционной ключевой речи, которая стартует в 10:00 по тихоокеанскому времени. MacRumors присутствует на мероприятии, и мы будем делиться подробностями и своими мыслями в течение дня.

Мы ожидаем ряд анонсов, включая давно ожидаемую Apple гарнитуру для дополненной и виртуальной реальности с операционной системой «xrOS«, новые компьютеры Mac, а также обычные обновления операционных систем, включая iOS 17, macOS 14, watchOS 10 и tvOS 17.

Apple предоставляет прямую видео трансляцию на своем сайте, на YouTube и в приложениях TV и Developer на всех своих платформах. Мы также будем обновлять эту статью прямой трансляцией и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития ключевой речи. Основные моменты мероприятия и отдельные новости о сегодняшних анонсах будут опубликованы через наш аккаунт @MacRumors.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Трансляция в реальном времени…

8:02:

WWDC — это всегда одно из моих любимых событий года, и это будет наше лучшее! Присоединяйтесь к нашей специальной трансляции в 10:00 PT pic.twitter.com/SmkLT3VXld

— Tim Cook (@tim_cook) June 5, 2023

8:19: Мы на месте и регистрируемся!

8:20:

8:20:

8:47:

8:48: Вид на главную зону для зрителей с новой навесной конструкцией в этом году.

9:39: Прямая трансляция Apple доступна в приложении TV на различных платформах, но пока не запущена на apple.com или YouTube. В настоящее время играет фоновая музыка и демонстрируются плавно перетекающие цветовые потоки.

9:48: Трансляция теперь запущена на apple.com!

9:51:

9:51: Мы заняли позиции!

9:57: Магазин закрыт. Трансляция запущена. Крейг здесь. Тим на сцене. Начинаем.

9:59:

10:01: Трансляция начинается с видео, где человек пишет код, и над его головой появляется пузырь с идеей, который затем вылетает в окно. Он преследует его по городу.

10:01:

10:02: Пузыри с идеями летают повсюду, разработчики бегут через фонтаны и по городским улицам, занимаются паркуром, чтобы их поймать. Видео очень напоминает «Теда Лассо».

10:02: Тим Кук стоит перед огромной радугой в предзаписанном видео, приветствуя разработчиков на WWDC, отмечая, что в этом году исполняется 15 лет с момента запуска App Store.

10:03:

10:03: «Наши команды продолжают внедрять инновации, создавая прорывные возможности для наших клиентов. Благодаря глубокой интеграции аппаратного обеспечения, программного обеспечения и услуг, эти возможности продолжают обеспечивать волшебство, которое возникает при использовании наших продуктов.»

10:03: Это будут одни из самых значительных анонсов Apple.

10:04: Мы начинаем с Mac, так как сегодня акции Apple достигли исторических максимумов.

10:04:

10:04: Мы акцентируем внимание на Apple Silicon, отмечая, как он сделал возможной энергоэффективную производительность.

10:05: «У нас есть потрясающие новости еще об одном продукте, который стал возможен благодаря ‌Apple Silicon‌.»

10:05:

10:05: Это 15-дюймовый MacBook Air.

10:05: «Мечтай по-крупному»

10:05:

10:05: «Это лучший в мире 15-дюймовый ноутбук.»

10:06:

10:06: Тоньше на 11,5 мм, вес 3,3 фунта. Самый тонкий 15-дюймовый ноутбук. Зарядка MagSafe, два порта Thunderbolt и разъем для наушников. Четыре варианта отделки, включая Midnight и Starlight.

10:06: Дисплей 15,3 дюйма с рамками 5 мм, яркость 500 нит.

10:07: Трехмикрофонный массив и шесть динамиков, включая сабвуферы с системой подавления вибраций и пространственное аудио.

10:07:

10:07: Он в 12 раз быстрее самого быстрого ‌MacBook Air‌ на базе Intel, с 18 часами автономной работы.

10:07: 18 часов.

10:08: Производительность, разрешение дисплея, время автономной работы и дизайн. ‌MacBook Air‌ в 2 раза быстрее, в 2 раза выше разрешение и на 25% ярче, плюс на 50% больше время автономной работы, чем у самого популярного 15-дюймового ноутбука на Windows. Тоньше и легче, плюс безвентиляторный дизайн.

10:08:

10:08: Это единственный 15-дюймовый ноутбук, который имеет все. Если это ваш первый Mac, вы обнаружите, насколько легко его настроить и использовать.

10:08:

10:08:

10:09: «Мы очень рады представить совершенно новый 15-дюймовый ‌MacBook Air‌.» Цена начинается от 1299 долларов США, или 1199 долларов США для образования. Заказать можно сегодня, доступен на следующей неделе.

10:09:

10:09: 13-дюймовый ‌MacBook Air‌ теперь стоит от 1099 долларов США, что на 100 долларов меньше. 13-дюймовый Air с M1 остается в продаже по цене от 999 долларов США.

10:09: Теперь переходим к профессиональным продуктам. Ранее в этом году мы представили M2 Pro и ‌M2‌ Max.

10:09: Обновление Mac Studio.

10:10:

10:10: ‌Mac Studio‌ получает свое первое крупное обновление.

10:10: ‌Mac Studio‌ будет оснащен ‌M2‌ Max.

10:10: До 25% более высокая производительность по сравнению с M1 Max.

10:11: До 50% более быстрая отрисовка в After Effects и в 4 раза быстрее, чем самый мощный iMac на базе Intel.

10:11: Теперь добавляется ‌M2‌ Ultra, объединяющий два чипа ‌M2‌ Max.

10:11: 24-ядерный ЦП, на 20% более высокая производительность по сравнению с M1 Ultra, 64-ядерный ГП для 30% более высокой производительности ГП. 32-ядерный нейронный движок на 40% быстрее. Поддерживает до 192 ГБ унифицированной памяти. На 50% больше, чем ‌M1 Ultra‌.

10:12:

10:12:

10:12: Он может обучаться моделям машинного обучения, таким как большие трансформерные модели, которые лучший ГП не может обработать из-за нехватки памяти.

10:12: Это самый мощный чип, когда-либо созданный для персонального компьютера.

10:13: Одновременно может воспроизводиться 22 потока видео 8K ProRes. Это очень много.

10:13: ‌M2‌ Ultra в 6 раз быстрее самого быстрого ‌iMac‌ на базе Intel.

10:13:

10:13: HDMI с более высокой пропускной способностью и поддержкой 6 ProDisplay XDR.

10:13:

10:14: Существуют профессиональные пользователи, которым требуется максимальная производительность, но они зависят от внутреннего расширения PCI.

10:14: ‌Apple Silicon‌ появится еще в одном профессиональном продукте. Mac Pro с Apple Silicon!

10:14: Самый мощный чип с возможностью расширения PCI.

10:14:

10:14: Каждый ‌Mac Pro‌ будет оснащен ‌M2‌ Ultra.

10:14: До 3 раз быстрее самого быстрого ‌Mac Pro‌ на базе Intel.

10:15:

10:15: 8 встроенных портов Thunderbolt.

10:16:

10:16: Расширение PCI с 6 свободными слотами расширения, поддерживающими Gen 4.

10:16:

10:16: Доступен в корпусах Tower и Rack.

10:16:

10:17: ‌Mac Studio‌ стоит от 1999 долларов США. ‌Mac Pro‌ стоит от 6999 долларов США. Заказать можно сегодня, доступен на следующей неделе.

10:17:

10:17: Это завершает переход на ‌Apple Silicon‌.

10:17: Каждый Mac теперь — это гигантское обновление.

10:17: Тим возвращается: «Удивительно, как далеко мы продвинулись с Mac за такое короткое время.»

10:17: «Я не могу быть более восторженным его будущим.»

10:18: Теперь переходим к программному обеспечению. Крейг «Hair Force One» Федериги здесь, чтобы рассказать об iOS.

10:18:

10:18: В iOS 17 появятся «прекрасные новые функции»: более выразительное общение, упрощенный обмен данными, более интеллектуальный ввод и совершенно новые возможности.

10:18: Обновления для Phone, FaceTime и Сообщений.

10:19:

10:19: Новые обложки контактов с фотографиями и Memoji, а также «привлекательная типографика», которая появляется во время звонков и в обновленной адресной книге. Это похоже на персонализацию экрана блокировки.

10:20:

10:20: Новая функция Live Voicemail с транскрипцией в реальном времени по мере речи, позволяющая прослушивать голосовые сообщения в реальном времени. Можно ответить на звонок посреди голосового сообщения.

10:21:

10:21: Транскрипция голосовых сообщений выполняется на устройстве.

10:21: ‌FaceTime‌ теперь может оставлять видеосообщения, если звонки не приняты.

10:21 am: Сообщения обновлены с фильтрами поиска.

10:22 am: Появилась стрелка для перехода к первому непрочитанному сообщению в беседе.

10:22 am: Быстрее отвечать в контексте, с возможностью свайпа для ответа.

10:22 am: Аудиосообщения транскрибируются.

10:22 am:

10:22 am: Встроенный обмен местоположением.

10:22 am:

10:23 am:

10:23 am: Функция «Проверка», с помощью которой вы можете сообщать о своем местоположении, чтобы семья или друзья знали, когда вы благополучно добрались домой. Если вы задерживаетесь, она может это распознать и связаться с вами. Если вы не ответите, она может отправить оповещение друзьям, передавая информацию о местоположении, уровне заряда батареи и состоянии сотовой связи.

10:23 am:

10:23 am: Новый дизайн для приложений iMessage, скрывающий приложения и камеру за кнопкой «плюс» в iMessage.

10:23 am: Также появился новый набор стикеров.

10:24 am:

10:24 am: Объекты с фотографий можно создавать в виде стикеров.

10:25 am:

10:25 am: Вы можете создавать «Живые стикеры» из Live Photos.

10:25 am: Вы можете добавлять стикеры к любому пузырю из меню Tapback.

10:25 am: Теперь стикеры работают и в сторонних приложениях.

10:25 am:

10:26 am: Крейг обещает «захватывающие обновления» для AirDrop.

10:26 am:

10:26 am: Используйте AirDrop, чтобы обменяться номерами с новым знакомым. «NameDrop»: если поднести телефоны близко друг к другу, вы обменяетесь своей контактной карточкой и сможете выбрать, какие номера и адреса электронной почты вы хотите предоставить.

10:27 am: Вы также можете обмениваться контентом через AirDrop, поднося телефоны близко друг к другу.

10:27 am:

10:27 am: Если вы перемещаете большие файлы, вы можете использовать AirDrop, а затем отойти, и передача продолжится через интернет. SharePlay теперь также работает, позволяя пользователям синхронизировать прямые трансляции или музыку.

10:27 am: Обновления клавиатуры и диктовки.

10:28 am: Обновления автокоррекции.

10:28 am: Используется новая языковая модель «трансформер», делающая автокоррекцию точнее, чем когда-либо. iPhone может запускать эту модель каждый раз, когда вы нажимаете клавишу.

10:28 am: Обновленный дизайн для лучшей поддержки во время ввода, включая исправление на уровне предложений.

10:29 am: Если вы хотите «просто написать чертово слово», клавиатура тоже научится.

10:29 am: Это чертовски здорово.

10:29 am: Диктовка получила основанную на трансформерах речевую модель, использующую встроенный нейронный движок.

10:29 am: Теперь перейдем к новым возможностям в iOS 17.

10:30 am:

10:30 am:

10:30 am: Новые воспоминания, включающие людей, места, занятия и музыку, помимо фотографий. Новое приложение под названием «Журнал», которое появится на ‌iPhone‌ позже в этом году. «Ведение журнала — отличный способ практиковать благодарность».

10:31 am: Используя встроенное машинное обучение, ваш ‌iPhone‌ может создавать новые предложения, интеллектуально отобранные из информации на вашем ‌iPhone‌. Вы контролируете, что включать при активации предложений, включая Подкасты и Тренировки. Новый API предложений для разработчиков.

10:31 am:

10:32 am: Появился новый шаблон для написания при сохранении моментов в Журнале, позволяющий отмечать записи. Можно планировать уведомления на начало или конец дня. Ваши предложения и записи заблокированы и хранятся в частном порядке с использованием локальной обработки, сквозного шифрования и блокировки журнала. Никто не может получить к ним доступ, даже Apple.

10:32 am:

10:33 am: Еще одна новая функция в iOS 17. Режим ожидания (StandBy), горизонтальный полноэкранный вид при горизонтальном положении телефона, разработанный для MagSafe.

10:33 am:

10:33 am: Свайпайте, чтобы выбрать из различных стилей часов. Режим ожидания будет случайным образом отображать фотографии или виджеты, такие как погода, календарь или часы.

10:33 am:

10:33 am: Smart Stacks, как на главном экране, плюс поддержка Live Activities.

10:34 am: Ночью, во время зарядки, Режим ожидания адаптируется к слабому освещению, используя красный оттенок, чтобы помочь вам уснуть. Режим ожидания запомнит предпочтительные виды в каждом месте зарядки.

10:34 am:

10:34 am: Новое обновление для Hey Siri… просто скажите «‌Siri‌», и вы сможете выдавать команды одну за другой, не повторяя «‌Siri‌» снова.

10:34 am: Автономная поддержка карт.

10:35 am:

10:35 am: Улучшенный детектор людей в Фото, а также поддержка домашних животных.

10:35 am: Теперь переходим к обновлениям iPadOS.

10:35 am:

10:36 am:

10:36 am: Обновления виджетов и экрана блокировки.

10:36 am:

10:37 am: Интерактивность виджетов. Вносите изменения напрямую. «Мы считаем, что эти взаимодействия с виджетами сделают домашний экран намного мощнее».

10:37 am: Пользовательские экраны блокировки появятся на iPad.

10:37 am:

10:38 am: Крейгу нравится его фотографии на экране блокировки ‌iPad‌. «Это просто восхитительно».

10:38 am: Великолепные эффекты замедленной съемки и оптимизированные обои, такие как Астрономия.

10:38 am: «Земля выглядит потрясающе в таком масштабе».

10:38 am:

10:39 am: Также поддержка виджетов и быстрых действий. «Это действительно круто». Добавление Live Activities.

10:39 am:

10:39 am: «Вы можете даже отслеживать несколько таймеров. Мы действительно живем в век чудес.» — Крейг

10:39 am: Приложение «Здоровье» появится в iPadOS.

10:39 am:

10:40 am: Интерактивные графики позволяют глубоко погружаться в детали. HealthKit, конечно же, также появится на ‌iPad‌.

10:40 am: Обновления обработки PDF.

10:41 am: «‌iPad‌ — лучшее устройство для работы с PDF».

10:41 am:

10:41 am: Используйте AutoFill для PDF.

10:41 am: Включая документы, отсканированные с помощью камеры, добавляйте подписи.

10:42 am:

10:42 am: Поддержка PDF в Заметках, позволяющая аннотировать с помощью Apple Pencil.

10:42 am: Можно сотрудничать в реальном времени с другими пользователями, включая стикеры и изображения.

10:42 am: Создание заметок и разметка будут легкими.

10:43 am: Улучшения Stage Manager для позиционирования и размера окон. Используйте встроенную камеру на внешних дисплеях. Обновления Freeform с новыми инструментами рисования и режимом следования для совместной работы.

10:43 am:

10:44 am: Теперь macOS Sonoma.

10:44 am: «Мы сосредоточились на том, чтобы помочь вам делать еще больше».

10:45 am:

10:45 am: Многие функции из iOS и iPadOS появятся на Mac.

10:45 am: Начнем с… потрясающих новых заставок… они похожи на заставки Apple TV.

10:45 am:

10:45 am: Плавающие заставки затем оседают и на вашем рабочем столе.

10:46 am: Новая поддержка виджетов. Они были в Центре уведомлений, но теперь могут располагаться и на рабочем столе.

10:46 am:

10:46 am: Вы можете размещать эти виджеты где угодно. ‌Виджеты‌ будут постепенно исчезать на заднем плане при открытии приложения.

10:46 am:

10:47 am: Существует потрясающая галерея виджетов.

10:47 am: ‌Виджеты‌ ‌iPhone‌ также доступны на Mac.

10:47 am: ‌iPhone‌ должен быть просто рядом или подключен к той же сети Wi-Fi. ‌Виджеты‌ на Mac теперь также интерактивны. Используйте виджет вашего автомобиля с вашего ‌iPhone‌, чтобы начать охлаждать ваш автомобиль.

10:48 am: Теперь поговорим об играх. Хммм.

10:48 am: Mac могут запускать игры «с беспрецедентной возможностью для разработчиков предлагать свои игры большему количеству людей, чем когда-либо прежде».

10:49 am:

10:49 am: Новый «Игровой режим», который отдает приоритет процессору и графическому процессору для игры.

10:49 am: Удвоенная частота дискретизации для контроллеров Xbox и PlayStation.

10:49 am: Новый набор инструментов для портирования игр (Game Porting Toolkit) для разработчиков, чтобы упростить портирование их игр с других платформ.

10:50 am: Более быстрая оценка, более простой процесс конвертации и сокращение времени разработки.

10:50 am: И еще одна крупная игра появится на Mac в этом году…

10:50 am:

10:51 am:

10:51 am: Хидео Кодзима выпускает Death Stranding Director’s Cut на Mac.

10:52 am: Он говорит о том, насколько великолепны Metal и другие API Mac. «Мы активно работаем над тем, чтобы наши будущие игры появились на платформах Apple.» Игра скоро будет доступна для предварительного заказа в Mac App Store.

10:52 am: Обновления видеоконференций Mac.

10:52 am:

10:52 am: Новые способы удаленного представления. Видеоэффект под названием Presenter Overlay, помещающий вас поверх контента, которым вы делитесь. Поместите свой пузырь поверх презентации. Или пусть ваш общий экран будет позади вас.

10:53 am:

10:53 am: Позволяет добавлять реакции к вашему видео с глубиной и фокусом. Может распознавать жесты рук, и они работают в любом приложении, включая Zoom, Teams, WebEx и другие.

10:54 am: Обновления Safari. Это самый быстрый браузер в мире.

10:54 am: Новые функции для WebKit, включая усовершенствования в типографике.

10:54 am:

10:54 am: Safari был первым браузером, поддерживающим режим приватного просмотра. Теперь он блокирует окна браузера, предотвращает загрузку трекеров и полностью удаляет URL-трекеры.

10:55 am: Безопасный обмен паролями и пасс-ключами. Новая функция «Семейные пароли».

10:55 am: Профили Safari, позволяющие пользователям иметь рабочие и личные профили с отдельными файлами cookie, расширениями, группами вкладок и избранным.

10:55 am:

10:55 am: Веб-приложения для Mac.

10:56 am: Можно добавить веб-сайт в Dock, как это делает Fluid.app.

10:56 am: Создавайте веб-приложения для любого веб-сайта.

10:56 am:

10:56 am: Получайте уведомления также от веб-приложений.

10:57 am:

10:57 am: Крейг, похоже, очень рад новому Safari в macOS Sonoma.

10:57 am:

10:57 am: Новые обновления для Audio & Home. У Крейга трехголовая гитара. Вау.

10:57 am: Что нового для AirPods…

10:58 am: AirPods — самые популярные наушники в мире.

10:58 am: Адаптивный звук, динамически сочетающий прозрачность и шумоподавление для соответствия условиям.

10:59 am: Вы можете оставаться на связи с окружающей средой, в то время как отвлекающие шумы автоматически уменьшаются.

10:59 am:

10:59 am: Функция «Осведомленность о разговоре» уменьшит громкость музыки и сфокусируется на голосах, снижая фоновый шум.

11:00 am: Адаптивный звук также помогает во время звонка, проактивно уменьшая шум вокруг вас.

11:00 am: Можно нажать, чтобы заглушить или включить свой микрофон во время звонков. Улучшенная автоматическая коммутация в экосистеме Apple. Быстрее переключайтесь с конференц-звонка на Mac на плейлист на ‌iPhone‌. Также новые обновления AirPlay.

11:00 am:

11:01 am: Интеллект на устройстве для изучения ваших предпочтений ‌AirPlay‌.

11:01 am: Попросите ‌Siri‌ на вашем HomePod начать сеанс ‌AirPlay‌.

11:01 am: ‌AirPlay‌ в отелях!

11:01 am:

11:02 am: Отсканируйте QR-код на телевизоре и подтвердите подключение. Автоматически подключитесь к телевизорам в отеле. «Будет доступно в избранных отелях до конца года».

11:02 am: Обновления для Apple Music и CarPlay.

11:02 am:

11:02 am: Новая функция SharePlay в автомобиле, позволяющая пассажирам управлять воспроизводимым аудио.

11:03 am:

11:03 am: Обновления tvOS, включая обновленный Центр управления, а также возможность использовать ‌iPhone‌ для поиска пульта ‌Siri‌.

11:03 am: ‌FaceTime‌ появится на ‌Apple TV‌.

11:04 am: Использует Continuity Camera, камеру ‌iPhone‌ или ‌iPad‌ для подключения к звонку.

11:04 am:

11:04 am: Использует Center Stage, и вы можете использовать жесты (как в новой функции macOS для конференций) для применения специальных эффектов.

11:04 am: ‌FaceTime‌ также с SharePlay.

11:05 am: API Continuity Camera также будет доступен разработчикам на ‌Apple TV‌, включая поддержку Zoom и Webex.

11:05 am:

11:05 am: Далее — обновления watchOS.

11:06 am:

11:06 am: watchOS 10! Новый способ быстро просматривать информацию с любого циферблата, а также полные редизайны приложений в watchOS.

11:06 am:

11:07 am: Появился новый циферблат Snoopy.

11:07 am: Используйте любой циферблат, затем поверните цифровое колесико, чтобы отобразить виджеты в умной стопке.

11:08 am: Обновления мирового времени с динамическими фоновыми цветами, отражающими время суток.

11:09 am:

11:09 am: Новый дизайн приложения «Активность» с угловыми значками и более впечатляющей витриной трофеев.

11:09 am:

11:09 am:

11:10 am: Появился новый циферблат Palette. Он использует цвета для отображения времени.

11:10 am:

11:10 am: Snoopy и Woodstock тоже здесь. Будет даже дождь для бедного Snoopy, если у вас идет дождь.

11:10 am:

11:10 am: Новая поддержка велоспорта для тренировок.

11:11 am: Apple Watch могут подключаться к датчикам велосипеда с поддержкой Bluetooth.

11:12 am:

11:12 am:

11:12 am: Велоспорт позволяет просматривать Live Activity также на ‌iPhone‌, поэтому вы можете установить телефон и использовать его как дисплей.

11:13 am: Обновления для тренировок по хайкингу.

11:13 am: Новые контрольные точки сотовой связи показывают последнее место, где у вас было сотовое покрытие, и где на вашем маршруте вы можете совершить экстренный вызов через любого оператора.

11:13 am:

11:13 am: Новый вид высоты с трехмерным изображением ваших сохраненных контрольных точек.

11:14 am: Новая топографическая карта с линиями уровня и теневой прорисовкой рельефа, а также деталями высоты, плюс достопримечательности и начала троп. Используйте поиск, чтобы находить новые тропы и их начала. Просматривайте названия троп, уровни сложности, набор высоты и многое другое.

11:14 am: API тренировок также для разработчиков.

11:14 am: Может помочь измерить данные движения во время ударов клюшкой для гольфа или подачи в теннисе.

11:14 am:

11:15 am: Разработчики могут создавать программы тренировок, к которым вы можете получить доступ из приложения «Тренировка».

11:15 am: Обновления, которые помогут вам оставаться здоровыми.

11:15 am: Две новые области, основанные на научных данных с приоритетом конфиденциальности. Психическое здоровье.

11:16 am: Мы хотим привлечь внимание к психическому здоровью.

11:16 am:

11:16 am: Вы сможете записывать сиюминутные эмоции и ежедневное настроение в приложении «Осознанность». Используйте цифровое колесико, чтобы прокручивать и выбирать, как вы себя чувствуете. Это поможет определить, как вы себя чувствуете и почему.

11:16 am:

11:17 am: Просматривайте аналитику и то, как ваш образ жизни может играть роль, включая интеграцию с упражнениями и сном.

11:17 am: Теперь вы сможете проходить стандартизированные оценки, используемые в клиниках, чтобы отвечать на вопросы о своем самочувствии и видеть риски развития депрессии и тревожности.

11:17 am: Делитесь результатами с лечащим врачом или получайте доступ к ресурсам.

11:18 am: Другая область внимания — здоровье глаз, в частности близорукость.

11:18 am:

11:18 am: Можно измерить, сколько времени дети проводят при дневном свете с помощью датчика освещенности, так как это важный компонент для предотвращения близорукости.

11:19 am: Использует расстояние до экрана, чтобы измерить, держит ли ребенок или взрослый устройство слишком близко в течение длительного времени.

11:19 am: Все данные о здоровье шифруются на устройстве и хранятся конфиденциально.

11:19 am:

11:20 am: Крейг снова здесь, обобщая все обновления программного обеспечения для платформ Apple.

11:20 am: «Это большой год для разработчиков, с новыми API на всех платформах, которые позволят вам внедрять еще больше инноваций в ваши приложения».

11:21 am:

11:21 am: Бета-версии для разработчиков выйдут сегодня, публичная бета-версия — в июле. Финальный релиз — этой осенью.

11:21 am: Возвращаемся к Тиму.

11:21 am: Он завершает мероприятие… или нет?

11:21 am: ЕЩЕ ОДНА ВЕЩЬ

11:21 am:

11:21 am: «Этот день готовился годами».

11:22 am: «Дополненная реальность — это глубокая технология».

11:22 am: Абсолютно новая AR-платформа с революционным новым продуктом.

11:22 am:

11:22 am: Это гарнитура. С камерами и еще большим количеством камер, цифровым колесиком, оголовьем и динамиками.

11:23 am:

11:23 am:

11:23 am:

11:23 am: Вы смотрите сквозь, а не на.

11:23 am: Цифровой контент, парящий над миром. Управление Vision Pro.

11:23 am: Используйте глаза, руки и голос для управления.

11:23 am:

11:24 am: Цифровой контент, смешанный с пространством вокруг вас.

11:24 am: Mac представил нам персональные компьютеры. ‌iPhone‌ представил нам мобильные вычисления. Apple Vision Pro представляет нам пространственные вычисления.

11:24 am:

11:25 am: Мы разработали полностью трехмерный интерфейс.

11:25 am: Домашний экран парит в пространстве перед вами. Ощущение «полного присутствия» в вашей комнате.

11:25 am:

11:26 am: Впечатления от Vision Pro не ограничены рамками дисплея. Приложения могут быть любого масштаба. Размещайте приложения там, где вы хотите.

11:26 am: Выглядит очень похоже на текущие VR-гарнитуры, но с «яблочным» дизайном.

11:26 am:

11:27 утра: Приложения могут выходить за пределы размеров вашей физической комнаты. Окружение расширяется за пределы вашего физического пространства, и вы управляете погружением, поворачивая цифровую корону.

11:27 утра: Каждая основная платформа Apple была основана на инновационной новой модели ввода. Mac с мышью. iPod с колесиком управления. iPhone с мультитач. Vision Pro использует глаза, руки и голос.

11:28 утра: Он использует отслеживание глаз и касания пальцами для прокрутки или выбора. «Это действительно волшебство, словно ваш разум направляет процесс».

11:28 утра:

11:29 утра: Vision Pro позволяет вам никогда не быть оторванным от людей вокруг вас. Vision Pro отображает ваши глаза, когда люди находятся рядом. Новая функция «EyeSight» с внешним дисплеем.

11:29 утра:

11:29 утра: Подает сигнал людям вокруг вас, видят ли они вас или нет. Apple Vision Pro может обнаружить присутствие кого-то поблизости и показать его вам, одновременно показывая им ваши глаза.

11:30 утра: Демонстрации Apple Vision Pro в работе.

11:31 утра:

11:32 утра: Они показывают, как приложения могут использоваться, работать в режиме многозадачности, с окнами, парящими в пространстве.

11:32 утра: Он может использовать Magic Trackpad и Magic Keyboard в качестве устройств управления, а также выводить экран вашего Mac в Vision Pro.

11:33 утра:

11:33 утра: Можно настраивать различные окружения, чтобы скрыть внешний мир для более легкой фокусировки. «Это может быть идеально для офиса или когда вы работаете удаленно».

11:34 утра: Вы можете делиться приложениями и использовать их с другими через SharePlay, с парящими головами в FaceTime.

11:34 утра:

11:34 утра: Компьютеры и приложения могут быть объединены, с другими устройствами, такими как iPhone, iPad и Mac, подключающимися к системе.

11:35 утра:

11:36 утра: Демонстрации нужно увидеть, чтобы понять. Но представьте себе свои приложения, парящие в воздухе перед вами.

11:36 утра: Смотрите 3D Live Photos, парящие на экране.

11:36 утра:

11:38 утра: Смотрите ТВ и фильмы с приглушенным окружением. Сядьте в кресло и смотрите видео на виртуальном «экране» шириной 100 дюймов.

11:38 утра: Вы можете смотреть его в самолете. 3D-фильмы имеют глубину и движение.

11:39 утра: «Нет другого устройства в мире, которое могло бы обеспечить такое качество 3D-кино».

11:39 утра: Играйте в игры Apple Arcade.

11:39 утра:

11:39 утра: Это только начало того, как будут развиваться игры на Vision Pro.

11:40 утра: Возвращаясь к Тиму. «Apple Vision Pro изменит то, как мы сотрудничаем, работаем и наслаждаемся развлечениями».

11:40 утра: Боб Айгер, генеральный директор Disney, выходит на сцену.

11:40 утра:

11:40 утра: Disney отмечает свое 100-летие в этом году.

11:41 утра: «Это поможет нам создавать глубоко личные впечатления, которые помогут нам приблизить фанатов к любимым персонажам. Эта платформа позволит нам предложить Disney нашим поклонникам так, как это было невозможно раньше».

11:41 утра: «Что, если бы все то, что мы считали невозможным… вдруг стало возможным?»

11:42 утра:

11:42 утра:

11:42 утра: Ощутите свои любимые истории неожиданными способами. Показ многоэкранных спортивных трансляций с виртуальными повторами, счетами, 3D-рендерингом.

11:43 утра: Отображение замка Диснея на кухонной столешнице или Микки, выпрыгивающего из картины.

11:43 утра: Отображение виртуальных предметов на ваших «запястьях» во время навигации по миру Диснея.

11:44 утра: Disney+ будет доступен в день запуска Apple Vision Pro.

11:44 утра: «Мы с нетерпением ждем возможности поделиться более подробной информацией в ближайшие месяцы».

11:44 утра: Эти новаторские достижения потребовали выдающихся успехов в дизайне и технологиях.

11:44 утра:

11:44 утра:

11:45 утра: Apple Vision Pro — это результат десятилетий нашего опыта в разработке Mac, iPhone и Apple Watch. Это самый амбициозный продукт, который мы когда-либо создавали.

11:45 утра: Самые передовые, легкие материалы. Передняя часть — это цельный кусок полированного стекла.

11:45 утра: Есть кнопка для фотографирования и цифровая корона. Специальный алюминиевый сплав, который изгибается, обхватывая ваше лицо.

11:45 утра:

11:46 утра: Термический дизайн, который бесшумно отводит воздух через систему. Богатое сочетание мягких текстильных элементов, обеспечивающих комфорт и удобство ношения.

11:46 утра: Были изучены тысячи голов.

11:47 утра: Модульная система позволяет вам настроить продукт для идеальной посадки. Световой щиток изгибается, чтобы соответствовать вашему лицу, плюс гибкие ремешки, которые прилегают к голове, с аудиокапсюлями, расположенными близко к ушам. Пространственное аудио, позволяющее оставаться на связи с окружающим миром.

11:47 утра: Ремешок крепится с помощью простого и надежного механизма, напоминающего ремешок Apple Watch.

11:47 утра:

11:47 утра: Специальные оптические вставки от Zeiss магнитятся к дисплеям, не снижая производительности.

11:47 утра:

11:48 утра: Отдельная проводная батарея с двухчасовой работой. Комфорт на весь день.

11:48 утра:

11:49 утра:

11:49 утра: Существует новая система дисплеев с огромным количеством пикселей и небольшим форм-фактором. Apple Silicon на подложке Micro-OLED, 64 пикселя на пространстве одного пикселя iPhone. Ширина 7,5 микрон. 23 миллиона пикселей на двух панелях, каждая размером с почтовую марку. Больше пикселей, чем у 4K-телевизора, для каждого глаза.

11:49 утра: Специальная 3-элементная линза с невероятной резкостью и четкостью.

11:49 утра: Видео с разрешением 4K с широкой цветовой гаммой и HDR.

11:50 утра:

11:50 утра: Текст четкий. Пиксели невидимы.

11:50 утра:

11:50 утра: Аудио использует новую систему пространственного звука с двухдрайверными аудиокапсюлями, с окружающим пространственным звуком. Мозг убежден, что звук исходит из окружающей среды.

11:50 утра: Vision Pro синхронизирует звук с вашей комнатой, анализируя материалы в вашем пространстве с помощью трассировки лучей звука.

11:51 утра:

11:51 утра: Камеры, направленные вперед, в стороны и вниз, передний лидар, а также ИК-камеры и светодиодные подсветки в глазах.

11:51 утра:

11:51 утра: Огромная вычислительная мощность, оставаясь при этом прохладным и тихим.

11:52 утра: Использует чип Apple M2, оставаясь комфортным, но работая бесшумно. Новый чип R1.

11:52 утра:

11:52 утра: R1 обрабатывает ввод с камер, датчиков и микрофонов.

11:52 утра: R1 практически устраняет задержку, передавая новые изображения на дисплей в течение 12 мс, что в 8 раз быстрее моргания.

11:52 утра: R1 гарантирует, что вы чувствуете, будто события происходят прямо перед вашими глазами.

11:53 утра: Передняя изогнутая OLED-панель EyeSight с линзовым массивом проецирует правильную перспективу ваших глаз на каждого, кто на вас смотрит.

11:53 утра: Создает аутентичное представление вас для FaceTime. Нет камеры, направленной на вас, но даже если бы она была, вы носите что-то на глазах. Но это новое решение.

11:53 утра:

11:53 утра: Сканирует ваше лицо и создает цифровую персону, обеспечивая естественное представление, соответствующее движениям вашего лица и рук.

11:54 утра:

11:55 утра: visionOS, разработанный с нуля для пространственных вычислений.

11:55 утра:

11:55 утра: Теперь обсуждаем API для разработчиков.

11:56 утра:

11:56 утра: Демонстрация некоторых приложений, включая одно с 3D-изображением бьющегося сердца, другое с полностью 3D-автомобилем Формулы-1 или виртуальной производственной линией.

11:56 утра:

11:57 утра: Приложения Microsoft, такие как Excel, Word и Teams, поддерживают Vision Pro. Популярные приложения для видеоконференций, такие как Zoom, Teams, Webex, могут поддерживать виртуальный рендеринг.

11:57 утра: Сотни тысяч приложений для iPhone и iPad будут доступны на старте.

11:57 утра:

11:58 утра: Игры и приложения Unity могут получить доступ к API и жестам VisionOS, размещаясь бок о бок с другими приложениями. Новый магазин приложений visionOS.

11:58 утра:

11:59 утра: Нам не терпится увидеть, что разработчики сделают с этой новаторской платформой.

11:59 утра: Мы шли к этому моменту годами.

11:59 утра: Фокус на конфиденциальности и безопасности.

11:59 утра: Функция безопасности Optic ID, позволяющая разблокировать Vision Pro.

11:59 утра:

12:00 pm: То, куда вы смотрите, является личным, и то, куда вы смотрите, остается конфиденциальным. Ввод с глаз изолирован, поэтому приложения и веб-сайты не видят, куда вы смотрите. Только когда вы касаетесь пальцами, результаты передаются. Данные камеры обрабатываются на системном уровне, поэтому отдельные приложения не видят вашего окружения.

12:01 pm: «Самое продвинутое устройство персональной электроники всех времен».

12:01 pm: Подано более 5000 патентов в процессе разработки.

12:02 pm: Замените стол, заваленный мониторами, безграничным пространством экрана. Потрясающие развлечения. Мощные новые способы оставаться на связи. Просто вне конкуренции.

12:02 pm: Apple Vision Pro стоит от 3499 долларов.

12:02 pm:

12:02 pm: Доступно в начале следующего года на Apple.com и в розничных магазинах Apple.

12:02 pm: «Мы с нетерпением ждем, когда вы сможете испытать ‌Apple Vision Pro‌»

12:03 pm: Тим рассказывает о сегодняшних объявлениях.

12:03 pm:

12:04 pm: Мы верим, что ‌Apple Vision Pro‌ — это революционный продукт, обладающий производительностью, погружением и возможностями, которые может предложить только Apple. Это совершенно новая платформа пространственных вычислений, которая открывает новые возможности для наших пользователей и захватывающие перспективы для наших разработчиков.

12:04 pm: Показываем рекламу.

12:06 pm: «Надеюсь, вы так же взволнованы ‌Apple Vision Pro‌, как и мы. Вы услышите гораздо больше о нем, visionOS и наших других платформах на протяжении всей конференции».

12:06 pm: И вот, спустя два часа и 6 минут, мы закончили. Спасибо, что были с нами!

Apple сегодня объявила финансовые результаты за второй финансовый квартал 2023 года, который соответствует первому календарному кварталу года.

За квартал Apple получила выручку в размере 94,8 миллиарда долларов и чистую квартальную прибыль в размере 24,1 миллиарда долларов, или 1,52 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 97,3 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью в 25,0 миллиарда долларов, или 1,52 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Apple установила новый рекорд выручки от услуг за всю историю — 20,9 миллиарда долларов, и новый рекорд выручки от iPhone за мартовский квартал — 51,3 миллиарда долларов, но особенно сильно упала квартальная выручка от Mac — с 10,4 миллиарда долларов до 7,2 миллиарда долларов.

Валовая прибыль за квартал составила 44,3 процента по сравнению с 43,7 процента в аналогичном квартале прошлого года. Совет директоров Apple также одобрил дополнительные 90 миллиардов долларов на обратный выкуп акций и объявил об увеличении дивидендов до 0,24 доллара на акцию с прежних 0,23 доллара на акцию. Дивиденды будут выплачены 18 мая акционерам, зарегистрированным по состоянию на 15 мая.

«Мы рады сообщить о рекордной выручке от услуг за всю историю и рекордной выручке от iPhone за мартовский квартал, несмотря на сложную макроэкономическую обстановку, а также о том, что наша база активных устройств достигла рекордно высокого уровня», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы продолжаем инвестировать в долгосрочную перспективу и действовать в соответствии с нашими ценностями, включая достижение значительного прогресса в создании углеродно-нейтральных продуктов и цепочек поставок к 2030 году».

Как и на протяжении последних трех лет, Apple снова не публикует прогноз на текущий квартал, заканчивающийся в июне.

Apple проведет прямую трансляцию своей конференции по финансовым результатам за второй квартал 2023 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, и MacRumors обновит эту новость освещением ключевых моментов конференции.

Краткий обзор конференции скоро…

13:39: Акции Apple выросли более чем на 1% на внебиржевых торгах после публикации отчета о доходах, после снижения примерно на 1% на обычных торгах сегодня.

13:57: Мы ожидаем начала ежеквартального отчета Apple перед аналитиками, который должен начаться в начале часа. Ожидается, что генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Apple Лука Маэстри выступят на звонке, чтобы обсудить результаты квартала.

14:02: Конференц-звонок начинается с эхом оператора, но с безупречным звуком от представителей Apple, слава богу.

14:03: Тим произносит вступительные замечания. Объявляет выручку в размере 94 миллиардов долларов за мартовский квартал, что лучше ожиданий. Установлен рекорд выручки от услуг за всю историю и рекорд выручки от ‌iPhone‌ за мартовский квартал.

14:03: Установлены квартальные рекорды в ряде стран, и мартовские квартальные рекорды в еще большем количестве стран.

14:04: Упоминает негативное влияние валютных курсов и проблемы, связанные с макроэкономической средой. Выручка снизилась на 3% по сравнению с прошлым годом, но в постоянной валюте выручка выросла в целом и в большинстве стран.

14:05: Начнем с ‌iPhone‌. Установлен рекорд мартовского квартала, и продвигается продажа ‌iPhone‌ 14 и 14 Pro.

14:05: Функция экстренного SOS через спутник была расширена на шесть новых стран в этом квартале, всего 12 стран.

14:06: Mac соответствует ожиданиям, поскольку Mac столкнулся со сложным сравнением по сравнению с прошлым годом с запусками линейки M1 в прошлом году. Mac сталкивается с валютными и макроэкономическими ветрами, но достижения в области энергоэффективности продолжает «удивлять» наших пользователей.

14:07: Выручка от iPad соответствует ожиданиям. На показатели выручки от ‌iPad‌ повлияли макроэкономические проблемы и валютные колебания, а также сложное сравнение с прошлым годом благодаря iPad Air на базе M1.

14:08: Apple Watch становится все более незаменимым для многих пользователей. Apple Watch Ultra привлекает любителей приключений, спортсменов и обычных пользователей. Сезон летних путешествий идеально подходит для AirPods.

14:08: Услуги установили рекорд за всю историю. Рекорды выручки по App Store, Apple Music, iCloud и платежным сервисам. 975 миллионов платных подписок. Охват еще большего числа людей с линейкой услуг. Apple TV+ получает похвалы от клиентов и рецензентов.

14:08: Продвижение нового фильма Мартина Скорсезе, который выйдет на AppleTV+ позднее в этом году.

14:09: Первый сезон партнерства с Высшей лигой по футболу в разгаре.

14:09: Friday Night Baseball также вернулся.

14:09: Запущен ‌Apple Music‌ Classical.

14:10: Запущен ‌Apple Pay‌ Later.

14:10: И Apple Card Savings!

14:11: В Apple наши клиенты находятся в центре всего, что мы делаем. Мы постоянно внедряем инновации, чтобы предоставлять исключительный опыт и встречаться с нашими клиентами там, где они находятся. Запущена услуга «Покупки со специалистом» по видеосвязи. Открыты первые два розничных магазина Apple в Индии, в Мумбаи и Дели.

14:12: Apple инвестирует в образование, чтобы дать студентам навыки, необходимые для формирования будущего, и создавать возможности для цветных сообществ посредством инициатив Apple по обеспечению равенства и справедливости.

14:13: Посмотрите на то, что мы делаем для окружающей среды. В апреле мы отпраздновали День Земли, и Apple объявила, что ее мировые производственные партнеры поддерживают 13 гигаватт возобновляемой энергии, что эквивалентно выводу 3,8 миллиона автомобилей с дорог.

14:13: Apple стремится стать углеродно-нейтральной по всей цепочке поставок и жизненному циклу своих устройств к 2030 году.

14:14: Финансовый директор Лука Маэстри теперь выступит на звонке, чтобы более подробно рассказать о доходах.

14:14: Валютные колебания оказали огромное отрицательное влияние на результаты — более 5 процентных пунктов.

14:15: Apple установила рекорды мартовского квартала в Австралии, Канаде, Испании и Швейцарии среди других стран. Продуктовая выручка составила 73,9 миллиарда долларов из-за сложного сравнения с Mac и ‌iPad‌. ‌iPhone‌ установил рекорд мартовского квартала.

14:15: База активных устройств выросла благодаря высокому уровню удовлетворенности и лояльности клиентов, достигнув рекордного уровня по всем основным категориям продуктов и географическим регионам.

14:16: 20,9 миллиарда долларов от услуг, рост на 5% по сравнению с прошлым годом. Рекорд за всю историю в Большом Китае, рекорд за март в Америке, Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе.

14:16: Рост маржи обусловлен экономией затрат, благоприятным сдвигом в сторону услуг. Валовая прибыль от продуктов составила 36,7% из-за сезонной потери рычага, компенсированной благоприятными затратами. Валовая прибыль от услуг составила 71%. Операционные расходы составили 13,7 миллиарда долларов, и продолжали замедляться по сравнению с декабрьским кварталом. Тщательно управляем расходами и фокусируемся на долгосрочном росте, инвестируем в инновации и разработку продуктов.

14:17: Семейство ‌iPhone‌ 14 имеет 99% удовлетворенности клиентов.

14:18: Выручка от Mac была обусловлена сложной макроэкономической средой, а также сравнением MacBook Pro на базе ‌M1‌ с прошлым годом. База активных Mac достигла рекордного уровня во всех сегментах.

14:18: Уровень удовлетворенности клиентов Mac по результатам опроса составил 96%.

14:19: База ‌iPad‌ достигла нового рекордного уровня во всех географических регионах благодаря лояльности клиентов и большому количеству новых клиентов. Более половины клиентов ‌iPad‌ были новыми для продукта.

14:19: Выручка от носимых устройств, домашних и аксессуарных продуктов снизилась на 1% по сравнению с прошлым годом, поскольку категория испытала макроэкономические воздействия. Рекорды мартовского квартала в США и Большом Китае. Сильный рост базы носимых устройств Watch, которая установила новый рекорд. Почти 2/3 клиентов Apple Watch были новыми для продукта.

14:20: Услуги установили новые рекорды, но определенные предложения, включая цифровую рекламу и мобильные игры, пострадали от макроэкономической среды. Продолжающийся рост услуг отражает силу экосистемы. Растущая база из более чем 2 миллиардов активных устройств позволяет расширять экосистему.

14:21: Платные подписки показали уверенный рост: более 975 миллионов платных подписок в рамках услуг на платформе, что на 150 миллионов больше за последние 12 месяцев и почти вдвое больше количества подписок по сравнению с тремя годами ранее.

14:21: Переходя к корпоративному рынку, бизнес-клиенты расширяют использование платформ Apple.

14:22: В малом бизнесе мы видим растущее число клиентов, полагающихся на продукты и услуги Apple.

14:23: 166 миллиардов долларов наличными, погашено 2,3 миллиарда долларов погашаемой задолженности и увеличено коммерческое предложение на 300 миллионов долларов. Общая задолженность составляет 110 миллиардов долларов. Чистые денежные средства составили 57 миллиардов долларов на конец квартала. В течение мартовского квартала мы вернули акционерам 23 миллиарда долларов. 19,1 миллиарда долларов через открытый рыночный выкуп 129 миллионов акций Apple.

14:23: Авторизовано 90 миллиардов долларов на обратный выкуп акций, и дивиденд увеличен на 4% до 0,24 доллара на акцию с планами ежегодного увеличения дивидендов в будущем.

14:24: Ожидается, что выручка за июньский квартал по сравнению с аналогичным периодом прошлого года будет аналогична мартовскому кварталу, при условии, что макроэкономический прогноз не ухудшится по сравнению с прогнозируемым. Валютные колебания будут продолжать оказывать негативное влияние, с почти 4% влиянием на выручку. Рост в июньском квартале будет аналогичен мартовскому кварталу. Макроэкономическая обстановка повлияет на цифровую рекламу и мобильные игры. Валовая прибыль составит от 44 до 44,5%, операционные расходы от 13,6 до 13,8 миллиарда долларов, OINE около -250 миллионов долларов, налоговая ставка около 16%.

14:25: Отражая увеличение дивидендов, денежный дивиденд в размере 0,24 доллара на акцию подлежит выплате 18 мая.

14:25: Начинается сессия вопросов и ответов.

14:26: В: Как вы относитесь к отсрочке спроса по сравнению с уничтожением спроса из-за проблем с поставками? Отложили ли они покупки на март или июнь, или решили не покупать?

О: Трудно точно определить это, но мы считаем, что захватили часть продаж в мартовском квартале. Мы увидели ускорение работы ‌iPhone‌ в этом квартале. Уровень производства за квартал был таким, каким мы хотели, поэтому с поставками в Q2 проблем не было.

14:28: В: Вы упоминали развивающиеся рынки, такие как Индия и другие, в течение 3-4 кварталов, это явно важный рынок для вас. Можете ли вы рассказать, почему вы считаете Индию таким важным рынком и что вам нужно сделать внутри страны, чтобы Индия стала более существенной частью бизнеса?

О: Если говорить о бизнесе в Индии, мы установили квартальный рекорд и продемонстрировали значительный двузначный рост год к году. Довольно хороший квартал для нас. Если посмотреть шире, Индия — невероятно привлекательный рынок. Это одно из наших ключевых направлений, я только что там был, динамика рынка, его оживленность просто поразительны. Со временем мы расширяем нашу деятельность там, чтобы обслуживать больше клиентов. Три года назад мы запустили онлайн-магазин
Apple Store. Несколько недель назад мы открыли два магазина, и они начали работу с большим успехом. Мы также сотрудничаем с партнерами по каналам продаж. Я не могу быть более доволен и воодушевлен энтузиазмом, который я вижу для бренда там. Многие люди входят в средний класс, и я чувствую, что Индия находится на переломном этапе.

14:29: Рекорды были установлены на ряде развивающихся рынков, включая Индонезию, Мексику, Филиппины, Саудовскую Аравию, ОАЭ. Квартальные рекорды в Бразилии, Индии и Малайзии. Отличный квартал для развивающихся рынков в целом, несмотря на валютные проблемы. Мы прилагаем усилия на многих из этих рынков. Динамика демографии и наша низкая доля рынка дают нам большие возможности на этих рынках.

14:31: В: Отрадно слышать о рекордной базе установленных устройств как iPhone, так и всех устройств в целом. Двузначный рост по всем устройствам за последние несколько лет, стоит ли нам рассматривать базу установленных устройств таким образом и в будущем? В отношении базы установленных устройств iPhone, как вы рассматриваете рост там, по регионам или по первым смартфонам в сравнении с переходящими с других платформ?

О: База активных устройств превышает 2 миллиарда. Мы преодолели эту отметку в январе. В этом квартале, втором квартале, были установлены новые рекорды в каждом географическом сегменте и по категориям продуктов. Несмотря на снижение продаж Mac и ‌iPad‌ в текущем квартале. Это огромный актив для нас, свидетельство общего удовлетворения потребностей клиентов, их вовлеченности и лояльности к нашим клиентам. Мы рассматриваем это как крупный актив. База ‌iPhone‌ насчитывает более 1 миллиарда активных устройств. Мы рассматриваем это как фактор; темпы обновления и подобные вещи могут меняться от квартала к кварталу в зависимости от макроэкономических тенденций, но если отступить и посмотреть на базу установленных устройств, мы очень довольны ее размером и темпами роста.

14:32: В: Количество устройств на одного пользователя ‌iPhone‌ продолжает расти. Можете ли вы рассказать о возможности увеличения количества устройств на одного пользователя ‌iPhone‌, и как меняется монетизация на одного пользователя между теми, кто активно пользуется экосистемой, и теми, кто не так глубоко в нее вовлечен?

О: Мы разрабатываем наши продукты так, чтобы они бесперебойно работали вместе: Watch или Mac. Вы начинаете работу на одном устройстве и заканчиваете на другом. У нас много пользователей с несколькими устройствами, и у нас высокая лояльность и удовлетворенность клиентов благодаря работе инженерных команд над нашими продуктами.

14:34: В: Можете ли вы немного рассказать об ИИ? Тема дня, тема года. Как вы его используете, и можете ли вы рассказать о своих мыслях относительно генеративного ИИ и того, куда, по вашему мнению, он движется?

О: Я не комментирую дорожные карты продуктов, но я считаю очень важным быть расчетливым и вдумчивым в том, как вы подходите к этим вещам. Есть ряд вопросов, которые необходимо решить. Потенциал ОЧЕНЬ интересен. Очевидно, мы добились огромного прогресса в интеграции ИИ и машинного обучения, и мы внедряем их в продукты и услуги.

Вы можете увидеть это в функциях определения падения и обнаружения столкновений, ЭКГ — это не просто отличные функции, они спасают жизни. Мы рассматриваем ИИ как огромную возможность. Мы будем продолжать внедрять его в наши продукты на очень продуманной основе.

14:36: В: У вас тесная сеть в Китае, как планируется переместить ее в другие регионы? Видите ли вы влияние на маржу, есть ли у вас какие-либо мысли относительно смещения большего роста или производства за пределы Китая?

О: Наша цепочка поставок действительно глобальна. Мы инвестируем по всему миру. Инвестируем в США и в ряде других стран. Мы производим продукцию везде, инвестируем везде. Мы продолжаем оптимизировать цепочку поставок на основе того, что узнаем каждый день и каждую неделю. Обеспечиваем возможность поставки лучших продуктов и услуг нашим клиентам.

Если посмотреть на нашу работу в цепочке поставок за последние 3 года, несмотря на череду проблем между пандемией, дефицитом чипов и макроэкономическими факторами, цепочка поставок оказалась невероятно устойчивой. Мы довольны тем, кто мы есть, и нашими планами.

14:37: В: В декабрьском квартале вы сказали, что модели ‌iPhone‌ Pro были ограничены. Наблюдали ли вы наверстывание в марте, или сочетание было лучше обычного? Считаете ли вы, что это будет более типичным?

О: Трудно поддается количественной оценке, но мы считаем, что действительно восстановили часть продаж в мартовском квартале. Нам пришлось правильно установить уровень запасов в каналах, и мы довольны текущим уровнем запасов в каналах с учетом будущих перспектив. Мы считаем, что было что-то, но это трудно поддается количественной оценке.

14:39: В: Так много новых сервисов, рассматриваете ли вы платежную экосистему как отдельную возможность для получения дохода или как способ сделать устройства еще более неотделимыми?

О: Как мы сделали с Watch, где мы сосредоточены на том, чтобы помочь людям жить более здоровой жизнью, так и с нашими финансовыми продуктами мы помогаем людям улучшить свое финансовое здоровье. Такие вещи, как ‌Apple Card‌, отсутствие комиссий, сберегательный счет с очень привлекательной доходностью. Мы пытаемся помочь нашим пользователям, и эти вещи должны быть самостоятельными. Мы очень ориентированы на пользователя и прислушиваемся к нему, к тому, что доставляет ему трудности, и оркестрируем наши дорожные карты вокруг этого. «Купи сейчас, плати позже» — еще одна функция, которую мы только что выпустили. Что касается сберегательных счетов в частности, мы очень довольны первоначальной реакцией. Это было невероятно.

14:41: В: Я хотел бы вернуться и углубиться в вопрос пополнения запасов в каналах продаж по сравнению со спросом, который может быть несколько ниже со стороны крупных операторов, демонстрирующих слабые темпы обновления. Какие сигналы спроса вы видите по сравнению с предыдущим месяцем или тремя месяцами назад? Есть ли ускорение спроса, которым вы можете поделиться?

О: Я не хочу вдаваться в то, что мы видим в третьем квартале, кроме прогноза, который дал Лука. Но что касается второго квартала, вы, вероятно, в основном имеете в виду американских операторов, и если посмотреть на наше географическое распределение результатов, оно было ниже в Америке, которая в основном является Соединенными Штатами. Часть этого, я считаю, связана с макроэкономическими факторами. Часть связана с более активной промо-деятельностью в прошлом году. Я думаю, вот что вы там видите.

Там, где наши результаты были действительно выдающимися в этом квартале, так это в развивающихся рынках. Мы не можем быть более гордыми результатами, которые мы там получили.

14:42: В: Что касается услуг, видите ли вы что-нибудь в плане потребительского поведения, кроме сложных сравнений, цифровой рекламы и мобильных игр. Видите ли вы что-нибудь меняющееся, время, проведенное за использованием сервисов Apple, надеюсь, после COVID. Как меняется поведение пользователей за последние 6 месяцев?

О: Как вы сказали, конечно, у нас есть проблема с макроэкономической средой, особенно в рекламе и мобильных играх. За пределами этих областей поведение клиентов продолжает оставаться довольно последовательным. Мы хорошо работаем в некоторых из недавно запущенных нами сервисов, таких как платежи. Наши темпы роста очень высоки. По мере принятия ‌Apple Pay‌ и ‌Apple Card‌, сервисов, упомянутых Тимом, уровень принятия продолжает расти. Cloud продолжает расти очень стабильно. Пользователи хотят хранить больше фотографий, видео и другого контента на своих устройствах, поэтому они используют наши облачные сервисы. В целом, модель ‌App Store‌ с платными подписками продолжает очень активно расти. Более 975 миллионов платных подписок. Более чем в 2 раза больше, чем у нас было 3 года назад. Рост очень сильный.

14:44: В: До пандемии темпы роста сервисов составляли примерно 15%. Темпы роста, даже если исключить колебания валютных курсов, составляют низкие двузначные числа. Вопрос от инвесторов: поскольку рост базы установленных устройств ускорился, есть ли более циклические факторы, снижающие рост, или это скорее процесс монетизации для достижения прежних уровней роста?

О: Области, где мы наблюдаем влияние макроэкономической среды, это цифровая реклама, как вы знаете. Макроэкономическая среда не помогает в этом направлении. И мобильные игры, где мы видели некоторое замедление, частично из-за макроэкономических факторов и частично из-за повышенного использования во время пандемии COVID. За пределами этих областей мы наблюдаем очень здоровые темпы роста.

14:46: В: Макроэкономический вопрос… макроэкономика сейчас не помогает, но то, что вы подразумеваете в своем прогнозе, — это стабильный импульс для ваших продуктов. Что вы видите в плане тенденций потребительских расходов, и ухудшаются ли потребительские паттерны расходов? Где находится потребитель по сравнению с вашими продуктами?

О: Часть этого связана с тем, о чем говорил Тим. Отличный импульс на развивающихся рынках, где наша доля низка, и мы можем расти со временем. Помощь базе установленных устройств, привлечение многих переходящих с других платформ, увеличивает базу установленных устройств в долгосрочной перспективе. Это также помогает монетизировать с помощью услуг.

14:48: В: Маржа держится, что движет этим ростом последовательно, сейчас это 50 базисных пунктов прогноза, обычно 100. Что это значит?

О: Мы прогнозируем довольно стабильный уровень валовой маржи на очень высоком уровне. Мы довольны ими в этом цикле. Впервые за несколько кварталов мы ожидаем, что валютные колебания будут нулевыми на последовательной основе на уровне валовой маржи. Это по-прежнему негативный фактор на уровне выручки. Последовательно ожидаем, что валютные колебания не будут фактором. Мы ранее прогнозировали диапазон в 50 базисных пунктов. Позднее в календарном году, больше наглядности.

14:48: В: Будет ли Индия похожа на Китай или отличается?

О: Каждая страна уникальна и имеет свой собственный путь. Я не склонен слишком много сравнивать. Что я вижу в Индии, так это большое количество людей, входящих в средний класс. Я надеюсь, что мы сможем убедить некоторое количество из них купить ‌iPhone‌. Посмотрим, как это сработает. Сейчас это работает хорошо.

14:50: В: ‌iPhone‌ и ‌iPad‌ в корпоративных приложениях, можете ли вы разделить корпоративные и потребительские расходы, и по ‌iPhone‌, ‌iPad‌ и т.д.?

О: Внутри компании у нас есть оценки того, сколько приходится на корпоративный сегмент и сколько на потребительский, и корпоративный бизнес берет верх. Мы много внимания уделяем программам BYOD (принеси свое устройство), и все больше программ и компаний склоняются к ним, давая сотрудникам возможность выбора. Это играет нам на руку, я думаю, многие люди хотят использовать Mac или ‌iPad‌ на работе. Но мы в первую очередь потребительская компания с точки зрения выручки, очевидно.

14:51: В: Вы надеетесь привлечь многих людей к ‌iPhone‌ в Индии, где самая большая возможность? В основном ‌iPhone‌, ‌iPad‌, носимые устройства, или есть ли долгосрочная возможность в сфере услуг в Индии?

О: Возможность есть и в долгосрочной перспективе, в том числе в сфере услуг. Средние доходы на пользователя (ARPU) ниже в Индии для потокового видео и фильмов, музыки, ARPU значительно ниже, чем в других регионах. Но в долгосрочной перспективе есть хорошие возможности по всем направлениям.

14:54: В: Думая об аспектах открытия Китая, как бы вы охарактеризовали формирование спроса за последний квартал? Каково влияние этого открытия на следующие несколько кварталов?

О: Если посмотреть на Китай, наша выручка составила -3% за квартал по сравнению с прошлым годом, но выросла в постоянной валюте и ускорилась по сравнению с декабрьским кварталом, который был 14-недельным и составил -7% по зарегистрированным показателям. Мы были довольны тем, как мы выступили, и ускорением, которое мы наблюдали после открытия. Посмотрим, как мы покажем себя в этом квартале. Если посмотреть на самые продаваемые смартфоны в городском Китае по результатам опроса, то 4 из 5 лучших смартфонов — наши. Я думаю, что по всем сторонним данным, которые я видел о самом рынке смартфонов, мы завоевали долю во втором квартале. Мы довольны этим.

Китай демонстрирует отличные показатели по новым покупателям. На Mac 6 из 10 клиентов покупают его впервые. То же самое касается iPad. На Watch — более 3 из 4. Показатели покупателей, если угодно, очень, очень хорошие. Наш сервисный бизнес достиг рекордного уровня в Китае за квартал.

14:54: В: Вы говорите о валютных курсах и снижении их влияния, смешанных факторах. В текущих условиях, как бы вы охарактеризовали динамику ценообразования на компоненты?

О: Условия для компонентов благоприятны. Цены снизились в мартовском квартале, и мы ожидаем того же в июньском квартале.

14:56: В: Похоже, что в других регионах все замедляется. Можете ли вы дать какую-либо информацию о том, что вы видите?

О: Мы ожидаем, что наши показатели в июньском квартале на уровне выручки будут похожи на те, которые мы только что отчитались за март. Имейте в виду, что у нас всегда есть различия во времени запуска наших продуктов, а также за последние несколько лет мы наблюдали определенное количество перебоев с поставками. Иногда это связано с COVID или нехваткой конкретных компонентов. Просто напомню вам, что в июньском квартале год назад мы полностью ощутили влияние запуска iPhone SE и iPad Air. Это приводит к более сложным сравнениям. Важно помнить об этом.

14:57: В: Как будет расти финансовый сектор в течение следующих нескольких кварталов?

О: Отзывы о Savings and Pay Later хорошие, мы с нетерпением ждем первых дней работы обоих.

14:58: В: Тим, вы — одна из крупнейших компаний-производителей чипов, но мы почти никогда не слышим, чтобы вы были бенефициаром либо средств по Chip Act, либо налоговых льгот на НИОКР. Имеете ли вы право на что-либо из этого?

О: Я не вижу, чтобы Apple напрямую участвовала в Chip Act, но мы будем бенефициаром косвенно, поскольку некоторые из наших партнеров, надеюсь, получат средства, и поэтому увеличат мощности. Так что на такой косвенной основе мы получим выгоду.

15:00: В: Когда вы говорите, что показатели за июнь будут аналогичны показателям за март, я предполагаю, что вы имеете в виду год к году, с падением на 2% или около того в июне. Это так?

Какова, по вашему мнению, самая большая возможность в сфере услуг? Должны быть области, где вы думаете, что можете добиться большего успеха.

О: Касательно показателей за июнь, да, год к году. Сравнимо с мартовским кварталом.

Я думаю, что мы можем добиться большего успеха во всем. Я бы не выделял что-то одно. Посмотрите на количество активных устройств, рост активных устройств, я думаю, что наши услуги недостаточно представлены во многих отношениях. Как я это вижу, есть возможности во многих из них.

15:00: Звонок завершен.

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за первый финансовый квартал 2023 года, который соответствует четвертому календарному кварталу 2022 года.

За квартал Apple сообщила о выручке в размере 117,2 миллиарда долларов и чистой квартальной прибыли в размере 30,0 миллиардов долларов, или 1,88 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в размере 123,9 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью в размере 34,6 миллиарда долларов, или 2,10 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале предыдущего года.

Выручка Apple снизилась примерно на 5% по сравнению с предыдущим годом, что является более резким снижением, чем ожидали аналитики, поскольку Apple столкнулась с проблемами с поставками iPhone, в частности, а также наблюдала снижение продаж Mac и носимых устройств.

Валовая прибыль за квартал составила 43,0 процента по сравнению с 43,8 процента в аналогичном квартале предыдущего года. Apple также объявила о выплате квартальных дивидендов в размере 0,23 доллара на акцию, которые будут выплачены 16 февраля акционерам, зарегистрированным по состоянию на 13 февраля.

«Поскольку мы все продолжаем ориентироваться в сложной обстановке, мы гордимся тем, что у нас самый лучший ассортимент продуктов и услуг за всю историю, и, как всегда, мы остаемся сосредоточенными на долгосрочной перспективе и руководствуемся нашими ценностями во всем, что мы делаем», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «В декабрьском квартале мы достигли важного рубежа и с радостью сообщаем, что у нас теперь более 2 миллиардов активных устройств, входящих в нашу растущую базу установленных устройств».

Как и более двух лет, Apple снова не предоставляет прогноз на текущий квартал, заканчивающийся в марте.

Apple будет транслировать в прямом эфире свою конференц-связь по финансовым результатам первого квартала 2023 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту историю, освещая основные моменты конференц-связи.

Краткий обзор конференц-связи…

13:39: После роста почти на 4% в ходе обычных торгов сегодня акции Apple почти полностью потеряли эти прибыли на постмаркете после публикации отчета о прибылях, в настоящее время они снизились примерно на 3,5%.

13:42: После четырех кварталов подряд выручка от сервисов в диапазоне 19 миллиардов долларов Apple наконец преодолела отметку в 20 миллиардов долларов с рекордным показателем 20,8 миллиарда долларов. Производительность iPad также была высокой: выручка составила почти 9,4 миллиарда долларов, что на 7,2 миллиарда долларов больше, чем в аналогичном квартале прошлого года. Но этого оказалось недостаточно, чтобы компенсировать снижение выручки от iPhone с 71,6 миллиарда долларов до 65,8 миллиарда долларов. Выручка от Mac также значительно снизилась с 10,9 миллиарда долларов до 7,7 миллиарда долларов, поскольку Apple не выпускала обновленных Mac в течение квартала.

14:01: Начинается звонок. На звонке присутствуют генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Лука Маэстри.

14:01: Apple напоминает, что декабрьский квартал, что случается раз в 6 лет, имеет 14 недель, чтобы привести финансовый календарный год Apple в соответствие с фактическим календарным годом.

14:02: Тим Кук выступает с подготовленной речью.

14:03: Он отмечает рекордные показатели в ряде географических сегментов, указывая, что выручка снизилась на 5% по сравнению с предыдущим годом, но он «невероятно уверен» в своей команде и работе, которую они делают каждый день.

14:03: Три фактора повлияли на результаты выручки: валютные колебания (FX) оказали огромное влияние в 800 базисных пунктов. Без этого они бы выросли по сравнению с предыдущим годом.

14:04: Количество единиц iPhone 14 Pro и Pro Max было ограничено из-за проблем, связанных с COVID, в Китае.

14:04: «Производство теперь находится там, где мы хотим».

14:04: Третий фактор — сложная макроэкономическая среда, включая инфляцию, войну в Восточной Европе и сохраняющиеся последствия пандемии. «Какие бы условия мы ни встречали, наш подход всегда один и тот же. Мы продумываем и действуем целенаправленно».

14:05: Что мы видели в наших категориях продуктов… iPhone снизился на 8% по сравнению с предыдущим годом. В пересчете на постоянную валюту выручка была примерно такой же.

14:06: Что касается Mac, то сложное сравнение связано с чрезвычайно успешным запуском M1 MacBook Pro в 2021 году, а также с валютными и другими факторами.

14:06: Представлены новые M2, представленные в январе.

14:07: Выручка от iPad выросла на 30% благодаря благоприятному сравнению с декабрьским кварталом прошлого года (в 2021 году были ограничения поставок). Новая линейка предлагает универсальность: iPad Pro на базе M2 или новый iPad 10-го поколения.

14:07: Выручка от носимых устройств, домашних устройств и аксессуаров снизилась на 8% по сравнению с предыдущим годом, что обусловлено валютными колебаниями и сложной макроэкономической средой.

14:09: Теперь рекламируется функция экстренного вызова SOS через спутник. «Функция, которая, мы надеемся, нашим пользователям никогда не понадобится», но он получает электронные письма, рассказывающие о спасительной роли этих новых функций.

14:10: «Мы достигли поистине невероятного рубежа. Благодаря нашей глубокой приверженности инновациям, невероятной лояльности и удовлетворенности клиентов, у нас теперь более 2 миллиардов активных устройств в нашей базе установленных устройств, что вдвое больше, чем семь лет назад».

14:10: Двузначный рост выручки от подписок на App Store. У Apple более 935 миллионов платных подписок.

14:11: Начало исторического 10-летнего партнерства с Major League Soccer. Доступ ко всем играм регулярного сезона MLS, а также к плей-офф и Кубку MLS, без ограничений. Apple TV+ демонстрирует сильных персонажей и трогательные истории.

14:11: Третий сезон «Теда Лассо» этой весной!

14:12: Отмечено 25-летие Apple Online Store и открыто несколько новых магазинов, в том числе один в Ванкувере и один в Нью-Джерси.

14:14: Мы по-прежнему сосредоточены на экологических обязательствах, которые мы поставили на конец десятилетия. Последние модели Mac mini и MacBook Pro используют 100% переработанный алюминий в корпусе и переработанные редкоземельные элементы во всех магнитах. В HomePod используется 100% переработанное золото в печатных платах.

14:15: Кук «более уверен в будущем Apple», чем когда-либо прежде.

14:15: Финансовый директор Лука Маэстри выступает, чтобы более подробно обсудить результаты.

14:16: Выручка снизилась на 5% по сравнению с предыдущим годом, включая очень сложную валютную среду, которая повлияла на показатели почти на 800 базисных пунктов. Выручка в пересчете на постоянную валюту выросла на подавляющем большинстве рынков.

14:16: Значительные дефициты поставок ‌iPhone‌ 14 Pro и Pro Max в ноябре и декабре. Компенсировано влиянием 14-й недели квартала.

14:16: Выручка от продуктов снизилась на 8% из-за упомянутых факторов. База активных устройств выросла двузначными темпами и установила рекорды за все время в каждой категории и географическом сегменте. Более 2 миллиардов активных устройств.

14:17: Чрезвычайно высокий уровень удовлетворенности и лояльности клиентов, а также большое количество новых пользователей.

14:17: Сервисы установили рекорд выручки за все время, увеличившись на 6% по сравнению с предыдущим годом. 700 базисных пунктов отрицательного валютного воздействия. Рекорды за все время в Америке, Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Рекорды выручки по облаку, платежам, музыке.

14:18: Операционные расходы в размере 14,3 млрд долларов были значительно ниже прогнозов, выросли более медленными темпами, чем в прошлом, поскольку компания предприняла шаги для реагирования на негативную макроэкономическую среду. Сильный операционный денежный поток в размере 34 миллиардов долларов.

14:19: Выручка от ‌iPhone‌ составила 65,8 млрд долларов, несмотря на валютные факторы и ограничения поставок, а также сложную макроэкономическую среду. Рекорды ‌iPhone‌ за все время в Канаде, Италии и Испании. Сильный рост на нескольких развивающихся рынках, включая рекорд за все время в Индии и Вьетнаме.

14:19: Рекордная база установленных iPhone во всех географических сегментах. Двузначный рост и рекордное число переключений в Индии и Мексике.

14:20: Последний опрос потребителей в США от 451 Research показывает 98% удовлетворенности семейством iPhone 14.

14:20: Продажи Mac снизились из-за сложного сравнения с прошлогодним новым ‌MacBook Pro‌. Макроэкономическая среда. Значительные валютные факторы. Однако база активных Mac достигла рекорда за все время во всех географических сегментах.

14:20: Согласно 451 Research, 96% удовлетворенности клиентов по Mac.

14:21: Выручка от ‌iPad‌ выросла на 30% по сравнению с предыдущим годом, чему способствовали ограничения в 2021 году по сравнению с 2022 годом с достаточным предложением, новый ‌iPad Pro‌ на базе чипа ‌M2‌. База установленных ‌iPad‌ достигла рекорда за все время. Большое количество новых клиентов. Более половины новых клиентов ‌iPad‌ были новыми для продукта.

14:22: Продажи носимых устройств/домашних устройств/аксессуаров составили 13,5 млрд долларов, снизившись на 8% по сравнению с предыдущим годом. Валютные факторы и сложная макроэкономическая среда, но база установленных устройств установила новый рекорд за все время благодаря наибольшему количеству новых клиентов, купивших умные часы за всю историю квартала.

14:23: Рекорд по сервисам и по большинству предложений услуг. Валютные и макроэкономические факторы повлияли на мобильные игры и цифровую рекламу. Мы продолжаем наблюдать несколько тенденций, отражающих силу нашей экосистемы. Увеличилось вовлечение клиентов в сервисы, как транзакционные счета, так и платные счета, выросли двузначными темпами, установив новые рекорды. Количество платных подписок выросло, более 935 миллионов платных подписок на сервисы на платформе, что на 150 миллионов больше за последние 12 месяцев. Почти в 4 раза больше, чем пять лет назад.

14:23: Охват и качество продолжают улучшаться, Apple Pay доступен миллионам продавцов в 70 странах и регионах, рекордное количество покупок в праздничный сезон. 2 миллиарда активных устройств представляют собой отличную основу для будущего расширения экосистемы. Рост продолжается даже в условиях сложных макроэкономических условий.

14:24: Рост происходит во всех основных категориях продуктов и географических сегментах, с сильным ростом на развивающихся рынках.

14:24: Корпоративный сектор наблюдает продолжающееся внедрение услуг для бизнеса.

14:25: Денежная позиция, вернули акционерам 25 миллиардов долларов. 3,8 миллиарда долларов в виде дивидендов и 19 миллиардов долларов через выкуп акций AAPL на открытом рынке в объеме 133 миллионов акций. 165 миллиардов долларов в виде денежных средств и ценных бумаг при общей задолженности в 111 миллиардов долларов. Чистые денежные средства составили 54 миллиарда долларов на конец квартала.

14:26: Заглядывая в март, Apple не предоставляет прогноз выручки, но делится ориентировочной информацией, основанной на предположении, что макроэкономический прогноз и влияние COVID не ухудшатся от текущих проектов. В мартовском квартале год к году показатели будут аналогичны декабрьскому кварталу. Ускорение фундаментальных показателей бизнеса, поскольку декабрь выиграл от дополнительной недели. Валютные колебания будут фактором давления, и ожидается, что годовое влияние составит 5%. Сервисы будут расти год к году, но столкнутся с макроэкономическими факторами в области цифровой рекламы и мобильных игр.

14:27: Ожидается снижение продаж Mac и ‌iPad‌ на двузначные показатели год к году из-за сложных сравнений и макроэкономических факторов. Валовая прибыль составит от 43,5 до 44,5%, операционные расходы — от 13,7 до 13,9 млрд долларов, налоговая ставка — около 16%. Дивиденды наличными — 0,23 доллара на акцию.

14:27: Звонок открывается для вопросов от аналитиков.

14:30: В: Говорили о возвращении цепочки поставок к нормальному состоянию, но мы по-прежнему наблюдаем сбои в поставках технологической продукции для предприятий и потребителей. Что вам нужно сделать, чтобы защитить свой бизнес от этих эпизодических сбоев и как это влияет на маржу и баланс?

О: С точки зрения поставок, мы видели сбои с начала ноября до конца декабря, и с точки зрения цепочки поставок, мы сейчас находимся в точке, где производство соответствует нашим потребностям. Проблема позади нас, но что касается будущего и цепочки поставок, мы производим нашу продукцию повсюду. Компоненты поступают из многих частей мира, а окончательная сборка iPhone осуществляется в трех странах. Мы продолжаем оптимизировать ее со временем и изменять для постоянного улучшения, но, думаю, если посмотреть на картину в целом, последние три года были довольно трудными из-за COVID, дефицита кремния и тому подобного. В целом, у нас была устойчивая цепочка поставок.

Что касается поставок в этом квартале, я думаю, что в настоящее время у нас достаточно хорошие поставки большинства продуктов на квартал.

14:32: В: Уточните комментарий по валовой марже, особенно по прогнозу в 43,5–44,5%, который весьма силен. Что вам помогает в этом? Как нам следует рассматривать валютные операции и хеджирование в будущем?

О: У нас была хорошая маржа за декабрьский квартал, 43%. В декабре мы получили выгоду от эффекта масштаба благодаря сезонности, а также благоприятного сочетания продуктов по всем направлениям. Валютный курс является проблемой прямо сейчас. В декабре последовательное снижение составило 110 б.п., а в годовом исчислении — 300 б.п., так что за последние 12 месяцев курс валюты сильно изменился. На март мы ожидаем расширения маржи, 43,5–44,5%, и мы много работаем над снижением затрат. Сочетание продуктов будет продолжать помогать, как внутри категорий, так и в Сервисах, по мере того как мы уходим от праздничного сезона, но мы также много работаем над структурой затрат. Валютный курс по-прежнему отрицательный, примерно 50 б.п. последовательно, но в последние несколько недель он смягчается, доллар немного ослаб, надеемся, что ситуация улучшится, но на данный момент мы находимся в хорошей позиции по марже.

14:34: В: Можете ли вы рассказать о Китае? Что вы там видите, проблемы с производством, но я имею в виду спрос. В преддверии Китайского Нового года и открытия страны, видите ли вы возвращение китайского потребителя и что он покупает?

О: В прошлом квартале продажи снизились на 7%, но выросли на постоянной валютной основе, несмотря на значительные ограничения поставок. Очевидно, что ограничения COVID по всему Китаю в различных местах также повлияли на спрос в течение квартала. Посмотрите на открытие, которое началось в декабре, мы увидели заметное изменение трафика в наших магазинах по сравнению с ноябрем, и это также отразилось на спросе. Я не хочу вдаваться в январь, январь включен в информацию, которую Лука предоставил ранее, но мы действительно увидели заметное изменение с декабря по сравнению с ноябрем.

14:35: В: Эта цифра в 2 миллиарда устройств в базе пользователей, рост на 200 миллионов единиц в год, предполагает самый сильный рост новых устройств за все время, насколько доступны данные. Можете ли вы предоставить базу пользователей ‌iPhone‌? Видите ли вы что-то новое в когорте пользователей, что может быть похоже или отличаться от прошлых когорт?

О: База пользователей теперь насчитывает более 2 миллиардов активных устройств, и мы установили рекорды во всех географических сегментах и категориях продуктов, так что это широкомасштабное изменение. Чтобы исправить одно замечание, рост составил 150 миллионов год к году. В последнем отчете мы сказали, что было 1,85 миллиарда. Рост на 150, чем мы очень гордимся. Сильный двузначный рост в нескольких развивающихся рынках, что очень важно для нас. Например, Индия и Бразилия. Очень сильный, и, очевидно, это хорошо для будущего.

14:38: В: Декабрьский квартал был затронут производственными проблемами, можете ли вы рассказать о текущих уровнях запасов в каналах продаж ‌iPhone‌ в целом и какие данные говорят вам о переносе или уничтожении спроса на ‌iPhone‌, а также о переносе обновлений на конец года или на март?

О: Запасы ‌iPhone‌ в каналах продаж, мы, очевидно, закончили декабрьский квартал ниже нашего целевого диапазона из-за проблем с поставками ‌iPhone‌ 14 Pro и ‌iPhone‌ 14 Pro Max. Имейте в виду, что год назад мы закончили декабрь ниже нашего целевого диапазона запасов из-за проблем с поставками в квартале прошлого года, но это не та же проблема, просто к сведению. Надеюсь, это вам даст некоторое представление.

В январе мы включили в нашу информацию информацию о том, что сложно оценить восстановление, потому что нужно знать, что могло бы произойти и сколько людей купили более дешевые модели, и требуется некоторое время, чтобы получить эти отчеты в течение квартала. Мы сделали нашу лучшую оценку в отношении масштаба ограничений в первом квартале, что мы оцениваем (не с точностью), мы считаем, что ‌iPhone‌ вырос бы в течение квартала, если бы не дефицит поставок.

14:39: В: Расскажите подробнее о прогнозе? Что включает в себя изменение цен на компоненты?

О: Мы используем каждую часть структуры затрат, и компоненты являются частью этого. Последовательное отрицательное влияние валютного курса составляет 50 б.п. по сравнению с прошлым годом, когда оно составляло 270 б.п., при этом доллар США сильно колебался за последние 12 месяцев. Нам нужно найти компенсации и больше для отрицательного валютного курса, чтобы предоставить такой прогноз, и компоненты являются большой частью этого.

14:40: В: Как вы думаете о роли ИИ, особенно в сервисах. Расширение монетизации в базе, как вы ее стратегически внедряете?

О: Это невероятно с точки зрения того, как это может обогатить жизнь клиентов, и вспомните некоторые вещи, которые мы анонсировали осенью: обнаружение аварий и обнаружение падений, или еще раньше — ЭКГ. Эти вещи спасли людям жизни. Огромный потенциал повлиять на все, что мы делаем. Горизонтальная технология, а не вертикальная, поэтому она повлияет на каждый продукт и услугу, которые у нас есть.

14:42: В: ‌iPhone‌ вырос бы без учета производства, трудно понять, что происходит на этот раз, но исторически при производственных проблемах, каким обычно бывает поведение потребителей? Переходят ли они на более дешевые модели или откладывают покупку, с точки зрения исторического производства?

О: На самом деле очень трудно оценить, потому что для этого требуется много данных, и только ретроспективно можно получить более разумное представление об этом. Мы изложили наши лучшие оценки в информации, которую предоставил Лука. Это все, что я хотел бы сказать.

14:44: В: Думая о сервисах в будущем, отличный рост за последние несколько лет. Что, по вашему мнению, будет стимулировать рост базы пользователей и ARPU в будущем?

О: Ряд факторов, первый шаг — это всегда база пользователей. Это двигатель роста сервисов. Хороший рост на развивающихся рынках и более быстрый рост дают нам более широкий пул потенциальных клиентов. Мы видим, что уровень вовлеченности клиентов, уже находящихся в нашей экосистеме, продолжает расти. Как транзакционные, так и платные клиенты росли двузначными темпами, так что это очень хорошо для будущего. Многие транзакционные клиенты со временем переходят на платных клиентов. Другой аспект — продолжать улучшать охват и качество наших сервисов. В качестве примера приведу ‌Apple Pay‌, это отличный пример, начавшийся в США, теперь доступный в 70 странах, с миллионами продавцов, платежные сервисы достигли новых максимумов для нас. Как вы видели за последние несколько лет, мы время от времени запускаем новые сервисы. Мы очень воодушевлены, и когда мы смотрим на поведение нашей базы пользователей, мы думаем, что это многообещающе для нашего сервисного бизнеса.

14:46: В: Вопрос о развивающихся рынках, большой прогресс в Индии. Хотелось бы понять долю рынка в Китае и Индии, и какой была бы амбициозная, но достижимая доля на этих территориях?

О: Мы установили квартальный рекорд выручки в Индии и продемонстрировали сильный двузначный рост год к году. Мы очень довольны тем, как мы выступили, и это несмотря на headwinds. Индия — чрезвычайно привлекательный рынок для нас и является основным направлением нашей деятельности. Мы запустили интернет-магазин там в 2020 году, скоро мы запустим там розничные магазины Apple и уделяем этому рынку большое внимание. Многое сделано в плане финансирования и trade-in, чтобы сделать продукты более доступными и дать людям больше возможностей для покупки. Многое происходит там, по сути, мы берем то, что мы узнали в Китае много лет назад, и как мы масштабировали Китай, и применяем это здесь, и у меня нет точной доли рынка перед глазами, но вы бы увидели, что с точки зрения доли рынка мы выросли по всему миру в прошлом квартале по ‌iPhone‌ несмотря на проблемы с поставками. Я не ожидал бы различий на этих двух рынках.

14:47: В: Теоретический вопрос о ценообразовании. Производство в США и других регионах, которые могут быть дороже, чем там, где вы строите сейчас, изучали ли вы эластичность спроса относительно небольшого повышения цен на продукты?

О: У нас есть опыт в этом, но я бы не стал делать те же выводы относительно стоимости продукта. Мы пока не знаем, каким будет воздействие, мы полностью инвестируем в то, чтобы стать крупнейшим клиентом TSMC в Аризоне, и мы очень гордимся тем, что участвуем в этом. Вот что я хотел бы сказать по этому поводу.

14:50: В: Как мы сравниваем этот цикл ‌iPhone‌ для Pro по сравнению с обычными моделями за последние несколько лет? Является ли переход к более высокой средней цене продажи (ASP) устойчивым или он обратится вспять в условиях жесткой экономии?

О: Модели 14 Pro и 14 Pro Max показали чрезвычайно хорошие результаты до того момента, когда у нас возник дефицит поставок, и мы не смогли удовлетворить весь спрос. Это определенно сильный цикл Pro. Я думаю, есть ряд причин, но главная — это сам продукт. Инновации — это продукт, и они говорят сами за себя, и мы очень довольны продуктом, который анонсировали в сентябре, и рады, что мы достигли точки, когда удовлетворяем спрос.

В: Является ли переход к более высокой средней цене продажи устойчивым в этой сложной макроэкономической среде?

О: Я не хочу делать прогнозов, но я бы сказал, что смартфон, для нас ‌iPhone‌, стал настолько неотъемлемой частью жизни людей, он содержит их контакты, информацию о здоровье, банковскую информацию, умный дом и множество других частей их жизни. Платежное средство для многих людей. Я думаю, люди готовы действительно постараться, чтобы получить лучшее, что они могут себе позволить в этой категории.

14:51: В: Подчеркивая фокус и важность базы пользователей, подумайте о росте базы пользователей с 1 до 2 миллиардов, как нам следует думать о проникновении услуг и платящих клиентов за этот период? Насколько быстро это растет по сравнению с базой пользователей?

О: Мы отслеживаем это, это очень важно для нас. За последние 7 лет, пока мы удвоили базу пользователей, мы наблюдали растущую вовлеченность наших клиентов на этой платформе. Это происходит благодаря тому, что клиенты совершают транзакции на платформе, а затем переходят на платные аккаунты, начиная платить за некоторые услуги. Этот процент платных аккаунтов имеет тенденцию расти со временем. Мы видим это на развитых и развивающихся рынках. Мы сделали более простым для наших клиентов вовлечение в платформу, у нас есть несколько способов оплаты во многих странах, и мы сделали более простым исследование большего количества услуг, мы добавили много услуг на платформу за последние 7 лет. Более высокая вовлеченность означает более высокий процент платных аккаунтов со временем.

14:54: В: Вы упоминали ранее в разговоре об Индии. Вступаем ли мы сейчас в ситуацию с большими возможностями после COVID, когда Индия развивает высокоскоростные сети передачи данных, а вы там недопредставлены. Диверсификация операционных рисков, не связанных с конкретной страной, открытие магазинов, более ли сейчас благоприятное время для возможностей, чем когда-либо?

О: Мы на самом деле неплохо справились с COVID в Индии, и я настроен более оптимистично сейчас, когда мы, надеюсь, преодолели это. Вот почему мы инвестируем там в розницу и интернет-магазин. Мы вкладываем значительные усилия в этот рынок, я очень оптимистично настроен в отношении Индии.

14:55: В: Сервисы в целом были лучше, чем ожидалось. Что вас приятно удивило в росте сервисов?

О: В первую очередь, уровень вовлеченности, который мы увидели, отражается в платных подписках. Мы наблюдали очень хорошие результаты в облачных сервисах, платежных сервисах, музыка была очень сильной. У нас был ряд категорий, которые установили новые рекорды за все время и показали результаты немного лучше, чем мы ожидали в начале квартала. Тим упомянул это в своей подготовленной речи: если смотреть в постоянной валюте, наши сервисы выросли на двузначный процент, и это было поверх 24% роста год назад. Мы наблюдаем устойчивый рост.

2:56 пм: В: Упомянули, как макроэкономика повлияла на продукты и услуги. Где вы видите наибольшее и наименьшее влияние смягчения макроэкономических условий?

О: Есть некоторое влияние на продукты и услуги, но, вероятно, больше всего оно затронуло Mac и носимые устройства, что видно по этим показателям. Вероятно, наименьшее влияние оказал iPhone.

2:57 пм: В: По прогнозам, поставки в индустрии ПК сократятся. Как Mac в целом соответствует этому, и есть ли какие-либо дополнительные комментарии?

О: Как вы сказали, индустрия испытывает трудности. Индустрия сокращается, я не хочу предсказывать на год. У нас есть достаточно большой рынок. У нас низкая доля, и у нас есть конкурентное преимущество благодаря Apple Silicon, поэтому стратегически мы хорошо позиционированы на рынке, хотя я думаю, что в краткосрочной перспективе будет немного сложно.

2:58 пм: Звонок завершается.

Сегодня Apple объявила финансовые результаты за четвертый квартал 2022 финансового года, который соответствует третьему календарному кварталу года.

За квартал выручка Apple составила 90,1 млрд долларов, а чистая квартальная прибыль — 20,7 млрд долларов, или 1,29 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой 83,4 млрд долларов и чистой квартальной прибылью 20,6 млрд долларов, или 1,24 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 42,3 процента по сравнению с 42,2 процента в аналогичном квартале прошлого года. Apple также объявила о выплате квартальных дивидендов в размере 0,23 доллара на акцию, которые будут выплачены 10 ноября акционерам, зарегистрированным по состоянию на 7 ноября.

По итогам всего финансового года Apple установила новые рекорды компании: продажи составили 394,3 млрд долларов, а чистая прибыль — 99,8 млрд долларов, по сравнению с 365,8 млрд долларов продаж и 94,7 млрд долларов чистой прибыли за 2021 финансовый год.

«Результаты этого квартала отражают приверженность Apple нашим клиентам, стремление к инновациям и желание оставить мир лучше, чем мы его нашли», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Направляясь в праздничный сезон с нашим самым мощным ассортиментом, мы руководствуемся нашими ценностями в каждом действии и каждом решении. Мы глубоко привержены защите окружающей среды, обеспечению конфиденциальности пользователей, усилению доступности и созданию продуктов и услуг, которые могут раскрыть весь творческий потенциал человечества».

Как и в течение последних двух лет, Apple снова не публикует прогноз на текущий квартал, заканчивающийся в декабре.

Apple обеспечит прямую трансляцию своего телеконференции по финансовым результатам 4-го квартала 2022 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, и MacRumors обновит эту статью освещением ключевых моментов телеконференции.

Краткий обзор телеконференции…

13:37: После закрытия на 3% ниже в ходе обычной торговой сессии и падения еще на 2% в ходе внебиржевой торговли до публикации отчета о прибылях, цена акций Apple немного восстановилась и теперь торгуется ниже половины процента по сравнению с закрытием обычной сессии.

13:41: Показатели выручки и прибыли стали рекордными для компании за сентябрьский квартал. Mac, iPhone, Services и Wearables также установили рекорды выручки за сентябрьский квартал, лишь iPad показал снижение год к году.

13:52: За весь 2022 финансовый год Apple впервые превысила 200 миллиардов долларов выручки от iPhone, достигнув 205 миллиардов долларов. Services достигли 78 миллиардов долларов, Wearables — 41 миллиард долларов, а Mac — 40 миллиардов долларов, все — рекорды. iPad принес 29 миллиардов долларов, что ниже 32 миллиардов долларов в 2021 финансовом году.

13:54: Финансовый директор Apple Лука Маэстри: «Наши рекордные результаты сентябрьского квартала продолжают демонстрировать нашу способность эффективно работать, несмотря на сложную и нестабильную макроэкономическую обстановку. Мы продолжали инвестировать в наши долгосрочные планы роста, получили более 24 миллиардов долларов операционного денежного потока и вернули акционерам более 29 миллиардов долларов в течение квартала. Сила нашей экосистемы, непревзойденная лояльность клиентов и рекордные продажи стимулировали нашу активную установленную базу устройств до нового исторического максимума. Этот квартал завершил еще один рекордный год для Apple, с ростом выручки более чем на 28 миллиардов долларов и увеличением операционного денежного потока на 18 миллиардов долларов по сравнению с прошлым годом».

14:00: Телеконференция по квартальной прибыли с аналитиками вот-вот начнется.

14:02: Конференция начинается, выступают генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Apple Лука Маэстри. В этом году декабрьский квартал продлится 14 недель вместо 13. Это происходит раз в шесть лет, чтобы согласовать финансовый квартал с фактическим календарным кварталом.

14:03: Тим берет слово. «За прошедший год, несмотря на ряд вызовов, стоящих перед миром, наши команды объединились невероятными способами для достижения непревзойденных инноваций и постоянного предоставления услуг нашим клиентам».

14:03: Рекордная выручка в размере 90,1 млрд долларов, лучше ожиданий, несмотря на сильные валютные препятствия.

14:04: Apple установила квартальные рекорды по ряду категорий. Новый рекорд установленной базы активных устройств, двузначный рост числа перешедших на iPhone.

14:04: Двузначный рост в Индии, Юго-Восточной Азии и Латинской Америке. Ограничения поставок, связанные с кремнием, не были существенными.

14:04: Многие люди во многих местах испытывают трудности.

14:05: Творчество и сотрудничество всегда были в центре того, кто мы есть.

14:05: Выручка за 2022 финансовый год составила 394 миллиарда долларов. Рекорды для iPhone; Mac; Wearables, Home and Accessories; и Services.

14:06: Тим хвалит новые модели iPhone 14.

14:06: Теперь он говорит о новых iPad.

14:07: И о новых Mac с M2.

14:08: И о новых моделях Apple Watch и AirPods Pro второго поколения.

14:09: И о новых версиях iOS, macOS, watchOS, iPadOS и tvOS.

14:10: Friday Night Baseball, продюсерские работы Apple TV+, получившие премии «Эмми» (9 наград, в том числе вторую подряд за лучшую комедийную серию).

14:11: Теперь говорят о Apple Fitness+ и Apple Card.

14:15: Финансовый директор Apple Лука Маэстри берет слово, чтобы рассказать о цифрах.

14:15: Рекордные результаты за сентябрьский квартал, завершающие рекордный финансовый год, несмотря на сложную и нестабильную макроэкономическую обстановку.

14:15: 90,1 млрд долларов, рост на 8% год к году, несмотря на 600 базисных пунктов негативного влияния от валютных курсов.

14:16: Приятный рост в каждом географическом сегменте с сильным двузначным ростом за пределами США.

14:16: Исторический максимум установленной базы по всем основным категориям продуктов и географическим сегментам.

14:17: Выручка от услуг составила 19,2 миллиарда долларов, несмотря на 600 базисных пунктов валютных препятствий.

14:17: Валовая прибыль составила 42,3%, снижение на 100 базисных пунктов из-за неблагоприятных валютных курсов и другого соотношения, частично компенсированного эффектом масштаба.

14:17: Валовая прибыль от продуктов составила 34,6%, рост на 10 базисных пунктов. Валовая прибыль от услуг составила 70,1%.

14:18: Установлены рекорды в подавляющем большинстве отслеживаемых рынков. Особенно впечатляющие показатели в Индии и Таиланде, Вьетнаме, Индонезии и Мексике, где рост более чем удвоился год к году.

14:19: Отличный квартал для Mac, рекорд выручки за все время, рост на 25% год к году.

14:19: 3 ключевых фактора: положительное влияние запуска новых MacBook Air и MacBook Pro на базе чипа M2. Удовлетворение отложенного спроса, перенесенного из июньского квартала. По мере улучшения ситуации с поставками канал был заполнен. Инвестиции в эту категорию привлекли как обновляющихся пользователей, так и новых покупателей.

14:19: Квартальный рекорд по количеству обновляющихся пользователей, причем почти половина покупателей Mac в этом квартале была новыми для устройства.

14:20: Выручка от iPad снизилась на 13% из-за существенного влияния валютных курсов и сложного сравнения с запуском новых iPad год назад. Новый исторический максимум благодаря лояльности клиентов и большому количеству новых клиентов. Более половины покупателей iPad были новыми для продукта.

14:20: Watch и Wearables обеспечили рост, до нового исторического максимума установленной базы. Две трети покупателей Apple Watch являются новыми для продукта.

14:21: Выручка от услуг составила 19,2 миллиарда долларов. Достигнут двузначный рост услуг в постоянной валюте, в дополнение к росту на 26% в сентябрьском квартале прошлого года. На некоторые услуги повлияли макроэкономические препятствия, включая иностранную валюту.

14:22: Продолжение роста установленной базы в каждом географическом сегменте и категории продуктов представляет собой отличную основу для будущего расширения экосистемы. Увеличение вовлеченности клиентов в услуги. Процент аккаунтов, оплачивающих услуги, продолжает расти. Много возможностей впереди. Платные подписки показали сильный рост. 900 миллионов платных подписок на услуги, что на 155 миллионов больше за последние 12 месяцев. Вдвое больше, чем три года назад.

14:22: Новый контент и функции в рамках сервисных предложений. Добавлены спортивные трансляции в Apple Arcade. Глобальное партнерство с Major League Soccer.

14:23: За год разводненная прибыль на акцию выросла на 9%, свободный денежный поток составил 111 миллиардов долларов, что на 20% больше год к году.

14:24: Установлены рекорды для iPhone, iPad и Mac в корпоративном сегменте. Рост на двузначные показатели год к году, поскольку устройства и услуги помогли большему количеству компаний расширить возможности сотрудников и обслуживать клиентов.

14:26: Сильный денежный поток, возвращение 29 миллиардов долларов акционерам в сентябрьском квартале. 3,7 миллиарда долларов в виде дивидендов, 25,2 миллиарда долларов через выкуп акций на открытом рынке. 169 миллиардов долларов в виде денежных средств и ценных бумаг, погашено 2,8 миллиарда долларов долга. Выпущено 5,5 миллиардов долларов нового долга. Общий долг — 120 миллиардов долларов. Чистые денежные средства — 49 миллиардов долларов.

14:28: Прогноз на декабрьский квартал, без указания выручки, но с предоставлением ориентировочной информации на основе предположения, что макроэкономический прогноз и последствия, связанные с COVID-19, не ухудшатся. В целом, kinerja выручки всей компании год к году замедлится в декабрьском квартале. Ожидается 10% негативного влияния от валютных курсов год к году.

По Mac имеется сложное сравнение с прошлым годом, который получил выгоду от запуска и заполнения канала новых MacBook Pro с M1. Выручка от Mac значительно снизится год к году. Услуги будут расти, но на них повлияют валютные курсы и макроэкономическая среда, цифровая реклама и игры.

Валовая прибыль 42,5% и 43,5%, операционные расходы составят от 14,7 до 14,9 миллиарда долларов, налоговая ставка около 16,5%. Денежный дивиденд 0,23 доллара на акцию.

14:31: В: Как вы оцениваете это поколение iPhone? Вы подняли цены, кажется, что это негативно влияет на микширование, инвесторов беспокоит спрос из-за более высоких цен. Как вы ожидаете динамики спроса, хотя я знаю, что все неопределенно.

О: iPhone вырос на 10% в 4-м квартале, спрос со стороны клиентов был высоким и лучше, чем мы ожидали. Имейте в виду, что это в дополнение к 2021 финансовому году, когда выручка от iPhone выросла на 39%. Это также сложное сравнение. Мы остались довольны. Что касается нового продукта, iPhone 14, 14 Pro и Pro Max, то еще очень рано. С самого начала у нас были ограничения по 14 Pro и Pro Max. Мы продолжаем испытывать ограничения. Мы прилагаем все усилия, чтобы удовлетворить спрос. Трудно сказать, каким будет микс, прежде чем мы сможем удовлетворить спрос, потому что мы не можем точно определить точный микс до тех пор. Мы усердно работаем над этим. Мы были очень довольны широкой силой iPhone в прошлом квартале. Мы заняли 3 из 4 лучших позиций по смартфонам в США и Великобритании, топ-3 в городском Китае, топ-6 в Австралии, 4 из 5 в Германии и топ-2 в Японии. Удовлетворенность клиентов остается высокой — 98%. Мы очень довольны тем, как мы выступили в 4-м квартале, и, безусловно, начало этого поколения предполагает, что мы будем испытывать ограничения еще некоторое время с 14 Pro и Pro Max.

14:33: В: Положительные и отрицательные моменты валовой прибыли… 10 базисных пунктов валюты в предстоящем квартале, это не беспрецедентно, но, возможно, и так. Хеджирование, проходящее через, какие еще компоненты мы должны учитывать в будущем?

О: Валовая прибыль в 4 квартале, это был рекорд сентябрьского квартала, 42,3% несмотря на очень существенное негативное влияние валютных курсов. В 4 квартале, последовательно, валютные курсы составили минус 70 базисных пунктов. Год к году — минус 170 базисных пунктов. Каждая валюта в мире ослабла по отношению к доллару.

Мы прогнозируем выручку за первый квартал в размере 42,5-43,5 млрд долларов США, несмотря на то, что год к году мы имеем негативное влияние от валютных курсов на уровне 330 базисных пунктов. Поквартально – 120 базисных пунктов неблагоприятно. Сильный доллар создает трудности во многих областях, включая ценообразование на развивающихся рынках, поскольку пересчет выручки в доллары США также страдает. Однако, положительным моментом является то, что сырьевые товары ведут себя достаточно благоприятно для нас, и мы считаем, что сможем компенсировать негативное влияние валютных курсов. Указанные нами прогнозы учитывают это. Прогноз валовой прибыли учитывает как влияние валютных курсов, так и инфляционное давление, но результат получается хорошим.

14:35: В: Наблюдается расхождение в производительности iPad и Mac, обе категории испытывают ограничения со стороны поставок. Каковы важные факторы, влияющие на расхождение в производительности, и произойдет ли их изменение или нормализация к декабрьскому кварталу?

О: Если посмотреть на Mac, то это был лучший квартал в истории компании. Этому способствовал выпуск продукта MacBook Air с M2, а также тот факт, что в предыдущем, июньском квартале мы потеряли значительную часть производства на заводе, поэтому на конец третьего квартала у нас был большой портфель невыполненных заказов, переходящий в четвертый квартал. Мы смогли удовлетворить весь этот спрос в четвертом квартале и заполнить каналы поставок для Mac. Это привело к невероятному кварталу для Mac.

У iPad произошло обратное с точки зрения запуска продуктов. Год назад мы запустили iPad в сентябре. В этом году мы запустили его в октябре. iPad Pro был запущен непосредственно перед началом квартала в прошлом году. Исключительно сильный квартал для iPad год назад, запуски действительно сыграли ключевую роль в этом результате. Это причина того, что продажи iPad сократились в этом квартале.

14:37: В: Какое влияние окажет 14-недельный квартал?

О: В целом, у нас будет на несколько дней больше в квартале, что повлияет на выручку и расходы. Не каждая неделя одинакова, есть определенные пики в течение квартала, такие как Черная пятница или Рождество, но в целом мы добавляем несколько дней продаж и дополнительные операционные расходы с точки зрения затрат. Это то, что происходит с нами каждые шесть лет, когда нам приходится синхронизировать наш недельный календарь с финансовым.

14:39: В: Услуги, были проведены некоторые корректировки цен на Музыку, TV+ и пакет One. Как вы балансируете потребительскую цену с вашими затратами и последующим влиянием?

О: Повышение цен, о котором вы упомянули, мы объявили для Apple Music, TV+, а затем и для Apple One, который включает оба этих сервиса. Здесь две разные ситуации. В случае с Музыкой возросли расходы на лицензирование, поэтому мы платим больше за Музыку. Хорошая новость заключается в том, что артисты также будут получать больше денег за свои песни, которые слушают в стриминге. Думаю, в этом есть доля позитива. Что касается Apple TV+, если посмотреть на момент первого ценообразования, у нас было всего несколько шоу. Мы начинали с акцентом только на оригинальные сериалы, в начале их было 4-5, и цена была довольно низкой. Теперь у нас гораздо больше контента, и мы выпускаем его все больше и больше каждый месяц, и мы повысили цену, чтобы отразить ценность услуги. Apple One – это консолидация этих двух изменений цен.

14:40: В: За последние пару лет капитальные затраты были относительно стабильными.

О: Достаточно стабильны, капитальная интенсивность очень хорошая. Капитальные затраты делятся на три категории. Определенные специализированные инструменты для производственных мощностей. Расходы на центры обработки данных. Расходы на наши офисные помещения по всему миру. Мы отслеживаем все эти категории, но в ближайшие 12 месяцев мы не видим ничего необычного.

14:43: В: Можете ли вы дать нам представление о том, что повлияло на результаты продаж носимых устройств и силу в этой категории? Сильные показатели присоединения iPhone или новые продукты? Или это выгода от того, что покупатели стали охотнее приходить в магазины и примерять вещи по сравнению с периодом пандемии?

О: Если посмотреть на носимые устройства, мы выросли на 10%, чем мы были очень довольны. Если посмотреть на отдельные составляющие, то Apple Watch внесли свой вклад, в частности, новая линейка, включая Series 8, Ultra и SE. Ultra испытывал ограничения поставок и продолжает испытывать их в этом квартале. Мы прилагаем все усилия, чтобы удовлетворить спрос и доставить продукцию клиентам. В сентябре мы анонсировали и выпустили AirPods Pro, и отзывы на продукт были феноменальными с точки зрения шумоподавления и качества звука. Отличные отзывы оттуда. Что касается негативных факторов, то, очевидно, валютные курсы были против нас, что затронуло все. Мы также испытали влияние от бизнеса в России, там тоже был эффект. Это плюсы и минусы. Около 2/3 проданных Apple Watch пришлось на клиентов, которые ранее не владели Apple Watch, так что мы по-прежнему привлекаем много новых клиентов, что очень хорошо для будущего.

14:44: В: По Mac, можете ли вы количественно оценить, насколько заполнился канал и сколько пришлось на удовлетворение ранее отложенных заказов из июньского периода, просто чтобы понять базовый уровень, насколько бы выросли эти показатели, если бы не эти факторы?

О: Все три названные мною причины были ключевыми для достижения роста на 25%. Запуск M2 MacBook Air, удовлетворение ранее отложенных заказов из предыдущего квартала и заполнение каналов поставок. Все эти факторы внесли свой вклад.

14:46: В: Могут ли услуги пострадать от колебаний валютных курсов сильнее, чем продукты? Когда мы приходим в магазин и покупаем часы и планшеты, цены корректируются быстрее, чем изменение цен на услуги раз в год? Или я слишком много интерпретирую влияние валютных курсов на услуги по сравнению с продуктами?

О: Влияние валютных курсов на наш бизнес зависит от географической структуры наших продаж. Услуги и продукты могут иметь несколько различное влияние на валютные курсы. Если смотреть на услуги в постоянной валюте, мы бы выросли на двузначный процент, так что мы очень довольны этим. Были некоторые области, где мы наблюдали некоторую слабость, цифровая реклама. Игры в App Store пострадали. Но мы были очень довольны тем, что мы увидели в плане поведения клиентов, вовлеченности в услуги. Тот факт, что установленная база растет, это позитив и отличная основа для будущего. Мы увидели больше транзакционных счетов и больше платных счетов. Платные счета растут быстрее, чем новые счета, поэтому проникновение увеличивается. Отличный подписной бизнес. 900 миллионов платных подписчиков на платформе. Растет очень быстро. Удвоилось за 3 года. Если посмотреть на эти динамики, именно они действительно интересны нам, потому что мы действительно верим, что здесь находится двигатель роста услуг, а колебания валютных курсов – это временное явление, но фундаментальные показатели очень хороши.

14:48: В: Траектория iPhone, значительное внимание к спросу на iPhone из-за макроэкономических опасений. Учитывая наблюдаемую вами силу, как вы думаете, как соотносятся складские запасы в каналах по сравнению с исторической перспективой, и ожидаете ли вы, что складские запасы достигнут оптимального уровня к концу квартала? Выручка обусловлена поставками или спросом?

О: Если посмотреть на то, как мы закончили сентябрьский квартал, то мы оказались ниже нашего целевого диапазона запасов по iPhone. Это не является чем-то необычным в квартале, мы начинаем наращивать производство, и спрос устойчив и так далее. Так что я бы не назвал это чем-то ненормальным по сравнению с прошлым.

14:49: В: Говоря о цифровой рекламе довольно много, но есть ли какие-либо метрики, которые дали бы нам представление о масштабах этого бизнеса, и не могли бы вы рассказать о… считаете ли вы, что Apple может построить рекламный бизнес в масштабе, не жертвуя конфиденциальностью потребителей?

О: Прежде всего, мы фокусируемся на конфиденциальности. Мы не стали бы делать ничего, что противоречило бы этому. Мы считаем, что конфиденциальность — это фундаментальное право человека. Наш рекламный бизнес невелик по сравнению с другими. Мы не публикуем точные цифры, но он явно не является крупным.

14:54: В: Инфляционное давление и проблемы с рабочей силой здесь, в США и во всем мире, можете ли вы рассказать о шагах, которые Apple может предпринять для их смягчения, и валютные курсы становятся довольно значительным препятствием, можно ли что-нибудь сделать для их смягчения?

О: Что касается людей, мы сосредоточены на заботе о наших командах и предоставлении им лучших льгот и лучшей компенсации, чтобы мы могли дать им возможность делать лучшую работу в своей жизни. На этом мы сосредоточены с точки зрения команд.

Что касается инфляции, то очевидно, что существует инфляция заработной платы, а также инфляция, связанная с логистикой, по сравнению с допандемийными уровнями, она ни в коем случае не вернулась к допандемийным уровням. Существует инфляционное давление на некоторые кремниевые компоненты. Это не исчерпывающий список того, где мы это видим, но это некоторые составляющие. Мы, очевидно, учли это в прогнозе валовой прибыли, который дал Лука.

Что касается валютных курсов, это, очевидно, очень значительный фактор, влияющий на наши результаты, как выручку, так и валовую прибыль. Что мы делаем в такой ситуации с очень сильным долларом? Мы хеджируем наши риски, стараемся хеджировать их как можно в большем количестве мест по всему миру. Я думаю, мы были первой компанией, которая начала хеджировать риски в Китае несколько лет назад. Возможно, есть некоторые небольшие валюты, где мы не хеджируем, но мы стараемся хеджировать, потому что это дает нам значительный уровень стабильности маржи. Очевидно, со временем эта защита снижается, потому что хеджирование роллируется, и нам нужно покупать новые контракты, но это основной инструмент, который мы используем для компенсации части валютного давления. Конечно, когда мы запускаем новые продукты, мы учитываем ситуацию с валютными курсами, и в некоторых случаях клиенты на международных рынках видели повышение цен, когда мы запускали новые продукты, чего не видели клиенты в США. Такова, к сожалению, ситуация, в которой мы находимся с сильным долларом. Так мы пытаемся с этим справиться. Одно из того, что мы ценим больше всего, это то, что, несмотря на очень сильный доллар и сложную валютную среду, мы увидели очень сильные результаты на многих международных рынках, включая очень крупные развивающиеся рынки, где даже в отчетной валюте, в долларах США, мы видели двузначный рост в Индии, Индонезии, Вьетнаме, Мексике, многих местах, где мы добились невероятных успехов. В местной валюте эти темпы роста еще выше. Важно для нас смотреть на то, как эти рынки работают в местной валюте, это дает нам представление о реакции клиентов на наши продукты и в целом о силе бренда. В этом отношении мы очень довольны прогрессом, который мы достигаем на многих рынках по всему миру.

14:55: В: Мы все еще ожидаем положительного числа или отрицательного темпа роста на следующий квартал?

О: Мы сказали, что будем замедляться с 8% роста выручки, мы не предоставляем прогнозов. Имейте в виду 10 процентных пунктов от валютных курсов. В обычных условиях мы бы говорили о совершенно других цифрах.

14:57: В: Денежные средства и распределение капитала, учитывая оценку некоторых частных и публичных компаний, будете ли вы более агрессивно подходить к приобретениям, или сохранение наличных становится более привлекательным?

О: Что касается приобретений, в среднем мы совершали около 1 приобретения в месяц в течение 2022 финансового года. Мы постоянно изучаем рынок, что доступно, что было бы синергетичным, и что предоставило бы интеллектуальную собственность или талант, или, предпочтительно, то и другое, что нам нужно. Мы постоянно рассматриваем приобретения всех размеров.

Что касается распределения денежных средств, мы предпочитаем рассматривать программу возврата капитала в долгосрочной перспективе. С начала программы мы вернули 550 миллиардов долларов США по средней цене покупки в 45 долларов США. У нас все еще чистые денежные средства, и мы говорили, что хотим достичь нейтрального денежного состояния в какой-то момент. Мы получили 111 миллиардов долларов США свободного денежного потока в 2022 финансовом году, что значительно выше, чем в прошлом году. Мы используем эти деньги для наших инвесторов.

14:57: В: Дополнительная неделя в квартале, компенсирует ли она влияние валютных курсов, будет ли негативное влияние валютных курсов выше для 13-недельного квартала?

О: Нет, это проценты, поэтому 10 пунктов не будут отличаться между 13 и 14 неделями.

14:58: Звонок завершается.

Мероприятие Apple «Far Out» начинается сегодня в 10:00 по тихоокеанскому времени, где мы ожидаем увидеть линейку iPhone 14, несколько новых моделей Apple Watch, обновленные AirPods Pro и, возможно, другие анонсы.

Apple предоставляет прямую видеотрансляцию на своем веб-сайте, на YouTube и в приложении TV компании на различных платформах. Мы также будем обновлять эту статью освещением в реальном времени и публиковать твиты через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере разворачивания основной части мероприятия. Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут выходить через наш аккаунт @MacRumors.

Как обычно, онлайн-магазин Apple в настоящее время недоступен в преддверии мероприятия.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Транскрипция блога в реальном времени далее…

7:17 утра:

Доброе утро! С нетерпением жду блестящего мероприятия Apple. pic.twitter.com/8rwWBwX79V

— Тим Кук (@tim_cook) 7 сентября 2022 г.

8:09 утра: Представители СМИ прибывают в Apple Park и получают свои бейджи.

8:09 утра:

Теперь я официален. #AppleEvent pic.twitter.com/MmU1A25miZ

— Лэнс Уланофф (@LanceUlanoff) 7 сентября 2022 г.

9:00 утра: Один час до начала!

9:06 утра:

Вид в театре Стива Джобса pic.twitter.com/wgSTfowDKF

— Нил Сайбарт (@neilcybart) 7 сентября 2022 г.

9:09 утра:

День Apple – прошло некоторое время с тех пор, как мы были здесь pic.twitter.com/MSorXB8rR4

— Нилай Пател (@reckless) 7 сентября 2022 г.

9:42 утра:

Успел добраться до театра Стива Джобса! #AppleEvent pic.twitter.com/Ltek7ufZCO

— Фрэнк МакШан (@frankmcshan) 7 сентября 2022 г.

9:46 утра: Прямая трансляция запущена на сайте Apple! В настоящее время отображаются вращающиеся звезды с логотипом Apple под музыку FKJ «Let’s Live».

9:53 утра:

Далеко. pic.twitter.com/VCApl53TjF

— Джон Грубер (@gruber) 7 сентября 2022 г.

9:53 утра: Менее 10 минут до начала. Запасайтесь закусками и напитками и готовьтесь к шоу!

9:56 утра: Осталось всего пять минут!

10:00 утра: Тим Кук выходит на сцену, чтобы сообщить присутствующим, что сегодняшнее мероприятие действительно записано заранее.

10:00 утра:

И Кук выходит, чтобы сообщить нам, что это мероприятие на самом деле записано заранее… Будет возможность потрогать, но это на самом деле «фильм». pic.twitter.com/dGQVS0vtcz

— Джоанна Стерн (@JoannaStern) 7 сентября 2022 г.

10:01 утра: Поехали!

10:01 утра: Мы переходим от вращающихся звезд к полету над Землей… с пролетающим спутником?!

10:01 утра: И приближаемся к ‌Apple Park‌, где ‌Тим Кук‌ приветствует нас.

10:02 утра: Сегодня мы поговорим о трех продуктах: ‌iPhone‌, AirPods и Apple Watch.

10:02 утра: Вместе они обеспечивают волшебный опыт!

10:03 утра: ‌Тим Кук‌ действительно расхваливает экосистему Apple и то, как устройства взаимодействуют друг с другом. «Сегодня мы сделаем эти продукты и этот опыт еще лучше».

10:03 утра: Apple Watch первыми.

10:03 утра: Они позволяют вам оставаться на связи с тем, что для вас наиболее важно.

10:04 утра: «Я получил тысячи писем от клиентов, пишущих о своем личном опыте использования Apple Watch.» Поделимся некоторыми из этих историй через видео.

10:05 утра: Слепой триатлонист, мусорщик и другие рассказывают о своем опыте использования Apple Watch. Мусорщик упал в свой грузовик. Другой упал в замерзшую реку. Подросток имел дело с медведем в своем доме.

10:06 утра: Семья разбилась на маленьком самолете в лесу зимой. «Я набрал 911, и эта штука начала звонить… с этого момента я никогда не выйду из дома без нее.»

«Мои часы спасли мне жизнь, сказал мой врач.»

«Мои часы были моим единственным действием и моей единственной связью с медицинской помощью, которая спасла мне жизнь.»

10:07 утра: В этом году Apple представляет свою лучшую линейку Apple Watch на сегодняшний день… безусловно.

10:07 утра: Самые продаваемые умные часы в мире в течение 7 лет подряд. «Мы с нетерпением ждем следующего шага». Apple Watch Series 8.

10:08 утра: Яркие, а текст и усложнения легко читаются, даже когда запястье опущено. Водонепроницаемые для плавания, пылезащитные и устойчивые к царапинам.

10:09 утра: Здесь есть все стандартные датчики здоровья, включая ЭКГ, уведомления о нерегулярном сердечном ритме и уровень кислорода в крови.

10:09 утра: Теперь добавляется датчик температуры, «который выводит нашу приверженность женскому здоровью на новый уровень».

10:10 утра: Отслеживание цикла было добавлено три года назад. Но теперь есть новый набор функций отслеживания цикла, включая овуляцию.

10:10 утра: Теперь вы можете получить ретроспективную оценку того, когда у вас была овуляция, благодаря паре датчиков температуры, встроенных в часы.

10:11 утра: Температура запястья измеряется каждые 5 секунд в течение ночи, определяя отклонения от базовой температуры.

10:11 утра: Если вы пытаетесь забеременеть, знание того, когда или была ли у вас овуляция, может помочь в планировании семьи.

10:12 утра: Данные цикла шифруются и хранятся только на вашем устройстве.

10:14 утра: Теперь поговорим об автомобильных авариях. Почти половина самых серьезных аварий происходит в сельской местности, и большинство из них связаны с одним автомобилем. Новая функция обнаружения аварий.

10:14 утра: Series 8 может обнаружить, если вы попали в серьезную автомобильную аварию. Автоматически свяжет вас с экстренными службами, предоставит местоположение и уведомит экстренных контактов.

10:14 утра: Два новых датчика движения в Apple Watch Series 8. Новый 3-осевой гироскоп и акселерометр с высоким ускорением G. Измеряет до 256G, с дискретизацией в 4 раза быстрее (3000 раз в секунду).

10:15 утра: Алгоритм слияния датчиков обеспечивает обнаружение аварий.

10:15 утра: Переднее столкновение, боковое столкновение, заднее столкновение и переворот. Комбинированные данные с датчиков и гирометра, плюс GPS, барометр и микрофон.

10:15 утра: Series 8 может обнаруживать аварии в легковых автомобилях, внедорожниках и пикапах. Работает только тогда, когда вы за рулем, и обрабатывает данные только в момент аварии, и только на вашем устройстве.

10:16 утра: Series 8 имеет время автономной работы в течение всего дня — 18 часов.

10:17 утра: Новый режим низкого энергопотребления, 36 часов работы от аккумулятора при полной зарядке. Сохраняет многие основные функции, включая отслеживание активности и обнаружение падения, при отключении других функций, таких как всегда включенный дисплей и обнаружение тренировок. Максимальная экономия заряда батареи с минимальным влиянием на пользовательский опыт.

Доступно на Series 4 и новее с WatchOS 9.

10:17 утра: Теперь поддерживается международный роуминг. К концу года международный роуминг будет доступен более чем у 30 операторов по всему миру. Поддерживается на всех сотовых моделях Apple Watch.

10:18 утра: Доступны в алюминиевых цветах Midnight, Starlight, Silver и Product(Red). И нержавеющей стали в цветах Silver, Gold и Graphite. Новые цвета для Nike Sport Band и новый Sport Loop.

10:18 утра: Все циферблаты Apple Watch можно использовать с любыми Apple Watch. Новые ремешки для Apple Watch Hermes.

10:18 утра: Добавлены мультиспортивные тренировки, быстрая зарядка, стадии сна, история фибрилляции предсердий и многое другое.

10:19 утра: Серия 8 начинается с $399 за GPS-версию и $499 за версию с сотовой связью. При покупке любых новых Apple Watch вы получаете 3 месяца Fitness+ бесплатно. Заказать можно сегодня, в продаже с 16 сентября.

10:20 утра: Сейчас транслируется видео о часах и новых функциях. Они могут отслеживать ваш маршрут и сообщать, когда вы отстаете или опережаете свой обычный темп.

10:20 утра: «Будущее здоровья на вашем запястье».

10:21 утра: А теперь — Apple Watch SE.

10:21 утра: SE доступны в серебристом, полуночном и звездном цветах. Задняя крышка выполнена из нейлоновых композитных материалов.

10:22 утра: SE второго поколения предоставляют основные преимущества Apple Watch, которые нравятся пользователям. Поддерживается обнаружение аварий.

10:23 утра: Используют SiP серии 8, на 20% быстрее, обнаружение аварий, стадии сна и многое другое.

$249 за GPS-версию, $299 за версию с сотовой связью. Заказать сегодня, в продаже с 16 сентября.

10:23 утра: Больше часов… Взлетаем на горную вершину, чтобы обсудить… нечто «совершенно новое».

10:24 утра: Разработаны Apple Watch для исследования и выносливости. Годы разработки.

10:25 утра: «В розыске для опасного путешествия: долгие месяцы полной темноты, лютый холод, постоянная опасность, безопасное возвращение сомнительно».

10:25 утра: «Честь и признание в случае успеха».

10:25 утра: Apple Watch Ultra

10:26 утра: Каждая деталь спроектирована так, чтобы сделать самые прочные и функциональные Apple Watch из когда-либо созданных. Титановый корпус, заходящий на сапфировое стекло.

10:26 утра: Корпус 49 мм, самый большой и яркий дисплей.

10:26 утра: Новая кнопка — кнопка «Действие» — ярко-оранжевого цвета для лучшей видимости.

10:27 утра: До 60 часов работы от батареи с новой функцией оптимизации расхода энергии, которая появится этой осенью.

10:27 утра: Самый техничный циферблат на данный момент: Wayfinder. Высота, компас в циферблате, настроенный для гор, океана или тропы. Ночной режим.

10:28 утра: Созданы для преодоления границ.

10:28 утра: Ремешок Alpine loop, сплетенный по инновационной технологии без швов.

Ремешок Ocean изготовлен из высокопроизводительного эластомера с трубчатой ​​геометрией для идеального прилегания даже поверх гидрокостюма. Надежно фиксирует ремешок даже во время водных видов спорта.

Ремешок Trail loop обладает повышенной эластичностью, самый тонкий ремешок из когда-либо созданных.

10:29 утра: Ultra — это совершенно новое воплощение Apple Watch.

10:30 утра: Точные показания GPS могут быть затруднены, особенно в городах. Чикагский марафон проходит между небоскребами. Двухчастотное решение для GPS с использованием L1 и L5 GPS. Apple Watch Ultra обеспечивают самую точную GPS-навигацию среди всех спортивных часов на рынке.

10:31 утра: Вы можете легко завершить марафон, и заряд батареи останется.

10:31 утра: Длительный триатлон можно пройти на одной зарядке.

10:32 утра: Ориентировочный циферблат для отметки позиций. Можно использовать функцию «backtrack» (возврат по следам), чтобы повторить пройденный путь.

10:32 утра: Сирена мощностью 86 дБ может быть активирована для оповещения людей о том, что вам нужна помощь.

10:33 утра: Могут выдерживать динамические нагрузки кайтсерфинга или вейкбординга. WR100, со встроенным глубиномером. При погружении запускается приложение, показывающее текущую глубину, время пребывания под водой и температуру воды. Сертифицированы по стандарту EN13319 для подводных компьютеров и датчиков.

10:33 утра: Функциональный подводный компьютер, подходит для погружения на глубину до 40 м.

10:34 утра: Приложение Oceanic+ разработано сторонним разработчиком для Apple Watch Ultra, встроенный подводный компьютер. Планировщик погружений, включает условия погружения, температуру воды, видимость и течения.

10:35 утра: Отображаются метрики погружения, контролируются параметры погружения, вся критически важная информация находится на часах. Жесты, такие как вращение цифровой коронки или нажатие кнопки действия для настройки параметров.

10:35 утра: Оповещения о скорости всплытия, рекомендации по безопасности остановки, декомпрессия и т. д. Все данные сохраняются и синхронизируются с ‌iPhone‌ и облаком для просмотра сводки погружения.

10:36 утра: Самые прочные и функциональные Apple Watch из когда-либо созданных. Дисплей с яркостью 2000 нит, Mil-STD 810 и многое другое.

10:37 утра: Все модели Apple Watch Ultra будут стоить $799.

10:37 утра: Заказать сегодня, доставка 23 сентября.

10:40 утра: «Apple Watch Ultra — это необходимый инструмент практически для всего. Что будет вашим «все»?»

10:40 утра: «Я так в восторге от Apple Watch Ultra. Это отличное дополнение к нашей фантастической линейке Apple Watch». — Тим

10:41 утра: Тим теперь в Apple Watch Ultra, волшебным образом. Теперь переключаемся на AirPods.

10:41 утра: Рад представить новое поколение ‌AirPods Pro‌.

10:43 утра: Высокопроизводительное подключение для реализации прорывных возможностей. Новый аудиодрайвер с низким уровнем искажений и пользовательский усилитель.

10:43 утра: Пространственное аудио выходит на новый уровень.

10:43 утра: Персонализированное пространственное аудио с использованием камеры TrueDepth создает личный профиль пространственного аудио на основе размера и формы вашей головы и ушей.

10:44 утра: Точное размещение звуков в пространстве, настроенное специально для вас.

10:44 утра: Новое активное шумоподавление. Уменьшает нежелательный шум. Для создания опыта нового поколения H2 использует передовое вычислительное аудио. Уменьшение шума до 2 раз по сравнению с оригинальными ‌AirPods Pro‌.

10:44 утра: Отличная посадка в ушах обеспечивает пассивное шумоподавление, с 4 насадками, включая новую насадку XS.

10:45 утра: Режим прозрачности выводит на новый уровень с адаптивной прозрачностью. Уменьшает громкость окружающего шума, например, строительных работ. Обработка происходит 48 000 раз в секунду. Реагирует на любой высокодецибельный шум, которому вы подвергаетесь.

10:46 утра: Сенсорное управление с емкостным слоем. Регулировка громкости вверх или вниз с помощью свайпа.

10:46 утра: Увеличенное время автономной работы, до 6 часов прослушивания от одной зарядки. Увеличение на 33% по сравнению с оригинальными ‌AirPods Pro‌.

10:46 утра: Зарядный кейс обеспечивает до 30 часов общего времени прослушивания, увеличение на 6 часов.

10:47 утра: Новые ‌AirPods Pro‌, зарядный кейс поможет найти их с помощью функции «Локатор». Динамик добавлен в нижней части кейса для более громких сигналов. Сопряжение, низкий заряд батареи и начало зарядки.

10:47 утра: Зарядка осуществляется с помощью зарядного устройства Apple Watch, MagSafe и совместимых с Qi зарядных устройств. Добавлен ремешок для переноски.

10:48 утра: $249 за новые ‌AirPods Pro‌, заказ 9 сентября, доступны 23 сентября с бесплатной гравировкой.

10:48 утра: А теперь о новом ‌iPhone‌…

10:49 утра: «Мы делаем большой шаг с ‌iPhone‌ 14, и еще больший — с ‌iPhone‌ 14 Plus».

10:49 утра: Размер ‌iPhone‌ 14 — 6,1 дюйма, к нему присоединится ‌iPhone‌ 14 Plus размером 6,7 дюйма.

10:50 утра: Обе модели оснащены дисплеем Super Retina XDR OLED.

10:51 утра: 5 цветов: полуночный, звездный, синий, фиолетовый, Product (RED).

10:51 утра: Фиолетовый — светло-лиловый, а новый синий — тоже очень светлый.

10:51 утра: Лучшее время автономной работы за всю историю ‌iPhone‌.

10:51 утра: Производительность: ‌iPhone‌ 13 Pro представил A15 Bionic с 5-ядерным графическим процессором. Тот же чип теперь в ‌iPhone‌ 14.

10:52 утра: В прошлом году с помощью ‌iPhone‌ было сделано более 3 триллионов фотографий.

10:53 утра: Новая 12-мегапиксельная основная камера с увеличенным сенсором и увеличенными пикселями (1,9 микрон).

10:54 утра: Улучшение качества снимков при слабом освещении на 49%. Время экспозиции в ночном режиме вдвое быстрее.

10:54 утра: Фронтальная камера улучшила качество съемки при слабом освещении и автофокус.

10:55: Гибридная система с камерой TrueDepth для более быстрой фокусировки даже при слабом освещении.

10:56: Для работы при слабом освещении — новый Photonic Engine. Улучшенный конвейер обработки изображений для улучшения фотографий при слабом освещении.

10:56: Преимущества для каждой камеры. Улучшение съемки при слабом освещении в 2 раза на фронтальной и сверхширокоугольной камерах и в 2,5 раза на основной камере.

10:57: Улучшения видео с новым режимом стабилизации «Режим действия». Использует полный сенсор с избыточной выборкой и коррекцией крена.

10:57: Камера iPhone 14 — это «огромное обновление»

10:58: Связь: 5G, обеспечивающий сверхбыструю загрузку, улучшенный потоковый просмотр и связь в реальном времени. 250 операторов по всему миру теперь поддерживают 5G. Мы внесли большие улучшения в eSIM, упростив подключение.

10:58: Apple делает акцент на настройке eSIM и хранении нескольких eSIM.

10:59: AT&T, T-Mobile и Verizon поддерживают eSIM. Все модели iPhone в США больше не имеют лотка для SIM-карты.

10:59: Огромное изменение, первый iPhone без лотка для SIM-карты.

10:59: iPhone 14 также имеет функцию определения аварии.

11:00: Те же гироскопические датчики, что и у Apple Watch. Часы и iPhone будут работать вместе, чтобы оказать вам помощь.

11:00: Чрезвычайные ситуации случаются не всегда вовремя. Спутниковая связь…

11:00: Ваш iPhone может связать вас с необходимой помощью, когда вы находитесь вне зоны действия сети.

11:01: Держите телефон, и он находит спутник, чтобы вы могли связаться со спасателями и поделиться своим местоположением. «Экстренный вызов SOS через спутник».

11:02: Есть места, такие как извилистые проселочные дороги и горные хребты, куда не достигают вышки сотовой связи.

11:02: Вам нужно быть на улице с ясным видом на небо. Пропускная способность ограничена, поэтому даже отправка текстового сообщения является технической проблемой.

11:03: Специальные компоненты и программное обеспечение, чтобы антенны iPhone 14 могли подключаться к спутнику. Указывает, куда направить телефон для подключения и поддержания связи по мере перемещения спутника.

11:03: Отправляйте и получайте достаточно информации для получения экстренной помощи. Стандартные протоколы для этого не предназначены. Специальный алгоритм сжатия коротких текстов для уменьшения размера сообщений в 3 раза. Отправка сообщения занимает менее 15 секунд при наличии ясного вида на небо.

11:04: Мы работали с экспертами по чрезвычайным ситуациям, чтобы предоставлять общие ответы на вопросы экстренных служб, например, сколько людей пострадало и какая помощь требуется.

11:04: Релейные центры могут вызывать экстренные службы, если местные центры не могут принимать текстовые сообщения.

11:04: Может использоваться в обычных, менее критических ситуациях. Приложение Find My можно использовать для обмена местоположением через спутник.

11:05: Это такая важная часть опыта использования iPhone, включена бесплатно на 2 года для iPhone 14 в США и Канаде. Запуск в ноябре.

11:06: Легкая доступность этой спутниковой службы может стать настоящим прорывом для многих любителей дикой природы и удаленных поисково-спасательных служб, пытающихся найти пропавших людей.

11:07: Apple Fitness+ будет доступен всем пользователям iPhone этой осенью, Apple Watch не требуется.

11:07: iPhone 14 стартует с 799 долларов, iPhone 14 Plus — от 899 долларов.

11:07: Невероятные предложения от Apple и наших партнеров, включая до 800 долларов скидки в США.

iPhone 14 и 14 Plus, предзаказ 9 сентября. iPhone 14 поступит в продажу 16 сентября, iPhone 14 Plus будет доступен 7 октября.

11:09: Это только первая часть нашей истории об iPhone на сегодня…

11:10: PURPLE PRO

11:11: Пузырь «вырез» движется и меняет размер в зависимости от происходящего.

11:11: Хирургическая нержавеющая сталь, Ceramic Shield и водостойкость.

11:11: Космический черный, серебристый, золотой и темно-фиолетовый.

11:11: Новая камера TrueDepth. Датчик приближения находится за дисплеем.

11:12: Поступают различные оповещения и уведомления, поэтому для «выреза» был разработан новый интерфейс.

11:12: Dynamic Island

11:13: Может плавно расширяться в разные формы, используя различные анимации и переходы. Dynamic Island расширяется, чтобы уведомлять вас и отображать контент и элементы управления, не отвлекая от текущего приложения. Подтверждение подключения AirPods, статус зарядки и многое другое. Каждое оповещение имеет свою индивидуальность и характер.

11:13: FaceID или нажатие для транзита. Отображает текущую фоновую активность, например воспроизведение музыки.

11:14: Dynamic Island всегда активен и доступен, включая статус звонка или следующий поворот на Картах. Отслеживает таймер. Live Activity — новая функция на экране блокировки, позволяющая отслеживать счет в бейсболе или статус поездки на Lyft.

11:14: Может адаптироваться в несколько элементов, если одновременно запущено несколько Live Activities.

11:15: iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max, более тонкие рамки, большая активная область и Dynamic Island. Пиковая яркость 1600 нит.

11:15: iPhone может увеличивать яркость до 2000 нит для яркости на улице. Самый высокий показатель среди всех смартфонов.

11:15: Всегда включенный дисплей

11:16: Время и другая важная информация без необходимости поднимать iPhone или касаться дисплея.

11:16: Дисплей очень энергоэффективен. Частота обновления 1 Гц в режиме низкого энергопотребления.

11:16: Можно затемнить весь экран блокировки. Обновление дисплея с минимальным энергопотреблением, поэтому время, виджеты и Live Activities всегда доступны. Можно затемнять фотографии на обоях, сохраняя при этом тональность кожи.

11:17: Работает на новом чипе A16 Bionic.

11:17: Сосредоточен на энергоэффективности, дисплее и камере.

11:17: 16 миллиардов транзисторов.

11:17: 4-нм техпроцесс.

11:18: Конкуренты все еще медленнее, чем A13, представленный с iPhone 11 3 года назад. 6-ядерный ЦП на поколения впереди, на 40% быстрее конкурентов. 2 высокопроизводительных ядра, 4 высокоэффективных ядра.

11:18: 16-ядерный нейронный движок, 17 триллионов операций в секунду. Обеспечивает вычислительную фотографию.

11:19: A16 задействует всю свою мощь: ЦП, ГП, нейронный движок и ISP, выполняя 4 триллиона операций на фото. Процессор обработки изображений для поддержки новой системы камер Pro.

11:19: От обычного пользователя до профессионала — он расширяет границы и открывает новую эру фотографии на iPhone.

11:20: Фокусное расстояние 24 мм.

11:20: Новый сенсор группирует 4 пикселя в один большой квадропиксель с в 4 раза большим количеством света. Дополнительно улучшает захват света при сохранении размера фотографий 12 Мп.

11:21: Улучшение съемки при слабом освещении на 2x по сравнению с iPhone 13 Pro.

11:22: Новый сенсор может оптимизировать детали, предоставляя больше творческих возможностей для съемки и редактирования в профессиональных рабочих процессах. Мы можем выйти за пределы 3 фиксированных объективов датчиков Pro Camera. Новый вариант телефото 2x для пользователей. Использует средние 12 Мп нового сенсора для получения фотографий в полном разрешении и видео 4K с высоким качеством.

11:22: Снимает в ProRAW, объединяя лучшее из интеллектуальной вычислительной фотографии, предоставляя полный творческий контроль.

11:23: ProRAW в 48 Мп.

11:23: Новая модель машинного обучения для улучшения деталей и снижения шума.

11:24: iPhone 14 Pro оснащен новой 12-мегапиксельной сверхширокоугольной камерой с большим количеством пикселей фокусировки. Улучшение съемки при слабом освещении в 3 раза. Макросъемка становится еще лучше.

11:25: Вспышка переработана для адаптивного поведения в зависимости от фокусного расстояния фотографии. 9 светодиодов для управления рисунком и интенсивностью, до двух раз ярче, с лучшей однородностью.

11:25: Все камеры iPhone 14 Pro получили значительное улучшение производительности при слабом освещении.

11:25: Наша самая мощная система камер Pro.

11:25: Единственный смартфон, который снимает в ProRes и обеспечивает сквозной рабочий процесс в Dolby HDR.

11:26 утра: Кинематографический режим получил отличное обновление, поддерживает 4K30 или 4K24.

11:26 утра: Важна долгая работа от аккумулятора. Улучшенная производительность, всегда включенный дисплей, «время работы от аккумулятора в течение всего дня».

11:27 утра: Apple не раскрывает фактическое время работы от аккумулятора… просто говорит, что это хороший показатель «в течение всего дня».

11:28 утра: Мы просматриваем видео, демонстрирующее все только что представленные функции.

11:28 утра: Мероприятие близится к 90 минутам.

11:31 утра: ‌iPhone‌ 14 Pro стоит от 999 долларов, а Pro Max — от 1099 долларов, с возможностью хранения данных до 1 ТБ. До 1000 долларов скидки при обмене старого ‌iPhone‌.

11:31 утра: Обе модели можно предварительно заказать 9 сентября, а в продаже они появятся 16 сентября.

11:32 утра: ‌iPhone‌ SE стоит от 429 долларов, ‌iPhone‌ 12 — от 599 долларов, ‌iPhone‌ 13 — от 599 долларов, ‌iPhone‌ 14 — от 799 долларов, ‌iPhone‌ 14 Pro — от 999 долларов.

11:33 утра: Тим рассказывает обо всех продуктах, представленных сегодня.

11:34 утра: «Создание настолько личных и незаменимых продуктов — это то, что побуждает нас к постоянным инновациям».

11:34 утра: «Я горжусь всеми командами и самоотверженным трудом, которые сделали сегодняшние анонсы возможными».

11:34 утра: «Спасибо, что присоединились к нам, хорошего вам дня».

Apple сегодня объявила финансовые результаты за третий квартал 2022 финансового года, что соответствует второму календарному кварталу года.

За квартал Apple показала выручку в размере 83 миллиардов долларов и чистую квартальную прибыль в размере 19,4 миллиардов долларов, или 1,20 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 81,4 миллиарда долларов и чистой квартальной прибылью в 21,7 миллиарда долларов, или 1,30 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 43,3 процента, по словам финансового директора Apple Луки Маэстри. Apple также объявила о выплате квартальных дивидендов в размере 0,23 доллара на акцию с выплатой 11 августа акционерам, зарегистрированным по состоянию на 8 августа.

Выручка от iPhone и Сервисов достигла рекордных показателей за июньский квартал, в то время как выручка от Mac, iPad и «Носимых устройств, Дома и Аксессуаров» снизилась.

Разбивка выручки Apple за 3 квартал 2022 года по категориям представлена ниже.

• iPhone: $40,6 млрд, по сравнению с $39,5 млрд в аналогичном квартале прошлого года
• iPad: $7,2 млрд, по сравнению с $7,3 млрд в аналогичном квартале прошлого года
• Mac: $7,3 млрд, по сравнению с $8,2 млрд в аналогичном квартале прошлого года
• Носимые устройства, Дом и Аксессуары: $8,0 млрд, по сравнению с $8,7 млрд в аналогичном квартале прошлого года
• Сервисы: $19,6 млрд, по сравнению с $17,4 млрд в аналогичном квартале прошлого года

Генеральный директор Apple Тим Кук:

Рекордные результаты этого квартала свидетельствуют о постоянных усилиях Apple по внедрению инноваций, открытию новых возможностей и улучшению жизни наших клиентов. Как всегда, мы руководствуемся нашими ценностями и воплощаем их во всем, что мы создаем, от новых функций, разработанных для защиты конфиденциальности и безопасности пользователей, до инструментов, повышающих доступность, что является частью нашего давнего стремления создавать продукты для всех.

Как и более двух лет, Apple снова не предоставляет прогнозов на текущий квартал, заканчивающийся в сентябре.

Краткий обзор конференции по финансовым результатам Apple за 3 квартал 2022 финансового года можно найти ниже.

1:37 pm: Акции Apple выросли более чем на 3 процента после закрытия торгов на фоне отчета о прибылях.

2:00 pm: Скоро начнется конференц-звонок, скорее всего, с участием генерального директора Apple Тима Кука и финансового директора Apple Луки Маэстри, которые расскажут подробнее о квартале и ответят на вопросы аналитиков.

2:00 pm: Звонок начинается.

2:01 pm: У команды Apple, похоже, возникли технические трудности, так как после вводной речи оператора в звонке повисла тишина.

2:03 pm: Вводная часть начинается снова, надеемся, с более успешным соединением!

2:03 pm: На звонке присутствуют генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Apple Лука Маэстри.

2:05 pm: Тим Кук заявляет, что Apple отчитывается о еще одном рекордном июньском квартале, и выручка оказалась выше ожиданий. Рекордные июньские кварталы в Северной и Южной Америке, Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Рекорды на развитых и развивающихся рынках с двузначным ростом в Бразилии, Индонезии и Вьетнаме, и удвоением в Индии. Абсолютный рекорд по активной базе устройств. Ограничения поставок были меньше ожидаемых, немного ниже диапазона, обсуждавшегося на предыдущем звонке.

2:05 pm: Проблемы, связанные с Covid, Украиной и неопределенной экономической ситуацией. Большая часть мира переживает неспокойные времена. Apple усердно работает над тем, чтобы помочь клиентам ориентироваться в текущем мире, одновременно расширяя их возможности для создания мира таким, каким он может быть.

2:07 pm: iPhone установил рекорды выручки и количества новых пользователей за июньский квартал. Теперь Тим перечисляет продукты, представленные в течение квартала, включая MacBook Air.

2:07 pm: iPad и Mac пользовались высоким спросом, несмотря на продолжающиеся ограничения поставок.

2:08 pm: Новые обновления iOS находятся в публичной бета-версии. Ожидается, что выйдут осенью.

2:09 pm: Кук продолжает рассказывать о текущих продуктах и обновлениях, хотя и не предоставляет много деловых данных.

2:09 pm: По Сервисам выручка выросла до 19,6 миллиардов долларов, что является рекордом за июньский квартал и увеличением на 12% по сравнению с прошлым годом.

2:10 pm: Рассказ о контенте Apple TV+. 250 наград и более 1100 номинаций на премии, и это число продолжает расти. Apple TV+ получил 52 номинации на премию «Эмми» в 13 категориях. Пятничные бейсбольные матчи на Apple TV+, матчи Major League Soccer по всему миру на Apple TV+.

2:11 pm: На WWDC разработчики приехали в Apple Park и присоединились удаленно со всего мира.

2:11 pm: 2,2 миллиона рабочих мест поддерживаются экономикой приложений, и еще больше по всему миру.

2:11 pm: В 2021 году мы предотвратили мошеннические транзакции на сумму почти 1,5 миллиарда долларов, заблокировав более 1,6 миллиона рискованных приложений и обновлений приложений.

2:12 pm: В розничной торговле открылся магазин в новой провинции Китая и еще один в центре Лондона.

2:13 pm: Разговор о приверженности Apple принципам разнообразия и инклюзивности, а также расового равенства и справедливости.

2:14 pm: Упоминание Passkey, «следующего поколения учетных данных для замены паролей».

2:14 pm: Новый режим блокировки (Lockdown Mode), предназначенный для защиты лиц, подверженных риску сложных цифровых атак.

2:14 pm: Apple инвестировала 1,3 миллиарда долларов в ряд инициатив по оказанию помощи домовладельцам с низким и средним доходом и другим группам.

2:15 pm: Звонок кажется менее ориентированным на бизнес и более направленным на связи с общественностью и лоббирование, чем обычно.

2:15 pm: Лука Маэстри выходит на связь, чтобы обсудить цифры.

2:16 pm: Финансовые результаты за июньский квартал, демонстрирующие способность Apple к инновациям при эффективном управлении бизнесом в сложных экономических условиях. Выручка 83 миллиарда долларов, рекорд за июнь, 300 базисных пунктов негативного влияния от валютных курсов и потеря российского бизнеса. Продуктовая выручка составила 63,4 миллиарда долларов, при этом выручка от iPhone за июньский квартал стала рекордной.

2:16 pm: Исторически высокие показатели активных устройств по всем основным категориям продуктов и географическим сегментам.

2:16 pm: Исторически высокие показатели выручки от Сервисов в Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Рекорды за июньский квартал в Европе и Большом Китае.

2:17 pm: Валовая прибыль составила 43,3%, что на 40 базисных пунктов ниже. Сезонное снижение операционного рычага и неблагоприятное влияние валютных курсов были компенсированы благоприятным соотношением. Маржа по продуктам составила 34,5%.

2:17 pm: Валовая прибыль по Сервисам составила 71,5%, снизившись на 110 базисных пунктов из-за соотношения и валютных курсов.

2:17 pm: Чистая прибыль составила 19,4 миллиарда долларов, разводненная прибыль на акцию составила 1,20 доллара.

2:18 pm: Выручка от iPhone выросла на 3% год к году. Отклик клиентов на семейство iPhone 13 продолжает оставаться сильным. Активная база установленных iPhone достигла нового исторического максимума во всех географических регионах. Последний опрос американских потребителей от 451 research показывает 98% удовлетворенности клиентов. Рекордное количество пользователей, перешедших с других платформ, с сильным двузначным ростом год к году.

2:19 pm: Mac: 7,4 миллиарда долларов, несмотря на ограничения поставок и отрицательное влияние валютных курсов. Фокус инвестиций на Mac направлен на обеспечение значительного роста установленной базы. Почти половина клиентов Mac — это те, кто перешел с других платформ.

2:19 pm: 8,1 миллиарда долларов, снижение на 8% по категории «Дом и аксессуары».

2:20 pm: Apple Watch продолжает расширять свое присутствие, причем более 2/3 покупателей являются новыми для этого продукта.

2:20 pm: Сервисы установили рекорд выручки за июньский квартал. Почти 500 базисных пунктов негативного влияния валютных курсов, а также бизнес в России и макроэкономическая обстановка.

2:21 pm: Всего 860 миллионов платных подписок на все сервисы, что на 160 миллионов больше за последние 12 месяцев.

2:23 pm: 179 миллиардов долларов в виде денежных средств и ценных бумаг, погашено 3 миллиарда долларов погашаемого долга. Общий долг 120 миллиардов долларов. Почти 60 миллиардов долларов в виде наличных.

2:23 pm: Мы продолжаем верить в нашу акцию и ставим цель со временем достичь нулевого баланса денежных средств.

2:24 pm: Учитывая продолжающуюся неопределенность, мы не предоставляем прогнозов по выручке, но даем некоторые ориентиры, основанные на предположении, что макроэкономический прогноз и влияние Covid на бизнес не ухудшатся. В целом, рост выручки год к году ускорится в сентябрьском квартале по сравнению с июньским кварталом, несмотря на 600 базисных пунктов негативного влияния валютных курсов год к году. По продуктам, ограничения поставок должны быть менее значительными, чем в июньском квартале. По Сервисам выручка будет расти, но замедлится в июньском квартале из-за макроэкономических факторов и валютных курсов.

2:24 pm: Валовая прибыль 41,5-42,5%. Операционные расходы $12,9-15,1 млрд. Ставка налога около 16%.

2:25 pm: Денежные дивиденды в размере 0,23 доллара на акцию с выплатой 11 августа акционерам, зарегистрированным по состоянию на 8 августа.

2:25 pm: Они открывают звонок для вопросов от аналитиков.

2:26 pm: Вопрос: По валовой прибыли, подразумеваемая валовая прибыль снижается на 130-140 базисных пунктов последовательно, больше информации?

Ответ: Прогнозируем 41,5-42,5%. В последовательном выражении снижение, как ожидается, будет обусловлено валютными курсами и соотношением, частично компенсируемым улучшенным операционным рычагом. Мы ожидаем, что влияние валютных курсов в последовательном выражении составит 50 базисных пунктов. С точки зрения год к году, мы находимся в пределах прошлого года, несмотря на то, что валютные курсы оказывают негативное влияние в 130 базисных пунктов. Мы считаем, что справляемся с этим довольно хорошо.

2:28 pm: Вопрос: Макроэкономические опасения по поводу инфляции и потребительского спроса не отражаются в ваших показателях и ожиданиях. Есть ли какие-либо последствия рецессии или опасений инфляции?

Ответ: Тим: Я не экономист, поэтому я ограничу свои комментарии тем, что мы видели в бизнесе. Посмотрите на июньский квартал, мы считаем, что мы видели макроэкономические трудности, которые повлияли на наш бизнес и результаты. Одно из них — это валютные курсы, более 300 базисных пунктов по годовым темпам роста. Посмотрите на категории продуктов: по iPhone нет явных воздействий, кроме валютных курсов. Mac и iPad были настолько ограничены поставками, что у нас не было достаточного количества продукта для тестирования спроса. В категории «Носимые устройства, Дом и Аксессуары» мы действительно видели некоторое влияние, которое мы связываем с макроэкономической средой. Когда вы смотрите на Сервисы, некоторые Сервисы были затронуты. Цифровая реклама была затронута макроэкономической средой. Смешанная картина в зависимости от того, что мы считаем, что мы видели. В целом, мы очень довольны результатами, и, учитывая количество проблем в квартале, мы очень хорошо оцениваем рост, который мы показали за квартал.

2:31 pm: Вопрос: По Сервисам, 20 миллиардов долларов за квартал. Добавляются интересные и трансформирующие функции. Трудно найти хороший способ моделировать рост этого бизнеса.

Ответ: Мы думаем так: есть ряд рычагов, которые нужно учитывать. Первым является установленная база, двигатель нашей компании, и она продолжает расти. Она достигла исторического максимума по всем категориям продуктов. Второй рычаг — это вовлеченность клиентов. Клиенты становятся более вовлеченными, увеличивается количество транзакций, платных аккаунтов, платных подписок. Широта и качество услуг со временем растут. Это помогает нам в долгосрочной перспективе. Если вы посмотрите на наши темпы роста за последние несколько кварталов, они всегда были очень хорошими. Макроэкономическая ситуация влияет на этот бизнес, цифровая реклама иногда может подвергаться влиянию. Во время Covid некоторые сравнения были несколько неровными. Локдауны и открытия и так далее, трудно говорить о стабильном темпе роста для бизнеса Сервисов. В целом, мы уверены в будущем этого бизнеса.

2:32 pm: Вопрос: Оценки таких вещей и компаний, на которые вы могли бы ориентироваться, снизились. Особенно в Сервисах, будет ли аппетит к ускорению роста Сервисов путем приобретения внешних продуктов?

Ответ: Мы всегда смотрим и спрашиваем себя, насколько это стратегически важно, и мы никогда не покупаем просто так или для получения выручки. Мы бы купили что-то стратегическое. На сегодняшний день мы сосредоточились на приобретении небольших интеллектуальных прав и людей, и я не исключаю ничего для будущего, и, очевидно, мы постоянно следим за рынком.

2:35 pm: Вопрос: Два года с момента внедрения 5G, можете ли вы рассказать о различных факторах, способствующих росту iPhone?

А: Это продукт и инновации в продукте, которые стимулируют рост. Ключевые переменные, такие как размер установленной базы, значительно выросли: июньский квартал стал рекордным по количеству переключившихся пользователей, показав уверенный двузначный рост. Это подпитывает установленную базу. Мы продолжаем работать на ключевых географических рынках с низким уровнем проникновения iPhone. Индонезия, Вьетнам, Индия. iPhone, как правило, является движущей силой на этих рынках, особенно в начале создания рынка для продуктов Apple. Мы действительно смотрим на все эти аспекты: установленную базу, переключившихся пользователей, географическое распределение. Самое важное для нас — поддерживать невероятную удовлетворенность и лояльность клиентов. 98% для iPhone. 5G стал ускорителем. Проникновение 5G, особенно в глобальном масштабе, все еще очень низкое. В некоторых географических регионах оно выше, но 5G в целом пока низкое. Есть причины для оптимизма.

2:37 pm: В: Какие движущиеся части в сфере услуг вызывают ускорение и замедление?

О: Замедление… Общий эффект от валютных курсов составил 6%, что является важным фактором для нас. Замедление цифровой рекламы, которое нам предстоит преодолеть. В прошлом году услуги росли значительно, поэтому сравнение затруднено. У нас нет конкретной цифры, чтобы назвать ее, мы ожидаем роста, но посмотрим, как будет развиваться квартал.

2:38 pm: В: Политики конфиденциальности, которые вы внедрили, переформатировали рынок мобильной рекламы. Какова роль Apple как рекламной компании, как помочь разработчикам стимулировать продажи и монетизацию?

О: Мы рассматриваем конфиденциальность как фундаментальное право человека. Все, что мы делаем с нашими функциями конфиденциальности, заключается в том, чтобы вернуть решение пользователю, поскольку мы считаем, что именно там оно должно быть, — хочет ли он делиться своими данными или нет. Именно это лежало в основе прозрачности отслеживания приложений и ряда других функций, мы стремимся дать пользователям возможность владеть своими данными и делать свой выбор. Что касается продажи рекламы нами, у нас есть бизнес поисковой рекламы в App Store, который, по нашему мнению, является отличным способом обнаружения для малых и крупных разработчиков, и я вижу, что мы играем в этом роль.

2:40 pm: В: Какие шаги вы можете предпринять для улучшения доступности продуктов Apple, выпустить Pay Later, как вы видите эволюцию различных платежных планов от США до других рынков?

О: Доступность — очень важная для нас тема, которая актуальна уже много лет. «Купи сейчас, плати позже» — это последнее, что мы делаем в этом направлении. По сути, мы работаем над двумя основными инициативами по обеспечению доступности. Планы рассрочки, и они стали более распространенными по всему миру, не только здесь, в США, особенно на развивающихся рынках. Программы обмена старых устройств доступны на многих рынках, мы можем добиться большего на других рынках, но они невероятно важны, поскольку остаточная стоимость наших продуктов является огромным отличительным фактором для наших пользователей. Они могут сдать свои старые устройства и получить гораздо больше стоимости, чем на других платформах. Важно повысить осведомленность об этом. Рассрочки и обмен старых устройств важны для доступности.

2:41 pm: В: Вернемся к макроэкономическим показателям и сигналам спроса, несколько американских операторов говорили о трудностях клиентов с оплатой счетов. Мы увидели рекордное число переключившихся пользователей. Что вы наблюдаете в этом канале и видите ли вы какие-либо проблемы от побочного эффекта, поскольку клиенты испытывают трудности из-за инфляции?

О: С совокупной точки зрения, по всему миру, глядя на данные по iPhone за июньский квартал, в них нет явных свидетельств макроэкономических трудностей. Я не говорю, что их нет, но данные этого не показывают. Мы ясно видим это в категории носимых устройств, домашних и аксессуаров. Я бы разделил эти две категории.

2:44 pm: В: Влияние рынка в целом на Mac, похоже, все дело в цепочке поставок, но видите ли вы признаки замедления более широкого рынка ПК? С чипом M2 вы были уверены, что сможете продолжать расти в условиях спада на этом рынке? Вы по-прежнему верите в это и как вы относитесь к своему росту по сравнению с рынком?

О: В прошлом квартале, когда ковидные ограничения ударили по Шанхайскому коридору, мы потеряли основной источник поставок для Mac. Он работал со сниженными мощностями или был полностью остановлен в течение большей части квартала. Это оказало очень большое влияние на бизнес Mac. Мы были очень рады, честно говоря, что к концу квартала смогли вернуть его на уровень, где мы были в минусе на 10 пунктов. Этот отрицательный показатель в 10 пунктов, я бы классифицировал его как вызванный поставками, а также валютными курсами из-за проблем с переводом по всему миру. Также есть некоторое влияние из-за бизнеса в России, но это три причины, которые я бы назвал.

Что касается тестирования спроса, вы не можете по-настоящему протестировать спрос, если у вас нет поставок. В прошлом квартале мы были так далеки от этого, что у нас есть оценка того, что, по нашему мнению, было спросом, но это всего лишь оценка. Мы осознаем, как работает отрасль, мы думаем, что у нас отличная история с Mac, выпуск M1, а теперь и M2, у нас есть очень сильное предложение для начала учебного года, и мы посмотрим, как мы справимся в этом квартале. Мы отчитаемся в октябре.

2:46 pm: В: Можете ли вы рассказать о проблемах с поставками, менее серьезных или менее тяжелых проблемах с поставками в сентябре, когда вы достигнете баланса между продуктами и есть ли у вас какие-либо мысли о том, как это влияет на пополнение запасов в розничных каналах?

О: Больше информации о том, что мы видели в июне: с точки зрения ограничений мы немного не достигли прогнозируемых 4 миллиардов долларов, это нижняя граница диапазона от 4 до 8 миллиардов долларов, который мы прогнозировали. Большинство этих ограничений в прошлом квартале были связаны с ковидными ограничениями, которые привели к работе заводов с неполной загрузкой в течение части квартала или большей его части. Другой компонент, который является меньшей частью, — это нехватка кремниевых чипов, которая влияет на наши результаты уже несколько кварталов. Если посмотреть в будущее, нехватку кремниевых чипов мы не прогнозируем, когда она закончится. В целом, наши показатели ограничений на сентябрь будут ниже, чем в июне. Оба компонента: мы оптимистично настроены относительно ситуации с ковидными ограничениями.

2:47 pm: В: Как вы думаете, как развивать стратегию в области AR/VR и ваши существующие продукты, контент или как вы думаете об этой возможности?

О: Мы очень рады, что в App Store сейчас более 14 000 приложений ARKit. Они предоставляют невероятные AR-возможности для миллионов людей. Это происходит с использованием iPhone и iPad. И, конечно же, мы занимаемся инновациями, поэтому мы всегда исследуем новые и возникающие технологии, но я бы не хотел говорить ничего сверх этого.

2:49 pm: В: Сентябрь против июня по темпам роста, будет ли разумно предположить обычную сезонность в районе 7 миллиардов долларов или есть дополнительные факторы, которые могут привести к росту или снижению этого показателя? Валютные курсы потенциально являются одним из таких факторов, но в последовательном выражении, насколько это обычная сезонность по сравнению с необычной?

О: Мы не предоставляем прогнозы из-за неопределенности, но мы дали несколько данных. Один из них, который вы упомянули, — это 600 базисных пунктов отрицательного валютного курса, если грубо подсчитать, это около 5 миллиардов долларов. Это большая цифра, которая повлияет на нас. Влияние ситуации в России также отличается от обычной сезонности. Наши ограничения поставок, как сказал Тим, будут ниже, чем в июне, но они все равно будут существовать. Когда вы смотрите на эти три фактора, плюс замедление, о котором мы говорили, мы считаем, что это весьма примечательно.

2:52 pm: В: Макроэкономическое влияние на носимые устройства, это самый низкий диапазон среднего чека по вашему портфелю продуктов. Учитывая ваши прогнозы, насколько большое влияние вы предполагаете в случае любых макроэкономических замедлений в остальном портфеле? Почему мы не должны думать о некотором росте или колебаниях из-за макроэкономической среды, применительно к продуктам с более высоким средним чеком?

О: Носимые устройства, дом и аксессуары… мы увидели своего рода коктейль из негативных факторов, влияющих на носимые устройства, дом и аксессуары. Валютные курсы, ограничения поставок, влияние бизнеса в России. Но помимо этих факторов, которые повлияли на все продукты, у нас также было разное время запуска для определенных продуктов для дома и аксессуаров. В прошлом году был AirTag, один из примеров чего-то, что было анонсировано в прошлом году, а в этом году не было, или был сравнимый анонс в этом году. Помимо этих четырех пунктов, мы считаем, что было влияние макроэкономической среды, и, связано ли это с тем, что они имеют более низкие средние чеки по сравнению с более высоким средним чеком телефона, я не могу вам сказать. Глядя на цифры, действительно похоже, что помимо вышеупомянутых четырех пунктов существуют и другие негативные факторы, и мы считаем, что это макроэкономические трудности.

2:53 pm: В: Рынок смартфонов в Китае, мы еще не видели существенного влияния макроэкономических факторов на iPhone, видели ли вы влияние ковидных локдаунов там на спрос, или был ли отскок? Каков был конечный темп работы по окончании ковидных ограничений?

О: Верны оба утверждения: мы видели снижение спроса из-за ковидных локдаунов, и мы видели восстановление в этих городах к концу июня, в частности, в преддверии 18 июня, который является крупным праздником покупок в Китае. Мы считаем, что в целом это все еще негативно, но часть спроса восстановилась к июню. Ограничения были сняты в начале июня.

2:54 pm: В: Замедление найма?

О: Мы более избирательны в найме, признавая реальность текущей обстановки.

2:56 pm: В: Звоню вам с моего iPhone 13 Max Pro, с учетом циклов замены после 2,5 лет COVID, меняют ли люди телефоны с другой скоростью? Когда я роняю и ломаю свой телефон, я сразу же его заменяю, но обычная замена, изменилось ли что-нибудь?

О: Сложно с точностью измерить цикл замены, поэтому я уклонюсь от ответа. Наша главная задача — создать продукт, который всем нравится, и люди хотят обменять свой текущий телефон, чтобы получить его. Вот на чем мы сосредоточены: безумно внедрять инновации и предлагать людям то, что они действительно хотят и видят себя использующими.

2:58 pm: В: По валовой прибыли, когда вы смотрите на проблемы с цепочкой поставок, ускоренную доставку и все такое, является ли сентябрьский квартал худшим с точки зрения валютных курсов из-за того, что поставщики ожидают более высоких затрат, или истекают старые контракты?

О: Мы предоставляем прогнозы на текущий квартал, но заглядывая вперед, всегда есть пара элементов, которые находятся вне нашего контроля, и мы должны это учитывать. Одно из них — иностранная валюта, которая уже влияет на сентябрь, оказала влияние на июнь, а сильный доллар, как правило, является для нас сдерживающим фактором. У нас есть программа хеджирования, поэтому мы смягчаем это влияние, но со временем эти хеджи уходят, и для нас это становится сложнее. Посмотрим, что произойдет с валютными курсами со временем, это переменная, которую нам нужно отслеживать.

Влияние на совокупную валовую прибыль — это наше сочетание продуктов и услуг. Разные профили прибыли, разные виды бизнеса, иногда разный бухгалтерский учет. Это то, что нам нужно отслеживать с течением времени. Люди любят наши продукты и услуги, и мы хотим, чтобы они все были успешными на рынке. Мы добились значительного расширения валовой прибыли, несмотря на сложные экономические обстоятельства. С точки зрения сырья, если говорить о компонентах, сырье ведет себя нормально, мы видели некоторое ценовое давление на кремниевые компоненты, но сырье ведет себя хорошо.

3:00 pm: В: Прошу прощения, это также связано с макроэкономикой. Цифровая реклама в сфере услуг, если макроэкономика ухудшится, беспокоитесь ли вы о росте подписчиков в приложениях и т. д., и есть ли какие-либо части услуг, которые устойчивы к рецессии?

О: Мы учли все наши мысли в прогнозах, которые дал Лука. В совокупности мы планируем ускорить выручку в квартале и замедлить ее в сфере услуг. Цифровая реклама продолжит замедляться в текущем квартале.

15:00: В: В условиях локдауна в Китае во втором квартале наблюдалось ли негативное влияние на выручку от App Store в регионе или положительные эффекты, такие как увеличение загрузок игр?

О: У Китая были очень хорошие результаты по сервисам в прошлом квартале, и поэтому они показали уверенный двузначный рост, лучше среднего по компании. Был установлен новый рекорд выручки за второй квартал.

15:01: Звонок завершен.

Всемирная конференция разработчиков Apple (WWDC) начинается сегодня с традиционной вступительной презентации, которая стартует в 10:00 по тихоокеанскому времени.

Мы ожидаем ряд анонсов, включая iOS 16, macOS 13, watchOS 9 и tvOS 16, хотя неясно, что еще мы увидим на мероприятии.

Обновленный MacBook Air возглавляет список потенциальных новых аппаратных продуктов, но проблемы с цепочкой поставок вызывают неопределенность относительно того, готов ли он к выпуску. Онлайн-магазин Apple в настоящее время не работает перед началом вступительной презентации впервые с 2017 года, что потенциально указывает на то, что мы действительно можем увидеть новое оборудование сегодня.

Apple предоставляет видеотрансляцию в прямом эфире на своем веб-сайте, на YouTube, а также в приложениях TV и Developer компании на своих платформах. Мы также будем обновлять эту статью с освещением в прямом эфире и публиковать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития вступительной презентации. Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут выходить через наш аккаунт @MacRumors.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Транскрипт прямого эфира далее…

9:06 утра: Меньше часа до начала!

9:07 утра:

Раз, разработчики! Это будет отличный день! #WWDC22 pic.twitter.com/OZvER1gIiN

— Тим Кук (@tim_cook) 6 июня 2022 г.

9:07 утра:

Прекрасный день, и я провожу его в парке. pic.twitter.com/ibP02SF6O8

— Гарри Маккракен 🇺🇦 (@harrymccracken) 6 июня 2022 г.

9:50 утра: Трансляция сегодняшнего мероприятия WWDC 2022 идет на сайте Apple.com.

9:57 утра: Онлайн-магазин Apple не работает перед началом прямого эфира WWDC, что указывает на анонс нового оборудования на мероприятии. Ходят слухи о новом ‌MacBook Air‌…

9:59 утра: Тим Кук и Крейг Федериги на сцене приветствуют разработчиков перед мероприятием. Apple проводит разработчиков и прессу в Apple Park, чтобы они могли посмотреть предварительно записанное видео в прямом эфире.

10:00 утра:

Это Крейг! Вживую и во всей красе. #WWDC22 pic.twitter.com/LrOlNhrUAO

— Дэн Морен (@dmoren) 6 июня 2022 г.

10:01 утра: Трансляция начинается!

10:01 утра: Демонстрируются великолепные ночные кадры с дрона над ‌Apple Park‌, переходящие в дневные, и Тим Кук выходит на сцену. «Доброе утро!»

10:02 утра: WWDC создана для того, чтобы предоставить этому сообществу все необходимое для наилучшей работы. Мы любим поддерживать наших разработчиков за пределами WWDC комплексной поддержкой мирового класса и другими инициативами.

10:02 утра: Внедрены онлайн-сессии Tech Talks для живых выступлений и индивидуальных консультаций между разработчиками и инженерами Apple.

10:04 утра: Тим восхваляет разработчиков и пользователей. Теперь передает слово Крейгу.

10:05 утра: Крейг активирует свои часы и перемещается в лабораторию в стиле Джеймса Бонда. Это, возможно, самый грандиозный переход, который Apple когда-либо делала.

10:05 утра: Начинаем с iOS 16 с переработанным экраном блокировки.

10:06 утра: В iOS 16 мы увидим самую большую трансформацию экрана блокировки за всю историю.

10:06 утра: Новые шрифты, обои, цвета для часов и даты, виджеты, прямой контроль над некоторыми приложениями.

10:07 утра: Виджеты выглядят как «Complications» с Apple Watch.

10:07 утра: Деликатный эффект глубины с определенными частями изображений, находящихся перед временем. Изменение различных стилей с цветовыми фильтрами, фонами и шрифтом для времени.

10:09 утра: При редактировании можно коснуться элемента и изменить шрифт и цвет. Галерея виджетов содержит различные «Complications». Можно перемешивать фотографии, а «Рекомендуемые Фотографии» включают отобранные фотографии из вашего собственного альбома. Можно настроить несколько экранов блокировки.

10:09 утра: Экран блокировки с погодой показывает текущую погоду. Астрономический экран показывает планету Земля. Представьте, что циферблаты Apple Watch перемещены на экран блокировки.

10:10 утра: Уведомления появляются снизу экрана блокировки по мере их получения.

10:10 утра: Новое уведомление под названием «Live Activities». По сути, позволяет получать автоматически обновляющееся уведомление, которое отображается на главном экране для текущих событий, таких как спортивные мероприятия или поездки на Uber.

10:11 утра: Новые обновления для Focus. Распространяется на экран блокировки, фотографии и виджеты могут быть привязаны к режиму Focus. Сопоставляйте экраны блокировки с настройками вашего режима Focus.

10:12 утра: Focus может фильтровать группы вкладок в Safari, беседы в Сообщениях и события в Календаре. Также новый API для разработчиков.

10:13 утра: Обновления для Сообщений. Редактирование уже отправленных сообщений и отмена отправки. Любая ветка беседы также может быть помечена как непрочитанная.

10:14 утра: Расширяется функция «Shared With You». Новый API «Shared With You» для разработчиков.

10:14 утра: SharePlay для совместного просмотра телешоу, прослушивания музыки и использования Fitness+ с друзьями удаленно. Добавлен новый способ добавления опыта SharePlay из текущего звонка FaceTime.

10:15 утра: SharePlay появится в Сообщениях.

10:15 утра: Есть совместное воспроизведение, но используется функция Сообщений для общения друг с другом вместо видеосвязи.

10:16 утра: Обновления для диктовки в Сообщениях. Диктовка происходит только на устройстве благодаря Neural Engine. Новый опыт диктовки на устройстве позволяет плавно переключаться между голосом и касанием.

10:16 утра: Когда я начинаю диктовать, клавиатура остается открытой, чтобы я мог переключаться между использованием голоса и касания. Я могу даже выбрать текст с помощью касания и заменить его голосом.

10:16 утра: Диктовка теперь автоматически добавляет пунктуацию в текст.

10:17 утра: Создается новый API App Intents, позволяющий ярлыкам работать без предварительной настройки.

10:18 утра: Обновления для Live Text. Теперь работает в видео. Поставьте видео на паузу и скопируйте текст из него. Также живые переводы в приложении перевода, в стиле Google Translate.

10:18 утра: Новый API Live Text для разработчиков.

10:19 утра: Можно автоматически вырезать объекты из фотографий и вставлять их в другое место, например, умное кадрирование собаки на картинке, чтобы скопировать и вставить только собаку в Сообщение.

10:19 утра: Обновления для Wallet.

10:20 утра: Мэриленд и Аризона вводят электронные водительские удостоверения. Еще 11 штатов присоединятся.

10:21 утра: Можно делиться цифровыми ключами от отелей с другими, включая будущий обмен ключами по отраслевому стандарту для пользователей Android.

10:22 утра: Бесконтактные платежи станут доступны для приема платежей на самом iPhone. Apple Pay расширяется на новые типы платежей, включая ‌Apple Pay‌ Later. Разделение стоимости покупки на четыре равных платежа в течение 6 недель без процентов и комиссий.

10:22 утра: Собственная услуга рассрочки Apple. Новое отслеживание заказов ‌Apple Pay‌ через Wallet.

10:23 утра: Обновления для Apple Maps

10:23 утра: Новые переработанные карты ‌Apple Maps‌ появятся еще в 11 странах, включая Францию, Швейцарию и Новую Зеландию.

10:24 am: Новый многоостановочный маршрут. До 15 остановок, заданных заранее. Маршруты сохраняются в недавних. Планируйте многоостановочные маршруты на Mac и отправляйте их на ‌iPhone‌. Используйте Siri, чтобы добавлять новые остановки в маршрут из CarPlay.

10:25 am: Обновления Transit, добавление тарифов и возможности использования проездных карт. Будут уведомления о низком балансе и пополнение из Карты.

10:25 am: Обновления MapKit для разработчиков, позволяющие интегрировать карты.

10:25 am: Look Around появляется в MapKit, как Google Street View.

10:26 am: У разработчиков появятся более быстрые и гибкие способы доступа к Картам благодаря серверным API, которые появятся позже в этом году.

10:26 am: Новые обновления для спортивных болельщиков.

10:27 am: Результаты и ход игры на экране блокировки. А теперь спорт появляется в Apple News.

10:27 am: Новый раздел под названием «Мой спорт» с результатами, расписаниями и турнирными таблицами.

10:28 am: Обзоры, новости и многое другое. Избранное сохраняется в приложении Apple TV и на всех устройствах Apple. Бесплатно в США, Великобритании, Канаде и Австралии. Подпишитесь на ‌Apple News‌+ с премиальным спортивным контентом.

10:28 am: Обновления Семейного доступа.

10:29 am: Облегчение управления учетными записями для детей. Настройка возрастных ограничений и быстрая настройка других родительских элементов управления. Включите новое устройство, поместите ‌iPhone‌ рядом и используйте Быстрый старт для настройки нового устройства для детей. Можно одобрять запросы на изменение экранного времени в «Сообщениях». Семейный контрольный список для обновления настроек по мере взросления детей или включения общего доступа к местоположению.

10:30 am: Обновления ‌Photos‌

10:30 am: Общая медиатека ‌iCloud‌ позволит делиться фотографиями с семьями. Отдельная iCloud Photo Library, позволяющая нескольким членам семьи добавлять и делиться фотографиями.

10:31 am: Можно настроить автоматическое совместное использование фотографий прямо из Камеры.

10:31 am: Если вы делаете снимки с членами вашей семьи, переключатель общего доступа будет включен автоматически.

10:32 am: Контент из общих библиотек будет автоматически появляться в интеллектуальных альбомах и различных виджетах, как и ваши собственные фотографии.

10:32 am: Обновления Конфиденциальности

10:32 am: Защита личной безопасности пользователей, новый инструмент под названием Проверка безопасности.

10:33 am: В абьюзивных отношениях совместное использование паролей и местоположений может повлиять на личную безопасность. Позволяет пользователям быстро просматривать и сбрасывать доступ к системам с помощью кнопки Экстренного сброса. Прекращает передачу вашего местоположения и сбрасывает разрешения конфиденциальности системы для всех приложений. Он также защищает доступ к сообщениям, выходя из системы ‌iCloud‌ на всех других устройствах. Ограничивает «Сообщения» и ‌FaceTime‌ устройством, которое у вас в руке. Сбрасывает общий доступ к определенным приложениям и определенным людям.

10:34 am: Обновления для Дома и Автомобиля.

10:35 am: В Доме много чего нужно управлять. Умные домашние аксессуары могут упростить управление вещами с вашего ‌iPhone‌. Выключите свет или посмотрите, кто стоит у двери, с вашего телефона.

10:36 am: Умный дом все еще находится на ранней стадии развития. Хотим привнести этот опыт в как можно больше домов. Мы объединили усилия с другими лидерами отрасли, чтобы создать новый стандарт подключения под названием Matter. Он позволяет умным домашним аксессуарам работать вместе на разных платформах. Мы предоставили HomeKit в качестве основы для этого нового стандарта.

10:36 am: Десятки ведущих брендов взяли на себя обязательство присоединиться к Matter. Обеспечивает основу для подключения умных домашних аксессуаров и позволяет Apple внедрять инновации поверх нее.

10:38 am: Обновленное приложение «Дом» с новыми категориями, макетом и многим другим. Проще настроить и ориентироваться, будь то сложный Дом со множеством устройств или всего с несколькими.

10:38 am: Обновления для ‌CarPlay‌

10:38 am: Доступно в 98% автомобилей. 79% покупателей из США рассматривали бы только автомобили с поддержкой CarPlay.

10:39 am: Новая версия ‌CarPlay‌ будет включать поддержку управления всеми системами автомобиля, а также приборными панелями и многим другим.

10:40 am: ‌CarPlay‌ может управлять всеми экранами в автомобиле, «лучшим из вашего автомобиля и вашего ‌iPhone‌»

10:40 am: Вы можете управлять автомобильным радио или климат-контролем, даже не выходя из ‌CarPlay‌. Включает виджеты, в том числе на приборной панели.

10:41 am: ‌iPhone‌ взаимодействует с автомобильными системами для отображения всех данных. Поддерживает экраны различных размеров и форм.

10:41 am: Сделайте основное водительское впечатление уникальным для вас, с пользовательскими опциями приборной панели. Скоро появятся различные темы и стили.

10:42 am: «Об автомобилях начнут объявлять позже в этом году, и мы с нетерпением ждем возможности показать вам больше на этом пути».

10:43 am: Персонализированное пространственное аудио, Quick Note, механизм быстрого реагирования на безопасность для обновлений, настройки Memoji.

10:43 am: Обновления для Apple Watch.

10:45 am: Новые уведомления, новое приложение Podcasts.

10:45 am: Приложение «Тренировка» перерабатывается в WatchOS 9.

10:46 am: Метрики, представления, тренировочные процессы, вдохновленные высокопроизводительными спортсменами. Обновления для бега с метриками, помогающими лучше понять результаты, а смена тренировок может помочь предотвратить травмы.

10:46 am: Метрика вертикальных колебаний — мера того, насколько вы двигаетесь вверх и вниз.

10:47 am: Также измеряются длина шага и время контакта с землей. Их можно добавить в новые представления тренировок.

10:47 am: Новая опция пользовательской тренировки, позволяющая пользователям сосредоточиться на скорости или выносливости с интервалами по дистанции или времени. Новые оповещения, такие как темп, зоны сердечного ритма.

10:48 am: Тактильная и голосовая обратная связь, чтобы напомнить вам о переходе между рабочими и восстановительными периодами.

10:49 am: Сравнивайте тренировки с предыдущими или лучшими результатами, чтобы отслеживать прогресс с течением времени. Работает с пешим туризмом, HIIT и функциональными силовыми тренировками. Sensor fusion для триатлона, чтобы определить, когда вы переходите от одной части к другой. Переключайтесь с плавания на велоспорт на бег.

10:49 am: Приложение Fitness появится у пользователей ‌iPhone‌, независимо от наличия у них Apple Watch. Отслеживайте шаги, расстояния только с ‌iPhone‌.

10:50 am: Обновления приложения «Сон».

10:51 am: Узнайте больше о сне с помощью этапов сна. Модели машинного обучения, сопоставленные с полисомнографией, помогают определить, находитесь ли вы в стадиях REM, Core и Deep сна. Мы хотим способствовать развитию науки о сне. Участники исследования Apple Heart & Movement смогут делиться данными о стадиях сна через приложение.

10:52 am: Новое приложение «Лекарства», которое поможет вам отслеживать прием лекарств.

10:53 am: Может помочь пользователям запомнить, что и когда принимать. Напоминания на телефоне или часах. Вы можете отсканировать этикетку лекарства камерой вашего ‌iPhone‌, чтобы добавить его в список.

10:53 am: Может отслеживать взаимодействия между лекарствами.

10:54 am: Вы можете делиться данными о здоровье и лекарствах с членами семьи.

10:55 am: Что нового в Mac

10:56 am: Говорим об Apple Silicon и о том, как «почти» вся линейка продуктов была обновлена.

10:56 am: Следующее поколение ‌Apple Silicon‌ уже здесь. M2.

10:57 am: ‌M2‌ превосходит M1, «в отличие от других в отрасли, которые увеличивают мощность для достижения производительности»… мы максимизируем производительность, минимизируя энергопотребление.

10:57 am: 5-нм технология 2-го поколения. 20 миллиардов транзисторов, на 25% больше, чем у ‌M1‌.

10:57 am: 100 ГБ/с пропускной способности объединенной памяти, что на 50% больше, чем у ‌M1‌.

10:58 am: ‌M2‌ поддерживает до 24 ГБ памяти LPDDR5. Улучшения в ядрах производительности и эффективности. 4 высокопроизводительных ядра, 4 высокоэффективных ядра.

10:58 am: На 18% выше производительность при той же мощности.

10:59 am: ‌M2‌ обеспечивает 87% пиковой производительности 12-ядерного чипа для ноутбуков ПК при использовании в 4 раза меньшей мощности.

10:59 am: До 10-ядерного графического процессора, что на 2 больше, чем у ‌M1‌.

11:00 am: Появляется много статистики без подробностей. Apple заявляет, что ‌M2‌ значительно быстрее конкурентов при более низких уровнях энергопотребления.

11:00 am: Включает кодирование и декодирование ProRes, а также поддержку 8K в медиа-движке для видео.

11:01 am: Тот факт, что мы уже начинаем следующее поколение ‌Apple Silicon‌ для Mac, просто поражает.

11:01 am: Новый ‌MacBook Air‌ будет первым устройством с новым чипом ‌M2‌.

11:01 am: ‌MacBook Air‌ — самый продаваемый ноутбук в мире.

11:01 am: Полностью переработан вокруг ‌M2‌

11:02 am: Он синий!

11:03 am: Объем уменьшен на 20% по сравнению с предыдущей моделью Air. Толщина 11,3 мм. Вес 2,7 фунта. Поставляется в 4 вариантах отделки: Серебристый, Космический серый, Звездный свет, Полуночный.

11:03 am: MagSafe и два порта Thunderbolt слева. Аудиоразъем с поддержкой высокоомных наушников справа.

11:04 am: Включает дисплей Liquid Retina, расширенный по бокам, и есть вырез. 13,6-дюймовый дисплей с более тонкими рамками.

11:04 am: 500 нит и на 25% ярче, чем раньше. 1 миллиард цветов!

11:04 am: Новая камера 1080p с в 2 раза большим разрешением и производительностью при слабом освещении, как у предыдущей модели Air.

11:05 am: Динамики и микрофоны встроены между клавиатурой и дисплеем.

11:05 am: Трехмикрофонный массив улавливает звук с помощью алгоритмов формирования луча. Четырехдинамиковая аудиосистема.

11:05 am: Клавиатура Magic Keyboard включает полноразмерный ряд функциональных клавиш с Touch ID. Без Touch Bar.

11:05 am: На 20% быстрее с фильтрами и эффектами изображений. В 5 раз быстрее, чем Intel MBA.

11:06 am: Бесшумная конструкция без вентилятора.

11:06 am: Такое же отличное время автономной работы в течение всего дня, до 18 часов воспроизведения видео.

11:06 am: Компактный адаптер питания с двумя портами USB-C.

11:06 am: Поддерживается быстрая зарядка с адаптером мощностью 67 Вт, заряжающим 50% за 30 минут.

11:07 am: Сейчас идет новая реклама ‌MacBook Air‌.

11:08 am: ‌M2‌ появится в другом Mac, 13-дюймовом MacBook Pro.

11:09 am: Включает систему активного охлаждения для поддержания максимальной производительности.

11:09 am: До 20 часов воспроизведения видео от батареи.

11:09 am: По-прежнему включает Touch Bar.

11:10 am: ‌MacBook Air‌ будет стоить от 1199 долларов США или 1099 долларов США для образовательных учреждений. ‌MacBook Pro‌ 13″ будет стоить от 1299 долларов США или 1199 долларов США для образовательных учреждений. Доступны в следующем месяце. ‌MacBook Air‌ ‌M1‌ останется в линейке по цене 999 долларов США или 899 долларов США для образовательных учреждений.

11:11 am: Представляем macOS Ventura

11:13 am: Новая функция Stage Manager помогает отслеживать окна.

11:14 am: ‌Stage Manager‌ перемещает окна в сторону, упорядочивая их по приложениям. Приложение, с которым вы работаете в данный момент, остается на переднем плане. При переключении между приложениями они перемещаются на «Сцену» и обратно. Представьте себе Dock, но для открытых в данный момент приложений.

11:14 am: Можно группировать окна из разных приложений в новые группы.

11:15 am: Можно очистить сцену и просмотреть рабочий стол.

11:15 am: Обновления Spotlight

11:16 am: Spotlight может находить изображения из фототеки, искать текст внутри изображений с помощью Live Text, запускать таймер или выполнять команды из Spotlight.

11:16 am: Расширенные результаты и выполнение действий из Spotlight также появятся в iOS и iPadOS. Spotlight добавлен в нижнюю часть главного экрана iOS.

11:17 am: Обновления почтового приложения Mac.

11:17 am: Отменить отправку дает вам несколько мгновений, чтобы отменить отправленное письмо. Запланированная отправка и напоминания о необходимости дальнейших действий.

11:17 am: Крупнейшее за многие годы обновление поиска в Mail. Использование передовых методов для получения более точных результатов.

11:18 am: Обновления Safari

11:18 am: Самый быстрый браузер в мире. Энергоэффективный, «пионер конфиденциальности».

11:19 am: Новые общие группы вкладок в Safari.

11:20 am: Apple стремится полностью отказаться от паролей. Новая функция «Passkeys».

11:20 am: Используйте ‌Touch ID‌ или Face ID для аутентификации. Создается цифровой ключ, который невозможно подделать.

11:21 am: Работа в приложениях и в Интернете.

11:21 am: Похоже на ‌Touch ID‌ или ‌Face ID‌ для веб-сайтов.

11:21 am: Работа с fido alliance для работы на разных платформах. Используется QR-код для входа.

11:21 am: Обновления игр

11:22 am: Обновления Metal.

11:23 am: Metal 3: MetalFX Upscaling, помогает рендерить меньшие кадры в большие кадры более высокого качества. No Man’s Sky выходит на Mac.

11:23 am: Новый API быстрой загрузки ресурсов, обеспечивающий более прямой путь от хранилища к унифицированной системе памяти.

11:24 am: Это новый день для игр на Mac.

11:24 am: Представитель Capcom рассказывает о новой игре Resident Evil, выходящей на Mac.

11:26 am: Это будет выглядеть хорошо, будет очень быстрым, и хотя VR не упоминалась… вся эта технология *теоретически* может пригодиться для VR-гарнитуры. Просто говорю.

11:26 am: Обновления Continuity.

11:26 am: Handoff появится в ‌FaceTime‌.

11:27 am: Continuity Camera позволяет использовать ваш ‌iPhone‌ в качестве веб-камеры на вашем Mac. Подставка позволяет ‌iPhone‌ крепиться к вашему дисплею.

11:28 am: Работает без проводов, без кабелей.

11:28 am: ‌iPhone‌ может, по-видимому, крепиться к вашему Mac (каким-то образом) с помощью настроек Портрета, таких как Студийный свет.

11:29 am: Desk View использует сверхширокоугольную камеру ‌iPhone‌ для отображения рабочего стола перед компьютером. Похоже на вид сверху.

11:29 am: Работа с Belkin для предложения подставок ‌MagSafe‌ для крепления вашего ‌iPhone‌ к вашему компьютеру.

11:30 am: macOS Ventura появится позже в этом году.

11:30 am: Теперь переходим к iPad OS. С замедленной съемкой волос Крейга.

11:30 am: Это намного превосходит лифт Джеймса Бонда как лучший переход, который когда-либо был у Apple.

11:31 am: Множество обновлений iPadOS, включая новое приложение «Погода».

11:31 am: WeatherKit для разработчиков. Новые способы совместной работы с другими. Новые функции для профессиональных пользователей.

11:32 am: Совместная работа.

11:33 am: Отправка совместного документа из Pages прямо всей группе в Сообщениях.

11:33 am: Можно написать сообщение и начать ‌FaceTime‌ прямо из Pages, чтобы обсудить совместную работу.

11:34 am: Отображение общих групп вкладок в Safari. Добавление вкладок и другие пользователи видят их немедленно, в реальном времени, с продолжающимся звонком ‌FaceTime‌ в фоновом режиме.

11:35 am: Новый API для совместной работы для разработчиков, а также для iOS и macOS.

11:35 am: Новое приложение Freeform.

11:36 am: Будьте в звонке ‌FaceTime‌, а затем совместно работайте в реальном времени на доске Freeform… гигантской общей цифровой доске.

11:36 am: Это доска. Но цифровая. И общая. В реальном времени.

11:36 утра: Можно добавлять изображения, стикеры и наброски, документы, веб-ссылки, PDF.

11:37 утра: Freeform появится на iPadOS, macOS и iOS позднее в этом году.

11:37 утра: Metal 3 появится на ‌iPad‌.

11:38 утра: API для фоновой загрузки для загрузки ресурсов в фоновом режиме.

11:38 утра: Обновления Game Center с активностью, чтобы видеть, во что играют друзья, и когда друзья побьют ваш рекорд.

11:39 утра: Игры SharePlay. Также появятся на iOS и macOS.

11:40 утра: Появятся новые функции для настольных компьютеров, включая большое обновление Files и многое другое.

11:40 утра: Обновленный интерфейс поиска и замены, меню документов, настраиваемые панели инструментов. Также появятся новые API.

11:41 утра: Функция Reference Color

11:41 утра: Reference Color обеспечивает единообразный цвет на всех ваших профессиональных устройствах.

11:42 утра: Эксклюзивно для ‌M1‌: новая настройка масштабирования дисплея для ‌iPad‌. Увеличение плотности пикселей дисплея.

11:42 утра: Подкачка виртуальной памяти на ‌M1‌ ‌iPad‌, расширяет доступную память для всех приложений. До 16 ГБ памяти для самых требовательных приложений.

11:43 утра: ‌Stage Manager‌ появится на ‌iPad‌. Перекрывающиеся окна и полная поддержка внешних дисплеев.

11:43 утра: Изменение размера окон на ‌iPad‌. Он становится похож на Mac. В некотором роде.

11:44 утра: Полная панель Dock появляется на внешнем дисплее. ‌Stage Manager‌ на большом экране, работающий на ‌iPad‌.

11:45 утра: Группы из 3-4 окон. Между ‌iPad‌ и внешним дисплеем одновременно работает до 8 приложений.

11:46 утра: А теперь вернемся к Тиму.

11:46 утра: «Какой захватывающий день анонсов!» — генеральный директор Apple ‌Тим Кук‌

11:47 утра: Релизы ОС выйдут в виде бета-версий для разработчиков сегодня, а публичные бета-версии появятся в июле. Всем пользователям станут доступны осенью.

11:47 утра: Комплексный онлайн-опыт для WWDC и более 175 сессий и индивидуальных лабораторий с инженерами Apple и цифровых гостиных. Доступно бесплатно всем разработчикам.

11:47 утра: «Давайте проведем отличный WWDC!»

11:48 утра: Конец.

Apple сегодня объявила финансовые результаты за второй фискальный квартал 2022 года, который соответствует первому календарному кварталу года.

За квартал Apple зафиксировала выручку в размере 97,3 миллиарда долларов и чистую квартальную прибыль в размере 25,0 миллиардов долларов, или 1,52 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 89,6 миллиардов долларов и чистой квартальной прибылью в 23,6 миллиардов долларов, или 1,40 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале прошлого года.

Как и ожидалось, выручка и прибыль Apple установили рекорды за мартовский квартал.

Валовая прибыль за квартал составила 43,7 процента по сравнению с 42,5 процента в аналогичном квартале прошлого года. Apple также объявила об увеличении дивидендных выплат до 0,23 доллара на акцию с 0,22 доллара на акцию. Дивиденды подлежат выплате 12 мая акционерам, зарегистрированным по состоянию на 9 мая.

Apple также санкционировала увеличение программы выкупа акций на 90 миллиардов долларов.

«Рекордные результаты этого квартала свидетельствуют о неуклонной сосредоточенности Apple на инновациях и нашей способности создавать лучшие продукты и услуги в мире», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы рады видеть сильную реакцию клиентов на наши новые продукты, а также прогресс, которого мы достигаем в достижении углеродной нейтральности во всей нашей цепочке поставок и продуктах к 2030 году. Мы, как никогда, стремимся быть силой добра в мире — как в том, что мы создаем, так и в том, что мы оставляем после себя».

Как и в течение последних двух лет, Apple снова не предоставляет прогнозов на текущий квартал, заканчивающийся в июне.

Apple будет вести прямую трансляцию конференц-звонка по финансовым результатам второго квартала 2022 финансового года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а *MacRumors* обновит эту новость освещением ключевых моментов конференц-звонка.

Обзор конференц-звонка готовится…

13:39: После роста примерно на 4,5% на регулярных торгах сегодня акции Apple выросли еще почти на 2% на пострыночных торгах после публикации отчета о прибылях.

13:40: Apple установила абсолютный рекорд выручки для Сервисов и рекорды выручки за мартовский квартал для iPhone, Mac и носимых устройств, домашних и аксессуарных продуктов.

13:56: Звонок с руководством Apple и отраслевыми аналитиками должен начаться через четыре минуты. Ожидается, что в звонке примут участие генеральный директор Apple Тим Кук и финансовый директор Apple Лука Маэстри.

14:01: Звонок начинается со стандартных представлений и предупреждений о заявлениях, касающихся будущих событий.

14:02: Тим начал говорить, отметив, что у Apple рекордная выручка за мартовский квартал и лучшие в истории показатели за мартовский квартал по ряду категорий.

14:03: Он делает паузу, чтобы отметить «гуманитарную трагедию в Украине». Компания жертвует средства на гуманитарные цели на месте. Признавая, как сотрудники возвращаются в офисы в США и Европе, но в Китае ситуация продолжает оставаться сложной. «Эти времена напоминают нам, что мы не можем знать, что принесет будущее».

14:04: Рассказывая о производительности подразделения Mac, включая новый Mac Studio, несмотря на проблемы с цепочкой поставок.

14:05: Он, похоже, особенно воодушевлен новым ‌iPhone‌ SE.

14:05: Выручка от ‌iPhone‌ выросла на 5% благодаря высокому спросу на семейство ‌iPhone‌ 13.

14:05: Значительные iPad ограничения поставок, прогнозировавшиеся в начале квартала, сохранились.

14:06: Теперь рассказывая о новых Apple Watch, AirPods и других аксессуарах.

14:07: Выручка от Сервисов выросла до 19,8 миллиардов долларов, что на 17% больше, чем год назад. Тим отмечает, что CODA получил премию «Лучший фильм» на церемонии вручения премии «Оскар», что сделало Apple TV+ первой стриминговой службой, получившей эту награду.

14:08: Упоминание Apple Fitness и исследования Apple Heart & Movement Study.

14:08: Аризона — первый штат, который добавил водительские права или удостоверение личности штата в Apple Wallet. Скоро добавятся другие штаты и территория Пуэрто-Рико.

14:09: Новый розничный магазин Apple в ОАЭ в Абу-Даби и третий магазин в Сеуле. Личные сессии Today At Apple возобновились в США.

14:10: (Примечание: Цена акций Apple вернула все свои пострыночные прибыли.)

14:11: Теперь речь идет о работе Apple в области разнообразия и инклюзивности. В 2021 году 60% всех руководящих вакансий были заполнены представителями недостаточно представленных сообществ.

14:12: «Извилистые пути будущего могут быть неопределенными. Но несомненно то, что мы никогда не перестанем стремиться быть силой добра в мире, во всем, что мы делаем, и во всем, чем мы являемся».

14:12: Финансовый директор Лука Маэстри присоединился к звонку, чтобы подробнее обсудить цифры.

14:12: Выручка 97,3 миллиарда долларов, новые рекорды мартовского квартала в Америке, Европе и Большом Китае.

14:12: Рост в каждой продуктовой категории, кроме ‌iPad‌, которая испытывала значительные ограничения поставок.

14:13: База активных устройств выросла до рекордного уровня во всех продуктовых категориях и географических сегментах.

14:13: Валовая прибыль 43,7%, что на 10 базисных пунктов ниже, чем в прошлом квартале. Потеря рычагов и неблагоприятный валютный курс были частично компенсированы благоприятным продуктовым миксом.

14:13: Валовая прибыль от Сервисов составила 72,6%, что на 20 базисных пунктов выше из-за микса.

14:14: Денежный поток в размере 28,2 миллиардов долларов, чистая прибыль в размере 25 миллиардов долларов, прибыль на акцию — все это рекорды мартовского квартала.

14:14: 220 миллиардов долларов выручки за первое полугодие финансового года, рекорды для ‌iPhone‌, Mac, носимых устройств/домашней техники, Сервисов.

14:15: Выручка от ‌iPhone‌ выросла на 5% год к году, составив 50,6 миллиардов долларов, несмотря на ограничения поставок. Сильный спрос на семейство ‌iPhone‌ 13 и запуск нового ‌iPhone‌ SE. Рекорды мартовского квартала на развитых и развивающихся рынках. Опрос потребителей в США показывает удовлетворенность клиентов ‌iPhone‌ на уровне 99% для семейства ‌iPhone‌ 13.

14:15: В сочетании с непревзойденной лояльностью клиентов, база установок достигла нового рекордного уровня во всех географических регионах.

14:15: 10,4 миллиарда долларов для Mac — рекорд мартовского квартала, рост на 15% год к году. Высокий спрос на MacBook Pro на базе M1. Продолжающиеся инновации и инвестиции в Apple Silicon отражены в наших результатах по Mac. Последние семь кварталов были лучшими семью кварталами для Mac.

14:16: Значительная активность в росте базы установок, рекорд мартовского квартала для обновившихся пользователей, при этом половина покупателей Mac были новыми для продукта.

14:16: 7,6 миллиардов долларов выручки от ‌iPad‌, что на 2% меньше год к году из-за ограничений поставок. M1 iPad Air привел к рекордному показателю базы установок ‌iPad‌, половина покупателей ‌iPad‌ были новыми для продукта.

14:17: Носимые устройства/дом/аксессуары, 8,8 миллиардов долларов, рост на 12% год к году. Рекорды выручки мартовского квартала на развитых и развивающихся рынках. Бизнес носимых устройств удвоился за 3 года и почти сравнялся по размеру с бизнесом из списка Fortune 100.

14:17: 2/3 клиентов Apple Watch — новые пользователи продукта.

14:17: Сервисы, абсолютный рекорд — 19,8 миллиардов долларов, абсолютные рекорды для App Store, музыки, облачных сервисов, AppleCare, рекорды мартовского квартала для видео, рекламы, платежных сервисов.

14:18: База установок продолжала расти, достигнув рекордного уровня во всех географических регионах и продуктовых категориях. Увеличилась вовлеченность в сервисы, новые аккаунты с подписками. Платные подписки демонстрируют уверенный рост: 825 миллионов платных подписок на все сервисы платформы, что на 165 миллионов больше за последние 12 месяцев.

14:19: Текущие сервисы улучшаются, а также запускаются новые сервисы. Новые компании и государственные организации продолжают обращаться к Apple за передовыми технологиями. Alaska Airlines заменяет киоски самообслуживания на ‌iPad‌ Pro для ускорения регистрации и самостоятельной сдачи багажа.

14:19: Полицейское управление Западной Австралии завершило первую в мире установку CarPlay вместе с iPhone.

14:19: Apple Business Essentials развернут в США.

14:20: Позиция по денежным средствам… сильный денежный поток. 193 миллиарда долларов в виде денежных средств и рыночных ценных бумаг. Погашено 3,8 миллиарда долларов погашаемого долга, увеличена коммерческая бумага на 2 миллиарда долларов. Общий долг составил 120 миллиардов долларов. Чистые денежные средства — 73 миллиарда долларов. 27 миллиардов долларов возвращено акционерам в виде дивидендов и обратного выкупа акций Apple на открытом рынке.

14:21: 90 миллиардов долларов на выкуп акций, повышение дивидендов на 5% до 0,23 доллара на акцию. Планируется ежегодное увеличение дивидендов в будущем.

14:22: Учитывая неопределенность, мы не предоставляем прогнозов по выручке. Но некоторые сведения, основанные на том, что последствия COVID не усугубляются. Рост выручки год к году в июньском квартале будет затронут, ограничения поставок из-за сбоев, связанных с COVID, и дефицита полупроводников затрудняют удовлетворение спроса клиентов. 4–8 миллиардов долларов, что значительно больше, чем в мартовском квартале. Некоторые сбои в спросе клиентов в Китае. 300 базисных пунктов по валютным операциям. Все продажи в России были приостановлены в мартовском квартале и повлияют на годовой темп роста на 150 базисных пунктов.

14:23: (Примечание: акции Apple сейчас снижаются на пострыночных торгах после этих прогнозов.)

14:23: Звонок открыт для вопросов аналитиков.

14:27: Вопрос: По мере того как мы видим больше волатильности на фондовом рынке, инфляции и т. д., какие показатели вы отслеживаете в бизнесе или на макроуровне, когда увидите влияние на ваш продуктовый бизнес?

Ответ: Мы очень внимательно следим за ежедневными продажами. С точки зрения инфляции, мы видим инфляцию, она была или была очевидна в нашей валовой прибыли в прошлом квартале и в наших операционных расходах в прошлом квартале, и она заложена в прогнозы, которые Лука дал в этом квартале. Мы определенно видим определенный уровень инфляции, который видят все.

Вопрос: Как вы думаете, как это может повлиять на потребителей в вашем бизнесе и на их способность покупать на том же уровне?

Ответ: Мы внимательно следим за этим, но сейчас наше основное внимание, честно говоря, сосредоточено на стороне поставок.

Вопрос: В связи с этим, как нам следует рассматривать локдауны в Китае с точки зрения влияния на поставки и спрос, и какие продукты в вашем портфеле, как ожидается, будут наиболее затронуты?

Ответ: Для 2 квартала, который только что закончился, ограничения в Китае еще не начались. У нас были ограничения поставок, они были меньше, чем те, которые мы испытали в декабрьском квартале, из-за общеотраслевого дефицита кремния, в частности, проблемы, о которой я говорил ранее, с устаревшими узлами. Заглядывая вперед, мы видим две причины ограничений поставок. Во-первых, сбои, связанные с COVID, и общеотраслевой дефицит кремния, которые будут продолжаться. Ожидаемый объем — 4–8 миллиардов долларов, в основном сосредоточенный в коридоре Шанхая. С положительной стороны, почти все затронутые заводы окончательной сборки теперь возобновили работу. Диапазон в 4–8 миллиардов долларов отражает различные этапы восстановления. Число случаев COVID, зарегистрированных в Шанхае, за последние несколько дней уменьшилось, так что есть причина для оптимизма.

14:31: В: Рост в Америке был высоким, в Европе и Китае — более сдержанным. Сравнения затруднены, есть ли что-то, что вы могли бы выделить с точки зрения «перелива» эффектов с макроэкономической стороны из России или Китая?

О: В Америке у нас был очень сильный квартал — рост на 19%. Европа — хороший квартал для нас, рост на 5%, несмотря на приостановку продаж в России. Влияние одного месяца квартала, но ряд европейских стран, особенно в Западной Европе, показали действительно хорошие результаты для нас. Америка превзошла ожидания. Китай показал рекордный квартал по итогам марта. Это затронуло все сегменты; разница во времени запуска ‌iPhone‌ в этом году по сравнению с прошлым годом повлияла на результаты мартовского квартала, поэтому пополнение каналов отличалось от прошлого года.

Япония и Азиатско-Тихоокеанский регион пострадали от валютных колебаний из-за укрепления доллара по отношению к большинству валют. Разница во времени запуска также сыграла свою роль. Ограничения поставок, которые у нас были в течение квартала, наши результаты были бы лучше без этих ограничений. Мы довольны показателями по всему миру.

В: Это отложенный спрос или уничтоженный спрос из-за ограничений поставок? Некоторые категории продуктов затрагиваются больше других?

О: Это затронет большинство категорий. Что касается восстановления, мы считаем, что существует определенный процент восстанавливаемого спроса и процент невосстанавливаемого, если кому-то что-то нужно срочно. Этот процент очень сложно оценить. Мы, очевидно, пытаемся сделать это внутри компании для планирования спроса, но это не то, чем мы делимся.

14:34: В: Ограничения поставок… Диапазон в $4–8 млрд отражает возобновление работы предприятий в течение квартала. Сложно предсказывать, учитывая запуск новых продуктов во второй половине года. Ожидаете ли вы, что ограничения будут связаны с компонентами, и если ситуация в Китае не ухудшится, то ограничения будут связаны с компонентами, а не с сборкой?

О: Сложно ответить на вопрос о неуказанных продуктах. Диапазон в $4–8 млрд приходится на Шанхайский коридор, где у нас есть несколько заводов по окончательной сборке. Почти все они снова заработали, но мы запланировали различные этапы ввода в эксплуатацию этих предприятий, и это тот диапазон, который мы оценили. COVID сложно предсказать.

В: Относительно инфляции и того, как Apple справляется с ней, особенно в отношении полупроводников, затраты растут, но, возможно, по разным причинам. Как Apple планирует справиться с этим, и возможно ли для вас пройти через это, не повышая цены на свою продукцию и не влияя на валовую прибыль?

О: Часть того, что вы сказали, отражено в результатах за последний квартал, которые мы объявили. Мы изложили наши текущие мысли в прогнозах, которые Лука озвучил ранее. Существуют затраты на компоненты, которые падают, и те, которые растут, и не все из них движутся в одном направлении. Мы действительно старались управлять основными факторами, и я думаю, что в настоящее время мы справляемся разумно в сложной среде.

14:36: В: Раньше вы давали нам представление о том, как это повлияет на продуктовые линейки цепочек поставок, но есть ли возможность перераспределить ресурсы, чтобы повлиять на одну линейку, а не на другую?

О: Это затронет большинство продуктовых категорий, и мы, очевидно, будем стремиться к любой оптимизации, которую сможем осуществить, чтобы минимизировать влияние на пользователя.

В: Рост ‌iPhone‌ в цикле?

О: Мы довольны ростом ‌iPhone‌ в прошлом квартале, особенно учитывая запуски в 1 квартале. Естественно, 2 квартал находится на другом этапе кривой продукта, поэтому сравнивать сложно. Мы были этим довольны. Американский регион показал хорошие результаты в прошлом квартале. США — основной географический регион, и в прошлом квартале США были очень сильными.

14:41: В: Вы отлично справлялись с проблемами в течение последних нескольких лет. Цепочки поставок и нестабильность по всему миру. Пересматриваете ли вы свой подход к цепочке поставок в отношении заказов «точно в срок» или внешних поставок чипов, позволяя исчезнуть $4–8 млрд? Рассматриваете ли вы больший буфер запасов или производство собственных чипов вместо аутсорсинга? Как вы стратегически меняетесь, когда мир находится в лучшем положении?

О: Я с нетерпением жду этого дня. Наша цепочка поставок действительно глобальная, продукция производится везде. Мы многое делаем в США, и, вероятно, будем делать еще больше, поскольку здесь производится больше чипов. Мы учимся каждый день и вносим изменения, но если оглянуться назад и посмотреть, как цепочка поставок работала в текущих условиях, я думаю, она была очень устойчивой. Главная проблема — дефицит кремния, с которым все борются, и управление этим в условиях COVID. Мы учимся и вносим некоторые изменения по ходу дела, мы не глухи. В той степени, в которой мы узнаем что-то, что нам следует изменить, будьте уверены, мы это делаем.

В этом бизнесе вы не хотите держать тонны запасов. Вы хотите работать над циклами и так далее, чтобы делать вещи очень быстро, и иметь стратегические запасы в местах, где вам нужно иметь буфер для прерываний и так далее. Мы постоянно думаем о том, где эти места. В современном мире для нас не совсем возможно иметь буфер для кремния. Сегодня кремний выходит с завода и очень быстро попадает на завод окончательной сборки. Мы стараемся сделать это время как можно короче.

В: Мы говорим о проблемах цепочки поставок уже несколько кварталов. Вы слышите, что во второй половине этого года или в календарном 2023 году наступит более близкое равновесие?

О: Это предполагает знание мирового спроса и предложения. Для всей отрасли я не претендую на роль эксперта, и на нее сильно влияет сила экономик на различных рынках. Есть разные уровни результатов, но мы сосредоточены на том, чтобы очень хорошо работать независимо от того, как будет дан ответ на этот вопрос.

14:46: В: Вы говорили о спросе на ‌iPhone‌ SE. Можете ли вы сравнить наблюдаемую вами динамику с предыдущими циклами ‌iPhone‌ SE? Что вы наблюдаете в плане спроса по географии?

О: Мы не достигаем такого уровня детализации, потому что считаем это чувствительными данными, которые хотели бы получить конкуренты. Я уклонюсь от ответа на этот вопрос. Если посмотреть на ‌iPhone‌ в целом, мы не можем быть более довольны семейством продуктов ‌iPhone‌ 13 и силой, которую мы наблюдали в этом цикле. Эти продукты обеспечили рост линейки и дали нам такие результаты по ‌iPhone‌. Выручка за первое полугодие финансового года составила $120 млрд. Мы довольны этими результатами.

В: Наблюдается стабилизация темпов роста услуг, валовая прибыль стабилизировалась в районе 72%. Под этим много движущихся частей, но является ли это хорошим диапазоном для услуг в долгосрочной перспективе или есть движущиеся части, которые масштабируются и могут дать больший рост?

О: Мы очень довольны динамикой услуг. Абсолютные показатели — годовой объем почти в $20 млрд — вдвое больше, чем четыре года назад. Мы очень хорошо поработали с услугами. У нас отличная динамика по ряду причин. База активных устройств продолжает очень хорошо расти. Это большой двигатель для услуг. Уровень вовлеченности, который мы наблюдаем на нашей платформе, продолжает расти. У нас больше транзакционных аккаунтов, больше платящих аккаунтов, больше аккаунтов с подписками. Количество платных подписок на нашей платформе, 825 миллионов, выросло на 165 миллионов за последний год. Отличный рост. Мы добавили много новых услуг.

Мы планируем добавлять новые услуги и функции, которые, по нашему мнению, понравятся нашим клиентам. Темпы роста могут меняться, особенно во время COVID. Локдауны, повторные открытия, сравнения могут быть обманчивыми. Прибыль зачисляется в общую прибыль компании, мы довольны ею. Темпы роста на июнь, мы ожидаем, что они будут ниже 17% по сравнению с мартовским кварталом. Учтем валютные операции и приостановку продаж в России. Но в целом мы установили абсолютные рекорды и квартальные рекорды для различных категорий.

14:48: В: Относительно ограничений поставок и прогноза выручки, считаете ли вы, что в последние три квартала цепочка поставок Apple имела лучший буфер запасов полупроводников, а теперь вы привязаны к реальным ограничениям поставок старых моделей или происходит что-то еще?

О: Во время COVID ситуация менялась от квартала к кварталу. В марте ограничения были ограничены дефицитом кремния. Когда мы даем диапазон в $4–8 млрд, это не только кремний, но и ограничения в Китае. Это разные, дополнительные ограничения на данный момент, которые мы видим из-за ситуации с COVID. Это фундаментальное отличие.

В: В качестве быстрого уточнения, особенно в таких местах, как Китай, видели ли вы положительное влияние на магазины приложений или услуги, или еще слишком рано говорить?

О: Слишком рано. Ограничения в Китае начались в конце марта, так что это очень рано.

14:53: О: Ограничения поставок вызваны сбоями, связанными с COVID, и дефицитом кремния. Это то, что создает ограничения. Что касается валютных операций, мы ожидаем, что они окажут понижающее влияние примерно на 300 базисных пунктов. В мартовском квартале это было понижающее влияние на 200 базисных пунктов. Для России влияние на годовой основе составляет приблизительно 150 базисных пунктов, что отражает три месяца квартала. Мы приостановили продажи в России в начале марта, поэтому это было частичное влияние на мартовский квартал, и в поквартальном исчислении это был дополнительный фактор, который следует учитывать.

С позитивной стороны, спрос на продукты и услуги высок, и, как отметил Тим, семейство ‌iPhone‌ 13 демонстрирует очень сильный год. Самые продаваемые смартфоны, мы добились практически невероятных результатов. Шесть самых популярных моделей в США, четыре в Японии, пять из шести в городском Китае. ‌iPhone‌ 13 — это глобальный успех. Как вы знаете и можете видеть, большинство моделей ‌iPad‌ и Mac в настоящее время ограничены в поставках и были ограничены в течение нескольких кварталов, потому что спрос очень высок. Услуги растут двузначными темпами. Именно это придает нам уверенность в июньском квартале и в дальнейшем.

В: Вы находитесь в завидном положении, будучи далеки от своей цели нейтральной чистоты денежных средств, но генерируя денежный поток из года в год, $90 млрд составляют 3% рыночной капитализации, и есть много активов с большим количеством синергий с Apple в сфере здравоохранения, контента или фитнеса. Почему сейчас не подходящее время для рассмотрения покупки активов вместо покупки акций или в дополнение к ним?

О: Мы бы приобретали только стратегически важные активы. Сегодня мы приобретаем много мелких компаний для получения интеллектуальной собственности и отличных талантов, но мы не исключаем возможности сделать что-то более крупное, если появится такая возможность. Я не хочу перечислять вам список по телефону, но мы всегда ищем.

14:54: В: Относительно Mac, мы заметили, что сроки поставки для заказанных сегодня Mac увеличиваются. Многие не будут отправлены до июня. Какая часть этого обусловлена сильными результатами марта с запуском продукта и распродажей по сравнению с реальной тугостью в цепочке поставок. Когда сроки поставки Mac вернутся к неделе?

О: Мы усердно работаем. У нас много клиентов, которым мы хотим доставить новые Mac, мы усердно работаем над этим. Они являются результатом сочетания сбоев, связанных с COVID, и дефицита кремния, но когда мы сможем решить эту проблему, мы не прогнозируем, когда сможем избавиться от дефицита кремния, поэтому ответить на этот вопрос будет сложно. Я надеюсь, что проблема с COVID носит временный характер. Я надеюсь, что со временем она улучшится.

14:58: В: Что вы наблюдаете в последнее время в отношении фрахта и географического производственного следа и эволюции? Продажи услуг корпоративным клиентам?

О: Услуги в основном предназначены для конечного потребителя, но корпоративный сектор — это отличная возможность. Запущена услуга Apple Business Essentials… поддержка малого и среднего бизнеса в плане круглосуточной поддержки, управления устройствами. Мы считаем, что больше компаний будут ценить это. Сегодня мы продаем ‌AppleCare‌ корпоративным клиентам. Корпоративный сектор — очень интересный для нас рынок, и мы вкладываем в него много усилий и внимания. У нас есть очень хорошие возможности для роста.

Что касается грузоперевозок, то сегодня это огромная проблема как с точки зрения инфляции, так и с точки зрения доступности. Сейчас основное внимание уделяется доставке грузов клиентам любыми доступными способами. Со временем мы будем делать это гораздо эффективнее, и я надеюсь, что базовые ставки как на морские, так и на авиаперевозки скорректируются. Обе отрасли находятся под значительным инфляционным давлением частично из-за COVID и некоторых других причин, я полагаю. С точки зрения географического производства, мы постоянно вносим коррективы здесь и там, и я не хочу вдаваться в детали, но мы постоянно предпринимаем шаги для оптимизации в текущих условиях.

14:58: Звонок завершен!

Виртуальное мероприятие Apple «Peek Performance» начинается сегодня в 10:00 по тихоокеанскому времени, где мы ожидаем увидеть новые модели iPhone SE и iPad Air, а также как минимум одну новую модель Mac.

Apple предоставляет прямую видео трансляцию на своем веб-сайте, на YouTube и в приложении TV компании на всех ее платформах. Мы также будем обновлять эту статью с помощью прямой трансляции в блоге и отправлять твиты через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития основной части мероприятия. Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут опубликованы через наш аккаунт @MacRumors.

Как обычно, онлайн-магазин Apple в настоящее время не работает в преддверии мероприятия.

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новостей и слухов об Apple.

Трансляция блога ниже…

9:01 утра: Один час до начала!

9:33 утра: Менее 30 минут до начала… начните готовить закуски и напитки, чтобы удобно устроиться на празднике. Множество последних слухов привели к значительной неопределенности относительно того, что мы увидим сегодня, так что пристегните ремни!

9:47 утра: Прямая трансляция началась на веб-сайте Apple. Подобно другим мероприятиям, играет подборка эмбиентной и более энергичной музыки, в то время как неоновые волны логотипа мероприятия анимируются на экране.

9:59 утра: Чего вы надеетесь увидеть на мероприятии сегодня? Осталась всего одна минута спекуляций!

10:02 утра: Тим Кук на сцене с восторженным «Good Morning!». Он начинает с обсуждения Apple TV+.

10:02 утра: Тим Кук одет в синий пуловер и желтый ремешок Apple Watch, вероятно, в честь украинского флага.

10:04 утра: В начале трейлер предстоящих шоу и фильмов ‌Apple TV‌+.

10:04 утра: В конце трейлера представлен длинный список известных звезд, демонстрирующий масштабы амбиций и прогресс ‌Apple TV‌+ на данный момент.

10:05 утра: «Нам есть чем порадовать вас…»

10:06 утра: Friday Night Baseball появится на ‌Apple TV‌+, два матча доступны только на ‌Apple TV‌+. Стоит отметить, что сезон MLB в настоящее время приостановлен из-за трудовых споров.

10:06 утра: Переходим к ‌iPhone‌.

10:07 утра: Apple выпускает два новых цвета для ‌iPhone‌ 13.

10:07 утра: Темно-зеленый, лесной оттенок для ‌iPhone‌ 13 и более светлый цвет Alpine Green для ‌iPhone‌ 13 Pro.

10:08 утра: Теперь к Apple silicon.

10:08 утра: Чип A15 Bionic появится еще в одном ‌iPhone‌…

10:09 утра: Новый ‌iPhone‌ SE, с кнопкой «Домой»!

10:09 утра: Отлично подходит для пользователей, которым нужен меньший ‌iPhone‌ и отличное соотношение цены и качества.

10:09 утра: Добавлено больше новых пользователей в линейку ‌iPhone‌ 13, чем в каждом из предыдущих 5 запусков. ‌iPhone‌ SE продолжит эту тенденцию.

10:10 утра: Франческа Свит, менеджер продуктовой линейки ‌iPhone‌, продемонстрирует его. A15 Bionic в ‌iPhone‌ SE — это тот же чип, что и в ‌iPhone‌ 13.

10:10 утра: 6-ядерный процессор, в 1,8 раза быстрее, чем ‌iPhone‌ 8.

10:10 утра: Быстрее всех конкурентов при любой цене. 4-ядерный GPU обеспечивает в 2,2 раза более высокую скорость по сравнению с ‌iPhone‌ 8.

10:11 утра: 16-ядерный Neural Engine, предназначенный для задач машинного обучения и выполняющий 15,8 триллиона операций в секунду. В 26 раз быстрее, чем ‌iPhone‌ 8. Открывает новые способы использования ‌iPhone‌ для облегчения жизни.

10:11 утра: ‌iPhone‌ SE не только мощный, но и красивый. Доступен в цветах Midnight Blue, Starlight White, Product Red.

10:12 утра: 4,7-дюймовый экран с самым прочным стеклом в смартфоне спереди и сзади. То же стекло, что и на задней панели ‌iPhone‌ 13 и 13 Pro. Включает кнопку «Домой» с Touch ID. Улучшенное время автономной работы и 5G.

10:13 утра: 12-мегапиксельная камера с вычислительной фотографией. Deep Fusion оптимизирует текстуру и детали. Smart HDR применяет индивидуальные настройки.

10:14 утра: Apple отказалась от внешней пластиковой упаковки и использует значительное количество переработанных материалов при производстве устройства.

10:15 утра: Новый ‌iPhone‌ SE будет стоить от 429 долларов США, что на 30 долларов дороже текущей модели. Предварительные заказы начнутся в пятницу, а поставки — 18 марта.

10:15 утра: Теперь к iPad.

10:16 утра: ‌iPad Air‌. «Нам нравится ‌iPad Air‌ за его невероятную тонкость, легкость и мощность. А теперь мы выводим его производительность на новый уровень.»

10:17 утра: Ангелина Кьязике, менеджер инженерной программы ‌iPad‌, расскажет о ‌iPad Air‌.

10:17 утра: Чип M1 Apple Silicon появится в ‌iPad Air‌, как и в iPad Pro.

10:17 утра: Это ‌iPad Air‌ пятого поколения.

10:18 утра: Он быстрее самого быстрого планшета конкурентов. И в 2 раза быстрее самого продаваемого ноутбука на Windows в своем ценовом диапазоне.

10:18 утра: Рассматриваются все функции ‌M1‌, включая ядра CPU, GPU и Neural Engine.

10:19 утра: Фронтальная камера теперь 12-мегапиксельная сверхширокоугольная. Возможность поддержки Center Stage, благодаря чему все модели ‌iPad‌ поддерживают Center Stage.

10:19 утра: 5G появится в ‌iPad Air‌.

10:20 утра: Поддерживается Apple Pencil 2-го поколения.

10:21 утра: Новая версия iMovie выйдет в следующем месяце.

10:21 утра: 100% переработанного алюминия в корпусе, олова в припое на основной плате и редкоземельных элементов в корпусе и аудиомагнитах.

10:23 утра: Цена начинается от 599 долларов, доступен в пяти цветах.

10:23 утра: Конфигурации на 64 ГБ и 256 ГБ. Доступен в моделях Wi-Fi и Cellular. Заказы начнутся в пятницу, продажи — 18 марта.

10:24 утра: Переходим к Mac.

10:24 утра: Мы перевели почти каждую машину в линейке на ‌Apple Silicon‌.

10:25 утра: Рассказ о новом 24-дюймовом iMac и MacBook Pro с M1 Pro и M1 Max.

10:25 утра: Мы не останавливаемся на достигнутом! Чтобы рассказать вам, как мы выведем Mac на новый уровень… вот Джон Тернус, старший вице-президент отдела аппаратного обеспечения.

10:26 утра: Теперь мы делаем следующий гигантский скачок. Мы приносим ‌Apple Silicon‌ пользователям, которым нужна большая производительность. Выходит новый чип… Он вас поразит.

10:26 утра: M1 Ultra!

10:26 утра: Джонни Сручи, старший вице-президент отдела аппаратных технологий, расскажет о ‌M1 Ultra‌.

10:27 утра: Обычные машины используют два чипа, соединенных на материнской плате, для увеличения скорости.

10:28 утра: Начинается с ‌M1 Max‌, у которого есть скрытая функция, о которой до сих пор не говорили. Технология «кристалл к кристаллу», объединяющая два ‌M1 Max‌.

10:28 утра: UltraFusion.

10:28 утра: Кремниевый интерпозер с вдвое большей плотностью соединений, чем у любой доступной технологии. Пропускная способность между процессорами 2,5 ТБ/с.

10:28 утра: В 4 раза большая пропускная способность, чем у ведущих технологий межчипового соединения.

10:29 утра: Для программного обеспечения ведет себя как единый чип. 114 миллиардов транзисторов. Поддерживает память с более высокой пропускной способностью — 800 ГБ/с.

10:29 утра: В 10 раз быстрее новейшего настольного чипа. Поддерживает 128 ГБ унифицированной памяти.

10:30 утра: 20-ядерный процессор, 16 высокопроизводительных ядер, 4 энергоэффективных ядра. 64-ядерный графический процессор. В 8 раз быстрее, чем ‌M1‌. 32-ядерный Neural Engine. 22 триллиона операций в секунду. В 2 раза более производительный медиа-движок.

10:31 утра: Ведущая в отрасли производительность на ватт, огромное преимущество для настольного компьютера. Многопоточная производительность ЦП. На 90% более высокая производительность при том же энергопотреблении, что и у ведущих чипов. На 100 Вт меньше энергии при том же уровне производительности.

10:31 am: 1/3 мощности и та же производительность ведущих GPU. Та же производительность, что и у самого мощного доступного GPU, но на 200 Вт меньше.

10:31 am: Самый мощный и функциональный чип, когда-либо созданный для персональных компьютеров.

10:33 am: Поскольку ‌M1 Ultra‌ воспринимается программным обеспечением как единый кристалл кремния, приложения могут использовать его преимущества без дополнительных усилий.

10:34 am: Демонстрация видео с разработчиками, говорящими о мощности чипа.

10:35 am: «‌M1 Ultra‌ снова повышает производительность Mac».

10:35 am: Разговор о «Studio», месте, где люди делают свою лучшую работу.

10:36 am: ‌iMac‌ и Mac mini до сих пор обслуживали этот рынок. Но некоторым пользователям нужно еще больше…

10:36 am: Этим пользователям нужна производительность, подключение и модульность.

10:36 am: Чтобы создать студию своей мечты…

10:37 am: Mac Studio, выглядящий как увеличенный Mac Mini, вместе с новым дисплеем.

10:37 am: ‌Mac Studio‌ и Studio Display.

10:38 am: Колин Новиелли, менеджер продуктовой линейки Mac, расскажет о ‌Mac Studio‌.

10:38 am: Первый компьютер, сочетающий поразительную производительность, широкие возможности подключения и функциональность в компактном корпусе прямо на вашем столе.

10:38 am: Цельный алюминиевый корпус, основание 7,7 дюйма квадратное, высота 3,7 дюйма.

10:39 am: Половина устройства — система терморегулирования. Воздух проходит через основание, обдувает круглый блок питания и через каналы к термомодулю чипа. Низкое сопротивление при выходе воздуха сзади через 2000 обработанных перфораций. Минимальный шум.

10:40 am: Четыре порта Thunderbolt 4 сзади. Ethernet 10 Гбит, два порта USB-A, порт HDMI и аудиоразъем Pro для наушников с высоким импедансом. Встроенные Wi-Fi 6 и Bluetooth 5.

10:41 am: С ‌M1 Max‌ — два порта USB-C спереди. С ‌M1 Ultra‌ — порты спереди Thunderbolt 4. Также слот для SD-карт спереди.

10:41 am: Одновременная поддержка 4 дисплеев XDR плюс телевизора 4K.

10:41 am: Поднимает производительность на удивительно новые высоты. По производительности процессора ‌M1 Max‌ в 2,5 раза быстрее 10-ядерного i9 ‌iMac‌. На 50% быстрее, чем ‌Mac Pro‌ с 16-ядерным процессором Xeon.

10:42 am: Графическая производительность в 3,4 раза выше, чем у 27-дюймового ‌iMac‌ с Radeon Pro 5700XT. В 3 раза быстрее, чем ‌Mac Pro‌ с Radeon Pro W5700X.

10:42 am: ‌M1 Ultra‌ еще лучше. Производительность процессора в 3,8 раза выше, чем у 10-ядерного i9 ‌iMac‌, на 90% быстрее, чем ‌Mac Pro‌ с 16-ядерным Xeon.

10:42 am: ‌M1 Ultra‌ на 60% быстрее, чем 28-ядерный Xeon ‌Mac Pro‌.

10:43 am: Графическая производительность в 4,5 раза выше, чем у 27-дюймового ‌iMac‌, на 80% быстрее, чем ‌Mac Pro‌ с самой мощной видеокартой.

10:43 am: Самая мощная GPU сегодня предлагает 48 ГБ памяти. ‌M1 Max‌ обеспечивает до 64 ГБ памяти, а ‌M1 Ultra‌ — до 128 ГБ.

10:43 am: SSD в ‌Mac Studio‌ обеспечивает производительность 7,4 ГБ/с и емкость 8 ТБ.

10:44 am: ‌M1 Ultra‌ и ‌Mac Studio‌ могут воспроизводить 18 потоков видео 8K ProRes 422. Единственный компьютер в мире, способный на это.

10:44 am: ‌M1 Max‌ в 3,4 раза быстрее самого мощного ‌iMac‌. ‌M1 Ultra‌ до 80% быстрее топового ‌Mac Pro‌.

10:47 am: С точки зрения экологии, ‌Mac Studio‌ потребляет меньше энергии, чем конкуренты, обеспечивая выдающуюся производительность. Потребление будет на 1000 кВтч меньше, чем у высокопроизводительного настольного ПК. 100% переработанные редкоземельные элементы во всех магнитах и переработанный олово в припое на основной печатной плате.

10:47 am: ‌M1 Ultra‌ — самый мощный чип, когда-либо использовавшийся в персональном компьютере.

10:47 am: Новый Studio Display создает «непревзойденный студийный опыт».

10:48 am: Studio Display оснащен впечатляющими функциями.

10:48 am: Studio Display имеет безрамочный дизайн с узкими рамками. Цельноалюминиевый корпус. Тот же дизайн, что и у 24-дюймового ‌iMac‌. Наклон до 30 градусов.

10:48 am: Доступна опция подставки с регулировкой наклона и высоты.

10:49 am: 27-дюймовый дисплей, поддержка TrueTone, 14,7 млн ​​пикселей, 5K Retina, с антибликовым покрытием и опцией нанотекстурного стекла.

10:50 am: Чип A13 Bionic внутри, с камерой и аудиосистемой. Фронтальная камера 12 Мп сверхширокоугольная, та же камера, что и в ‌iPad‌.

10:50 am: Поддержка Center Stage впервые на Mac. Включает массив из трех микрофонов с очень низким уровнем шума. Включает 6-динамичную звуковую систему.

10:50 am: Четыре низкочастотных динамика с компенсацией отдачи, минимизирующих искажения, и два высокопроизводительных твитера.

10:51 am: Динамики поддерживают пространственное аудио с Dolby Atmos.

10:51 am: Лучшая комбинация камеры и аудио в настольном дисплее.

10:52 am: 3 порта USB-C плюс порт Thunderbolt для подключения к Mac одним кабелем. Также обеспечивается 96 Вт мощности для подключения к ноутбуку. Может быстро заряжать 14-дюймовый ‌MacBook Pro‌. Три Studio Display можно подключить к одному ‌MacBook Pro‌.

10:52 am: Новые варианты цвета «Серебристый» и «Черный» для Magic Keyboard, Magic Trackpad и Magic Mouse.

10:53 am: Запускается видео, демонстрирующее ‌Mac Studio‌ и Studio Display в действии.

10:55 am: Цена начинается от 1999 долларов, ‌M1 Ultra‌ — от 3999 долларов.

10:55 am: Studio Display начинается от 1599 долларов. Варианты с нанотекстурным стеклом и подставкой являются дополнительными.

10:55 am: Заказы принимаются сегодня, поставка 18 марта.

10:56 am: Остался еще один продукт… ‌Mac Pro‌. «Но это… будет в другой раз».

10:56 am: «Поразительно думать о том глубоком влиянии, которое ‌Apple Silicon‌ оказывает на Mac и наши другие продукты».

10:58 am: ‌Тим Кук‌ говорит: «Спасибо, что присоединились к нам, хорошего дня».

10:58 am: И мы закончили! Спасибо, что были с нами!