MacRumors

Skip to Content

Сегодня пятница, 20 сентября, в Австралии и Новой Зеландии, поэтому клиенты в этих странах, оформившие предварительный заказ на iPhone 16, iPhone 16 Pro, Apple Watch Series 10 или AirPods 4, начали получать свои устройства.

iphone 16 pro pro max
Поклонники Apple, заказавшие новый продукт, делятся фотографиями и первыми впечатлениями от ‌iPhone 16‌, ‌iPhone 16 Pro‌, Apple Watch Series 10 и ‌AirPods 4‌ в Instagram, Reddit, на форумах MacRumors и в других социальных сетях. Если вы уже получили одно из новых устройств, сообщите нам в комментариях ниже и обязательно поделитесь фотографиями и вашими первыми впечатлениями!

Поскольку в Новой Зеландии нет розничных магазинов, клиенты в Австралии первыми смогут приобрести новые устройства или iPhone в Apple Store. Наличие товаров в розничных магазинах Австралии даст представление о том, чего ожидать в других Apple Store по всему миру, но пока никаких слухов о дефиците не было.

Заказы на ‌iPhone 16 Pro‌ были распроданы в период предварительных заказов, а онлайн-оценки сроков поставки теперь простираются до октября. Если вы пропустили предзаказы, вы, скорее всего, сможете приобрести одно из новых устройств в ‌Apple Store‌ или ближайшем магазине, таком как Target, Walmart или Best Buy.

После Новой Зеландии и Австралии продажи и поставки новых моделей iPhone 15 и новых Apple Watch начнутся в Азии, на Ближнем Востоке, в Европе и, наконец, в Северной Америке. Многие Apple Store по всему миру откроются рано, примерно в 8:00 по местному времени, чтобы клиенты могли забрать зарезервированные устройства и совершить покупки без предварительного заказа.

Оставайтесь с нами на MacRumors, так как завтра мы опубликуем обзор и распаковку, а затем подробный анализ функций новых устройств, сравнение камер и многое другое.

Сегодня Apple выпустила первые публичные бета-версии iOS 18.1, iPadOS 18.1 и macOS Sequoia 15.1, позволяя пользователям, не являющимся разработчиками, протестировать программное обеспечение до его официального выпуска в октябре.

apple intelligence black
Участники публичного бета-тестирования, которые зарегистрировались в программе бета-тестирования Apple, могут загрузить обновления iOS 18.1, iPadOS 18.1 и ‌macOS Sequoia‌ 15.1, открыв приложение «Настройки», выбрав раздел «Обновление ПО» и затем опцию «Публичная бета-версия».

iOS 18.1, iPadOS 18.1 и ‌macOS Sequoia‌ 15.1 — это первые обновления, включающие функции Apple Intelligence. Добавлены не все возможности ИИ, но в бета-версии представлены инструменты для письма, изменения Siri, сводки и умные ответы. Обратите внимание, что для использования функций ‌Apple Intelligence‌ требуется iPhone 15 Pro, iPhone 16 или Mac с процессором M-серии или iPad.

Инструменты для письма доступны везде, где можно выделять и редактировать текст. Эта функция может использоваться для проверки орфографии, исправления грамматики, переписывания текста в новом тоне и создания сводок.

‌Siri‌ был переработан с новым дизайном, включающим едва заметное свечение вокруг дисплея, а функция «Печать в Siri» означает, что вам не нужно говорить с Siri, чтобы получить ответ. ‌Siri‌ может следить за вами, если вы ошиблись в словах, и поддерживать контекст между запросами. Safari может создавать сводки статей, а новый режим «Снижение отвлечений» интеллектуально выделяет только важные уведомления.

Умные ответы доступны в «Сообщениях» и «Почте», а также приложение «Почта» отображает приоритетные, срочные сообщения в верхней части почтового ящика. В приложении «Фото» появилась функция «Видеовоспоминания» для создания слайд-шоу на основе текстовых описаний, а также инструмент «Очистка» для удаления нежелательных объектов на фотографиях.

Все пользователи iOS 18.1 теперь могут записывать и транскрибировать телефонные звонки; записанные звонки сохраняются в приложении «Заметки», но создание сводок телефонных звонков из этих транскрипций является функцией ‌Apple Intelligence‌. Сегодняшнее обновление также добавляет возможности пространственных фотографий для ‌iPhone 15‌ Pro и Pro Max.

Подробнее обо всех функциях, доступных в бета-версиях прямо сейчас, можно узнать в нашем руководстве по Apple Intelligence. Image Playground, Genmoji и другие новые функции ‌Siri‌ еще не реализованы.

Пользователи iPhone в Калифорнии теперь могут добавить свои цифровые водительские удостоверения и удостоверения личности в приложение Apple Wallet на ‌iPhone‌ и Apple Watch, поскольку Калифорния расширяет текущее тестирование функции цифрового удостоверения личности.

apple california drivers license
Несколько читателей MacRumors сообщили, что видят калифорнийское удостоверение личности как опцию в приложении Wallet под названием «California mDL Pilot». До этого момента опцию видели только ограниченное количество людей.

Интеграция с приложением Wallet является частью усилий Калифорнии по внедрению мобильных водительских удостоверений, которые начались год назад. Более 500 000 человек уже добавили водительское удостоверение или удостоверение личности в приложение California DMV Wallet, где Калифорния тестировала эту опцию, прежде чем начать ее внедрение в приложение Wallet.

Apple объявила о планах Калифорнии по использованию удостоверений личности в Wallet еще в августе и заявила, что работает с Калифорнией над интеграцией удостоверений личности в Apple Wallet.

«Мы рады сотрудничеству с штатом Калифорния для скорейшего внедрения удостоверений личности в Apple Wallet на родине Apple и предоставления жителям простого, безопасного и конфиденциального способа предъявлять свои калифорнийские водительские удостоверения и удостоверения личности штата лично и в приложениях с помощью Apple Wallet», — заявила Дженнифер Бейли, вице-президент Apple по Apple Pay и Apple Wallet. «Будь то использование удостоверений личности в Apple Wallet для беспрепятственного прохождения проверок в аэропортах или для безопасной проверки возраста или личности в компаниях, водительские удостоверения и удостоверения личности штата Калифорния в Apple Wallet делают предъявление удостоверений бесшовным — все это с безопасностью, встроенной в iPhone и Apple Watch.»

Удостоверения личности и водительские удостоверения, хранящиеся в приложении Wallet на ‌iPhone‌ или iPad, могут использоваться для проверок TSA в отдельных аэропортах (включая SFO, LAX и SJC), а также для проверки возраста в отдельных магазинах. В настоящее время поддержка мобильных кошельков в Калифорнии находится на ранней стадии, и только 1,5 миллиона участников могут зарегистрироваться.

Калифорния требует, чтобы люди продолжали носить с собой физическое водительское удостоверение или удостоверение личности, поскольку цифровое удостоверение личности не принимается правоохранительными органами, государственными учреждениями и большинством предприятий.

Apple объявила о новом приложении Wallet, поддерживающем цифровые удостоверения личности, еще в 2022 году, но штаты медленно внедряют эту функцию. На данный момент поддержку внедрили только Аризона, Колорадо, Джорджия, Мэриленд, Гавайи и Огайо. В 2022 году Apple заявила, что Коннектикут, Айова, Кентукки, Оклахома и Юта работают над поддержкой, а сегодня добавила, что Монтана, Нью-Мексико и Западная Вирджиния также планируют внедрить эту функциональность.

Поставки дисплейных панелей для обновленных версий MacBook Air и бюджетного iPad начнутся в октябре, сообщил аналитик по дисплеям Росс Янг в своем твите для подписчиков. Apple работает над новыми версиями M4 для 13- и 15-дюймовых моделей ‌MacBook Air‌, а также над новой версией 10,9-дюймового ‌iPad‌.

m2 macbook air new blue
Apple ожидает обновить MacBook Pro, Mac mini, iMac и iPad mini в октябре этого года, и логично было бы представить новый бюджетный ‌iPad‌ вместе с этими устройствами. Начало поставок панелей в октябре предполагает, что бюджетный ‌iPad‌ не будет готов к октябрьскому мероприятию.

Что касается ‌MacBook Air‌, то Марк Гурман из Bloomberg заявил, что новые модели с чипами M4 выйдут в первом квартале 2025 года, а в Твиттере он добавил, что сроки поставок дисплеев в октябре соответствуют запуску в первом квартале.

Сроки поставок панелей в октябре необычны для ‌iPad‌, поэтому нам предстоит увидеть, что Apple планирует в ближайшие месяцы. Согласно текущим слухам, мы можем ожидать октябрьское мероприятие, на котором будут представлены по крайней мере некоторые новые Mac и iPad.

Apple удалось добиться значительного увеличения времени автономной работы всей линейки iPhone 16. Новая нормативная информация от бразильского агентства Anatel (через Blog do iPhone) раскрывает, насколько увеличилась емкость аккумуляторов по сравнению с линейкой iPhone 15.

iphone 16 apple intelligence

  • ‌iPhone 16‌ — 3 561 мАч, что на 6,3 % больше
  • ‌iPhone 16‌ Plus — 4 674 мАч, что на 6,6 % больше
  • iPhone 16 Pro — 3 582 мАч, что на 9,4 % больше
  • ‌iPhone 16 Pro‌ Max — 4 685 мАч, что на 6 % больше

Емкость аккумулятора больше всего увеличилась у ‌iPhone 16 Pro‌ — на девять процентов, у других моделей — примерно на шесть процентов.

Новые чипы A18 и A18 Pro, а также улучшения системы охлаждения также помогли увеличить время автономной работы, причем самые значительные улучшения наблюдаются у ‌iPhone 16 Pro‌ и Pro Max.

  • iPhone 16 — 22 часа воспроизведения видео, 18 часов потокового видео, 80 часов аудио.
  • iPhone 16 Plus — 27 часов воспроизведения видео, 24 часа потокового видео, 100 часов аудио.
  • iPhone 16 Pro — 27 часов воспроизведения видео, 22 часа потокового видео, 85 часов аудио.
  • iPhone 16 Pro Max — 33 часа воспроизведения видео, 29 часов потокового видео, 105 часов аудио.
  • iPhone 15 — 20 часов воспроизведения видео, 16 часов потокового видео, 80 часов аудио.
  • iPhone 15 Plus — 26 часов воспроизведения видео, 20 часов потокового видео, 100 часов аудио.
  • iPhone 15 Pro — 23 часа воспроизведения видео, 20 часов потокового видео, 75 часов аудио.
  • iPhone 15 Pro Max — 29 часов воспроизведения видео, 25 часов потокового видео, 95 часов аудио.

Все модели ‌iPhone 16‌ поддерживают более быструю зарядку MagSafe мощностью 25 Вт, но для этого вам потребуется одно из новых зарядных устройств ‌MagSafe‌ от Apple. Для максимальной скорости беспроводной зарядки также понадобится адаптер питания мощностью 30 Вт. Apple также заявляет, что новые устройства могут заряжаться через USB-C мощностью до 45 Вт.

Модели ‌iPhone 16‌ доступны для предварительного заказа и поступят в продажу завтра.

iOS 18 привносит серьезные изменения в приложение «Сообщения»: Apple добавляет изменения в реакции Tapback, новые форматирование, обновленные эффекты, поддержку спутниковой связи, улучшенный обмен сообщениями с пользователями «зеленых пузырей» и, в конечном итоге, несколько увлекательных функций Apple Intelligence.

iOS 18 Messages Feature 1
В этом руководстве освещены все новшества приложения «Сообщения» в ‌iOS 18‌ и то, что появится позже.

Отправить позже

‌iOS 18‌ добавляет возможность запланировать отправку iMessage кому-либо в более позднее время или дату. Например, если вы знаете, что приближается чей-то день рождения, вы можете заранее запланировать отправку поздравительного сообщения, чтобы оно было готово к отправке.

ios 18 messages send later


Запланировать сообщение можно только в беседах с другими пользователями iMessage, и это невозможно при обмене сообщениями с пользователем Android. Функция работает как в индивидуальных, так и в групповых чатах, при условии, что все участники имеют устройство Apple и доступ к iMessage.

Чтобы запланировать сообщение, выполните следующие действия:

  1. Откройте беседу в приложении «Сообщения».
  2. Нажмите кнопку «+» слева от текстового поля.
  3. Нажмите «Еще».
  4. Выберите «Отправить позже».
  5. Введите свое сообщение.
  6. Чтобы изменить время отправки, нажмите на синий пузырек, который по умолчанию отображает «Завтра 9:00». Оттуда вы сможете использовать ползунок для ввода даты и времени.
  7. Выбрав время и набрав сообщение, нажмите синюю стрелку, чтобы запланировать его.

Сообщения можно запланировать за 14 дней вперед, например, если сегодня 1 августа, вы можете запланировать отправку до 15 августа. Сообщения отправляются, даже если ваш iPhone находится в автономном режиме без подключения к Wi-Fi или сотовой сети.

Запланированные сообщения отображаются в нижней части беседы. Если вы хотите изменить время сообщения или отменить его, нажмите кнопку «Изменить». У вас будут опции для редактирования времени, удаления сообщения или его немедленной отправки.

Реакции Tapback

Tapback — это небольшие символы, которые вы можете использовать для ответа на сообщение долгим нажатием на него, чтобы вам не приходилось набирать полный ответ на то, на что можно ответить большим пальцем вверх или сердечком. ‌iOS 18‌ имеет два ключевых обновления для Tapback.

Обновленный дизайн

Шесть стандартных значков Tapback теперь имеют цвет и больше деталей. Вы можете увидеть новый вид при долгом нажатии на текст для ответа, а также в получаемых Tapback.

ios 18 messages tapback colors


Когда вы нажимаете на полученный Tapback в сообщении, теперь вы можете видеть, кто что отправил, что полезно, если вы находитесь в групповом чате и получаете несколько ответов Tapback.

ios 18 messages tapback info

Поддержка эмодзи

Помимо шести классических ответов Tapback, теперь вы можете выбрать любой символ эмодзи при использовании Tapback. После долгого нажатия для ответа на сообщение, смахните влево, чтобы увидеть часто используемые эмодзи, или нажмите на общий значок эмодзи «облачко мысли», чтобы открыть средство выбора эмодзи.

ios 18 messages tapback emoji


Вы можете выбрать любой эмодзи, но также можете выбрать из своих стикеров или Memoji. Нажмите на значок Memoji в левом нижнем углу, чтобы перейти к Memoji, или на значок стикера, чтобы просмотреть свои стикеры. Чтобы добавить один в качестве Tapback, просто нажмите на свой выбор.

Стикеры могут быть трудноразличимы в маленьком размере Tapback, но большинство символов эмодзи и Memoji работают хорошо.

RCS

RCS, или Rich Communication Services, — это новый протокол текстовых сообщений, заменяющий SMS и MMS. Вы увидите его при обмене сообщениями с людьми, у которых нет iMessage, например, с пользователями Android. ‌RCS‌ не имеет отношения к беседам iMessage, то есть к беседам, которые вы ведете с другими владельцами устройств Apple (синие пузыри), но он улучшает текстовые сообщения с пользователями Android «зеленых пузырей».

apple rcs thumb


‌RCS‌ — это более современная технология, чем SMS, и она обеспечивает большее равенство функций в текстовых сообщениях между ‌iPhone‌ и Android. Многие проблемы, с которыми вы могли столкнуться при переписке с пользователем Android, решаются с помощью ‌RCS‌, такие как ошибки при отправке фотографий и видео.

Вот что вы получите с ‌RCS‌:

  • Поддержка фотографий и видео с более высоким разрешением.
  • Поддержка файлов большего размера и обмен файлами.
  • Аудиосообщения.
  • Индикаторы набора текста в реальном времени.
  • Отчеты о прочтении.
  • Возможность отправлять сообщения через сотовую связь или Wi-Fi (SMS только через сотовую связь). Отправка сообщения ‌RCS‌ через Wi-Fi бесплатна.
  • Улучшенные групповые чаты.

Опять же, ‌RCS‌ вступает в игру только тогда, когда вы обмениваетесь сообщениями с кем-то, у кого есть устройство Android. iMessage по-прежнему является стандартом для бесед между владельцами устройств Apple, и синие и зеленые пузыри не меняются.

У нас есть полное руководство по RCS, если вы хотите узнать больше о том, чего ожидать.

Сообщения через спутник

Сообщения через спутник — это новая функция, позволяющая отправлять текстовые сообщения даже при отсутствии подключения к Wi-Fi или сотовой сети, используя спутники, которые Apple задействует для функции «Экстренный вызов SOS через спутник».

ios 18 messages via satellite


Сообщения через спутник доступны на ‌iPhone‌ 14 или более поздних моделях, и вы можете отправлять и получать как iMessage, так и SMS-сообщения, так что вы не ограничены перепиской только с пользователями ‌iPhone‌.

В настоящее время сообщения через спутник бесплатны, как и «Экстренный вызов SOS через спутник». Apple предлагает два бесплатных года спутникового доступа с ‌iPhone‌ 14 или более поздней версии, но компания продлила бесплатный доступ для ‌iPhone‌ 14 до ноября 2025 года. Apple не предоставила никакой информации о том, сколько она в конечном итоге будет взимать за спутниковый доступ.

Умные ответы (Apple Intelligence — iOS 18.1)

Используя ‌Apple Intelligence‌, ваш ‌iPhone‌ может анализировать содержимое полученного сообщения, предлагая варианты умных ответов, на которые вы можете нажать для быстрого ответа.

ios 18 1 messages smart reply


Если кто-то задает вопрос типа «Хочешь пойти в кино?», «Сообщения» предлагают ответы вроде «Конечно!» или «Извини, завтра занят». Умные ответы доступны не для каждого получаемого сообщения, но Apple часто предлагает варианты.

Умные ответы появляются в верхней части клавиатуры, где в предыдущих версиях iOS находились подсказки. Умные ответы похожи на подсказки, но они более интеллектуальны и часто представляют собой целые фразы и ответы, а не предложения слов, которые появляются при наборе текста.

Чтобы использовать умный ответ, просто нажмите на него, и он заполнит текстовое поле, чтобы вы могли отправить его. Если вам не нравится предложение, просто проигнорируйте его и введите свой собственный ответ. Вы по-прежнему будете видеть подсказки, даже если отклоните умный ответ.

Умные ответы — это функция «Сообщений» с ‌Apple Intelligence‌ в iOS 18.1, которую Apple в настоящее время тестирует в бета-версии.

Инструменты для письма (Apple Intelligence — iOS 18.1)

Инструменты для письма не привязаны к приложению «Сообщения», но являются общесистемной опцией везде, где можно вводить текст. В «Сообщениях» вы можете написать текст, а затем выделить его касанием и перетаскиванием, чтобы вызвать интерфейс инструментов для письма.

ios 18 messages writing tools


Вот что инструменты для письма могут сделать для текстового сообщения:

  • Проверить написанное на орфографические и грамматические ошибки, включая выбор слов и структуру предложений.
  • Переписать с другим тоном, с опциями, которые включают Дружелюбный, Профессиональный и Лаконичный.
  • Сводка написанного. Вы можете получить краткую сводку, выделить ключевые моменты, создать список тем или сделать таблицу.

Вы можете нажимать на различные опции, чтобы использовать инструменты для письма, а также просматривать изменения и решать не использовать их или заменять ими то, что вы написали.

ios 18 messages writing tools rewrite


Функция «Инструменты для письма» будет доступна в iOS 18.1.

Сводки уведомлений (Apple Intelligence — iOS 18.1)

Если у вас есть несколько уведомлений из приложения «Сообщения», ‌Apple Intelligence‌ суммирует их для вас, чтобы вы могли быстро ознакомиться и увидеть самое важное, не читая все подряд.

ios 18 messages summary


Это работает как для индивидуальных, так и для групповых бесед, и вы можете видеть сводки на экране блокировки. Вы получите сводки уведомлений в iOS 18.1.

Обновления дизайна эмодзи

Когда вы отправляете один эмодзи кому-либо в ‌iOS 18‌, эмодзи теперь отображается значительно крупнее, чем раньше, чтобы детали были лучше видны. Эмодзи в других количествах по-прежнему отображаются в том же размере.

iOS 18 Messages Emoji


Apple также обновила средство выбора эмодзи. Эмодзи отображаются крупнее и с большим пространством между ними, кроме того, интерфейсы стикеров и Memoji были интегрированы в окно эмодзи.

Нажатие на две иконки в левом нижнем углу средства выбора эмодзи перенесет вас к Memoji и Стикеры соответственно. Вы можете создавать Memoji и новые стикеры прямо из двух разделов, находящихся в средстве выбора эмодзи. Для стикеров выберите раздел стикеров и нажмите на пустую иконку стикера. Для Memoji нажмите на раздел Memoji, нажмите три точки, а затем выберите «Новый», «Редактировать» или «Дублировать».

Стикеры и Memoji как эмодзи

Стикеры и Memoji получили новые выделенные разделы в средстве выбора эмодзи, потому что теперь вы можете использовать стикер или Memoji так же, как эмодзи. Например, если вы добавляете стикер при наборе текста, он добавляется в конец вашего текста, а не отправляется как отдельное изображение.

ios 18 emoji stickers memoji


Вы по-прежнему можете отправлять стикеры в полном размере, если отправляете их отдельно от текста.

ios 18 sticker emoji


Стикеры и Memoji, отправленные как эмодзи, отображаются как эмодзи только на устройствах под управлением ‌iOS 18‌, iPadOS 18, macOS Sequoia, visionOS 2 и watchOS 11. На более ранних версиях iOS стикеры отправляются как отдельные изображения, как и раньше.

Форматирование текста

Вы можете улучшить свои текстовые сообщения с помощью новых опций форматирования. После набора текста нажмите на значок «A» над клавиатурой. Набранный текст будет выделен, и вы сможете применить полужирное, курсивное, подчеркнутое или зачеркнутое форматирование.

ios 18 messages formatting


Чтобы добавить форматирование только к одному слову, дважды нажмите на слово, чтобы выделить его, а затем нажмите на значок «A». Вы также можете использовать опцию «Текстовые эффекты» из всплывающего меню. Форматирование можно использовать с эмодзи, но полужирный и курсивный варианты ничего не меняют.

Текстовые эффекты

Наряду с полужирным, курсивным, подчеркнутым и зачеркнутым форматированием, появились новые анимированные текстовые эффекты, которые можно применять ко всему сообщению, одному слову, фразе или даже эмодзи или стикеру.

ios 18 text effects messages


Просто выделите текст, к которому вы хотите добавить эффект, двойным касанием, а затем нажмите на значок «A», чтобы перейти к интерфейсу текстовых эффектов.

Варианты включают: «Большой», «Маленький», «Трясти», «Кивать», «Взрыв», «Волна», «Цветение» и «Дрожь».

В беседе с пользователем, использующим ‌iOS 18‌ или одно из её родственных обновлений, текст или эмодзи, к которому применен эффект, будет постоянно анимироваться при просмотре. Эти эффекты не работают на более ранних версиях операционных систем Apple и просто не отображаются.

Математические заметки

Общесистемная функция «Математические заметки», которая позволяет вашему ‌iPhone‌ решать уравнения, работает в «Сообщениях». Чтобы увидеть её в действии, введите уравнение, и вы получите немедленный ответ, когда добавите знак равенства.

ios 18 messages math notes


«Математические заметки» также работают для преобразований в приложении «Сообщения», включая конвертацию валют, температур, измерений и многое другое. Вы можете использовать их, введя свое преобразование, например, «20 евро в доллары», а затем добавив знак равенства, чтобы получить результат.

Apple изменила дизайн карточек ссылок в приложении «Сообщения», и теперь карточки имеют красочный фон, соответствующий цвету основного изображения в ссылке, если оно доступно.

iMessage iOS 18 Link Cards


Вы можете просматривать предварительный вид карточек ссылок перед отправкой ссылки, а при долгом нажатии доступны опции настройки. Карточки ссылок можно преобразовать в более простой стиль карточки или в текстовую ссылку, которая показывает только гиперссылку без предварительного просмотра.

Image Playground (Apple Intelligence — ожидается позже в этом году)

Image Playground — это предстоящая функция ‌Apple Intelligence‌, разработанная для создания изображений с использованием текстовых подсказок, как и на других платформах генерации изображений с ИИ.

ios 18 image playground


Apple интегрирует ‌Image Playground‌ в приложение «Сообщения», чтобы вы могли создавать и отправлять изображения, не переключаясь на другое приложение. ‌Apple Intelligence‌ может улавливать суть вашей беседы из приложения «Сообщения» и предлагать изображения, которые вы, возможно, захотите отправить.

‌Image Playground‌ может даже включать изображения ваших друзей и семьи, так что если вы общаетесь с другом, вы можете создать забавное изображение, используя его контактную фотографию. Apple добавляет стиль к каждому изображению, поэтому нет возможности сгенерировать что-то, что можно было бы принять за реальную фотографию.

Вы можете выбирать из стилей «Анимация», «Иллюстрация» и «Эскиз», и вся генерация изображений выполняется на устройстве.

Genmoji (Apple Intelligence — ожидается позже в этом году)

Основываясь на ‌Image Playground‌, Genmoji позволяет создавать собственные эмодзи с помощью текстовой подсказки. Вы всегда хотели эмодзи мятного мороженого с шоколадной крошкой? Его можно создать с помощью ‌Genmoji‌.

ios 18 genmoji


Нужен кот из пиццы, или цветок, который не роза и не подсолнух? ‌Genmoji‌ сделает это возможным. С помощью интерфейса ‌Genmoji‌ вы можете описать ‌Genmoji‌, и ‌Apple Intelligence‌ сгенерирует несколько вариантов на выбор.

Вы даже можете создать эмодзи на основе изображения контакта друга или члена семьи, аналогично ‌Image Playground‌.

‌Genmoji‌ ведут себя как обычные эмодзи и могут использоваться вместо них.

Примечания к Apple Intelligence

Чтобы использовать предстоящие функции ‌Apple Intelligence‌, которые Apple добавит в ‌iOS 18‌ в iOS 18.1 и далее, вам понадобится iPhone 15 Pro, ‌iPhone 15‌ Pro Max или любая модель iPhone 16. iPad и Mac с чипами серии M также поддерживают ‌Apple Intelligence‌.

Читать далее

Дополнительную информацию о новых функциях, добавленных Apple в ‌iOS 18‌, можно найти в нашем обзоре iOS 18.

iOS 18 включает обновления для многих встроенных приложений Apple, и Safari не является исключением. Браузер Apple получил несколько полезных новых функций для более быстрого получения нужной информации с веб-сайтов.

iOS 18 Safari Feature
В этом руководстве изложено все новое в Safari.

Основные моменты

Функция «Основные моменты» (Highlights) определяет релевантную информацию на посещаемой вами веб-странице и выводит ее на поверхность, чтобы вы могли найти нужные детали, не просматривая всю страницу.

ipados 18 safari highlights


Когда «Основные моменты» доступны на веб-странице, вы увидите небольшую фиолетовую искорку над значком инструмента в адресной строке браузера, а также быстрое мигание данных «Основных моментов», которые доступны. Если вы нажмете на значок с искоркой, Safari покажет вам ключевую информацию о веб-сайте, такую как местоположение, часы работы и маршруты.

Информация, отображаемая в «Основных моментах», зависит от посещаемого вами веб-сайта. Для магазинов, отелей и других мест, куда вы могли бы захотеть отправиться, Safari предоставляет маршруты. Для других веб-сайтов вы можете увидеть ссылки, чтобы узнать больше о людях, музыке, фильмах и телешоу.

ios 18 safari highlights


В настоящее время функция «Основные моменты» доступна на американском английском языке, и вы не увидите ее на всех веб-сайтах. «Основные моменты» можно отключить, открыв раздел Safari в приложении «Настройки» и выключив эту функцию.

Режим чтения

Safari обновил режим чтения, чтобы предоставлять оглавление для длинных статей, а также краткое изложение содержимого страницы.

ios 18 safari reader mode


Новые функции режима чтения дают пользователям возможность перейти к определенной части статьи, а также получить общий обзор содержимого статьи, чтобы решить, стоит ли продолжать чтение.

Новые опции режима чтения доступны на английском языке (Австралия), английском языке (Канада), английском языке (Ирландия), английском языке (Новая Зеландия), английском языке (Южная Африка), английском языке (Великобритания) и английском языке (США).

Изменения дизайна

Apple обновила дизайн инструментов Safari, доступ к которым осуществляется через адресную строку. Значок инструмента теперь представляет собой квадрат с двумя линиями, и нажатие на него открывает полноэкранное наложение в нижней части дисплея.

ios 18 safari design changes


Теперь не все инструменты отображаются сразу: Apple отдает приоритет тем, которые пользователи могут захотеть использовать чаще всего, таким как перевод, режим чтения, защита конфиденциальности и размер шрифта. Нажатие на многоточие в нижней части интерфейса показывает остальные настройки Safari, такие как «Показать IP-адрес», «Запросить настольный веб-сайт» и «Скрыть панель инструментов».

Apple также изменила дизайн страницы управления вкладками, добавив унифицированную панель инструментов для отдельных разделов и групп вкладок.

Новые опции быстрого доступа

Некоторые функции, которые ранее были скрыты в меню «Поделиться» (Share Sheet), теперь более доступны через панель инструментов Safari.

ios 18 safari menu options


Новые опции включают следующее:

  • Печать
  • Добавить в избранное
  • Добавить закладку
  • Добавить в быструю заметку
  • Добавить в список для чтения
  • Переместить в группу вкладок
  • Закрепить вкладку
  • Доступ к камере
  • Доступ к микрофону
  • Доступ к местоположению
  • Открыть ссылки в профиле

Меню страницы можно редактировать, чтобы вы могли настроить, какие инструменты будут отображаться в вашем списке избранного для более быстрого доступа.

Все эти опции также по-прежнему доступны через меню «Поделиться» (Share Sheet).

Контроль отвлекающих факторов

Safari включает функцию «Контроль отвлекающих факторов» (Distraction Control), которая уменьшает количество отвлекающих элементов на веб-страницах, таких как окна входа в систему, всплывающие окна с настройками файлов cookie, уведомления GDPR, баннеры подписки на рассылку, автоматически воспроизводимые видео и многое другое.

ios 18 distraction control


«Контроль отвлекающих факторов» можно использовать для скрытия статичного контента на странице, но это не блокировщик рекламы, и его нельзя использовать для постоянного скрытия рекламы. Реклама может быть временно скрыта, но эта функция не была разработана для рекламы, и реклама снова появится при обновлении. Она не создавалась для элементов веб-страницы, которые регулярно меняются.

Чтобы использовать «Контроль отвлекающих факторов», перейдите в меню страницы и выберите «Скрыть отвлекающие элементы». Вы можете выбрать область на странице, которую хотите скрыть, и выбранный вами статичный контент останется скрытым. Это хороший способ избавиться от назойливых всплывающих окон, которые появляются при просмотре интернет-магазинов, чтении статей и многом другом. Пользователям iPhone, iPad и Mac необходимо подтвердить скрытие элементов на странице, и Apple заявляет, что ничего не скрывается, если это не выбрано активно.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для просмотра других видео.

При скрытии баннера cookie или всплывающего окна GDPR с помощью «Контроля отвлекающих факторов» функция та же, что и при закрытии баннера без отправки каких-либо предпочтений веб-сайта.

Ваши настройки «Контроля отвлекающих факторов» хранятся на устройстве и не будут синхронизироваться между устройствами, поэтому вам потребуется скрывать элементы веб-сайта на каждом из ваших устройств. Вы можете использовать опцию «Показать скрытые элементы», перейдя в поле поиска Safari, чтобы мгновенно увидеть все скрытые элементы на веб-странице.

Пароли

С новым специализированным приложением «Пароли» данные для входа в Safari, пароли и ключи доступа автоматически заполняются, если ваша информация сохранена в приложении.

ios 18 passwords app


Приложение «Пароли» имеет ту же функциональность, что и раздел «Пароли» в приложении «Настройки», оно просто было выделено в отдельное приложение для более легкого доступа. Safari может автоматически сохранять информацию для входа и пароли в приложении «Пароли», и все синхронизируется между устройствами. К паролям можно получить доступ даже на компьютерах с Windows.

Заблокированные приложения

Приложения, такие как Safari, можно заблокировать и скрыть, требуя аутентификации с помощью Face ID или Touch ID для доступа к ним. Блокировка приложения идет дальше, чем функция защищенного частного просмотра, представленная Apple в более ранней версии iOS, поскольку весь браузер Safari может быть заблокирован.

ios 18 locked apps


Чтобы открыть заблокированное приложение, вам потребуется пройти аутентификацию, поэтому тот, у кого есть ваш разблокированный телефон, все равно не сможет увидеть ваш браузер, если вы заблокируете Safari. Скрытие приложения блокирует его и удаляет с домашнего экрана, помещая в секретную папку «Скрытые приложения» в Библиотеке приложений.

Читать далее

Для получения дополнительной информации о новых функциях, которые Apple добавляет в iOS 18, у нас есть подробный обзор iOS 18.

Сегодня Apple выпустила обновление прошивки для всех моделей AirPods Pro 2 и AirPods 4. Прошивка ‌AirPods Pro‌ 2 имеет номер сборки 7A302, обновленный с 7A294, а прошивка ‌AirPods 4‌ имеет номер сборки 7A304.

AirPods Pro Firmware Feature
Пока нет информации о том, что нового в прошивке, но она выходит всего через неделю после того, как Apple в последний раз обновила прошивку ‌AirPods Pro‌ 2, добавив функции iOS 18, такие как поддержка управления жестами головы и изоляция голоса.

Apple добавляет функцию слухового аппарата и проверки слуха в ‌AirPods Pro‌ 2, поэтому это обновление потенциально может внести эти возможности или заложить основу для будущего обновления. Apple планирует внедрить функции слухового аппарата в ‌AirPods Pro‌ 2 в этом году, и компания получила одобрение FDA. Функция слухового аппарата не будет включена в ‌AirPods 4‌.

Apple не предоставляет возможности вручную обновлять программное обеспечение AirPods, но прошивка обычно устанавливается по беспроводной сети, когда AirPods находятся в зарядном футляре и подключены к устройству iOS или Mac.

Вместе с iOS 18 Apple представила отдельное приложение «Пароли», которое упрощает управление логинами и паролями. Вы могли хранить информацию о паролях на своих устройствах Apple через Связку ключей iCloud в течение многих лет, но доступ к паролям был несколько затруднен, поскольку данные были спрятаны в приложении «Настройки». Теперь это не так, и в ‌iOS 18‌ создавать и управлять паролями для веб-сайтов и многого другого стало гораздо проще.

Generic iOS 18 Passwords Feature
В этом руководстве вы найдете все, что вам нужно знать о приложении «Пароли» в ‌iOS 18‌, которое также доступно в iPadOS 18 и macOS Sequoia 15.

Макет

Приложение «Пароли» устанавливается автоматически при обновлении до ‌iOS 18‌, ‌iPadOS 18‌ или ‌macOS Sequoia‌. Приложение имеет простой макет с панелью поиска прямо сверху, так что вы можете легко найти нужную информацию.

ios 18 passwords app


Если вы уже использовали функцию Связки ключей ‌iCloud‌, все ваши сохраненные логины и пароли готовы к использованию, как только вы пройдете аутентификацию с помощью Face ID или Touch ID. Есть отдельные разделы для паролей и логинов (в разделе «Все»), ключей доступа (Passkeys), кодов двухфакторной аутентификации, паролей Wi-Fi, предупреждений безопасности и удаленных логинов.

ios 18 passwords app


Вы можете нажать на любой из разделов, чтобы увидеть список содержимого, а нажатие на отдельную запись покажет логин и пароль. Каждая запись имеет поля для названия сайта или приложения, имени пользователя, логина, кода подтверждения, веб-сайтов, где используется логин, и заметок. Также есть опция изменения пароля для любой записи в одно касание.

ios 18 passwords app wifi


Макет приложения «Пароли» похож на то, что вы видите в разделе «Пароли» приложения «Настройки» в ‌iOS 18‌.

Добавление логинов и паролей

Чтобы добавить логин или пароль в приложение «Пароли», достаточно нажать на кнопку «+» в нижней части основного интерфейса.

ios 18 add password


Приложение «Пароли» автоматически заполняет новую запись паролем, и вам просто нужно добавить название веб-сайта и имя пользователя, затем скопировать пароль и вставить его в приложение, на веб-сайт или в службу, для которой вы регистрируетесь. Нажатие на «Сохранить» сохранит информацию.

Если вы хотите добавить информацию к существующей записи, вы можете перейти в соответствующий раздел, например, «Все», найти логин, который хотите обновить, нажать на него, а затем выбрать опцию «Изменить», чтобы перейти к интерфейсу редактирования для добавления заметок, изменения пароля или добавления кода подтверждения.

Пароли и логины автоматически добавляются в приложение «Пароли», когда у вас включена Связка ключей ‌iCloud‌ и вы создаете новый логин в Safari или в приложении.

Изменение паролей

Чтобы изменить пароль, вам просто нужно открыть приложение «Пароли», найти логин, который вы хотите обновить, нажать «Изменить», а затем нажать опцию «Изменить пароль…». Вы также можете просматривать пароли, используя раздел «Все».

Нажатие на «Изменить пароль» открывает веб-сайт, связанный с логином и паролем, но вам потребуется инициировать процесс изменения пароля на самом сайте, войдя в свою учетную запись и найдя соответствующую опцию для обновления пароля.

Удаление паролей

Чтобы удалить пароль, перейдите в раздел «Все» и просмотрите его, пока не найдете нужный, или воспользуйтесь поиском по конкретному логину. В обзоре «Все» вы можете провести пальцем справа налево, чтобы вызвать опцию удаления. Просто нажмите «Удалить», чтобы удалить пароль.

Вы также можете перейти в любой из ваших логинов, выбрать «Изменить» и оттуда выбрать «Удалить пароль». Чтобы удалить несколько логинов, нажмите на инструмент «Выбрать» в правом верхнем углу экрана (он выглядит как список с галочкой), а затем нажмите на все логины, которые вы хотите удалить. Когда закончите, нажмите «Удалить» еще раз, чтобы удалить их все.

Удаленные пароли хранятся в папке «Удаленные» в приложении «Пароли» в течение 30 дней, прежде чем будут окончательно удалены. Вы можете перейти в эту папку и провести пальцем, чтобы удалить логины и пароли немедленно. В качестве альтернативы, вы можете использовать кнопку выбора сверху, чтобы удалить несколько логинов одновременно.

Коды аутентификации

Приложение «Пароли» может предоставлять коды двухфакторной аутентификации для сайтов, которые предоставляют дополнительные опции безопасности. Чтобы добавить код двухфакторной аутентификации, нажмите на раздел «Коды» в основном интерфейсе приложения «Пароли».

Оттуда нажмите на кнопку «+». Вы можете либо отсканировать QR-код с помощью камеры, что является обычным способом работы приложений двухфакторной аутентификации, либо ввести ключ настройки. Как только код сохранен в приложении «Пароли», вы можете в любое время открыть раздел «Коды», чтобы получить временный код для входа на сайт или в приложение.

Коды двухфакторной аутентификации также отображаются при поиске пароля и логина или при просмотре логинов в разделе «Все».

Ключи доступа

Веб-сайты начали переходить от паролей к ключам доступа, и приложение «Пароли» хранит ваши ключи доступа, а также ваши логины и пароли.

ios 18 passwords passkey


Ключи доступа более безопасны, чем пароли, и позволяют входить в учетные записи с использованием аутентификации ‌Face ID‌ или ‌Touch ID‌ на устройстве Apple. Ключи доступа по сути используют криптографическую пару ключей: один открытый ключ хранится на сервере, а закрытый ключ — на вашем устройстве.

Закрытые ключи не передаются, они остаются только на устройстве и не могут быть отправлены другим людям, защищая ваши учетные записи от фишинговых атак.

Вы можете просмотреть свои сохраненные ключи доступа в разделе «Ключи доступа» приложения «Пароли», и вам следует перейти на использование ключей доступа для каждого веб-сайта, который предлагает эту функцию.

Общий доступ к паролям

Приложение «Пароли» позволяет настраивать и делиться избранными паролями с доверенными контактами. Вы можете создать одну или несколько групп людей, включающих семью и друзей, предоставляя им доступ к общим логинам и паролям.

ios 18 passwords shared groups


Создать группу можно, нажав на значок папки в левой части основного интерфейса приложения «Пароли». Введите имя, а затем выберите людей для добавления. Обратите внимание, что любой, кого вы добавляете, должен быть в вашем списке контактов.

Оттуда вы можете выбрать логины и пароли, которыми хотите поделиться. Логины и пароли можно удалить в любое время, и все члены группы могут добавлять логины. Создатель группы может удалить людей из группы в любое время.

Чтобы поделиться паролем с кем-либо лично, вы можете найти логин, которым хотите поделиться, а затем использовать панель «Поделиться», чтобы открыть интерфейс AirDrop, который позволит вам передать информацию о логине и пароле по AirDrop. Панель «Поделиться» предназначена только для такого рода личного обмена.

Автозаполнение

Если у вас включено автозаполнение на ваших устройствах, ваши логины и пароли будут автоматически вводиться при посещении веб-сайта в Safari, для которого у вас сохранена информация для входа. Автозаполнение будет предлагать подходящий логин и пароль в любом поле для входа в учетную запись в Safari или в приложении.

Автозаполнение работает так же, как и раньше, когда пароли были ограничены приложением «Настройки».

Сортировка

В разделе «Все» приложения «Пароли» вы можете нажать на значок с двумя стрелками, чтобы получить доступ к параметрам сортировки.

ios 18 password app sorting


Параметры сортировки включают «Дата изменения», «Дата создания», «Веб-сайт» или «Название», и каждый из них может быть отображен в порядке убывания или возрастания, нажав на желаемую опцию.

Синхронизация

Пароли автоматически синхронизируются между всеми вашими устройствами Apple с помощью Связки ключей ‌iCloud‌. Вам просто нужно, чтобы эта опция была включена, и вы должны быть авторизованы в своем Apple ID на любом устройстве, где вы хотите получить доступ к своим паролям.

Вы даже можете получить доступ к своим логинам и паролям на ПК с Windows, потому что Apple добавляет приложение «Пароли» в iTunes для Windows.

Безопасность

В приложении «Пароли» есть специальный раздел «Безопасность», который позволяет узнать, используете ли вы повторно пароль, слишком слабый пароль или пароль, который был скомпрометирован в результате утечки данных.

ios 18 passwords app security


Предупреждения сопровождаются информацией о необходимости смены пароля, и вы можете нажать на опцию «Изменить пароль», чтобы перейти на веб-сайт, где вам нужно обновить свою информацию.

Для каждого отдельного логина вы также увидите информацию, указывающую, является ли ваш пароль слабым или сильным.

Импорт паролей

Apple планирует предоставить инструмент для импорта паролей из других сервисов, таких как 1Password и LastPass, но на данный момент эта функция не реализована.

Подробнее

Чтобы узнать больше о новых функциях, добавленных Apple в ‌iOS 18‌, у нас есть специальный обзор iOS 18.

Apple прекратила подписывать обновление iPadOS 18 для моделей M4 iPad Pro, что означает, что новое программное обеспечение в настоящее время недоступно для загрузки и установки.

m4 iPad Pro Horizontal Feature Purple and Blue
По всей видимости, обновление было отозвано после жалоб некоторых владельцев ‌iPad Pro‌, которые обнаружили, что обновление превратило их устройства в «кирпичи».

На Reddit есть сообщения от пользователей ‌iPad Pro‌, у которых процесс установки был прерван, что привело к тому, что iPad отказывался включаться. Пострадавшим пользователям потребовалась полная замена устройства.

Не у всех владельцев M4 ‌iPad Pro‌ возникли проблемы с установкой обновления, и это может быть связано с установкой нового обновления iOS 17.7 перед установкой iOS 18. Apple снова сделает программное обеспечение доступным, когда основная проблема будет устранена.

Обновление: Apple предоставила изданию MacRumors следующее заявление: «Мы временно приостановили выпуск обновления ‌iPadOS 18‌ для моделей M4 ‌iPad Pro‌, пока работаем над устранением проблемы, влияющей на небольшое количество устройств».

Сегодня Apple предоставила разработчикам четвертые бета-версии iOS 18.1, iPadOS 18.1 и macOS Sequoia 15.1 для дальнейшего тестирования функций Apple Intelligence. Третьи бета-версии вышли через две недели после того, как Apple выпустила третьи бета-версии iOS 18.1, iPadOS 18.1 и macOS Sequoia 15.1. Apple также выпустила первые бета-версии предстоящих обновлений watchOS 11.1, visionOS 2.1 и tvOS 18.1 для разработчиков.

Apple Intelligence Feature 2
Обновления можно загрузить из приложения «Настройки» на совместимом устройстве. Предыдущие обновления iOS 18.1, iPadOS 18.1 и macOS Sequoia 15.1 требовали устройства с поддержкой Apple Intelligence, но теперь обновления доступны для всех устройств после выпуска iOS 18, iPadOS 18 и macOS Sequoia 15. Обратите внимание, что функции Apple Intelligence по-прежнему требуют iPhone 15 Pro или iPhone 16 на iOS, а также Mac или iPad с Apple silicon на iPad и Mac.

Apple Intelligence включает Инструменты письма, доступные везде, где можно выбрать и редактировать текст, и их можно использовать для проверки орфографии, исправления грамматики, переписывания текста с новым тоном и суммирования текста.

Siri получила новый дизайн с мягким свечением вокруг дисплея, и появилась функция «Печать в Siri», чтобы вам не приходилось говорить с Siri. Siri может следить за вашей речью, если вы запинаетесь, и поддерживать контекст между запросами. Safari может суммировать статьи, а также появился новый режим фокусировки «Уменьшение отвлекающих факторов».

Умные ответы доступны в «Сообщениях» и «Почте», а в приложении «Почта» отображаются срочные сообщения, помещая их в начало вашего почтового ящика. В «Фото» есть функция «Киноистории» для создания слайд-шоу на основе текстовых описаний, и вы можете записывать, транскрибировать и суммировать телефонные звонки. Транскрипция и суммирование также доступны для любой аудиозаписи.

Подробнее обо всех функциях, доступных в бета-версиях прямо сейчас, можно узнать в нашем руководстве по Apple Intelligence. Image Playground, Genmoji и другие новые функции Siri еще не реализованы.

Apple выделила Apple Intelligence в отдельный набор бета-версий, поскольку эти функции недоступны в первоначальных версиях iOS 18, iPadOS 18 и macOS Sequoia. Apple Intelligence станет доступен широкой публике позже в октябре после периода тестирования разработчиками.

В процессе бета-тестирования iOS 18, которое проходило с июня по сентябрь, мы, команда MacRumors, подготовили серию подробных руководств по функциям и инструкций, которые помогут вам разобраться со всеми новыми возможностями последнего обновления.

iOS 18 Ultimate Mega Guide Feature
Это всеобъемлющее руководство включает в себя все наши материалы и является отличным ресурсом для пользователей iPhone и iPad, у которых не было возможности протестировать ‌iOS 18‌, а также для тех, кто мог забыть некоторые новые функции. Все организовано по приложениям или функциям, чтобы вам было легко найти то, что вы ищете, и мы будем пополнять его со временем, по мере публикации новых руководств и инструкций.

Обновления Домашнего Экрана

Apple полностью переработала Домашний экран, представив новые возможности для персонализации и настройки. Вы можете размещать значки там, где хотите, изменять их размер, менять цвета и даже скрывать приложения.

iOS 18 Home Screen Feature 1

Пункт управления

Пункт управления можно переупорядочить, чтобы поместить наиболее часто используемые элементы управления на видное место, а также настроить несколько страниц для улучшенной организации. Впервые сторонние разработчики приложений могут создавать элементы управления для Пункта управления, и в рамках изменений Пункта управления вы можете заменить значки Фонарика и Камеры на экране блокировки другими кнопками быстрого доступа.

iOS 18 Control Center Guide 1

Приложение «Пароли»

Apple добавила специальное приложение «Пароли» в ‌iOS 18‌, где можно получить доступ к логинам и паролям, хранящимся в Связке ключей iCloud. По сути, это тот же раздел «Пароли», который раньше находился в приложении «Настройки», но теперь в отдельном приложении, что упрощает поиск сохраненных данных для входа.

Generic iOS 18 Passwords Feature

Safari

В Safari появилась функция «Основные моменты», которая отображает наиболее важную информацию на веб-сайте, такую как маршруты и часы работы.

iOS 18 Safari Feature

Сообщения

Приложение «Сообщения» в ‌iOS 18‌ получило длинный список новых функций: от «Отправить позже» для планирования сообщений до поддержки использования любого смайлика при отправке реакции Tapback. Появилась поддержка RCS, которая улучшает обмен сообщениями с пользователями Android, а также возможность отправлять сообщения через спутник, когда у вас нет подключения к Wi-Fi или сотовой связи.

iOS 18 Messages Feature 1

Телефон

Впервые вы можете записывать, транскрибировать и суммировать телефонные звонки (с согласия всех участников разговора), а также в приложении «Телефон» от Apple появились другие полезные изменения.

iOS 18 Phone App Guide Feature

Фото

Apple переработала приложение «Фото» и придала ему единый дизайн, который избавляет от всех навигационных вкладок. Появился новый акцент на Коллекциях, а также улучшенный поиск, новые служебные альбомы и многое другое.

iOS 18 Photos Feature Chromatic

Заметки

Помимо упомянутой функции «Математические заметки», приложение «Заметки» поддерживает транскрибирование и суммирование любой аудиозаписи (для последней части требуется Apple Intelligence), а также несколько других улучшений качества жизни, которые стоит изучить.

iOS 18 Notes Feature

Калькулятор

Apple полностью переработала приложение «Калькулятор» в ‌iOS 18‌, добавив новую функцию «Математические заметки», которая полезна для решения уравнений и выполнения конвертаций в «Заметках», самом приложении «Калькулятор» и по всей операционной системе. Также есть несколько других заметных изменений.

iOS 18 Calculator Feature

Карты

Приложение «Карты» на ‌iPhone‌ теперь поддерживает подробные топографические карты, включая карты, охватывающие все национальные парки США, а также настраиваемые маршруты.

Generic iOS 18 Maps Feature

Камера

В приложении «Камера» появилось несколько незначительных новых функций, наиболее заметной из которых является возможность продолжать воспроизведение музыки во время записи видео.

AirPods Pro

Если у вас есть AirPods Pro 2, вам повезло, потому что в ‌iOS 18‌ появилось несколько новых функций ‌AirPods Pro‌, таких как управление Siri с помощью жестов головой.

iOS 18 and AirPods Pro Feature

Доступность

Каждое обновление iOS добавляет новые параметры Доступности, и iOS 18 не является исключением. Появилась функция отслеживания взгляда для навигации только глазами, инструмент для уменьшения укачивания и голосовые команды, позволяющие изменить ключевое слово для активации ‌Siri‌. Вы также можете настроить всевозможные специальные фразы, которые могут активировать функции ‌iPhone‌.

vehicle motion cues

Подробнее

У нас есть полный обзор всех новых функций в ‌iOS 18‌ в одном удобном месте в нашем обзоре iOS 18, который также стоит изучить, чтобы узнать все мелкие детали, не вошедшие в наши руководства и инструкции.

iOS 18 и iPadOS 18 добавляют несколько новых функций для сторонних приложений, таких как возможность создавать ярлыки для Пункта управления, которые можно использовать в Пункте управления, добавлять на Экран блокировки или активировать с помощью кнопки действия. Мы собрали список сторонних приложений, которые добавили поддержку функций ‌iOS 18‌.

iOS 18 Control Center Guide 1

Halide

Популярное приложение для камеры Halide можно вызвать и запустить с экрана блокировки, как и приложение «Камера» от Apple. Вы даже можете делать снимки с помощью Halide, пока iPhone заблокирован.

ios 18 halide


Halide можно добавить в Пункт управления, и он поддерживает темный режим и цветные значки.

CARROT Weather

Carrot Weather поддерживает виджеты Пункта управления. Вы можете добавлять ярлыки в Пункт управления для запуска приложения на вкладках «Погода» или «Карты», а также имеется поддержка темных и цветных значков приложений на домашнем экране с более чем 50 альтернативными значками приложений на выбор.

ios 18 carrot


На Apple Watch CARROT Weather теперь поддерживает Live Activities, позволяя отслеживать, когда начнется или закончится дождь, прямо с вашего запястья. Также добавлен раздел истории, который позволяет просматривать данные о температуре и осадках за последние 30 дней.

Things

Приложение для составления списков дел Things имеет два новых элемента управления как для Пункта управления, так и для Экрана блокировки. Вы можете создавать новые задачи или переходить к списку. Things также поддерживает темные и цветные значки приложений и виджеты.

ios 18 things


Новое обновление закладывает основу для Apple Intelligence, добавляя поддержку четырех действий при общении с Siri и интегрируя Инструменты письма в приложение.

Obscura

Приложение для камеры Obscura поддерживает новое расширение камеры на экране блокировки, поэтому его можно вызвать с экрана блокировки вместо стандартного приложения «Камера» от Apple.

ios 18 obscura

Tripsy

Приложение для путешествий Tripsy получило обновленный дизайн и интеграцию с несколькими функциями ‌iOS 18‌. Есть виджеты Пункта управления, которые открывают список или вашу следующую поездку, а также поддержка ‌темного режима‌ и цветных значков. Приложение также поддерживает новые категории MapKit для точек интереса.

ios 18 tripsy

Waterllama

Приложение для отслеживания потребления воды Waterllama поддерживает виджеты Пункта управления, но с изюминкой. Значки анимированы и упрощают регистрацию потребления жидкости.

Weather Up

Weather Up, известное своими интерактивными виджетами, теперь поддерживает цветные виджеты и светлые, темные и цветные значки для домашнего экрана, все из которых имеют уникальный дизайн. Вы можете использовать эту ссылку, чтобы попробовать Weather Up в течение 7 дней без оформления подписки с автоматическим продлением.

ios 18 weather app

Karo

Karo, новое приложение для назначения задач людям, теперь предлагает виджеты Пункта управления и Экрана блокировки, а также перевод на устройстве в приложении и системные команды, работающие со Spotlight и ‌Apple Intelligence‌. Также есть новые темные и цветные значки приложений.

ios 18 karo

Crouton

Приложение для управления рецептами Crouton поддерживает несколько функций ‌iOS 18‌, включая перевод рецептов, а также ‌темный режим‌ и цветные значки. На Apple Watch можно использовать Live Activities для отслеживания таймеров и многого другого, а также есть возможность переходить между шагами рецепта с помощью двойного касания.

ios 18 crouton

Focus

Приложение для продуктивности Focus поддерживает виджеты Пункта управления, настраиваемые значки приложений и системные команды приложений. Версия приложения для watchOS 11 поддерживает Live Activities, интерактивные виджеты и жесты двойного касания.

ios 18 focus

Slopes

Приложение для зимних видов спорта Slopes было переработано для ‌iOS 18‌ с новым акцентом на интерактивные карты и статистику личной активности. Поддержка ‌Apple Intelligence‌ включена, и есть новые системные команды ‌Siri‌ для управления записью голосом или через Пункт управления, а также поддержка ‌темного режима‌ и цветных значков.

ios 18 slopes


На Apple Watch Slopes поддерживает интерактивные виджеты Smart Stack и жесты двойного касания.

Lumy

Приложение для отслеживания восходов и закатов Lumy предлагает виджеты Пункта управления и цветные значки, а на Apple Watch — Live Activities и двойное касание.

ios 18 lumy

Fantastical

Приложение календаря Fantastical поддерживает светлый режим, ‌темный режим‌, а также цветные значки и виджеты. Fantastical можно добавить в Пункт управления с опциями для быстрого доступа к функциям «Расписание на сегодня», «Создать событие» и «Поиск в Fantastical».

На Apple Watch Fantastical поддерживает Live Activities, которые зеркалируются с ‌iPhone‌. Также есть виджет «Расписание на сегодня», отображающий ваше следующее предстоящее событие и количество оставшихся задач на день.

Sticky Widgets

Sticky Widgets, приложение, добавляющее заметки на ваш ‌домашний экран‌, поддерживает светлый режим, ‌темный режим‌, а также настраиваемые значки приложений и виджеты. Также включена поддержка Пункта управления.

Закрепленные заметки теперь будут отображаться на Apple Watch благодаря новой интеграции.

Другие приложения с интеграцией Пункта управления

Приложения с поддержкой темного режима и цветных значков

Приложения с Live Activities на Apple Watch

Долгожданное обновление iOS 18 теперь доступно для скачивания всем, и в нем сотни новых функций и изменений, о которых вам предстоит узнать. Некоторые из дополнений требуют небольшой настройки для запуска и работы, поэтому мы создали это руководство, которое проведет вас по функциям, которые стоит проверить в первую очередь после обновления до ‌iOS 18‌.

iOS 18 10 Things to Do First Feature

Настройте свой Домашний экран

Домашний экран получил несколько изменений в дизайне, которые позволяют более широкую настройку и персонализацию. Вы можете размещать значки там, где хотите, изменять их размер и цвета.

Начните с перемещения значков и добавления пробелов вокруг обоев, если вам это нравится. Вы можете создавать пробелы вокруг значков и виджетов, создавая уникальный вид. Система сетки по-прежнему существует, поэтому значок не может находиться где угодно, но он *может* находиться в любом месте сетки, с разрешением пустых пространств.

ios 18 home screen icons


После перестановки значков, нажмите и удерживайте на ‌Домашнем экране‌, затем нажмите «Изменить» и выберите «Настроить». В этом интерфейсе вы можете увеличить значки приложений, удалив названия приложений, включить значки Темного режима или даже изменить оттенок значков, чтобы они соответствовали вашим обоям.

iOS 18 Home Screen Feature 1

Вам стоит ознакомиться с нашим полным руководством по Домашнему экрану, чтобы получить подробную информацию обо всем, что вы можете сделать.

Настройте Пункт управления

Интерфейс Пункта управления стал гораздо более настраиваемым: вы можете менять порядок элементов управления, размещать их на разных страницах и даже получать к ним доступ с Экрана блокировки и Кнопки действия. Появилась целая Галерея элементов управления с поддержкой элементов управления для сторонних приложений.

ios 18 control center customization


Чтобы настроить Пункт управления, смахните вниз из правого верхнего угла вашего iPhone и нажмите и удерживайте любое пустое место, пока не появится сетка, или нажмите кнопку «+» в левом верхнем углу дисплея.

Оттуда возьмите значок и переместите его туда, куда вам нужно. Вы можете переместить его на ту же страницу или перетащить на новую. Как и на ‌Домашнем экране‌, вы можете иметь пустые пространства. Вы можете создать отдельную страницу для связанных элементов управления, таких как музыка и дом, или смешать их все. Перетащите угол значка, чтобы изменить его размер.

В этом же интерфейсе редактирования нажмите «Добавить элемент управления», чтобы перейти в Галерею элементов управления, где вы увидите все параметры Пункта управления, организованные по категориям.

Если вам нужны другие советы и рекомендации по использованию нового Пункта управления, ознакомьтесь с нашим руководством.

Скрывать и блокировать приложения

Если вам нужно передать разблокированный ‌iPhone‌ партнеру, ребенку или другу, теперь вы можете быть уверены, что приложения можно заблокировать и скрыть, требуя Face ID для доступа.

ios 18 lock apps


Чтобы заблокировать или скрыть приложение на ‌Домашнем экране‌, нажмите и удерживайте значок приложения, нажмите «Требовать ‌Face ID‌», а затем выберите либо «Требовать ‌Face ID‌», либо «Скрыть и требовать ‌Face ID‌».

Параметр «Требовать ‌Face ID‌» только блокирует приложение, и вам нужно будет ввести код-пароль или отсканировать лицо при попытке его открыть. Если вы выберете также скрытие приложения, оно будет удалено с Экрана блокировки и всех других мест на ‌iPhone‌, и будет доступно только из заблокированной папки «Скрытые приложения» в Библиотеке приложений.

Измените кнопки Экрана блокировки

Вы знаете значки Камеры и Фонарика, которые всегда были на Экране блокировки? Теперь вы можете их заменить или даже удалить.

ios 18 lock screen controls


С Экрана блокировки нажмите и удерживайте, нажмите «Настроить», выберите «Экран блокировки», а затем нажмите кнопки «-» на Камере и Фонарике, чтобы удалить их. Вы можете остановиться на этом или нажать кнопку «+», чтобы добавить другие кнопки Пункта управления, например, включение ‌Темного режима‌ или начало Заметки голосом.

Вы даже можете добавить сюда сторонние элементы управления.

Организуйте приложение «Фото»

В приложении Фото больше нет вкладок, потому что Apple представила новый единый дизайн. Чтобы перейти к разным разделам, таким как «Воспоминания» и альбомы, просто прокрутите вниз в приложении.

ios 18 photos app interface


Приложение ‌Фото‌ теперь организовано в «Коллекции», и вы можете настроить, какие коллекции вы видите и где они расположены в интерфейсе приложения ‌Фото‌. Чтобы организовать свои коллекции, прокрутите до конца приложения ‌Фото‌ и нажмите «Настроить и изменить порядок».

ios 18 photos app collections


Вы также можете закреплять контент, который хотите добавить в Коллекции. Прокрутите до «Закрепленных коллекций» и нажмите «Изменить», чтобы внести изменения.

К новому приложению ‌Фото‌ нужно привыкнуть, поэтому, если вам нужна дополнительная инструкция, у нас есть руководство по Фото, которое объясняет все изменения.

Ознакомьтесь с приложением «Пароли»

Apple добавила новое приложение «Пароли» на ‌iPhone‌, iPad и Mac, чтобы облегчить доступ к сохраненным данным входа и паролям Связки ключей iCloud. Оно в основном предлагает ту же функциональность, что и раздел «Пароли» в приложении «Настройки», но было перемещено в отдельное приложение.

ios 18 passwords app


Пароли автоматически добавляются в приложение, когда вы сохраняете логин или пароль при входе на веб-сайт, и оно уже будет содержать все ваши логины и пароли, если вы используете ‌Связку ключей iCloud‌.

Есть предупреждения о слабых, повторно используемых и скомпрометированных паролях, а также поддержка ключей доступа и совместного использования паролей.

Получите больше информации о приложении «Пароли» в нашем специальном руководстве.

Попробуйте Управление отвлечением внимания в Safari

Управление отвлечением внимания — это новая функция Safari, которая уменьшает количество отвлекающих элементов на веб-страницах, таких как окна входа, всплывающие окна с настройками файлов cookie, уведомления GDPR и баннеры подписки на рассылку новостей. Она не может использоваться для удаления рекламы, но может блокировать множество раздражающих элементов.

ios 18 distraction control


Чтобы использовать ее, перейдите на любую веб-страницу. Зайдите в Меню страницы и выберите «Скрыть отвлекающие элементы». Оттуда нажмите на любой элемент на странице, который вы хотите скрыть. Вы можете скрыть все, что является статическим. Чтобы показать что-либо, просто вернитесь в Меню страницы и нажмите «Показать скрытые элементы».

Примечание: Если вы не видите опцию «Скрыть отвлекающие элементы», нажмите на три точки внизу меню, затем нажмите «Изменить», чтобы добавить ее в Меню страницы.

В Safari есть и другие новые интересные дополнения, такие как функция «Основные моменты» для быстрого отображения того, что вы хотите увидеть на сайте в первую очередь, поэтому для более подробного обзора новых функций Safari ознакомьтесь с нашим руководством по Safari 18.

Опробуйте Математические заметки

‌iOS 18‌ имеет интересную интеграцию между приложением «Калькулятор» и приложением «Заметки», называемую «Математические заметки». Математические заметки автоматически решают уравнения, поэтому вы можете, например, подсчитать свой ежемесячный бюджет, рассчитать, сколько вам должны за групповую поездку, или разделить счет в ресторане.

ios 18 math notes


Вы можете использовать Математические заметки в приложении «Заметки» или в разделе «Математические заметки» приложения «Калькулятор», кроме того, они также работают в таких приложениях, как «Сообщения». Любое уравнение, которое вы вводите, автоматически решается, когда вы добавляете знак равенства, и вы даже можете использовать переменные.

Если вы напишете dinner = $42, movies = $24 и dessert = $18 в приложении «Заметки» или в разделе «Математические заметки» Калькулятора, вы затем можете ввести dinner + movies + dessert и добавить знак равенства, чтобы получить общую сумму. Переменные могут использоваться в уравнениях и графиках (с соответствующим уравнением) и корректироваться позже для изменения результатов.

Математические заметки также поддерживают преобразование единиц измерения и могут решать все те же функции, что и научный калькулятор.

Запланируйте сообщение

«Отправить позже» — это новая функция в ‌iOS 18‌, и вы можете использовать ее для планирования текстового сообщения за две недели до его отправки. Например, если вы знаете, что приближается чей-то день рождения, вы можете заранее запланировать текст с поздравлением, чтобы он был готов к отправке.

ios 18 messages send later


Вы можете использовать «Отправить позже» в беседе с любым другим пользователем iMessage, и это работает как для индивидуальных, так и для групповых чатов. Чтобы использовать эту функцию, откройте беседу, нажмите кнопку «+», нажмите «Ещё», а затем выберите «Отправить позже».

Оттуда введите свое сообщение, а затем нажмите синий пузырь, который по умолчанию отображает «Завтра, 9:00», чтобы с помощью ползунка изменить дату и время. Нажмите синюю стрелку, чтобы запланировать готовое сообщение.

Вы увидите запланированные вами сообщения внизу беседы. Если вы хотите изменить или удалить что-то из запланированного, просто нажмите кнопку «Изменить».

В «Сообщениях» есть множество изменений, которые вы не захотите пропустить, поэтому обязательно ознакомьтесь с нашим полным руководством по Сообщениям, если вам интересно.

Используйте Повтор экрана iPhone

‌Повтор экрана iPhone‌ — это новая функция iOS 18, которая работает, если у вас также есть Mac под управлением macOS Sequoia. На Mac появилось новое приложение ‌«Повтор экрана iPhone»‌, и если вы на него нажмете, вы сможете получить доступ к своему ‌iPhone‌ со своего Mac.

iphone mirroring interface


При первом использовании потребуется аутентификация, но после этого вы сможете настроить автоматический доступ к вашему ‌iPhone‌ при использовании приложения ‌«Повтор экрана iPhone»‌ на вашем Mac. Вы можете использовать ‌Повтор экрана iPhone‌, даже если ваш ‌iPhone‌ заблокирован и спрятан, или находится в режиме «Ожидание».

‌Повтор экрана iPhone‌ позволяет вам получить доступ ко всем приложениям и контенту на вашем ‌iPhone‌ с вашего Mac, включая уведомления ‌iPhone‌. Позже Apple даже планирует позволить вам перетаскивать файлы с ‌iPhone‌ на Mac и наоборот с помощью ‌Повтора экрана iPhone‌, но это еще не реализовано.

Обратите внимание, что ‌Повтор экрана iPhone‌ необходимо запускать из приложения ‌«Повтор экрана iPhone»‌ на вашем Mac, и его нельзя инициировать с ‌iPhone‌.

Примечание об Apple Intelligence

На WWDC Apple представила новый набор функций Apple Intelligence, таких как «Инструменты письма», Genmoji и Image Playground. ‌Apple Intelligence‌ отсутствует в первоначальной версии ‌iOS 18‌.

ios 18 image playground


Первые функции Apple Intelligence появятся в бета-версии iOS 18.1, которую тестирует Apple. iOS 18.1 включает «Инструменты письма», новый дизайн Siri, «Умные ответы» в «Сообщениях» и «Почте», «Создатель Воспоминаний» и «Очистка» в ‌«Фото»‌, а также новые способы минимизации отвлекающих факторов с помощью режимов фокусирования и сводок уведомлений.

Apple потребуется до следующего года, чтобы полностью развернуть функции ‌Apple Intelligence‌, которые она продемонстрировала на WWDC, но вы сможете попробовать некоторые из них, когда выйдет iOS 18.1. Мы ожидаем, что iOS 18.1 дебютирует в октябре.

Подробнее об iOS 18

Для получения дополнительной информации о новых функциях, представленных в ‌iOS 18‌, у нас есть подробный обзор iOS 18.

Apple сегодня выпустила iOS 18 и iPadOS 18 — новые обновления операционной системы для iPhone и iPad. Как и все обновления программного обеспечения Apple, ‌iOS 18‌ и ‌iPadOS 18‌ доступны бесплатно.

Новое программное обеспечение Apple можно загрузить на совместимые iPhone и iPad по воздуху, перейдя в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Обратите внимание, что из-за высокого спроса загрузка обновлений может занять несколько минут.

Если у вас установлена iOS 17, вы можете загрузить ‌iOS 18‌. Она доступна для ‌iPhone‌ XR, ‌iPhone‌ XS, ‌iPhone‌ SE 2 и более новых моделей. Что касается ‌iPad‌, то ‌iPadOS 18‌ работает на 12,9-дюймовом iPad Pro третьего поколения и более поздних версиях, всех 11-дюймовых моделях ‌iPad Pro‌, iPad Air третьего поколения и более поздних версиях, ‌iPad‌ седьмого поколения и более поздних версиях, а также iPad mini пятого поколения и более поздних версиях. Apple также выпустила обновление iOS 17.7 для тех, кто по-прежнему использует iOS 17.

Пока вы ждете загрузки ‌iOS 18‌ или ‌iPadOS 18‌, возможно, вам стоит ознакомиться с нашим обзором iOS 18 и нашим обзором iPadOS 18, оба из которых подробно рассказывают обо всех новых функциях.

‌iOS 18‌ добавляет новые возможности настройки домашнего экрана с возможностью располагать приложения и виджеты с пустыми пространствами и добавлять новые цветовые оттенки для значков приложений. Центр управления был полностью переработан с поддержкой нескольких страниц, элементов управления сторонних разработчиков и возможностью размещать элементы управления на экране блокировки и активировать их с помощью кнопки действия.

Приложение «Сообщения» поддерживает планирование отправки текстов, а Tapback работает с любыми эмодзи. Появились новые текстовые эффекты, которые можно добавлять к словам и фразам, а также доступны такие форматы, как полужирный и курсив. Вы также можете использовать «Сообщения» через спутник при отсутствии подключения, а для общения с друзьями на Android RCS обеспечивает гораздо лучший опыт обмена сообщениями.

Apple добавила совершенно новое приложение Passwords для управления доступом, а телефонные звонки можно записывать в приложение «Заметки» с помощью новой функции записи вызовов. Заметки также могут транскрибировать аудиозаписи.

Safari поддерживает Highlights для отображения самого важного на веб-странице и Distraction Control для удаления навязчивых элементов, приложение Фото было переработано с унифицированным внешним видом и новыми параметрами настройки через коллекции, а приложение Карты поддерживает топографические карты, сеть маршрутов и создание пользовательских пешеходных и туристических маршрутов.

Вы можете заблокировать любое приложение с помощью Face ID или Touch ID, а также скрыть их. Tap to Cash предоставляет более простой способ отправки денег другим пользователям ‌iPhone‌ лично, а также есть несколько новых функций для AirPods Pro. Многие из этих функций также доступны на ‌iPad‌, плюс есть некоторые специфичные для iPad дополнения, такие как новые панели вкладок для приложений и автоматические улучшения рукописного ввода.

Конечно, есть множество функций Apple Intelligence, таких как Writing Tools, Genmoji, Image Playground, сводки уведомлений и многое другое, но эти функции не включены в этот релиз. Полные примечания Apple к обновлению приведены ниже.

Домашний экран
— Гибкое расположение для размещения значков приложений и виджетов в любом свободном месте на Домашнем экране, например, вдоль нижней границы или сбоку, чтобы создать идеальную компоновку для каждой страницы.
— Темные значки придают вашему Домашнему экрану более темный вид и могут автоматически настраиваться при переходе iPhone в режим «Темный», или отображаться темными постоянно.
— Цветовая тонировка позволяет применять любой цвет к значкам приложений и виджетам или получать от iOS предложения по цвету, который дополнит ваши обои.
— Крупные значки позволяют сделать все значки приложений и виджеты на вашем экране больше, убрав под ними названия.

Фото
— Полностью переработанное приложение «Фото» — это крупнейшее обновление за всю историю, с упрощенной компоновкой, которая объединяет всё в едином представлении.
— Коллекции автоматически организуют вашу библиотеку по полезным темам, которые вы можете просматривать в виде коллажа, сетки, воспоминаний или на карте.
— Параметры настройки позволяют изменять порядок, добавлять и удалять строки Коллекций, а также добавлять только нужные элементы в закрепленные Коллекции для быстрого доступа.
— Группы «Люди и питомцы» включают фотографии ваших любимых людей или питомцев, которые часто появляются вместе.
— Функция «Поездки» автоматически организует ваши путешествия по коллекциям, чтобы вы могли заново пережить каждую поездку.
— Функция «Недавние дни» позволяет просматривать недавние фотографии, организованные по дням, без таких элементов, как скриншоты.
— Кнопка «Фильтр» в сетке помогает уменьшить беспорядок, отфильтровывая по конкретным типам медиафайлов, избранному или скрывая скриншоты из вида.
— Управление скоростью видео позволяет замедлять видео с высокой частотой кадров с указанием точек входа и выхода.
— Раздел «Утилиты» включает дополнительные полезные коллекции, такие как «Документы», «Чеки», «QR-коды» и многое другое, а также элементы, которые вы недавно редактировали, просматривали и которыми делились.
— Альбом «Восстановленные» в разделе «Утилиты» отображает изображения, которые находятся на вашем устройстве, но ранее были недоступны из-за повреждения базы данных в заблокированном альбоме.

Сообщения
— Функция «Сообщения через спутник» позволяет отправлять сообщения друзьям и близким, когда у вас нет подключения к сотовой сети или Wi-Fi, подключаясь к спутнику в космосе (iPhone 14 и новее).
— Текстовые эффекты оживляют ваши разговоры, визуально усиливая любую букву, слово, фразу или эмодзи в iMessage с помощью динамических анимированных эффектов, таких как «Взрыв», «Рябь» и «Кивок».
— Форматирование текста позволяет добавлять полужирный шрифт, подчеркивание, курсив и зачеркивание к любой букве, слову или фразе в iMessage.
— Функция «Реакции на эмодзи и стикеры» позволяет реагировать на сообщение с помощью любого эмодзи или стикера, предоставляя доступ к реакциям, которые вы и ваши друзья отправляете чаще всего, всего лишь одним свайпом.
— Функция «Отправить позже» позволяет составить сообщение сейчас и запланировать его отправку на более позднее время.
— Поддержка обмена сообщениями RCS включает подтверждения о доставке и прочтении, фотографии и видео в более высоком разрешении для обмена сообщениями с людьми без iPhone, что требует поддержки оператором.

Пункт управления
— Переработанный Пункт управления включает удобные группы элементов управления, возможность располагать элементы управления так, как вам нравится, и поддержку элементов управления от сторонних приложений.
— К группам элементов управления можно получить доступ, непрерывно проводя пальцем от правого края, включая наиболее часто используемые элементы управления, элементы управления «Дом», «Воспроизведение медиа» и «Подключение», с возможностью создавать совершенно новые группы.
— Галерея элементов управления отображает полный набор доступных элементов управления, включая элементы управления от сторонних приложений, которые вы можете добавить прямо в выбранную группу.
— Изменяемые размеры элементов управления позволяют перетаскивать элементы из нижнего правого угла элемента управления в Пункте управления.

Экран блокировки
— Пользовательские элементы управления на экране блокировки позволяют выбирать элементы управления из галереи элементов управления из ваших любимых приложений.
— Кнопка «Действие» может быть настроена с помощью элементов управления из галереи элементов управления (iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max).
— Параметры шрифта позволяют настраивать время с помощью 12 числовых систем письма на арабском, арабском индийском, бенгальском, деванагари, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, ория, ол чики и телугу.

Safari
— Функция «Контроль отвлечения» помогает скрывать элементы на веб-странице, которые отвлекают вас во время просмотра.
— «Основные моменты» отображают ключевую информацию с веб-страницы, которую вы посещаете, с помощью сводок, местоположений и многого другого.
— Обновленный раздел «Чтение» предлагает еще больше способов насладиться статьями благодаря упрощенному просмотру статьи, которую вы читаете, сводке и содержанию для длинных статей.

Пароли
— Приложение «Пароли» позволяет просматривать все ваши учетные данные для веб-сайтов и приложений в одном месте, облегчая доступ к вашим паролям, ключам доступа, паролям Wi-Fi и кодам подтверждения.
— Коды подтверждения для двухфакторной аутентификации можно настроить прямо в «Паролях», чтобы вы могли легко их копировать или автоматически заполнять в Safari без открытия приложения аутентификации.
— Безопасная синхронизация гарантирует, что ваши учетные записи, сохраненные в «Паролях», беспрепятственно синхронизируются с iCloud с помощью сквозного шифрования, поэтому вы можете получить к ним доступ на других своих устройствах.
— Поддержка Windows через приложение iCloud Passwords позволяет получать доступ к вашим паролям на устройствах с Windows.

Карты
— Топографические карты отображают такие элементы, как тропы, горизонтали, высоту и достопримечательности.
— Пешие маршруты доступны во всех национальных парках США и могут быть сохранены на вашем устройстве для доступа в автономном режиме.
— Пользовательские пешие и туристические маршруты можно создавать всего за несколько нажатий для походов в парке, регулярных тренировок в вашем районе, пешеходных экскурсий во время отпуска и многого другого.
— Библиотека мест объединяет все ваши сохраненные места, путеводители и пешие маршруты в одном месте для удобного доступа.

Игры
— Режим игры минимизирует фоновую активность для поддержания самых высоких частот кадров и значительно повышает отзывчивость беспроводных аксессуаров, таких как игровые контроллеры и AirPods.

Apple Pay
— Функция «Перевод через касание» позволяет быстро и конфиденциально обмениваться Apple Cash, не передавая номера телефонов или адреса электронной почты, просто приложив телефоны друг к другу.
— Новые дизайны пропусков имеют красивый новый внешний вид и отличные новые функции, включая новое руководство по мероприятиям с полезной информацией о месте проведения и интеллектуальными рекомендациями из ваших любимых приложений Apple.
— Новые способы оплаты с рассрочкой и вознаграждениями по поддерживаемым кредитным и дебетовым картам при оплате через Apple Pay онлайн и в приложениях.

Журнал
— Состояние ума можно записывать прямо из «Журнала», а эмоции или настроение, занесенные в приложение «Здоровье», включены в предложения по ведению журнала.
— Просмотр «Статистика» показывает ваши серии записей, календарь и другую интересную статистику, которая помогает отслеживать ваши цели в ведении журнала.
— Поиск позволяет легко находить прошлые записи, а возможность сортировки показывает ваши записи в предпочтительном порядке.
— Виджеты для Домашнего экрана и экрана блокировки отображают вашу текущую серию или подсказки для письма, которые меняются в течение дня, чтобы вы могли размышлять о том, что происходит в данный момент.

Телефон
— Поиск по недавним звонкам помогает находить предыдущие звонки, голосовые сообщения и контакты по номерам телефонов, именам или даже словам, транскрибированным из голосового сообщения.
— Поиск по клавиатуре помогает быстро находить и звонить существующим контактам, набирая их номер или имя на буквенно-цифровой клавиатуре.
— Автоматический режим микрофона выбирает подходящий вам режим, переключаясь между «Изоляция голоса», «Широкий спектр» и «Стандартный режим» в зависимости от окружающей обстановки.

Конфиденциальность
— Заблокированные приложения позволяют защитить ваши конфиденциальные приложения и содержащуюся в них информацию, требуя Face ID, Touch ID или ваш код доступа для их открытия и скрывая содержимое из поиска, уведомлений и других мест в системе.
— Скрытые приложения имеют те же уровни защиты, что и заблокированные приложения, плюс они размещаются в новой папке скрытых приложений, которая заблокирована, и вы не будете получать уведомления или звонки от приложения.
— Улучшенное разрешение на доступ к контактам позволяет вам выбирать, какими контактами делиться с приложением.
— Улучшенное сопряжение по Bluetooth позволяет разработчикам предлагать бесшовный опыт сопряжения, защищая вашу конфиденциальность.

AirPods
— Функция «Голосовые команды без рук» позволяет отвечать на объявления Siri через AirPods, просто кивая головой «да» или качая головой «нет».
— Функция «Изоляция голоса» в AirPods Pro обеспечивает более четкое качество связи для ваших собеседников, даже в ветреных условиях или в местах с громким фоновым шумом.
— Персонализированное пространственное аудио для игр с AirPods погружает вас в центр событий благодаря окружающему вас звуку в сочетании с новым API для разработчиков, который упрощает его включение как никогда ранее.

Приложение Apple TV
— Функция «Подсказки» предоставляет информацию в реальном времени для всех игровых фильмов и шоу Apple TV+, которая дополняет то, что вы смотрите на экране.
— Функция «Улучшение диалогов» позволяет вам слышать, что говорится на экране, более четко, особенно когда играют громкие эффекты или музыка.
— Более динамичные субтитры автоматически появляются в нужное время, например, когда язык контента не совпадает с языком вашего устройства, когда вы отключаете звук или когда вы пропускаете вперед при просмотре программы.

Заметки
— Аудиозаписи можно начинать прямо из заметки и сохранять их с сопутствующими комментариями, списками задач и документами.
— Функция «Живая транскрипция» отображается во время записи аудио, а транскрипции полностью доступны для поиска, поэтому вы всегда сможете найти то, что вам нужно (iPhone 12 и новее).
— Функция «Математика в Заметках» позволяет вводить выражения и уравнения в заметку, чтобы они мгновенно решались.
— Сворачиваемые разделы помогают упростить и скрыть текст в длинных заметках; просто коснитесь рядом с заголовком раздела, чтобы уменьшить количество текста в самых насыщенных заметках.
— Выделение текста в заметке одним из пяти цветов позволяет сделать ваш текст более заметным.

Специальные возможности
— «Отслеживание взгляда» позволяет людям управлять iPhone только с помощью глаз (iPhone 12 и новее, а также iPhone SE (3-го поколения)).
— «Музыкальные тактильные ощущения» синхронизируют модуль Taptic Engine iPhone с ритмом песен, чтобы люди с нарушением слуха могли наслаждаться каталогом Apple Music (iPhone 14 и новее).
— «Голосовые команды» помогают людям с тяжелыми нарушениями речи записывать пользовательские фразы, которые запускают определенные действия.
— «Визуальные подсказки автомобиля» могут помочь уменьшить укачивание у пассажиров в движущихся транспортных средствах, размещая на экране точки, которые движутся вместе с автомобилем, не мешая контенту.

Этот релиз также включает другие функции и улучшения:
— Экстренная помощь: прямой видеовызов позволяет вам делиться потоковым видео и записанными медиафайлами во время экстренных вызовов с участвующими операторами экстренных служб в США (iPhone 14 и новее).
— Заметки по математике в приложении «Калькулятор» позволяют вычислять выражения, присваивать переменные и даже строить графики на iPhone.
— Календарь позволяет создавать, просматривать, редактировать и отмечать напоминания вместе с вашими событиями.
— Список недавно удаленных в «Напоминаниях» позволяет просматривать и восстанавливать удаленные напоминания.
— Совместный доступ к экрану в SharePlay позволяет касаться и рисовать на экране другого пользователя или запрашивать разрешение на удаленное управление его iPhone и выполнение действий.
— Сцены в Freeform позволяют организовывать контент по разделам, а затем сохранять, маркировать и упорядочивать их по своему желанию.
— Обновленное приложение «Фитнес+» упрощает поиск персональных рекомендаций или конкретных программ.
— Гостевой доступ в приложении «Дом» позволяет предоставлять посетителям доступ к замкам, гаражным воротам и системам сигнализации с привязкой к дате и времени.
— Информация об использовании электроэнергии и тарифных планах в приложении «Дом» отображается для соответствующих клиентов при подключении их учетной записи поставщика коммунальных услуг, начиная с Pacific Gas and Electric Company в Калифорнии.
— Ассистент по ремонту предлагает вам настроить оригинальные детали Apple, замененные в вашем устройстве после ремонта (iPhone 12 и новее).

Некоторые функции могут быть недоступны для всех регионов или на всех устройствах Apple. Для получения дополнительной информации посетите этот веб-сайт:
https://www.apple.com/ios/ios-18

Некоторые функции могут быть недоступны для всех регионов или на всех моделях iPhone. Информацию о содержании обновлений программного обеспечения Apple в области безопасности можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/100100

Дополнительная информация и обсуждение

Полный список новых функций в iOS 18 и iPadOS 18 вы можете найти в наших подробных обзорах функций. Вы также можете обсудить все новые функции на нашем форуме iOS 18 и нашем форуме iPadOS 18.

Apple сегодня выпустила macOS 15 Sequoia, последнюю версию операционной системы для Mac. macOS Sequoia — это бесплатное обновление, которое можно загрузить на модели MacBook Pro 2018 года и новее, MacBook Air 2020 года и новее, Mac mini 2018 года и новее, все модели Mac Studio, iMac 2019 года и новее, а также ‌iMac‌ Pro.

macOS Sequoia Night Feature
Пользователи Mac могут загрузить обновление ‌macOS Sequoia‌ через раздел «Обновление ПО» в «Системных настройках». Пока вы устанавливаете ‌macOS Sequoia‌, ознакомьтесь с нашим обзором macOS Sequoia, чтобы получить подробную информацию обо всех новых функциях. Apple также выпустила обновления macOS 13.7 и 14.7 для тех, кто не может обновиться до Sequoia.

‌macOS Sequoia‌ включает функцию iPhone Mirroring, которая позволяет управлять и отслеживать ваш ‌iPhone‌ прямо с вашего Mac. Вы можете использовать приложения ‌iPhone‌ и получать уведомления ‌iPhone‌, пока ваш ‌iPhone‌ находится в кармане и заблокирован.

iphone mirroring interface


Улучшено размещение окон, чтобы упростить их организацию на дисплее вашего Mac, добавлены новые сочетания клавиш и пунктов меню для организации окон. В Safari раздел Highlights теперь будет отображать наиболее важную информацию с веб-сайтов, а также появился новый режим Viewer для просмотра видео без отвлекающих факторов.

macos sequoia window tiling


Приложение «Сообщения» поддерживает новые текстовые эффекты, планирование и реакции Tapbacks любым эмодзи, а в приложении «Заметки» интегрированы Math Notes для автоматического решения уравнений. Apple Maps поддерживает пешеходные маршруты и позволяет создавать собственные маршруты, добавлены новые функции для AirPods Pro 2, а Apple добавила отдельное приложение Passwords для управления вашими iCloud паролями и входами.

macos sequoia messages


В ‌macOS Sequoia‌ будут интегрированы функции Apple Intelligence, такие как Writing Tools, Image Playground, Genmoji и другие, но эти обновления не включены в первый выпуск нового программного обеспечения и будут внедряться позднее в этом году. Полные примечания к выпуску Apple для macOS 15 Sequoia приведены ниже.

macOS Sequoia представляет новые функции, которые помогут вам работать более продуктивно и творчески на Mac. С помощью новейшей функции Continuity, iPhone Mirroring, вы можете получить доступ ко всему iPhone на Mac. Окна легко располагаются в виде плиток, чтобы быстро создать идеальное рабочее пространство, и вы даже можете видеть, что именно вы собираетесь показать, используя Presenter Overlay. Большое обновление Safari включает Distraction Control, Highlights и обновленный режим Reader, что позволяет легко выполнять задачи при просмотре веб-страниц. macOS Sequoia также добавляет текстовые эффекты и реакции Tapbacks эмодзи в «Сообщения», Math Notes в «Калькулятор», возможность планировать походы в «Картах» и многое другое.

Зеркалирование iPhone
— iPhone Mirroring позволяет получить доступ к вашему iPhone на Mac и управлять им, предоставляя удобный способ просмотра Домашнего экрана, запуска приложений iPhone и взаимодействия с ними на Mac
— Поддержка клавиатуры и трекпада позволяет печатать и использовать жесты Multi-Touch для пролистывания приложений на Домашнем экране, масштабирования pinch-to-zoom и прокрутки в приложениях
— Уведомления iPhone на Mac позволяют просматривать уведомления с iPhone и выполнять действия прямо на Mac

Упрощенное расположение окон
— Улучшенное размещение окон в виде плиток упрощает организацию окон путем перетаскивания их к краям экрана для размещения рядом или в углах рабочего стола
— Сочетания клавиш и пункты меню можно использовать для еще более быстрого расположения окон в виде плиток

Safari
— Distraction Control помогает скрыть отвлекающие элементы на веб-странице
— Highlights выделяет ключевую информацию с посещаемой веб-страницы с помощью резюме, местоположений и многого другого
— Обновленный Reader предлагает еще больше способов насладиться статьями благодаря оптимизированному просмотру статьи, резюме и оглавлению для длинных статей
— Viewer позволяет смотреть видео без отвлекающих факторов и автоматически переводит видео в режим «картинка в картинке», когда вы отходите от страницы

Passwords
— Приложение Passwords позволяет просматривать все ваши учетные данные для веб-сайтов и приложений в одном месте, упрощая доступ к паролям, ключам доступа, паролям Wi-Fi и кодам подтверждения
— Коды подтверждения можно настроить прямо в Passwords, чтобы их было легко копировать или автоматически вводить в Safari, даже не открывая приложение
— Безопасная синхронизация гарантирует, что ваши учетные записи, сохраненные в Passwords, будут беспрепятственно синхронизироваться с iCloud с помощью сквозного шифрования, чтобы вы могли получить к ним доступ на других своих устройствах
— Поддержка Windows через приложение iCloud Passwords, чтобы вы могли получить доступ к своим паролям на устройствах Windows

Видеоконференции
— Presenter Overlay позволяет предварительно просмотреть ваш экран перед его демонстрацией в видеозвонках
— Play preview предоставляет предварительный просмотр того, где будут находиться ваш контент и заметки докладчика при нажатии кнопки Play в Keynote
— Замена фона позволяет загрузить собственное фото или выбрать один из нескольких встроенных вариантов для использования в качестве фона видеозвонка

Сообщения
— Текстовые эффекты оживляют ваши беседы, визуально усиливая любую букву, слово, фразу или эмодзи в iMessage с помощью динамических анимированных эффектов, таких как explode, ripple и nod
— Форматирование текста позволяет добавлять жирный шрифт, подчеркивание, курсив и зачеркивание к любой букве, слову или фразе в iMessage
— Tapbacks эмодзи и стикерами позволяют реагировать на сообщение, используя любой эмодзи или стикер, предоставляя доступ к наиболее часто используемым вами и вашими друзьями Tapbacks одним движением
— Отправить позже позволяет написать сообщение сейчас и запланировать его отправку на более позднее время

Карты
— Топографические карты отображают такие объекты, как тропы, линии уровня, высоту и достопримечательности
— Походы доступны во всех национальных парках США и могут быть сохранены на вашем устройстве для доступа в автономном режиме
— Пользовательские пешеходные и туристические маршруты можно создавать для походов в парке, регулярных тренировок в вашем районе, пешеходных экскурсий во время отпуска и многого другого
— Места собраны в одном месте: все сохраненные места, путеводители и маршруты походов для легкого доступа

Заметки
— Аудиозаписи можно запускать прямо из заметки и сохранять вместе с сопутствующими комментариями, контрольными списками и документами
— Живые транскрипции отображаются во время записи аудио, а транскрипции полностью доступны для поиска, поэтому вы всегда сможете найти то, что вам нужно
— Math in Notes позволяет вводить выражения в заметку для их мгновенного решения
— Сворачиваемые разделы помогают упростить и скрыть текст в длинных заметках; просто нажмите рядом с заголовком раздела, чтобы облегчить отображение наиболее текстовых заметок
— Выделение текста в заметке пятью цветами позволяет выделить ваш текст

Фото
— Коллекции автоматически организуют вашу библиотеку по полезным темам в боковой панели, таким как «Дни», «Поездки», «Люди и питомцы» и «Избранные фото»
— Группы в «Люди и питомцы» включают фотографии ваших любимых людей или питомцев, которые часто появляются вместе
— Управление скоростью видео позволяет замедлять высокоскоростной видеоконтент с указанием начальной и конечной точек
— Утилиты включают дополнительные полезные коллекции, такие как «Документы», «Квитанции» и другие, а также элементы, которые вы недавно редактировали, просматривали и передавали
— Альбом «Восстановленные» в разделе «Утилиты» отображает изображения, которые находятся на вашем устройстве, но ранее не были видны из-за повреждения базы данных в заблокированном альбоме

Приложение Apple TV
— Субтитры автоматически появляются в нужные моменты, например, когда язык контента не совпадает с языком вашего устройства, когда вы отключаете звук или когда вы перематываете назад при просмотре программы

AirPods
— Hands-free Siri Interactions позволяют отвечать на объявления Siri с помощью AirPods, просто кивнув головой «да» или покачав головой «нет»
— Voice Isolation в AirPods Pro обеспечивает более четкое качество связи для собеседников, даже в ветреную погоду или в местах с сильным фоновым шумом
— Персонализированное пространственное аудио для игр с AirPods погружает вас в центр событий благодаря окружающему звуку в сочетании с новым API для разработчиков, который упрощает его включение, как никогда раньше

Этот выпуск также включает другие функции и улучшения:
— Обновленные базовые и научные калькуляторы в приложении «Калькулятор» теперь могут решать выражения, преобразовывать единицы измерения и получать доступ к истории предыдущих вычислений
— Напоминания в «Календаре» позволяют создавать, просматривать, редактировать и завершать напоминания вместе с вашими встречами и событиями
— Список «Недавно удаленные» в «Напоминаниях» позволяет просматривать и восстанавливать удаленные напоминания
— Сцены в Freeform позволяют организовывать контент по разделам, а затем сохранять, маркировать и упорядочивать их по своему усмотрению
— Ощущаемая температура в приложении «Погода» отображается рядом с фактической температурой, когда они существенно различаются
— Гостевой доступ в приложении «Дом» позволяет предоставлять посетителям доступ к замкам, гаражным дверям и охранным системам на основе даты и времени
— Информация об использовании электроэнергии и тарифах в приложении «Дом» отображается для соответствующих клиентов при подключении их учетной записи коммунальных услуг, начиная с Pacific Gas and Electric Company в Калифорнии
— Accessibility Vocal Shortcuts помогает людям с тяжелыми нарушениями речи записывать пользовательские высказывания, которые запускают определенные действия на Mac

Некоторые функции могут быть недоступны для всех регионов или на всех устройствах Apple.
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт: https://www.apple.com/macos/macos-sequoia
Для получения информации о безопасности обновлений программного обеспечения Apple посетите веб-сайт: https://support.apple.com/100100

Узнать больше

Чтобы более подробно ознакомиться со всеми новыми функциями ‌macOS Sequoia‌, у нас есть специальный обзор macOS Sequoia, а также форум macOS Sequoia для обсуждения изменений.

Сегодня Apple выпустила visionOS 2 — новейшую версию операционной системы visionOS, представленную вместе с Vision Pro в феврале.

visionOS 2 on Apple Vision Pro Feature
‌visionOS 2‌ можно загрузить на все гарнитуры Vision Pro, зайдя в приложение «Настройки», выбрав раздел «Основные» и опцию «Обновление ПО». Для установки обновления необходимо снять гарнитуру Vision Pro, а индикатор выполнения программного обеспечения будет отображаться на переднем дисплее EyeSight.

Обновление ‌visionOS 2‌ от Apple позволяет пользователям создавать 3D-пространственные фотографии из 2D-изображений, используя информацию о глубине и машинное обучение для добавления естественной глубины и измерения.

Представление «Главный экран» теперь можно настраивать, а приложения — перемещать. Apple также добавила новую среду «Бора-Бора». Среды были обновлены, чтобы вы могли видеть клавиатуру Magic Keyboard или MacBook во время погружения, что упрощает набор текста. Кроме того, вы можете использовать их с Safari при просмотре веб-видео.

Persona получила более точные оттенки кожи и более яркие варианты цветов одежды, а анимации движений рук были обновлены, чтобы быть более плавными и естественными. Для управления Vision Pro добавлены новые жесты «щипок» и «вращение» для перехода к «Главный экран», доступа к Центру управления, регулировки громкости и проверки уровня заряда батареи.

Теперь вы можете использовать мышь с Vision Pro, а также Apple улучшила гостевой режим, сохранив данные рук и глаз последнего гостя на 30 дней для более быстрого доступа без повторной настройки.

Позднее в этом году ‌visionOS 2‌ будет поддерживать расширенный сверхширокоугольный вид для подключенного Mac и режим Multiview для игр MLS и MLB. Полные примечания к выпуску ‌visionOS 2‌ от Apple приведены ниже.

Фото
— Создавайте пространственные фото из прошлых воспоминаний одним нажатием кнопки
— Делитесь любимыми моментами через FaceTime с другими пользователями Apple Vision Pro с помощью SharePlay для Фото
— Находите и наслаждайтесь своими самыми ценными воспоминаниями в переработанном приложении «Фото» с коллекциями, включая «Рекомендуемые пространственные фото»
— Обрезайте видео в медиатеке «Фото»

Главный экран
— Персонализируйте свой Главный экран, переставляя приложения, в том числе из папки «Совместимые приложения»
— Легче начинайте вызовы FaceTime, отправляйте текстовые сообщения или ищите контактную информацию с улучшенным представлением контактов

Ввод
— Используйте новые жесты рук для легкого доступа к Главному экрану, просмотра времени, управления громкостью, проверки уровня заряда батареи и открытия Центра управления
— Быстро вводите текст в Сообщениях с помощью функции «Взгляд для диктовки», просто взглянув на значок микрофона
— Управляйте Apple Vision Pro с помощью вашей любимой мыши Bluetooth
— Визуализируйте клавиатуру Magic Keyboard или MacBook в иммерсивной среде с помощью функции «Осведомленность о клавиатуре»

Safari
— Погрузитесь в панорамы, которые окружают вас так же, как в приложении «Фото»
— Смотрите веб-видео с таких сайтов, как YouTube.com, Netflix.com и других, на огромном экране с эффектами свечения и отражения
— Попросите Siri прочитать контент на веб-страницах Safari
— Быстрый доступ к самой важной информации с помощью закрепленных вкладок
— Разделяйте темы браузера, такие как работа, личное или учеба, с помощью профилей

Гостевой пользователь
— Сохраняйте данные глаз и рук вашего последнего гостя до 30 дней, чтобы он мог пропустить настройку и сразу же вернуться в Apple Vision Pro

Режим «В дороге»
— Используйте режим «В дороге» в поездах для частной работы, многозадачности с несколькими приложениями и просмотра любимых шоу во время длительных поездок

Среды
— Исследуйте новую пляжную среду — Бора-Бора

Persona
— Создавайте Persona с более точными оттенками кожи, плавными и естественными движениями рук с эффектами, улучшенными яркими цветами одежды и большим выбором очков
— Выбирайте из различных фонов, включая ваши собственные фотографии, во время звонков FaceTime или сторонних видеозвонков

Осознанность
— Медитируйте под визуальные анимации, которые следуют за вашим дыханием

Конфиденциальность
— Включите «Безопасность общения», которая включает защиту конфиденциальных видео и фотографий, которые дети могут получить или попытаться отправить
— Размывайте конфиденциальные фотографии и видео, которые вы получили, с помощью «Предупреждение о конфиденциальном контенте»

Специальные возможности
— Используйте «Живые субтитры» для транскрипции речи, аудио и видеоконтента в реальном времени, включая звонки FaceTime
— Привязывайте закрытые субтитры Apple Immersive Video в любом месте вашего пространства
— Сопрягайте кохлеарные импланты Made for iPhone
— Инвертируйте цвета, чтобы легко видеть содержимое на экране, изменяя способ отображения контента
— Автоматически затемняйте видеоконтент, изображающий мигающий или стробоскопический свет
— Уменьшайте прозрачность объекта, чтобы его было легче увидеть или прочитать

Этот выпуск также включает другие функции и улучшения:
— Используйте Apple Vision Pro в качестве приемника AirPlay для зеркалирования контента с любого ближайшего iPhone или iPad в той же беспроводной сети
— Смотрите Apple Immersive Video в новом оконном режиме рядом с другими приложениями
— Редактируйте плейлисты вместе и присоединяйтесь к сеансам караоке с помощью функции «Петь в Apple Music»
— Используйте Quick Look для привязки объектов к горизонтальной поверхности и их предварительного просмотра

Некоторые функции могут быть недоступны в определенных регионах. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите этот веб-сайт:
https://www.apple.com/visionos/visionos-2
Для получения информации о безопасности обновлений программного обеспечения Apple, пожалуйста, посетите этот веб-сайт:
https://support.apple.com/100100

Больше информации о новых функциях ‌visionOS 2‌ можно найти в нашем подробном обзоре visionOS 2.

Apple сегодня выпустила watchOS 11, последнюю версию операционной системы для Apple Watch. watchOS 11 совместима с Apple Watch Series 6 и более поздних версий, всеми моделями Apple Watch Ultra и Apple Watch SE 2.

watchOS 11 Thumb 2 1
‌watchOS 11‌ можно загрузить бесплатно на iPhone под управлением iOS 18, открыв приложение Apple Watch и перейдя в раздел «Основные» > «Обновление ПО». Для установки нового ПО Apple Watch должны иметь заряд батареи не менее 50% и быть подключены к зарядному устройству.

‌watchOS 11‌ перерабатывает Smart Stack, к которому можно получить доступ, повернув Digital Crown. Появились новые виджеты, такие как Shazam и Фото, а также поддержка интерактивных виджетов и Live Activities.

Функция «Сообщение о прибытии» теперь доступна на Apple Watch, так что вы можете сообщить о своем прибытии в спортзал или во время ночной пробежки, позволяя члену семьи или другу получить уведомление об окончании тренировки, чтобы убедиться, что вы благополучно вернулись домой.

Новое приложение Vitals предоставляет контекст о ключевых показателях здоровья, измеряемых во время сна, включая частоту сердечных сокращений, частоту дыхания, температуру запястья и уровень кислорода в крови, предоставляя ежедневный отчет о том, находятся ли все показатели в типичном диапазоне. Training Load доступен для спортсменов, готовящихся к таким событиям, как марафон, а приложение «Тренировка» поддерживает больше типов тренировок.

Приложение «Фитнес» имеет настраиваемые кольца активности, которые можно изменять ежедневно, например, устанавливать более высокие цели в будние или выходные дни. Вы также можете приостановить свою серию для дней отдыха, из-за болезни или травмы, избегая тем самым нарушения длительной серии Активности, когда вы больны или нуждаетесь в перерыве.

Apple добавила приложение «Перевод» на Apple Watch, чтобы вы могли получать переводы прямо на запястье, а также виджет приложения «Перевод». Apple Карты теперь включают маршруты для всех национальных парков США, и вы можете создавать собственные маршруты для ходьбы и пеших походов. Полные примечания к выпуску Apple для ‌watchOS 11‌ приведены ниже.

watchOS 11 предлагает мощные сведения о здоровье и фитнесе, а также еще большую персонализацию, интеллект и способы оставаться на связи для самых популярных часов в мире. В нем появились новые возможности, которые предоставляют более глубокие сведения о вашем ежедневном состоянии здоровья и помогают понять влияние ваших тренировок с течением времени. watchOS 11 использует возможности машинного обучения, чтобы помочь вам легко создавать идеальный циферблат «Фото», а Smart Stack становится еще более интеллектуальным и функциональным благодаря предлагаемым виджетам, интерактивным виджетам и Live Activities. Для дальнейшей поддержки вашего фитнес-пути вы теперь можете настраивать цели колец Активности по дням недели или даже приостанавливать их для дня отдыха. watchOS 11 также включает «Сообщение о прибытии», приложение «Перевод», новые способы поддержки вас во время беременности, уведомления о нарушении дыхания во сне и многое другое.

Фитнес
— Отслеживайте влияние интенсивности тренировок, основанной на оценках нагрузки, и их продолжительности на ваш организм с течением времени с помощью показателя «Нагрузка» (Training Load).
— Просматривайте оценки нагрузки, автоматически предоставляемые после завершения популярных кардиотренировок, включая бег, езду на велосипеде, плавание, походы и многое другое.
— Узнайте, как ваша нагрузка классифицируется по одному из четырех уровней нагрузки: Легкая, Умеренная, Тяжелая и Максимальная, и модифицируйте их в соответствии с вашим восприятием усилий, необходимых для завершения тренировки.
— Включите дистанцию в качестве метрики во время тренировки для более широкого спектра видов спорта в приложении «Тренировка», включая футбол и американский футбол, а также карты маршрутов были добавлены к дополнительным тренировкам на открытом воздухе, таким как гребля на открытой воде и беговые лыжи.
— Создавайте пользовательские тренировки для плавания в бассейне с поддержкой серий работы и восстановления.
— Просматривайте время, оставшееся до конца текущего интервала, и готовьтесь к следующему интервалу с помощью представления «Следующий интервал» в пользовательских тренировках.
— Настраивайте цели колец Активности по дням недели в приложении «Активность».
— Приостанавливайте кольца Активности на день, неделю, месяц или более, не влияя на вашу серию достижений.
— Персонализируйте вкладку «Сводка» в приложении «Фитнес» на iPhone с помощью наиболее важных для вас показателей, таких как дистанция шага, количество шагов, мощность бега и т. д.

Перевод
— Диктуйте фразы, и они будут автоматически переведены и воспроизведены вслух с поддержкой 20 языков.
— Легко получайте доступ к приложению «Перевод» с помощью виджета в Smart Stack, который будет интеллектуально добавлен при поездке в место, где язык отличается от языка ваших Apple Watch.
— Просматривайте произношение языков с использованием латинского алфавита, чтобы сделать ваше общение более разговорным для китайского (упрощенный), японского и корейского.
— Загружайте языки для доступа к автономному переводу без подключения к сотовой сети или Wi-Fi (доступно на Apple Watch Series 9 и Apple Watch Ultra 2).

Приливы
— Просматривайте данные о приливах для более чем 115 000 пляжей и 5 000 серф-спотов по всему миру, включая высокие и низкие приливы, восходящие и нисходящие приливы, высоту прилива и направление в новом приложении «Приливы».
— Находите пляжи рядом с вашим местоположением с подробными видами карт или ищите пляж по названию.
— Настраивайте свой циферблат с помощью осложнений приливов, чтобы отображать текущую информацию о приливах для вашего любимого серф-спота или ближайшего пляжа.

Smart Stack
— Просматривайте актуальную информацию в Smart Stack с помощью предлагаемых виджетов, которые будут автоматически появляться интеллектуально, используя такие сигналы, как время и дата, местоположение, время пробуждения и отхода ко сну, и другие, для определения приоритета.
— Просматривайте актуальную информацию из приложений, чтобы с первого взгляда увидеть прогресс активности, события или задачи с помощью Live Activities.
— Взаимодействуйте с приложением прямо из виджета в Smart Stack.

Циферблаты
— Создавайте динамический циферблат «Фото» с использованием категорий изображений, таких как «Люди», «Домашние животные», «Города» или «Природа», чтобы интеллектуально подбирать лучшие фотографии с вашего iPhone на основе эстетики, композиции и выражения лиц.
— Визуализируйте течение времени с помощью циферблата Flux, который использует динамическую типографику и цвет для заполнения циферблата снизу вверх по мере подсчета секунд.
— Узнайте, как циферблат Reflections отражает свет с помощью металлического циферблата с солнечными лучами, который изменяется в зависимости от движения вашего запястья.
— Настраивайте отображение времени на Apple Watch с помощью одного из девяти основных индийских сценариев письма (бенгали, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, одия, ол чики, телугу) и трех новых языков (бирманский, кхмерский, урду), доступных на выбранных циферблатах (Астрономия, Калифорния, Memoji, Модульный, Модульный Дуо, Модульный Компактный, Утилита, Мировое Время и Очень Большой).

Уведомления о нарушении дыхания во сне
— Получайте уведомления о возможном нарушении дыхания во сне, когда данные о нарушении дыхания показывают постоянные признаки умеренного или тяжелого нарушения дыхания в течение 30 дней (доступно на Apple Watch Series 9 и более поздних версиях, а также на Apple Watch Ultra 2).
— Оценивайте нарушения дыхательного ритма во время сна с помощью метрики «Нарушения дыхания», которая классифицируется как «Повышенные» или «Не повышенные».
— Просматривайте отчет, которым можно поделиться, для более продуктивных бесед с медицинскими работниками после получения уведомления о нарушении дыхания во сне.
— Поддержка пользователей в возрасте 18 лет и старше без предыдущего диагноза апноэ сна.

Другие функции:
— Начните «Сообщение о прибытии» из «Сообщений», элементов управления тренировкой или Smart Stack, чтобы автоматически уведомить друга или члена семьи, когда вы достигнете пункта назначения, по истечении предопределенного времени или когда ваша тренировка закончится.
— Используйте «Карты» на Apple Watch для просмотра пользовательских пешеходных и туристических маршрутов, загруженных на ваш iPhone, и доступа к пошаговым инструкциям для вашего маршрута даже в автономном режиме.
— Просматривайте релевантную информацию о ваших билетах, такую как маршруты к парковке или время начала, с обновлениями билетов в «Кошельке».
— Прокручивайте любое приложение, такое как «Сообщения», «Почта» или «Погода», с помощью жеста двойного касания (доступно на Apple Watch Series 9 и более поздних версиях, а также на Apple Watch Ultra 2).
— Используйте Tap to Cash для отправки денег кому-либо, просто поднеся свои Apple Watch к их iPhone или Apple Watch (только в США) (доступно на Apple Watch Series 7 и более поздних версиях, Apple Watch SE (2-го поколения) и всех моделях Apple Watch Ultra).
— Открывайте дверь при приближении с помощью домашних ключей UWB, не приближая Apple Watch к замку. Доступно на моделях Apple Watch с UWB.
— Просматривайте персонализированные рекомендации и открывайте новые тренировки и медитации с помощью простой системы навигации, которая включает: Для вас, Исследовать, Библиотека и Поиск.
— Просматривайте текущий срок беременности и регистрируйте симптомы, испытываемые во время беременности, в «Отслеживании цикла» при регистрации беременности в приложении «Здоровье» на iPhone.
— Получайте доступ к дополнительным элементам управления с помощью Пульта ДУ, включая громкость, питание, удержание для разговора с Siri и многое другое.

Некоторые функции могут быть недоступны во всех странах или регионах. Для получения дополнительной информации посетите:
https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Информацию о безопасности обновлений программного обеспечения Apple можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/en-us/100100

Подробнее о новых функциях ‌watchOS 11‌ можно узнать в нашем подробном обзоре watchOS 11.

Apple сегодня выпустила tvOS 18, новейшую версию операционной системы tvOS, которая работает на моделях Apple TV 4K и ‌Apple TV‌ HD.

tvOS 18 Thumb 3
tvOS 18 можно скачать через приложение «Настройки» на ‌‌Apple TV‌‌. Откройте «Настройки», перейдите в «Система» > «Обновление ПО», чтобы получить новое программное обеспечение. Владельцы ‌‌Apple TV‌‌, у которых активированы автоматические обновления ПО, будут автоматически обновлены до tvOS 18.

Обновление tvOS 18 добавляет InSight, функцию ‌Apple TV‌+, похожую на X-ray от Amazon. Она предоставляет информацию об актерах, персонажах и музыке из фильмов и сериалов ‌Apple TV‌+ в режиме реального времени. На iPhone функция «Пульт Apple TV» включает информацию InSight.

Функция «Улучшение диалогов» была улучшена за счет машинного обучения и улучшений вычислительного аудио, а также теперь работает с динамиками, подключенными через HDMI, AirPods и другими устройствами Bluetooth. Если у вас есть проектор с соотношением сторон 21:9, вы сможете использовать его с tvOS 18 позднее в этом году.

Есть опция для субтитров в реальном времени для звонков FaceTime, и Apple добавляет новые варианты заставок, включая «Портреты», «Телевидение и кино» и «Снупи». Apple заявляет, что заставка «Снупи» появится позднее в этом году.

Вместе с iOS 18 и iPadOS 18 компания Apple сегодня выпустила новое ПО HomePod 18, предназначенное для ‌HomePod‌ и HomePod mini.

HomePod 2 and Mini feature 1
ПО ‌HomePod‌ 18 добавляет возможность выбирать домашний центр (Home Hub) вместо автоматического выбора HomeKit, что является полезной функцией для пользователей с несколькими устройствами ‌HomePod‌ и моделями Apple TV.

Появилась новая функция SharePlay, позволяющая нескольким пользователям совместно управлять воспроизведением через Apple Music на ‌HomePod‌. Для использования этой функции поднесите iPhone близко к другому ‌iPhone‌, чтобы добавлять песни в плейлист и управлять воспроизведением.

AirPlay теперь поддерживает пространственное аудио, обеспечивая иммерсивное звучание с Dolby Atmos при потоковой передаче аудио с ‌iPhone‌ или iPad на ‌HomePod‌ через ‌AirPlay‌. Примечания к выпуску от Apple:

Версия ПО 18 представляет SharePlay, чтобы вы могли совместно управлять своим плейлистом Apple Music на iPhone или iPad, а гости могли участвовать в управлении тем, что воспроизводится на HomePod. Это обновление также включает исправления ошибок и улучшения стабильности.

ПО ‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ устанавливается автоматически на ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌ , если эта функция не отключена‌‌‌‌, но ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ также можно обновить вручную в приложении «Дом», нажав на кнопку «Еще», выбрав «Настройки дома» и затем опцию «Обновление ПО».

 

Copyright (c) 2000-2025 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.