MacRumors

Skip to Content

Инструкции

Все современные компьютеры Mac с процессором Apple Silicon оснащены встроенной системой восстановления под названием macOS Recovery, которая включает в себя различные утилиты, доступ к которым можно получить до загрузки операционной системы Mac. Эта статья объясняет, какие приложения доступны в macOS Recovery и как ими пользоваться.

m1 mac startup options
С помощью macOS Recovery вы можете выполнить несколько действий по устранению неполадок на вашем Mac, если он работает некорректно. После входа в macOS Recovery вы сможете восстановить внутренний диск вашего Mac, переустановить macOS, восстановить данные из резервной копии Time Machine, загрузиться в безопасном режиме, передать файлы между двумя компьютерами Mac и изменить политики безопасности для разных томов.

В macOS Recovery доступны следующие приложения:

  • Time Machine
  • Установка macOS Ventura
  • Safari
  • Дисковая утилита
  • Утилита безопасной загрузки
  • Терминал
  • Общий диск
  • Загрузочный диск

Как войти в macOS Recovery

Выполните следующие действия, чтобы загрузить компьютер в macOS Recovery.

  1. Выключите Mac, если он включен, нажав символ Apple в строке меню и выбрав Выключить.
  2. Когда ваш Mac полностью выключится, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока на экране не появится надпись «Загрузка параметров запуска».
  3. Нажмите Параметры, затем нажмите Продолжить.
  4. Если появится запрос, выберите том для восстановления, затем нажмите Далее.
  5. Выберите свою учетную запись администратора, затем нажмите Далее.
  6. Введите пароль администратора, затем нажмите Продолжить.

Через короткое время приложение Recovery появится в строке меню, и вы сможете выбирать параметры и запускать приложения из окна или из строки меню.

m1 share disk startup


Обратите внимание, что если значок Wi-Fi отображается в правом верхнем углу экрана и содержит одну или несколько полосок, ваш Mac подключен к интернету. Если значок не содержит полосок, Wi-Fi включен, но не подключен к беспроводной сети. Вы можете изменить статус Wi-Fi и подключиться к сети, нажав на значок Wi-Fi, после чего, при необходимости, сможете загрузить и переустановить macOS.

Как выйти из macOS Recovery

Завершив использование утилит в macOS Recovery, вы можете выйти, нажав символ Apple в строке меню и выбрав Перезагрузить или Выключить, или вы можете выбрать другой загрузочный диск перед перезагрузкой.

В macOS Ventura Apple внесла заметные улучшения в приложение Фото, одной из которых является возможность копировать внесенные в изображение изменения, а затем вставлять их в другие фотографии. Продолжайте читать, чтобы узнать, как это делается.

Ventura Macs Feature Yellow
Если у вас есть несколько фотографий, которые вы хотите отредактировать одинаковым образом, или если вы внесли изменения в одну фотографию, которые хотите повторить в другой, вы можете использовать новые инструменты копирования и вставки изменений в приложении «Фото» в macOS 13.

Чтобы использовать новую опцию в приложении «Фото», сначала откройте изображение, затем нажмите Правка и внесите желаемые изменения. Когда закончите, нажмите Готово, а затем выберите Изображение -> Скопировать правки из строки меню.

photos


Вернитесь к основному просмотру библиотеки изображений, затем выберите изображение, в которое хотите их вставить. (В качестве альтернативы выберите несколько изображений, удерживая клавишу Command.) Наконец, выберите Изображение -> Вставить правки из строки меню, чтобы применить изменения ко всем выбранным изображениям.

С выходом iOS 16.2 Apple добавила дополнительный уровень настройки для Активных действий с опцией более частых обновлений. Продолжайте читать, чтобы узнать, как это работает.

iOS 16 Live Activities Sports MLB
Представленные в iOS 16, Активные действия — это интерактивные уведомления, которые остаются актуальными, позволяя вам следить за событиями в реальном времени прямо с экрана блокировки. Например, если вы следите за спортивным матчем, вы можете видеть обновленный счет на экране блокировки, или если вы ждете поездку на Uber, вы можете наблюдать за приближением вашего водителя.

На ‌iPhone 14 Pro‌ и Pro Max, Активные действия также интегрируются с ‌Динамическим островом‌. Например, во время матча Премьер-лиги ‌‌‌Динамический остров‌‌‌ показывает обновляющееся в реальном времени табло с количеством голов, забитых каждым клубом, по обе стороны от выреза камеры True Depth. При долгом нажатии ‌‌‌Динамический остров‌‌‌ расширяется, чтобы показать прошедшее время и ход игры пошагово.

С выходом iOS 16.2 Apple добавила опцию, позволяющую Активным действиям обновляться чаще, хотя эта настройка также быстрее разряжает батарею ‌iPhone‌.

Несмотря на увеличенный расход заряда батареи, эта опция, вероятно, станет желанным дополнением для пользователей, полагающихся на приложения, использующие Активные действия для передачи актуальной информации, например, о времени в пути и расписании транспорта. Вот как вы можете включить ее для каждого приложения в отдельности.

Прежде чем пытаться выполнить следующие шаги, убедитесь, что вы включили Активные действия на своем iPhone. Также убедитесь, что ваш ‌iPhone‌ обновлен до iOS 16.2. Вы можете проверить актуальность своего устройства, перейдя в Настройки -> Основные -> Обновление ПО.

  1. Откройте приложение Настройки на своем ‌iPhone‌.
  2. Выберите приложение, которое поддерживает Активные действия. Здесь мы выбираем приложение TV.
  3. Нажмите Активные действия и убедитесь, что переключатель Активные действия включен для этого приложения.
  4. Включите переключатель рядом с Более частые обновления.

settings

Если вы не видите опцию «Более частые обновления», возможно, приложение, для которого вы пытаетесь ее включить, еще не было обновлено для поддержки этой функции. В этом случае стоит уточнить у разработчика, когда они планируют ее реализовать.

Когда Apple представила свою платную услугу iCloud+ с iOS 15, она включала новую функцию безопасности под названием ‌iCloud‌ Private Relay, которая предназначена для шифрования всего исходящего трафика вашего устройства, чтобы никто не мог его перехватить или прочитать.

iCloud General Feature
Private Relay отправляет веб-трафик на сервер, поддерживаемый Apple, чтобы удалить IP-адрес. После удаления информации об IP-адресе Apple отправляет трафик на второй сервер, поддерживаемый сторонней компанией, которая присваивает временный IP-адрес, а затем отправляет трафик к месту назначения — процесс, который предотвращает использование вашего IP-адреса, местоположения и активности просмотра для создания вашего профиля.

Однако Apple признает, что могут быть случаи, когда вы захотите, чтобы ваш настоящий IP-адрес был виден определенным веб-сайтам, например, при удаленном входе на работу или доступе к определенной онлайн-услуге. По этой причине Apple в iOS 16.2 включила опцию выборочного и временного отключения Private Relay при использовании определенного веб-сайта.

Следующие шаги показывают, как это сделать. Обратите внимание, что эта функция работает только в Apple Safari, а не в сторонних браузерах. Чтобы прекратить скрывать свой IP-адрес от веб-сайта при использовании, например, Firefox или Chrome, вам потребуется полностью отключить ‌iCloud‌ Private Relay.

  1. В **Safari** перейдите на веб-сайт, которому вы готовы раскрыть свой настоящий IP-адрес.
  2. Нажмите значок **aA** в левой части адресной строки.
  3. Выберите **Показать IP-адрес** из всплывающего меню.
  4. Вы увидите запрос с просьбой подтвердить, что вы хотите, чтобы веб-сайт и ваш сетевой провайдер видели ваш IP-адрес. Нажмите **Продолжить** для подтверждения.

safari

Вот и всё. Private Relay будет автоматически повторно включен, как только вы перезагрузите текущую вкладку, чтобы посетить другой веб-сайт.

Если вы не видите опцию «Показать IP-адрес» в Safari, убедитесь, что переключатель Private Relay включен в **Настройки -> Apple ID -> iCloud -> Private Relay**. Обратите внимание, что Private Relay требует платной подписки на услугу Apple ‌iCloud‌+.

С выходом iOS 16.1 Apple запускает новую функцию Live Activities для экранов блокировки iPhone и моделей ‌iPhone‌ 14 Pro с Dynamic Island. Продолжайте читать, чтобы узнать, что это такое и как ее включить.

ios 16 live activities feature

Что такое Live Activities?

Live Activities — это постоянные интерактивные уведомления, которые остаются актуальными, позволяя вам следить за происходящим в реальном времени прямо с экрана блокировки. Например, если вы следите за спортивной игрой, вы можете видеть обновленный счет на экране блокировки, или если вы ждете поездку на Uber, вы можете наблюдать за приближением вашего водителя.

На ‌iPhone‌ 14 Pro и Pro Max функция Live Activities также интегрируется с ‌Dynamic Island‌. Например, во время матча Премьер-лиги ‌‌Dynamic Island‌‌ отображает обновляемое в реальном времени табло с количеством голов, забитых каждым клубом, по обе стороны от выреза камеры True Depth. При долгом нажатии ‌‌Dynamic Island‌‌ расширяется, показывая прошедшее время и ход игры по шагам.

iPhone 14 Pro Sports Scores Dynamic Island

Матч Премьер-лиги в ‌Dynamic Island‌ от Пола Брэдфорда

Когда ‌iPhone‌ 14 Pro заблокирован, счет вместо этого отображается в виджете на экране блокировки. На ‌iPhone‌ 14 и ‌iPhone‌ 14 Plus, а также на всех других моделях ‌iPhone‌ без ‌Dynamic Island‌, функция Live Activities ограничена экраном блокировки.

Как включить Live Activities

Вы можете включить Live Activities для экрана блокировки на ‌iPhone‌ под управлением iOS 16.1 или более поздней версии, выполнив следующие шаги.

  1. Запустите приложение Настройки.
  2. Прокрутите вниз и нажмите Face ID и код-пароль.
  3. Введите свой код-пароль, чтобы продолжить.
  4. Прокрутите вниз и в разделе «Доступ с блокировкой экрана» переключите тумблер рядом с Live Activities в зеленое положение «ВКЛ».

settings

Приложения, поддерживающие Live Activities

Apple предоставила разработчикам API Live Activities, и уже есть несколько сторонних приложений в App Store, использующих эту функцию.

Как использовать Live Activities с приложением TV

С выходом iOS 16.2 пользователи в США и Канаде также могут опробовать поддержку приложения TV от Apple, открыв приложение TV и нажав кнопку «Отслеживать» на поддерживаемой спортивной игре. Результаты Live Activity должны затем появиться на вашем экране блокировки и/или ‌Dynamic Island‌ соответственно.

iOS 16 Live Activities Sports MLB


Если вы не видите кнопку «Отслеживать» на каких-либо спортивных играх, представленных в приложении TV, это означает, что либо игра не поддерживает Live Activities, либо функция не была включена. Вы можете проверить, включена ли она, открыв приложение «Настройки», затем перейдя в TV -> Live Activities и включив переключатель рядом с Включить Live Activities. Если вы хотите получать более частые обновления событий через Live Activities, вы также можете включить Более частые обновления на этом экране, хотя имейте в виду, что эта функция может быстрее разряжать батарею вашего ‌iPhone‌.

tv app


Live Activities в приложении TV доступны для игр MLB для пользователей в США, Канаде, Австралии, Великобритании, Бразилии, Мексике, Японии и Южной Корее, а также для игр NBA и Премьер-лиги только для пользователей в США и Канаде. Вероятно, в будущем эта функция будет расширена на другие спортивные лиги.

В iOS 16.2 Apple позволяет владельцам iPhone 14 Pro скрывать входящие уведомления в режиме Always On Display. Продолжайте читать, чтобы узнать, как это сделать.

iphone 14 display
iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max обладают некоторыми передовыми функциями, которых нет в остальных моделях серии iPhone 14. Одна из таких функций — это Always On Display, которая стала возможной благодаря более энергоэффективной OLED-панели, способной снижать частоту обновления до 1 Гц, тем самым сохраняя заряд батареи.

Когда iPhone 14 Pro был выпущен с установленной iOS 16, функция Always On Display не имела никаких настроек и поэтому отображала затемненную версию обоев экрана блокировки iPhone за любыми виджетами и уведомлениями.

Это придавало неактивному iPhone 14 Pro стандартизированный, но уникальный вид по сравнению с другими устройствами с Always On Display, но некоторые пользователи хотели бы иметь возможность скрывать свои уведомления, когда Always On Display активен, в целях безопасности.

К счастью, Apple прислушалась к отзывам пользователей, и в iOS 16.2 добавила новые параметры настройки, которые позволяют скрывать уведомления в режиме Always On Display. Следующие шаги покажут вам, как это сделать.

  1. Запустите приложение «Настройки» на вашем iPhone.
  2. Нажмите «Экран и яркость».
  3. Нажмите «Always On Display».
  4. Отключите переключатель рядом с «Показывать уведомления».

settings

Вот и всё. В следующий раз, когда вы положите заблокированный iPhone, Always On Display покажет время и любые виджеты на фоне затемненной версии ваших обоев экрана блокировки, но, что важно, никаких уведомлений не будет видно.

В iOS можно перезванивать на пропущенные вызовы прямо с экрана блокировки iPhone. В этой статье объясняется, почему вы, возможно, захотите отключить доступ к этой функции и как это сделать.

iphone x speakerphone call handsfree
В ранних версиях мобильной операционной системы Apple пользователь мог получить доступ на экране блокировки своего iPhone только ко времени, дате, любым уведомлениям, а также к функциям камеры и фонарика. Чтобы сделать что-либо еще, например, перезвонить на пропущенный вызов, нужно было сначала разблокировать iPhone.

В настоящее время iOS предоставляет дополнительный доступ к нескольким функциям с экрана блокировки, включая (но не ограничиваясь этим) возможность перезванивать на пропущенные вызовы. Но что, если вы не хотите, чтобы уведомления о пропущенных вызовах отображались на вашем iPhone, когда вы оставляете его без присмотра? К счастью, вы можете отключить функцию «Перезвонить на пропущенные вызовы» следующим образом.

  1. Разблокируйте свой iPhone и откройте приложение Настройки.
  2. Прокрутите вниз и нажмите Face ID и код-пароль (или Touch ID и код-пароль).
  3. Введите код-пароль по запросу.
  4. Прокрутите вниз и в разделе «Доступ с блокировкой» отключите переключатель рядом с Перезвонить на пропущенные вызовы.

disable return missed calls lock screen

Функция «Перезвонить на пропущенные вызовы» будет немедленно отключена и больше не будет доступна с экрана блокировки, что обеспечит вам дополнительный уровень конфиденциальности и безопасности.

Помимо загрузочного диска по умолчанию, компьютеры Mac можно настроить для загрузки с другого диска, такого как внешний накопитель, сетевой том или USB-флеш-накопитель. В этой статье объясняется процесс настройки нового загрузочного диска на Mac с чипом Apple silicon и на более старых Mac на базе Intel.

apple logo backlit mac
Что касается изменения загрузочного диска вашего Mac, вы можете сделать это только для следующей загрузки или для каждой последующей загрузки. Здесь мы рассмотрим процесс для обоих сценариев. Обратите внимание, что процесс однократного изменения загрузочного диска отличается на новых Mac с чипом Apple silicon по сравнению с другими компьютерами Mac, поэтому убедитесь, что вы следуете шагам, которые применимы к вам.

Прежде чем продолжить, важно отметить, что если у вас Mac с чипом безопасности Apple T2, вам может потребоваться установить дополнительные функции безопасности через Утилиту безопасной загрузки (Startup Security Utility), чтобы изменить загрузочный диск. Чтобы узнать больше об Утилите безопасной загрузки, обратитесь к руководству пользователя Apple.

Как однократно изменить загрузочный диск

Mac с чипом Apple silicon:

  1. Если ваш Mac включен, выключите его: Нажмите на символ Apple () в строке меню и выберите Выключить…, затем подтвердите в диалоговом окне.
  2. Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока на экране не появится «Загрузка параметров запуска». (Если вы используете Mac mini, дождитесь, пока индикатор системы не загорится оранжевым.)
  3. Когда вы увидите доступные загрузочные тома, выберите один, затем нажмите кнопку Продолжить.

startup

Mac на базе Intel:

  1. Если ваш Mac включен, выключите его: Нажмите на символ Apple () в строке меню и выберите Выключить…, затем подтвердите в приглашении.
  2. Нажмите и удерживайте клавишу Option (Параметр) при нажатии кнопки питания, чтобы запустить Mac.
  3. Когда вы увидите доступные загрузочные диски, выберите один, затем нажмите стрелку вверх.

Как установить загрузочный диск по умолчанию

  1. На вашем Mac нажмите на символ Apple () в строке меню и выберите Системные настройки….
  2. Нажмите Основные в боковом меню.
  3. Выберите Загрузочный диск справа.
    settings
  4. Нажмите на значок диска, который вы хотите использовать.
  5. Введите пароль администратора или используйте Touch ID для подтверждения изменения, если потребуется.
  6. Нажмите Перезагрузить….
    settings

При выборе сетевого загрузочного тома Apple предупреждает пользователей убедиться, что они выбирают сетевой загрузочный том, а НЕ образ сетевой установки. Это связано с тем, что выбор образа сетевой установки переустанавливает системное программное обеспечение и может стереть содержимое вашего диска.

Чтобы избежать такого сценария, просто помните, что значок стандартного сетевого тома выглядит как глобус с папкой, тогда как значок сетевой установки выглядит как глобус с зеленой стрелкой, указывающей вниз.

В iOS Apple предусмотрела возможность отвечать на сообщения с экрана блокировки. В этой статье объясняется, почему вы можете захотеть отключить эту функцию и как это сделать.

messages lock screen
В ранних версиях мобильной операционной системы Apple всё, к чему пользователь мог получить доступ с экрана блокировки ‌iPhone‌, — это время, дата, любые уведомления, а также функции камеры и фонарика. Чтобы получить доступ к чему-либо ещё, требовалось разблокировать ‌‌iPhone‌‌. Это было просто и безопасно.

В настоящее время iOS позволяет опционально получать доступ к нескольким дополнительным функциям с экрана блокировки, включая (но не ограничиваясь) возможность отвечать на сообщения.

Функция «Ответить сообщением» безусловно удобна, но она открывает возможность для кого-то другого отвечать на ваши сообщения, когда вы оставляете свой ‌iPhone‌ без присмотра, будь то ради шутки или по какой-то более зловещей причине.

К счастью, вы можете отключить функцию «Ответить сообщением», выполнив следующие шаги.

  1. Разблокируйте свой ‌iPhone‌ и откройте приложение **«Настройки»**.

  2. Прокрутите вниз и нажмите **«Face ID и код-пароль»** (или **«Touch ID и код-пароль»**).
  3. Введите свой код-пароль при появлении запроса.
  4. Прокрутите вниз и в разделе «Доступ с блокировкой экрана» выключите переключатель рядом с **«Ответить сообщением»**.

settings

Функция «Ответить сообщением» будет немедленно отключена и больше не будет доступна с экрана блокировки, что обеспечит вам дополнительный уровень безопасности.

В iOS доступ к функциям Apple «Вид «Сегодня»» и «Поиск Spotlight» можно получить с экрана блокировки iPhone. В этой статье объясняется, почему вы можете захотеть отключить доступ к ним с экрана блокировки и как это сделать.

iphone search
В ранних версиях мобильной операционной системы Apple экран блокировки ‌iPhone‌ предоставлял пользователям доступ только ко времени, дате, любым уведомлениям, а также функциям камеры и фонарика. Чтобы получить доступ к чему-либо еще, вам нужно было разблокировать ‌iPhone‌. Это было просто и безопасно.

В настоящее время iOS позволяет опционально получать доступ к нескольким дополнительным функциям с экрана блокировки, включая (но не ограничиваясь ими) «Вид «Сегодня»» и «Поиск Spotlight».

«Вид «Сегодня»», доступный свайпом слева направо, — это место, куда вы можете добавлять виджеты и другие вещи, которые вы хотите быстро просмотреть, не разблокируя ‌iPhone‌. Проведение пальцем вниз от середины экрана блокировки вызывает поле ввода поиска и предложения Siri, которые являются лучшими предположениями цифрового помощника о том, какие приложения вы можете захотеть использовать в данный момент.

Хотя это полезные и удобные функции, доступные с экрана блокировки, это означает, что любой может просматривать и использовать их, когда ваш ‌iPhone‌ заблокирован, и потенциально узнать что-то о содержимом вашего устройства. Если с точки зрения безопасности это кажется вам неприемлемым, вы можете легко отключить доступ к этим функциям на своем ‌iPhone‌. Вот как это делается.

  1. Разблокируйте свой ‌iPhone‌ и откройте приложение «Настройки».
  2. Прокрутите вниз и нажмите «Face ID и код-пароль» (или «Touch ID и код-пароль»).
  3. Введите свой код-пароль по запросу.
  4. Прокрутите вниз и в разделе «Доступ с блокировкой» отключите переключатель рядом с «Вид «Сегодня»» и «Поиск».

disable today view lock screen

Эти функции будут отключены немедленно и больше не будут доступны с экрана блокировки, что обеспечит вам дополнительный уровень безопасности.

В предыдущих версиях macOS полагаться на то, что ваш Mac автоматически отслеживал дубликаты фотографий в вашей медиатеке, не было возможностью, и если вы хотели очистить свою медиатеку от дубликатов, вам приходилось загружать стороннее приложение.

Ventura Macs Feature Red
Однако в macOS Ventura это уже не так, потому что приложение Фото теперь автоматически обнаруживает любые дубликаты в вашей медиатеке и собирает их для проверки.

Найти дубликаты легко, поскольку Apple добавила новый альбом «Дубликаты» в приложение ‌‌Фото‌‌. Вы можете найти его на боковой панели «Фото», но учтите, что альбом появляется только в том случае, если в вашей медиатеке действительно есть дубликаты изображений.

Внутри альбома «Дубликаты» перечислены все дубликаты в хронологическом порядке, с опцией Объединить рядом с каждым набором. Вы можете нажать эту кнопку, чтобы объединить наборы дубликатов в одно изображение. Даже если вы сделаете две очень похожие фотографии подряд, функция объединения Apple будет интеллектуально сохранять наивысшую детализацию и наибольшее количество метаданных, создавая наилучшее возможное изображение.

Например, если у вас есть одна копия фотографии с высоким разрешением, а вторая копия имеет больше метаданных, приложение ‌‌‌Фото‌‌‌ объединит лучшие качества обеих фотографий в одно изображение.

photos


Вы также можете объединить несколько наборов дубликатов — или все дубликаты в вашей медиатеке — одновременно, выполнив следующие действия.

  1. В альбоме Дубликаты выберите дубликаты, которые вы хотите объединить, щелкнув их курсором при удерживании клавиши Command. Или выберите одно изображение, затем выберите Правка -> Выделить все в строке меню.
  2. Нажмите кнопку Объединить X элементов в правом верхнем углу окна, где X — количество выбранных изображений. В качестве альтернативы вы можете удалить выбранные дубликаты, щелкнув один правой кнопкой мыши и выбрав Удалить X фотографий из контекстного меню, где X — количество выбранных изображений.

Когда все дубликаты будут объединены или удалены, альбом «Дубликаты» исчезнет‌‌, но ваш ‌‌Mac будет постоянно сканировать на наличие дубликатов, поэтому со временем альбом может появиться снова.

В macOS Ventura компания Apple расширила возможности своей функции «Онлайн-текст» (Live Text), которая теперь может распознавать текст не только на фотографиях, но и в видео. Продолжайте читать, чтобы узнать, как ее использовать.

photos
В macOS Monterey компания Apple представила функцию под названием «Онлайн-текст», которая может автоматически распознавать текст, когда он появляется на изображении в Safari, Фото, Просмотре, Быстром просмотре и других местах, позволяя легко копировать или делиться им. В macOS Ventura эта возможность теперь распространяется и на видео.

Теперь вместо того, чтобы просто выделять текст на фотографиях, вы можете приостановить видео и взаимодействовать с текстом так же, как с изображением. Текст в любом кадре приостановленного видео можно скопировать и вставить или перевести, а также он работает с функцией Apple «Найти» (Look Up).

Функция «Онлайн-текст» работает в macOS в приложениях «Фото», «Быстрый просмотр», Safari и других приложениях, поддерживающих видео. Функция доступна на немецком (Германия), английском (Австралия, Канада, Индия, Сингапур, Великобритания, США), испанском (Испания), французском (Франция) и японском (Япония) языках. Вот как ее использовать в видео.

  1. Приостановите видео на кадре, где отображается текст.
  2. Выделите текст, который вы хотите скопировать, щелкнув и перетащив выделение курсором мыши.
  3. Затем щелкните правой кнопкой мыши (или с нажатой клавишей Ctrl) выделенный текст, чтобы увидеть меню контекстных опций, включая Перевести, Скопировать и Поделиться.

Если вы выберете перевод текста, перевод автоматически появится на экране. Если вы решили скопировать текст, переключитесь в приложение, поддерживающее ввод текста, щелкните правой кнопкой мыши в месте расположения курсора, затем выберите Вставить из всплывающего меню или нажмите сочетание клавиш Command-V.

В macOS Ventura Apple может доставлять обновления безопасности на Mac, не требуя обновления всей операционной системы. Продолжайте чтение, чтобы узнать, как это работает и как вы можете отключить эту функцию, если захотите.

Ventura Macs Feature Yellow
В прошлом некоторые из наиболее важных точечных выпусков macOS от Apple были связаны с критическими обновлениями безопасности, разработанными для защиты вас и ваших личных данных в Интернете.

Традиционно одна из проблем с этими обновлениями заключалась в том, что при их установке пользователем вся операционная система должна была обновляться и перезагружаться.

В macOS 13‌ Ventura «Быстрые ответы системы безопасности» — это опция, которая позволяет избежать всей этой волокиты, позволяя получать важные улучшения безопасности для ваших устройств еще быстрее и применять их автоматически между стандартными обновлениями программного обеспечения.

При обновлении до ‌macOS Ventura‌ Apple настраивает ваш Mac на автоматическую установку обновлений безопасности, но вы можете отключить эту функцию, если хотите. Вот как это сделать.

  1. Нажмите на символ Apple () в строке меню Mac и выберите «Системные настройки…».
  2. Нажмите «Основные» в боковом меню.
  3. Выберите «Обновление ПО» из меню.
  4. Нажмите на обведенную букву «i» рядом с пунктом «Автоматические обновления».
    settings
  5. Отключите переключатель рядом с пунктом «Установка откликов системы безопасности и системных файлов».settings

Это все, что вам нужно сделать. Отныне ваш Mac будет уведомлять вас о новых откликах системы безопасности по мере их появления, с возможностью установить их вручную.

Если на вашем Mac установлена macOS 13.0 или новее, вы можете использовать свой находящийся рядом iPhone в качестве веб-камеры вашего компьютера. Продолжайте чтение, чтобы узнать, как это работает.

continuity camera
С macOS Ventura Apple представила совершенно новый подход к функции Continuity Camera, которая теперь позволяет использовать камеру вашего ‌‌iPhone‌‌ в качестве веб-камеры для вашего Mac.

Continuity Camera работает по беспроводной сети или по проводу в FaceTime, Zoom и других приложениях, передавая видео непосредственно с камеры находящегося рядом ‌‌‌iPhone‌‌‌, которая обладает значительно лучшим качеством, чем встроенная камера на Mac.

Кроме того, Continuity Camera также позволяет использовать следующие видеоэффекты, поддерживаемые современными iPhone:

  • Center Stage (‌iPhone‌ 11 и новее)
  • Studio Light (‌iPhone‌ 12 и новее)
  • Portrait mode (‌iPhone‌ XR и новее)
  • Desk View (‌iPhone‌ 11 и новее).

Чтобы прикрепить ваш ‌‌iPhone‌‌ к MacBook, вы можете приобрести крепление Belkin ‌iPhone‌, которое устанавливается на верхнюю рамку вашего Mac. Крепление продается по цене $29.95 и доступно в онлайн-магазине Apple. Его можно использовать в альбомной или портретной ориентации, при этом портретный режим немного меньше показывает фон за вами. На данный момент это единственное официальное крепление для Continuity Camera, хотя вы можете найти подделки и другие версии на Amazon.

Что вам понадобится

Чтобы использовать Continuity Camera, вот список того, что вам понадобится:

  • ‌iPhone‌ под управлением iOS 16.0 или новее
  • Mac под управлением macOS Ventura или новее
  • Крепление Belkin iPhone ($29.95)
  • ‌iPhone‌ и Mac, вошедшие в один и тот же Apple ID с включенной двухфакторной аутентификацией
  • Bluetooth и Wi-Fi включены на обоих устройствах

Как использовать Continuity Camera

К счастью, настроить и запустить Continuity Camera очень просто. Прикрепив ‌iPhone‌ к Mac с помощью крепления Belkin, откройте ‌FaceTime‌, и камера вашего ‌iPhone‌ активируется автоматически. Ваш находящийся рядом ‌‌iPhone‌‌ издаст звуковой сигнал и покажет экран «Подключено к…», указывающий на успешное соединение.

Чтобы включить любой из перечисленных выше видеоэффектов, откройте Пункт управления из строки меню вашего Mac, затем нажмите Видеоэффекты для переключения между различными режимами.

FaceTime


Center Stage удерживает вас в кадре, если вы двигаетесь, Portrait Mode размывает фон, Studio Light фокусирует свет на вас, а Desk View показывает содержимое вашего рабочего стола, используя сверхширокоугольную камеру.

iPhone


Вы можете приостановить Continuity Camera в любой момент, используя кнопку Пауза на дисплее вашего ‌iPhone‌. Когда вы закончите, просто нажмите красную кнопку Отключить на экране вашего ‌‌iPhone‌‌.

Если вы обнаруживаете, что ваш iPhone регулярно разряжается к концу дня, режим энергосбережения — это удобная опция. Эта статья показывает, как сделать так, чтобы режим энергосбережения автоматически включался, когда заряд аккумулятора вашего ‌iPhone‌ достигает определенного уровня.

ios 16 beta battery percentage icon
Большинство пользователей ‌iPhone‌ знакомы с тем, как iOS выводит запрос на включение режима энергосбережения, когда заряд аккумулятора достигает 20%. Режим энергосбережения также можно включить вручную в любое время, перейдя в Настройки -> Аккумулятор и переключив тумблер рядом с Режимом энергосбережения.

Если вам постоянно приходится включать режим энергосбережения к концу дня, почему бы не настроить его автоматическое включение при разряде аккумулятора до определенного уровня? Используя личные автоматизации в приложении «Команды», вы можете сделать именно это.

Имейте в виду, что режим энергосбережения снижает производительность вашего ‌iPhone‌ и отключает некоторые фоновые действия. Например, почта должна загружаться вручную, фоновое обновление приложений отключается, а движения и яркость уменьшаются.

Если вы согласны с этими ограничениями, выполните следующие шаги для автоматизации этой настройки на вашем ‌iPhone‌.

  1. Откройте приложение «Команды» на своем ‌iPhone‌.
  2. Выберите вкладку «Автоматизация» в нижней части экрана, затем нажмите кнопку + в правом верхнем углу.
  3. Нажмите «Создать личную автоматизацию».
  4. Прокрутите вниз и выберите «Уровень заряда аккумулятора» из предложенных вариантов.
  5. Перетащите ползунок, чтобы настроить процентный уровень, при котором должен активироваться режим энергосбережения (запрос обычно срабатывает, когда заряд аккумулятора достигает 20%), затем нажмите Далее.
    shortcuts
  6. Нажмите «Добавить действие».
  7. Найдите «Установить режим энергосбережения» и выберите его из результатов, затем нажмите Далее.
  8. Чтобы автоматизация выполнялась в фоновом режиме, отключите тумблер рядом с «Спрашивать перед запуском», затем нажмите «Готово».
    shortcuts

Ваша личная автоматизация теперь должна быть отображена на экране автоматизации, готовая к запуску, когда ваш ‌iPhone‌ в следующий раз достигнет порога, который вы выбрали для включения режима энергосбережения.

Цифровой помощник Apple Siri довольно хорошо справляется с правильным произношением имен, но иногда какое-то имя может сбить ее с толку. К счастью, вы можете помочь ‌Siri‌ правильно произносить имена ваших контактов. В этой статье объясняется, как это сделать.

hey siri banner apple
Некоторые имена могут быть сложны для ‌Siri‌ при первом произношении, но вы можете научить цифрового помощника благодаря особому полю, которое можно добавить в контакт человека на вашем iPhone. Ниже описаны шаги, как это сделать.

  1. Запустите приложение Контакты на вашем ‌iPhone‌.
  2. Выберите человека в ваших контактах.
  3. Нажмите Править в правом верхнем углу.
  4. В разделе «Заметки» нажмите добавить поле.
    contacts
  5. Выберите Произношение имени или Произношение фамилии, в зависимости от того, с каким именем у ‌Siri‌ возникли проблемы.
  6. Затем нажмите на поле произношения и напишите имя фонетически (как оно звучит).
  7. Нажмите Готово в правом верхнем углу, когда закончите.
    contacts

В следующий раз, когда ‌Siri‌ произнесет имя, она будет следовать вашему фонетическому написанию. Помните, вы можете редактировать произношение в любое время, используя кнопку Править в карточке контакта.

В iOS 16.2 Apple позволяет владельцам iPhone 14 настраивать определенные элементы режима постоянно включенного дисплея. Читайте дальше, чтобы узнать, как это делается.

iphone 14 pro always on display
iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max обладают некоторыми расширенными функциями, не входящими в остальные модели серии iPhone 14. Одной из таких функций является постоянно включенный дисплей, что стало возможным благодаря более энергоэффективной OLED-панели, которая может снижать частоту обновления до 1 Гц, тем самым экономя заряд батареи.

Когда iPhone 14 Pro был выпущен с установленной iOS 16, постоянно включенный дисплей показывал затемненную версию обоев экрана блокировки iPhone за любыми виджетами и уведомлениями, но без каких-либо опций настройки.

Это придавало неактивному iPhone 14 Pro стандартизированный, но в то же время уникальный вид по сравнению с другими устройствами с постоянно включенными дисплеями, но некоторые пользователи желали, чтобы они могли изменить определенные элементы для более тонкого или скрытого внешнего вида.

Например, некоторые пользователи отмечали, что было бы желательно скрывать уведомления, когда постоянно включенный дисплей активен, в целях безопасности. Другие пользователи желали, чтобы обои были скрыты в режиме постоянно включенного дисплея, потому что их видимость может создавать впечатление, что экран iPhone активен, хотя это не так, что может вызывать беспокойство или путаницу.

К счастью, Apple прислушалась к отзывам пользователей и в iOS 16.2 добавила новые опции настройки, которые позволяют скрывать уведомления и обои экрана блокировки в режиме постоянно включенного дисплея. Ниже представлены шаги, показывающие, как это сделать.

  1. Запустите приложение Настройки на вашем iPhone.
  2. Нажмите Экран и яркость.
  3. Нажмите Постоянно включенный дисплей.
  4. Отключите переключатель рядом с Показать обои.
  5. Отключите переключатель рядом с Показать уведомления.

settings

Вот и всё. В следующий раз, когда вы положите заблокированный iPhone, постоянно включенный дисплей будет показывать время и любые виджеты, но либо ваши обои, либо ваши уведомления, либо и то, и другое останутся скрытыми в зависимости от ваших настроек.

В iOS 16.2 Apple позволяет владельцам iPhone 14 Pro скрывать обои экрана блокировки, когда устройство находится в режиме постоянно включенного дисплея (Always On Display). Продолжайте читать, чтобы узнать, как это сделать.

iphone 14 pro always on display
iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max обладают некоторыми передовыми функциями, которых нет в остальных моделях серии iPhone 14. Одной из таких функций является постоянно включенный дисплей (Always On Display), что стало возможным благодаря более энергоэффективной OLED-панели, способной снижать частоту обновления до 1 Гц, тем самым экономя заряд батареи.

Когда iPhone 14 Pro был выпущен с предустановленной iOS 16, постоянно включенный дисплей (Always On Display) отображал затемненную версию обоев экрана блокировки iPhone за виджетами и уведомлениями.

Это придавало бездействующему iPhone 14 Pro уникальный вид по сравнению с другими устройствами с постоянно включенными дисплеями, но также оказалось проблемой для некоторых пользователей, поскольку могло показаться, что экран активен, хотя это было не так.

К счастью, Apple прислушалась к отзывам пользователей и в iOS 16.2 добавила новые параметры настройки, позволяющие скрывать обои в режиме постоянно включенного дисплея. Отключение обоев делает дисплей более инертным, что значительно снижает вероятность путаницы и может даже немного сэкономить заряд батареи. Следующие шаги покажут вам, как это сделать.

  1. Запустите приложение Настройки на вашем iPhone.
  2. Нажмите Экран и яркость.
  3. Нажмите Always On Display.
  4. Отключите переключатель рядом с Показывать обои.

settings

Вот и все. В следующий раз, когда вы положите заблокированный iPhone, постоянно включенный дисплей будет показывать время, виджеты и любые уведомления на менее тревожном черном фоне.

В iOS 16 и iPadOS 16 приложение «Контакты» позволяет создавать несколько списков для упорядочивания контактов. Продолжайте читать, чтобы узнать, как это работает.

ios 16 contacts merge duplicates
Выпуск iOS 16 принес много новых выдающихся функций для iPhone, таких как виджеты и настройка экрана блокировки, но он также включал множество других изменений, которые немного более скрыты в мобильной ОС Apple. Одной из таких функций является возможность создавать списки контактов в приложении «Контакты».

До iOS 16 пользователям устройств Apple приходилось использовать веб-сайт iCloud или Mac, если они хотели создавать списки контактов, но теперь вы можете делать это прямо на своем iPhone и iPad. Это отличный способ упорядочить контакты по группам, таким как семья, друзья, коллеги по работе, клиенты и так далее. Это не только упрощает поиск контактов, но и позволяет отправить электронное письмо всем из определенного списка.

Следующие шаги показывают, как создавать списки в iOS 16.

  1. Откройте приложение «Контакты» на вашем ‌iPhone‌. Вы также можете получить доступ к контактам, используя кнопку «Контакты» в приложении «Телефон».
  2. Нажмите «Списки» в левом верхнем углу интерфейса «Контактов». (Если вы на ‌iPad‌, это кнопка боковой панели.)
  3. Нажмите «Добавить список» в правом верхнем углу, затем выберите учетную запись, если требуется (‌iCloud‌ — по умолчанию).
    contacts
  4. Дайте вашему списку имя, затем нажмите на него.
  5. Нажмите «Добавить контакты».
  6. Выберите контакты, которые вы хотите добавить, затем нажмите «Готово».
    contacts
  7. Теперь вы можете связаться со всеми людьми из списка по электронной почте или через Сообщения. Чтобы отправить им электронное письмо, вы можете нажать значок «Почта» в правом верхнем углу списка. Чтобы отправить групповое сообщение всем, нажмите «Списки», затем долго нажмите на нужный список и выберите «Сообщить всем» из всплывающего меню.
    contacts

Обратите внимание, что вы можете редактировать или удалять списки, проведя по списку влево на главном экране «Списки», чтобы отобразить кнопки редактирования и удаления.

Если вы когда-либо хотели завершить разговор на своем iPhone, не показавшись грубым, этот удобный небольшой трюк для вас. Продолжайте читать, чтобы узнать, как симулировать сброшенный вызов.

ios 14 phone calls
Всякий раз, когда вы завершаете вызов на iPhone, человек на другом конце видит на своем телефоне сообщение «Вызов завершен» (Call Ended). Обычно это расценивается как явное указание на то, что вы намеренно завершили разговор, поскольку если бы вызов оборвался из-за плохого приема, сообщение гласило бы «Сбой вызова» (Call Failed), что звучит гораздо менее подозрительно.

Итак, что, если вы хотите завершить разговор так, чтобы это не выглядело как резкое и грубое разъединение? Ответ — включить режим полета (Airplane mode). Это потому, что когда режим полета включен во время разговора, вызов немедленно завершается, и человек на другом конце видит «Сбой вызова» (Call Failed), как будто разговор прервался не по вашей вине. Конечно, это хитро, но работает.

Самый простой способ включить режим полета (Airplane Mode) — через Пункт управления (Control Center). Чтобы открыть Пункт управления, проведите пальцем вниз по диагонали от правого верхнего угла экрана (если ваш iPhone имеет кнопку «Домой», проведите пальцем вверх от нижнего края экрана). Затем нажмите кнопку, которая выглядит как самолет, чтобы она стала оранжевой, а зеленая кнопка сотовой связи рядом с ней стала серой. Название сотового оператора в верхнем левом углу также будет заменено символом самолета.

control center


Это должно немедленно завершить вызов, и все, что увидит человек на другом конце, — это то, что вызов «прервался» (failed). Если вы все еще остаетесь на связи, скорее всего, у вас включены вызовы по Wi-Fi (Wi-Fi calling); в таком случае просто нажмите синюю кнопку Wi-Fi в Пункте управления (Control Center), чтобы завершить вызовы по Wi-Fi.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.