MacRumors

Новый iPad mini от Apple получил вспышку Adaptive True Tone — функция iPad Pro впервые появилась в самом компактном планшете компании.

В отличие от iPad Air, iPad mini предыдущего поколения уже оснащался вспышкой True Tone. По словам Apple, новая вспышка Adaptive True Tone в ‌iPad mini‌ улучшает качество фотографий и сканирования документов. Она расположена рядом с 12-мегапиксельной основной тыльной камерой с поддержкой Smart HDR 4 и записи видео в 4K с частотой до 60 кадров в секунду.

Вспышка Adaptive True Tone дебютировала в iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max в 2022 году. Она состоит из массива из девяти светодиодов, которые меняют схему и интенсивность освещения в зависимости от выбранного фокусного расстояния, благодаря чему подсветка точнее соответствует полю зрения камеры.

Впоследствии эта технология появилась в iPad Pro на M4 в 2024 году, и Apple особо отмечала её способность улучшать сканирование документов. Когда камера обнаруживает документ, частично закрытый тенью, ‌iPad Pro‌ делает несколько снимков с использованием адаптивной вспышки и объединяет их в более чёткий скан.

Цена нового ‌iPad mini‌ начинается от 699 долларов. Предварительные заказы откроются в среду, 28 октября, а в продаже устройство появится в пятницу, 6 ноября.

Новый iPhone Duo лишился как классического переключателя «Звонок/Бесшумно», так и более новой кнопки действия, поэтому физического способа отключить звук на устройстве нет, как нет и возможности назначить управление бесшумным режимом на другую кнопку. Тем не менее заглушить устройство по-прежнему можно довольно быстро — просто делается это на экране с помощью нового способа вызова Пункта управления.

Разблокировав устройство, откройте Пункт управления, коснувшись круглого значка «строки состояния», а затем нажмите кнопку бесшумного режима (значок колокольчика). Вот и всё.

Пока режим включён, в строке состояния отображается индикатор бесшумного режима, но его можно скрыть с помощью переключателя в разделе Настройки ➝ Звуки, тактильные сигналы ➝ Показывать в строке состояния.

Как добавить бесшумный режим в Пункт управления

Бесшумный режим входит в стандартный набор элементов в верхней части Пункта управления, но если вы его не видите, его можно добавить вручную, выполнив следующие действия:

1. Коснитесь круглого значка строки состояния, чтобы открыть Пункт управления.
2. Нажмите значок плюса (+) в левом верхнем углу, а затем — Добавить элемент управления внизу экрана.
3. Прокрутите вниз до раздела «Звуки» или воспользуйтесь строкой поиска, затем выберите Бесшумный режим.

Учтите, что бесшумный режим отключает звук вызовов и уведомлений, но будильники и мультимедиа по-прежнему воспроизводятся со звуком. Для запланированного времени тишины всегда можно настроить режим фокусирования.

Сегодня Anker запустила свою ежегодную распродажу к Хэллоуину с крупными скидками на самые популярные беспроводные зарядки, док-станции, портативные аккумуляторы и многое другое. В этом году также доступна коллаборация с Labubu: можно приобрести набор аксессуаров Anker вместе с блайнд-боксом Labubu.

Примечание: MacRumors является партнером некоторых из этих продавцов. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

В рамках акции, которая продлится до воскресенья, 1 ноября, Anker снизила цены на огромный ассортимент аксессуаров. Дополнительную скидку 20% на заказ дает промокод HALLOWEEN20, который применяется к корзине автоматически.

Что касается блайнд-боксов, Anker предлагает четыре набора с различными аксессуарами Anker и блайнд-боксами Labubu. В наборы входят портативные аккумуляторы, зарядные устройства USB-C и MagSafe-совместимые зарядки, а также один блайнд-бокс Labubu.

Покупателям также стоит помнить, что все указанные ниже цены отобразятся после добавления товара в корзину. Anker автоматически применит к заказу промокод HALLOWEEN20, причем с ним можно купить сразу несколько аксессуаров.

• Зарядное устройство Nano 45 Вт с умным дисплеем — 25,99 доллара вместо 39,99 доллара
• Зарядное устройство Nano 70 Вт на 3 порта — 32,00 доллара вместо 39,99 доллара
• Зарядное устройство 140 Вт на 4 порта с кабелем USB-C — 72,00 доллара вместо 89,99 доллара

• Внешний аккумулятор MagGo 10K — 63,89 доллара вместо 79,86 доллара
• Внешний аккумулятор для ноутбука 25K — 96,00 доллара вместо 119,99 доллара
• Внешний аккумулятор Prime 26K — 184,00 доллара вместо 229,99 доллара

• Беспроводная зарядная станция MagGo 3-в-1 — 69,99 доллара вместо 89,99 доллара
• Складная беспроводная зарядка MagGo — 79,99 доллара вместо 109,99 доллара
• Беспроводная зарядная станция Prime 3-в-1 — 159,99 доллара вместо 229,99 доллара

• Зарядное устройство Prime на 6 портов — 99,99 доллара вместо 149,99 доллара
• Док-станция Prime 14-в-1 — 179,99 доллара вместо 269,99 доллара
• Док-станция Prime TB5 14-в-1 — 320,00 доллара вместо 399,99 доллара

Если вы ищете другие скидки, обязательно загляните в нашу подборку предложений Apple, где мы собираем лучшие выгодные предложения на продукцию Apple за прошедшую неделю.

Новый iPad mini от Apple поддерживает быструю зарядку, но не с адаптером из комплекта. Согласно техническим характеристикам Apple, устройство может зарядиться до 50% примерно за 30 минут при использовании адаптера питания USB-C мощностью от 35 Вт, однако такие адаптеры продаются отдельно (59 долларов) — в комплекте с iPad mini идёт адаптер питания USB-C мощностью 20 Вт.

Новый iPad mini с OLED-дисплеем оснащён аккумулятором ёмкостью 18,9 Вт·ч, которого хватает на срок до 10 часов веб-сёрфинга или просмотра видео. Цена нового iPad mini начинается от 699 долларов за модель с Wi-Fi; предварительные заказы откроются в среду, 28 октября, а в продажу устройство поступит в пятницу, 6 ноября.

Apple сегодня представила обложку TechWoven Smart Folio для нового iPad mini, впервые применив свою тканую ткань в чехле для iPad и отказавшись от прежнего, давно привычного полиуретанового дизайна.

Поскольку полиуретановой альтернативы анонсировано не было, новый iPad mini, судя по всему, станет первым ‌iPad‌ со времён оригинальной модели 2010 года, который выйдет без полиуретановой обложки от Apple. Компания начала использовать этот материал в Smart Cover для ‌iPad‌ 2 в 2011 году и применяла его во всех последующих Smart Cover и Smart Folio для ‌iPad‌ вплоть до сегодняшнего дня.

Новый аксессуар доступен в цветах Navy Blue и Taupe, которые сочетаются с расцветками Midnight и Starlight ‌iPad mini‌. В США он стоит 79 долларов — на 20 долларов дороже, чем Smart Folio предыдущего поколения.

Помимо смены материала, Apple переработала конструкцию обложки, сделав её двухпанельной. Она крепится к ‌iPad mini‌ с помощью магнитов и позволяет регулировать угол обзора: по словам Apple, это обеспечивает больший диапазон движения и новые углы обзора для большей универсальности.

Предварительные заказы на новую Smart Folio откроются в среду, 28 октября, одновременно с ‌iPad mini‌, а в продажу она поступит в пятницу, 6 ноября.

С выходом нового iPad mini все модели в текущей линейке iPad от Apple получили фронтальную камеру, расположенную вдоль длинной грани. Переход начался с ‌iPad‌ 10-го поколения в 2022 году, а в 2024 году за ним последовали iPad Air на M2 и iPad Pro на M4.

iPad mini оставался последней моделью, у которой фронтальная камера располагалась на короткой грани. Размещение новой 12-мегапиксельной камеры с функцией Center Stage вдоль длинной грани обеспечивает более естественный ракурс во время видеозвонков, когда устройство находится в горизонтальном положении.

Сегодня Apple представила первый iPad mini с OLED-дисплеем, и его цена заметно выросла по сравнению с тем, что было всего несколько лет назад. Новая модель стоит от 699 долларов — на 100 долларов (или 17%) дороже стартовой цены предыдущего поколения в 599 долларов.

Сейчас в это трудно поверить, но в 2024 году iPad mini предыдущего поколения сохранил цену в 499 долларов, даже когда Apple удвоила базовый объём памяти до 128 ГБ. Однако в начале этого года Apple подняла стартовую цену до 599 долларов в рамках масштабного повышения цен на всю линейку продуктов из-за дефицита памяти и чипов.

Новая модель предлагает те же 128 ГБ памяти в базе, так что прибавка в 100 долларов с июня не компенсируется увеличением объёма — зато вместо LCD вы получаете OLED-дисплей. Модели Wi-Fi + Cellular подорожали на те же 100 долларов — с 749 до 849 долларов, а цена для сферы образования начинается от 649 долларов.

При всём этом повышение цены оказалось меньше ожиданий начала этого месяца, когда по слухам OLED iPad mini должен был стоить на 200 долларов дороже текущей модели.

Более высокая цена сопровождает крупнейшее за многие годы обновление mini: 8,5-дюймовый OLED-дисплей, чип A20 Pro, защита от воды и пыли по стандарту IP67, новая акустическая система Acoustic Display, беспроводной чип Apple N1, а также модем C2 в моделях с сотовой связью. Однако палитра цветов сократилась с четырёх вариантов до двух: Midnight и Starlight.

Также появилась новая обложка TechWoven Smart Folio стоимостью 79 долларов — против 59 долларов за предыдущую Smart Folio. Предзаказы на новый iPad mini открываются в среду, 28 октября, а продажи начнутся в пятницу, 6 ноября.

Новый iPad mini от Apple доступен лишь в цветах Midnight и Starlight — вдвое меньше вариантов отделки, чем у двух предыдущих поколений.

Предыдущая модель на A17 Pro, представленная в 2024 году, выпускалась в цветах Blue, Purple, Starlight и Space Gray. Новинка лишилась как Blue, так и Purple, а Midnight заменил Space Gray в качестве тёмного варианта. Starlight — единственный цвет, перешедший из прошлой линейки. Это самый скромный выбор цветов iPad mini со времён второго поколения.

Изменение также означает отход от курса iPad mini шестого поколения, который вышел в 2021 году в цветах Pink, Purple, Starlight и Space Gray. Тот редизайн привнёс в линейку более яркие варианты отделки, а при обновлении 2024 года Pink уступил место Blue, но выбор из четырёх цветов сохранился.

Новый чехол TechWoven Smart Folio предлагает ещё два цвета: Navy Blue и Taupe. Аксессуар стоимостью 79 долларов имеет конструкцию из двух панелей с регулируемым углом обзора.

Цена нового iPad mini начинается от 699 долларов за модели с Wi-Fi и от 849 долларов за модели с Wi-Fi и сотовой связью. Предзаказы стартуют в среду, 28 октября, а в продажу устройство поступит в пятницу, 6 ноября.

Согласно техническим характеристикам нового iPad mini, опубликованным Apple, модель на 512 ГБ поставляется с другой версией A20 Pro: 6-ядерным CPU с двумя суперъядрами и четырьмя энергоэффективными ядрами, а также сдвоенным 16-ядерным Neural Engine. Модели на 128 ГБ и 256 ГБ, в свою очередь, получают 5-ядерный CPU (два суперъядра и три энергоэффективных) и 16-ядерный Neural Engine.

Все три модели оснащены 7-ядерным GPU, нейронными ускорителями (Neural Accelerators) и аппаратным ускорением трассировки лучей. Опция стекла дисплея с нанотекстурой также доступна только для моделей на 256 ГБ и 512 ГБ. Цены начинаются от 699 долларов за модель Wi-Fi и от 849 долларов за модель Wi-Fi + Cellular.

Новый iPad mini от Apple получил 8,5-дюймовый OLED-дисплей, но по-прежнему лишён ProMotion: эта технология заметно отсутствует как в анонсе Apple, так и в технических характеристиках.

iPad Pro оснащён ‌OLED‌-дисплеем и поддерживает адаптивную частоту обновления от 10 до 120 Гц для более плавной прокрутки и анимации. Улучшения дисплея нового iPad mini включают вместо этого более глубокий чёрный цвет, пиковую яркость в режиме HDR до 1 200 нит и опциональное нанотекстурное покрытие.

Новый iPad mini от Apple предлагает опциональный дисплей с нанотекстурой для уменьшения бликов, однако такое покрытие доступно только для моделей с накопителем на 256 ГБ или 512 ГБ.

Опция стекла с нанотекстурой обойдётся в США в дополнительные 100 долларов, в результате чего стартовая цена модели Wi-Fi на 256 ГБ составит 899 долларов. Для базовой модели на 128 ГБ эта опция недоступна. В комплект конфигураций со стеклом с нанотекстурой также входит фирменная полировочная салфетка Apple.

По словам Apple, покрытие призвано улучшить читаемость экрана при ярком освещении — компания особо отмечает такие сценарии, как монтаж на улице и работа в полевых условиях. Эта опция появилась одновременно с переходом iPad mini на 8,5-дюймовый OLED-дисплей Super Retina XDR, который обеспечивает более глубокий чёрный цвет и пиковую яркость в режиме HDR до 1 200 нит.

Нанотекстура также доступна для iPad Pro, однако только в конфигурациях на 1 ТБ и 2 ТБ. Таким образом, ‌iPad mini‌ делает это покрытие доступным при меньших объёмах памяти.

Новый дисплей также поддерживает полноэкранную яркость 600 нит для контента SDR и HDR и минимальную яркость 1 нит. Поддерживаются Apple Pencil Pro, ‌Apple Pencil‌ (USB-C) и функция наведения ‌Apple Pencil‌.

Цена нового ‌iPad mini‌ начинается от 699 долларов за модель Wi-Fi на 128 ГБ со стандартным стеклом. Предварительные заказы стартуют в среду, 28 октября, а в продаже устройство появится в пятницу, 6 ноября.

Всего через несколько минут после того, как Apple представила новый iPad mini с OLED-дисплеем, чипом A20 Pro и другими улучшениями, директор Apple по маркетингу Грег Джосвиак намекнул на предстоящую «захватывающую неделю».

Ожидается, что на этой неделе Apple представит и другие продукты, включая iMac с чипом M6, 14-дюймовый MacBook Pro с чипом M6, а также модели MacBook Pro с сенсорными OLED-дисплеями. Затем Apple проведёт презентационное мероприятие в среду в 10:00 по тихоокеанскому времени в Лос-Анджелесе, где технологические журналисты и авторы контента смогут лично познакомиться с новыми устройствами.

Новый iPad mini стал первым водонепроницаемым iPad от Apple: устройство получило степень защиты IP67 от воды и пыли.

Apple протестировала устройство на погружение в воду на глубину до одного метра продолжительностью до 30 минут в контролируемых лабораторных условиях. В качестве ситуаций, в которых такая защита может оказаться особенно полезной, компания называет чтение у бассейна и работу на улице в дождливый день.

Судя по всему, обеспечить защиту помогает аудиосистема Acoustic Display нового iPad mini. В ней используются специально разработанные низкочастотные динамики, работающие через дисплей, а высокочастотные динамики скрыты между стеклом и алюминиевым корпусом. По словам Apple, герметичная конструкция системы способствует достижению степени защиты IP67, а также улучшает басы и громкость.

Apple предупреждает, что защита от брызг, воды и пыли не является постоянной и может ослабевать при обычном износе. Компания не рекомендует заряжать мокрый ‌iPad‌, а повреждения от жидкости не покрываются гарантией.

Цены начинаются от 699 долларов, предварительные заказы стартуют в среду, 28 октября, а в продажу устройство поступит в пятницу, 6 ноября.

Apple сегодня представила самое масштабное обновление iPad mini за всю историю линейки, впервые оснастив свой самый компактный планшет OLED-экраном. Новая модель получила 8,5-дюймовый OLED-дисплей, чип A20 Pro и защиту от воды и пыли по стандарту IP67 — и всё это в корпусе толщиной всего 5,4 мм. Предзаказы откроются в среду, 28 октября, в 10:10 по тихоокеанскому времени на сайте apple.com и в приложении Apple Store, а в продаже новинка появится в пятницу, 6 ноября.

Цены начинаются от 699 долларов за версию с Wi-Fi и от 849 долларов за версию Wi-Fi + Cellular; доступны конфигурации на 128 ГБ, 256 ГБ и 512 ГБ в цветах Midnight и Starlight. Подходящий чехол TechWoven Smart Folio стоит 79 долларов.

Новый iPad mini получил первую в истории Apple аудиосистему «Acoustic Display», в которой экран участвует в воспроизведении звука.

Система объединяет специально разработанные низкочастотные динамики с дисплеем, обеспечивая, по словам Apple, более сочные басы и большую громкость. Отдельные высокочастотные динамики, отвечающие за верхние частоты, скрыты между стеклом дисплея и алюминиевым корпусом.

Вместе эти компоненты призваны улучшить качество звука. Герметичный корпус Acoustic Display также помогает новому iPad mini соответствовать стандарту защиты IP67.

Цена нового ‌iPad mini‌ начинается от 699 долларов за модели с Wi-Fi и от 849 долларов за модели с Wi-Fi и сотовой связью. Предварительные заказы стартуют в среду, 28 октября, а в продаже устройство появится в пятницу, 6 ноября.

Сегодня Apple представила новый iPad mini с увеличенным 8,5-дюймовым OLED-дисплеем, опцией дисплея с нанотекстурой, более тонким и лёгким корпусом, чипом A20 Pro, новой аудиосистемой Acoustic Display, позволившей отказаться от отверстий для динамиков, фронтальной камерой в альбомной ориентации, чипом Apple N1 с поддержкой Wi-Fi 7 и Bluetooth 6, защитой от воды и пыли по стандарту IP67 и другими улучшениями.

Предварительные заказы на новый iPad mini начнут принимать в среду, 28 октября, ровно в 10:10 по тихоокеанскому времени, а поставки покупателям и продажи в Apple Store стартуют в пятницу, 6 ноября. В США цена начинается от 699 долларов.

Представляем новый iPad mini с OLED-дисплеемApple

Смотреть на YouTube

Некоторые пользователи Apple Watch с watchOS 27 сообщают о сбое, связанном с переходом на зимнее время, после того как в воскресенье в Великобритании и Европе часы перевели назад. В ветке на форумах MacRumors пятеро пользователей — несколько из Великобритании и Центральной Европы — пишут, что при активации часы показывают правильное время, однако в режиме Always-On на дисплее по-прежнему отображается летнее время, из-за чего часы спешат на час.

О проблеме также сообщают в режиме ожидания. Троим пользователям помогла перезагрузка часов, а ещё один, шестой участник обсуждения утверждает, что сработала и смена циферблата. Пока неясно, какие именно версии watchOS 27 и модели Apple Watch затронуты. На большей части территории США часы переведут назад в ближайшее воскресенье, 1 ноября.

Apple, по имеющимся данным, планирует представить на этой неделе iPad mini 8 с OLED-дисплеем: ожидается, что приглашённые на мероприятие Apple в Лос-Анджелесе в среду, 28 октября, смогут лично опробовать устройство, а также модели MacBook Pro с сенсорными OLED-дисплеями, 14-дюймовый MacBook Pro с чипом M6 и iMac с чипом M6.

В публикации в X Марк Гурман из Bloomberg предположил, что новый iPad mini может быть анонсирован уже сегодня. Если нет, то его представят самое позднее завтра.

Вот 10 новых функций и изменений, которые ожидаются в iPad mini 8:

• Новейший чип A20 Pro от Apple, изготовленный по передовому 2-нм техпроцессу TSMC. Ожидается прирост производительности CPU примерно до 1,5 раза и GPU — примерно до 2,5 раза по сравнению с чипом A17 Pro в нынешнем iPad mini. A20 Pro также получит «двойной 16-ядерный Neural Engine» — в сумме 32 ядра.
• Вместе с чипом A20 Pro следующий iPad mini получит 12 ГБ оперативной памяти вместо 8 ГБ в текущей модели. Это значит, что устройство будет поддерживать возможность настраивать темп и выразительность голоса Siri AI.
• Чуть более крупный OLED-дисплей с более высоким общим качеством изображения по сравнению с нынешней LCD-моделью — благодаря более насыщенным цветам и более высокой контрастности с глубоким чёрным. Apple, по всей видимости, тестировала для новой модели частоту обновления как 60 Гц, так и 120 Гц (ProMotion), однако неясно, какой вариант был выбран.
• Более тонкие рамки вокруг дисплея по сравнению с текущей моделью.
• Горизонтальная фронтальная камера: при вертикальном положении устройства камера будет располагаться в правой рамке, а не в верхней.
• Собственный чип Apple N1 с поддержкой Wi-Fi 7 и Bluetooth 6.
• Собственный модем Apple C1X или C2 в версиях с сотовой связью.
• Переработанная акустическая система без отверстий для динамиков и, возможно, с динамиком в верхней рамке, похожим на разговорный динамик iPhone.
• Впервые — водозащита по стандарту IP.

В США текущий iPad mini стоит от 599 долларов после того, как в июне подорожал на 100 долларов, что Apple объяснила резким ростом цен на чипы оперативной памяти и накопителей. С более дорогим OLED-дисплеем следующая модель может стоить ещё дороже.

Марк Гурман из Bloomberg считает, что анонсы Apple на этой неделе могут растянуться на три дня, начиная с сегодняшнего. В публикации в X Гурман отметил, что когда Apple проводит мероприятия по средам, она «всё чаще делает это после трёх дней анонсов», добавив, что выход OLED-версии iPad mini сегодня, обновлений iMac и MacBook Pro на M6 во вторник и MacBook Pro с сенсорным экраном в среду «был бы логичным».

Гурман строит предположения, а не подтверждает график Apple, но в его словах может быть резон. Согласно его более ранним данным, iMac и 14-дюймовый MacBook Pro на M6 должны выйти в среду, и в тот же день ожидается MacBook Pro с сенсорным экраном. Если не считать намёка «Pro and Tell» от Грега Джосвиака из Apple на прошлой неделе, компания пока не сделала никаких официальных заявлений.

Расслабиться перед камерой гораздо проще, когда видишь, как выглядишь. Apple учла это в своём новом складном iPhone Duo, добавив функцию Duo Preview, которая выводит живое превью на внешний дисплей.

Так человек, которого вы фотографируете, может поправить позу, причёску или костюм, прежде чем вы сделаете снимок. Функция работает как для фото, так и для видео.

Когда Duo Preview включена, внешний дисплей зеркально отображает то, что снимает основная камера, поэтому ощущение такое, будто смотришь в зеркало, а не в видоискатель. Кроме того, на внешнем дисплее показывается только превью — никакие элементы управления камерой не загораживают обзор. Читайте дальше, чтобы узнать, как ею пользоваться.

Как пользоваться Duo Preview

1. Разложите iPhone Duo так, чтобы перед вами был внутренний дисплей.
2. Откройте приложение «Камера».
3. Нажмите кнопку «Параметры внешнего дисплея» (она похожа на значок отображения колонками) в левом верхнем углу, затем выберите Duo Preview.
   
4. Наведите тыльные камеры на объект съёмки — человек увидит зеркальное живое превью кадра на внешнем дисплее и сможет подготовиться до того, как вы сделаете снимок.
   
5. Нажмите кнопку затвора, чтобы сделать фото, или «Запись», чтобы снять видео. Также можно нажать любую из кнопок громкости или кнопку «Управление камерой».

Duo Preview — одна из нескольких функций камеры, использующих преимущества складной конструкции Duo, наряду с Kid Cue и Smart Take. Обо всём остальном читайте в нашем полном руководстве о том, что камера iPhone Duo умеет и чего не умеет.