iOS 14 представляет несколько компактных элементов пользовательского интерфейса, которые пользователи iPhone запрашивали годами, таких как свернутое всплывающее окно телефонного звонка, не занимающее весь экран, и уменьшенное окно Siri, не доминирующее на дисплее.
В этом руководстве рассматриваются все новые компактные элементы пользовательского интерфейса, добавленные Apple, но для получения более подробной информации об изменениях дизайна в iOS 14 обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по домашнему экрану и нашим полным обзором iOS 14.
Телефонные звонки
Когда вы используете свой iPhone и поступает телефонный звонок, это расстраивает, когда входящий звонок занимает весь экран iPhone, особенно если это спам-звонок, который вас не интересует.
В iOS 14 это больше не проблема, потому что входящие телефонные звонки отображаются в виде баннера уведомлений, а не на весь экран входящего звонка, как в iOS 13.
Телефонные звонки отображаются в формате баннера только когда ваш телефон разблокирован и используется, поэтому когда ваш iPhone заблокирован, интерфейс экрана блокировки со строкой «сдвиньте для разблокировки» по-прежнему присутствует.
Вы можете нажать кнопку отклонения входящего телефонного звонка в баннере, чтобы сразу отклонить вызов. Нажатие кнопки принятия активирует вызов прямо в интерфейсе баннера, но если вы нажмете за пределами кнопок принятия/отклонения, вызов откроется на весь экран как обычно. Если вы смахнете баннер, вы сможете продолжать использовать свой iPhone как обычно, пока телефон звонит в фоновом режиме, при этом небольшой значок будет отображаться над временем в левом верхнем углу дисплея.
Если вы нажмете на баннер телефонного звонка и откроете полноэкранный интерфейс, вам потребуется принять или отклонить вызов, чтобы выйти из окна звонка. Если вы смахнули баннер, вы можете нажать на значок звонка в верхнем левом углу дисплея, чтобы перейти к интерфейсу звонка.
Вызовы FaceTime
Входящие вызовы FaceTime в iOS 14 выглядят так же, как входящие телефонные звонки, когда iPhone используется: они отображаются в виде баннера, который можно смахнуть или нажать, чтобы принять или отклонить вызов. Обратите внимание, что вызовы FaceTime отображаются в формате баннера только тогда, когда iPhone разблокирован и используется. На экране блокировки вызовы FaceTime по-прежнему занимают весь экран и активируют камеру.
Нажатие на баннер вызова FaceTime расширит интерфейс вызова FaceTime на весь дисплей, как это работает в iOS 13, где вы можете либо принять, либо отклонить вызов. Однако, нажатие непосредственно на кнопку «X» автоматически отклонит вызов из баннера.
Смахнув баннер FaceTime, вы позволите вызову FaceTime продолжать звонить в фоновом режиме, не беспокоя вас. Вы увидите значок FaceTime над временем в верхнем левом углу дисплея, на который вы можете нажать, чтобы вернуться к интерфейсу FaceTime, если хотите принять или отклонить вызов. В противном случае, он звонит в фоновом режиме несколько секунд, пока не зафиксирует, что вы не отвечаете.
Как только вы нажмете на баннер или значок вызова FaceTime, вызов FaceTime расширится на весь дисплей, и единственный способ выйти из интерфейса — это принять или отклонить вызов FaceTime.
Сторонние VOIP-вызовы
Apple создала новый API для свернутого интерфейса вызова, который позволит разработчикам интегрировать эту функцию в сторонние VOIP-приложения, такие как Facebook Messenger, WhatsApp, Skype и многие другие.
Разработчикам приложений потребуется внедрить этот API в свои приложения, прежде чем их приложения будут отображаться с обновленным интерфейсом вызовов.
Картинка в картинке
Apple считает новый режим «Картинка в картинке» на iPhone частью обновленного компактного пользовательского интерфейса в iOS 14. В режиме «Картинка в картинке» вы можете смотреть телепередачи, фильмы и видео из приложений и Интернета, занимаясь другими делами на своем iPhone, при этом контент отображается в оконном режиме.
Существует функция «Картинка в картинке» для FaceTime, которая еще более полезна, потому что теперь есть способ продолжать разговор в FaceTime, одновременно используя свой iPhone как обычно. В iOS 13 выход из приложения FaceTime приостанавливал видео FaceTime для человека, с которым вы разговариваете, но в iOS 14 выход из FaceTime сворачивает видео в небольшое окно, чтобы обе стороны могли продолжить обсуждение.
У нас есть руководство по режиму «Картинка в картинке» с полной информацией о том, как работает эта функция, поэтому обязательно ознакомьтесь с ним для получения дополнительной информации о функции «Картинка в картинке».
Siri
Запросы к Siri в iOS 14 также являются частью компактного интерфейса, и активация Siri больше не занимает весь iPhone. Вместо этого, когда вы активируете Siri с помощью голосовой команды «Привет, Siri» или физической кнопки, в нижней части дисплея iPhone появляется круглый анимированный значок Siri.
Значок Siri движется, когда вы говорите с Siri, чтобы вы могли быть уверены, что голосовой помощник слушает и улавливает то, что вы говорите. Запросы также отображаются в более компактном виде с информацией, представленной вверху в формате баннера.
Например, если вы спросите Siri о времени или погоде, информация отобразится во всплывающем баннере в верхней части дисплея.
Более короткая информация отображается в меньших баннерах, но более длинные вопросы могут иметь баннеры, занимающие больше места. Это особенно актуально для результатов, связанных с веб-поиском.
Некоторые запросы, например те, которые демонстрируют индивидуальность Siri, такие как шутки или запросы информации о продукте, показывают результаты прямо над значком Siri.
Обратите внимание, что в iOS 14 Siri не отображает текст того, что вы сказали, чтобы сохранить интерфейс максимально компактным, но если вы включите функцию «Всегда показывать речь», то, что вы говорите, появится в небольшом всплывающем окне над значком Siri. Это полезно, чтобы видеть, что слышит Siri, и убедиться, что голосовой помощник правильно интерпретирует команды.
Включите «Всегда показывать речь», открыв «Настройки», перейдя в «Siri и Поиск», нажав на «Отзывы Siri», а затем включив опцию речи. Вы также можете включить субтитры, которые будут отображать субтитры для всего произнесенного текста.
При любом результате Siri, хотя интерфейс Siri оставляет фон iPhone видимым, чтобы вы могли продолжать видеть то, что делали до запроса Siri, нет возможности взаимодействовать с другими приложениями, пока интерфейс Siri открыт. Попытка нажать в другом месте дисплея, пока Siri активна, закрывает интерфейс Siri.
После первой активации Siri с помощью голосовой команды или физической кнопки интерфейс Siri остается открытым, пока вы не выйдете из него, так что вы можете нажать на значок Siri, чтобы инициировать еще один запрос Siri. С интерактивными результатами Siri, такими как результаты веб-поиска или переводы, вы можете нажать в окне Siri, чтобы выполнить поиск, услышать произнесенный перевод и многое другое. В целом, Siri в iOS 14 работает во многом так же, как в iOS 13, но таким образом, который ощущается как меньшее прерывание общего использования iPhone и iPad.
Наряду с редизайном, Siri имеет несколько других новых функций в iOS 14, таких как поддержка отправки аудиосообщений, получение велосипедных маршрутов и обмен расчетным временем прибытия Apple Maps с контактом, с инструкциями по этим новым функциям, доступными ниже.
- iOS 14: Как отправить аудиосообщение с помощью Siri
- Как заставить Siri транскрибировать ваши запросы в iOS 14
- Как получить велосипедные маршруты от Siri в iOS 14
- Как попросить Siri поделиться вашим расчетным временем прибытия при навигации с Apple Maps
Обратная связь по руководству
Есть вопросы об изменениях интерфейса в iOS 14, знаете о функции, которую мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам по электронной почте здесь. Для получения дополнительной информации обо всем новом в iOS 14 обязательно ознакомьтесь с нашим обзором iOS 14 и другими нашими руководствами по iOS 14.
