MacRumors

Сегодня Apple предоставила разработчикам и участникам публичного бета-тестирования релиз-кандидаты предстоящих обновлений iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1, watchOS 26.1 и visionOS 26.1 для тестирования. Бета-версии RC вышли через неделю после того, как Apple выпустила четвертые бета-версии.

Новые бета-версии можно загрузить из приложения «Настройки» на совместимом устройстве, перейдя в раздел «Основные» > «Обновление ПО».

Apple Intelligence теперь доступна на большем количестве языков в обновлениях, включая датский, нидерландский, норвежский, португальский (Португалия), шведский, турецкий, китайский (традиционный) и вьетнамский. Функция AirPods Live Translation также работает с японским, корейским, итальянским и китайским (мандаринским, как традиционным, так и упрощенным) в iOS 26.1.

Добавлен переключатель для регулировки непрозрачности Liquid Glass, отключен свайп камеры на экране блокировки, а также внесены визуальные изменения в приложения «Календарь», «Safari», Apple Music и Photos. Подробную информацию обо всех нововведениях в iOS 26.1 на данный момент можно найти в нашем списке функций iOS 26.1.

Программное обеспечение iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1, watchOS 26.1 и visionOS 26.1 будет выпущено в начале ноября.

Китайский производитель смартфонов Oppo нанял бывшего инженера Apple Watch, который украл коммерческие тайны у Apple, а затем провел презентацию этих данных для сотен сотрудников Oppo, говорится в судебном документе Apple, поданном на прошлой неделе [PDF].

Еще в августе Apple обвинила бывшего сотрудника Чена Ши в краже коммерческих тайн Apple Watch для передачи Oppo, и с тех пор компании ведут судебную тяжбу. Apple утверждает, что Oppo скрывает информацию, в то время как Oppo заявляет, что никаких коммерческих тайн раскрыто не было.

Apple обнаружила, что Ши провел презентацию по технологии датчиков Apple, предоставив информацию о разработке датчиков Apple и планах на будущие продукты. Внутренние коммуникации Oppo рекламировали выступление Ши под названием «Датчики Apple» с заголовком «Философия и методология исследований и разработок аппаратного обеспечения датчиков Apple». Подзаголовок встречи гласил: «Вам интересно, как разрабатываются датчики Apple?»

Apple утверждает, что презентация Ши включала слайды, взятые непосредственно из материалов, полученных от Apple, и что он отвечал на конкретные вопросы о дизайне датчиков в Apple. Oppo обвиняется в поощрении Ши к раскрытию информации, составляющей коммерческую тайну.

Кроме того, Apple заявляет, что Oppo не предоставила все документы или отчеты криминалистического исследования устройств, которые Apple запросила для определения масштабов предполагаемой кражи данных. Apple утверждает, что доктору Ши была предоставлена возможность удалить информацию из системы Oppo после подачи первоначального иска.

Apple обратилась в суд с просьбой о судебном запрете, чтобы остановить дальнейшее распространение информации Ши и запретить разработку продуктов Oppo с использованием технологий Apple. Apple запросила, чтобы сотрудники, имевшие доступ к коммерческим тайнам Apple, были изолированы и отстранены от работы над конкурентными технологиями.

Oppo утверждает, что провела всесторонний поиск в системах, к которым имел доступ Ши, и что «нет никаких указаний на то, что Oppo получила какую-либо коммерческую тайну Apple» от него. Oppo заявляет, что в презентации, предоставленной Ши, обсуждались «общие инженерные принципы», которые не включали информацию, полученную от Apple.

Теперь поиск завершен, и нет никаких указаний на то, что OPPO получила какую-либо коммерческую тайну Apple от доктора Ши. Следовательно, нет никаких оснований для того, чтобы Apple запрашивала предварительный судебный запрет, и она не имеет права на такое средство правовой защиты. OPPO уже искала «коммерческие тайны» и «конфиденциальную информацию» Apple и не обнаружила ничего, что могла бы раскрыть, сохранить, использовать или быть обязанной вернуть.

Ши согласился участвовать в допросе, но попросил продлить срок из-за недавнего диагноза медицинского состояния, которое «вероятно, будет значительно усугублено участием в длительном, высокострессовом и конфликтном процессе», таком как допрос с Apple. Он также просил суд выдать защитное постановление об ограничении или приостановке его допроса из-за его состояния здоровья.

Суд обязал Oppo предоставить документы, запрашиваемые Apple, к 31 октября или поэтапно, начиная с 28 октября, если имеется большой объем документов, требующих рассмотрения.

До ухода из Apple Ши скачал 63 файла из защищенной папки Box Apple и перенес их на USB-накопитель, затем искал информацию о том, как замести следы. Сообщается также, что Ши посетил «десятки» индивидуальных встреч с членами технической команды Apple Watch, чтобы узнать об их исследованиях перед уходом из компании.

Ши сообщил Oppo, что он «соберет как можно больше информации» о методах определения частоты сердечных сокращений, и теперь работает в Oppo над разработкой технологии датчиков.

В первоначальном иске Apple требовала возмещения ущерба, компенсации убытков, штрафных санкций, возмещения судебных издержек и запрета, чтобы предотвратить раскрытие Oppo и Ши коммерческих тайн Apple.

iPhone к 20-летию компании может сделать радикальный шаг в сторону отказа от физических элементов управления, согласно новому заявлению китайского инсайдера «Instant Digital». Ожидаемый к выпуску в 2027 году «iPhone XX» может заменить все механические кнопки тактильными твердотельными аналогами.

Инсайдер утверждает, что Apple завершила функциональную проверку дизайна, который интегрирует тактильную обратную связь в кнопку Side, кнопки громкости, кнопку Action и элемент управления камерой. Кнопки, предположительно, будут вровень с рамкой и не будут иметь никакого физического перемещения при нажатии, в то время как усовершенствованная тактильная система создаст иллюзию реального щелчка.

Это не первая попытка Apple в данной технологии. «Project Bongo» должен был привнести твердотельные кнопки в iPhone 15 Pro в 2023 году, затем в iPhone 16 Pro, но оба раза проект был отложен. Однако Instant Digital настаивает, что проект снова жив, и на этот раз Apple планирует внедрить эти кнопки во всю свою линейку продуктов.

Сроки имеют смысл, если другие слухи окажутся правдой. Сообщается, что Apple планирует дисплей-вокруг-краев для модели к 20-летию, который может напоминать стеклянную пластину без рамок и вырезов. Традиционные механические кнопки, однако, буквально проделали бы отверстия в этом виде.

Вместо этого края экрана могли бы плавно переходить в зоны кнопок, которые подсвечиваются или меняются в зависимости от контекста и чувствительности к давлению. Это амбициозная идея. Удастся ли Apple ее реализовать, еще предстоит увидеть, но у компании есть история отказа от того, что, как нам кажется, нам нужно.

Apple недавно поделилась первым полным трейлером к «Pluribus» — предстоящей научно-фантастической драме от создателя «Во все тяжкие» Винса Гиллигана.

В «Pluribus» снялась актриса Рея Сихорн, номинированная на премию «Эмми», которая также снималась в спин-оффе «Во все тяжкие» — «Лучше звоните Солу». Сихорн играет женщину по имени Кэрол, которую описывают как «самого несчастного человека на Земле». Ей предстоит «спасти мир от счастья», что предполагает, что какой-то вирус счастья заразил всех, кроме нее.

Учитывая, что «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» — одни из самых популярных телешоу всех времен, «Pluribus» может стать следующим обязательным к просмотру сериалом от Гиллигана. Он легко может стать следующим большим хитом Apple TV после «Теда Лассо» и «Разделения».

Кстати, если вы пропустили, Apple TV+ переименовывается в Apple TV. Первые два эпизода «Pluribus» выйдут на стриминговом сервисе в пятницу, 7 ноября, а новые эпизоды будут выходить каждую пятницу до 26 декабря.

Apple уже продлила сериал на второй сезон.

«Pluribus» производится Sony Pictures Television, а Гиллиган выступает в качестве одного из исполнительных продюсеров и сценариста нескольких эпизодов.

За последние несколько месяцев Apple поделилась несколькими таинственными роликами из шоу.

Если набрать 202-808-3981, воспроизведется автоматическое сообщение, связанное с шоу, и будет предложена возможность подписаться на рекламные SMS-сообщения Apple TV.

Новый iPad Pro от Apple выходит почти через 18 месяцев после предыдущей версии с чипом M4. Насколько отличается новая модель и стоит ли вам обновляться?

iPad Pro, представленный в прошлом году, стал значительным обновлением: дебютировал чип M4, появился значительно более тонкий дизайн, опция нанотекстуры, OLED-дисплеи, фронтальная камера, ориентированная на ландшафтный режим, и многое другое, а также новая клавиатура Magic Keyboard с алюминиевой верхней частью, функциональными клавишами и трекпадом с тактильной обратной связью. Учитывая столь масштабное обновление в прошлом году, новый iPad Pro от Apple, выпущенный с чипом M5, является скорее эволюционным, сфокусированным в основном на чипах и возможностях подключения. Помимо чипов, ключевые различия заключаются в следующем:

В последней версии iPad Pro Apple в основном делает упор на мощность чипа M5. По сравнению с M4, компания заявляет, что M5 обеспечивает:

• До 15% более высокая производительность многопоточного ЦП
• До 30% более высокая общая графическая производительность
• До 45% более высокая производительность трассировки лучей
• На 27,5% выше пропускная способность унифицированной памяти

Помимо общих заявлений о производительности, Apple опубликовала набор конкретных результатов реальных рабочих нагрузок, демонстрирующих измеримые преимущества в приложениях с поддержкой искусственного интеллекта благодаря чипу M5:

• В 4+ раза более высокая пиковая вычислительная мощность ГП для ИИ
• В 3,6 раза быстрее время до первого токена (LLM)
• В 1,8 раза быстрее обработка Topaz Video Enhance AI
• В 1,7 раза быстрее рендеринг с трассировкой лучей в Blender
• В 2,9 раза быстрее улучшение речи с помощью ИИ в Premiere Pro

Другие заметные изменения по сравнению с чипом M4 в iPad Pro включают:

iPad Pro M5 действительно имеет некоторые заметные улучшения: увеличена базовая память, удвоена скорость SSD, контроллер внешнего дисплея теперь поддерживает 120 Гц и Adaptive Sync, ГП теперь интегрирует нейронные ускорители в каждое ядро с новыми Tensor API, сотовая связь стала быстрее, а также поддерживаются Wi-Fi 7 и Bluetooth 6.

Однако практический эффект от этих изменений очень ограничен. Практически любой обычный рабочий процесс на iPad Pro уже находится в пределах возможностей модели M4. В результате преимущества M5 проявятся только в крайних случаях: очень большие рабочие нагрузки, связанные с ИИ, длительный экспорт на внешние диски, рабочие нагрузки, требующие выгрузки в память, или профессиональное использование с внешним дисплеем 120 Гц. Даже для продвинутых пользователей модели M4 такие ситуации возникают очень редко.

• Руководство покупателя: Чип M4 против M5. Насколько M5 лучше на самом деле?

Это означает, что M5 — это в первую очередь продукт для цикла замены для владельцев старых iPad или ноутбуков, а не продукт для цикла обновления для недавних покупателей. Если у вас уже есть iPad Pro M4, нет никаких общих причин для обновления. Даже для креативных профессионалов, если ваш рабочий процесс явно не использует инструменты с ускорением ИИ на ГП или внешние дисплеи 120 Гц, обновление не приведет к значительной экономии времени или существенному увеличению возможностей.

Напротив, если вы обновляетесь со старого iPad Pro или намерены полагаться на устройство для устойчивой работы с ИИ или профессиональных задач с внешним монитором в течение следующих пяти лет, M5 предлагает больший запас на будущее и снижает вероятность достижения пределов производительности. Новая модель, вероятно, прослужит дольше, оставаясь актуальной с учетом последующих обновлений программного обеспечения и меняющихся требований.

Генеральный директор Apple Тим Кук присоединился к президенту Дональду Трампу и другим руководителям технологических компаний из США и Японии сегодня на закрытом ужине в Токио, с целью содействия японским инвестициям в Соединенные Штаты (по данным Bloomberg).

Ужин проходил в резиденции посла США Джорджа Гласса. Президент Трамп использовал это мероприятие, чтобы подчеркнуть ожидаемое японское финансирование американских проектов в рамках рамочного соглашения на сумму 550 миллиардов долларов, заключенного ранее в 2025 году, которое сопровождалось уступками по тарифам на японские товары. Министр торговли Говард Лютник изложил то, что он назвал потенциальными новыми японскими инвестиционными обязательствами в США на сумму до 490 миллиардов долларов.

Среди других участников были генеральный директор Salesforce Марк Бениофф, председатель Rakuten Хироши Микитани, генеральный директор SoftBank Масаёши Сон, президент Honda Тосихиро Мибэ, соучредитель OpenAI Грег Брокман, основатель Anduril Палмер Лаки и генеральный директор Toshiba Таро Шимада. Трамп назвал их «феноменальными бизнесменами» и заявил, что Соединенные Штаты «их не подведут».

Япония является одним из важнейших рынков для Apple. Компания закупает в стране ряд критически важных компонентов, таких как датчики изображения от Sony, панели от Sharp и JDI, аккумуляторы от Murata и многое другое. Кук не выступал на мероприятии, и никаких конкретных инвестиций или объявлений политики Apple не было сделано.

Примечание: Из-за политического или социального характера обсуждения этой темы, ветка обсуждений находится на нашем форуме Политические новости. Все участники форума и посетители сайта могут читать и следить за веткой, но публикация сообщений ограничена участниками форума, имеющими не менее 100 сообщений.

Рыночная капитализация Apple ненадолго превысила 4 триллиона долларов сразу после открытия сегодня, став третьей публичной компанией, достигшей этой отметки. Nvidia достигла 4 триллионов долларов в июле и приближается к 5 триллионам, в то время как Microsoft также достигла 4 триллионов долларов в том же месяце, прежде чем опуститься до оценки в 3,9 триллиона долларов, но и она снова преодолела отметку в 4 триллиона долларов этим утром.

Рыночная капитализация основана на общей стоимости всех находящихся в обращении акций Apple. Мы не будем иметь обновленного количества акций до тех пор, пока Apple не предоставит свои отчеты о доходах за четвертый финансовый квартал 2025 года, поэтому стоит отметить, что текущая рыночная капитализация не совсем точна. Следующий отчет о доходах Apple будет опубликован в четверг, 30 октября.

Apple стала первой компанией в мире с капитализацией в 3 триллиона долларов в январе 2022 года, но с тех пор не смогла угнаться за Nvidia из-за глобального спроса на чипы Nvidia.

Никакие другие публично торгуемые компании не приблизились к отметке в 4 триллиона долларов, кроме Nvidia, Apple и Microsoft. Материнская компания Google Alphabet имеет рыночную капитализацию в 3,25 триллиона долларов, Amazon — 2,42 триллиона долларов, а Meta — 1,90 триллиона долларов.

Акции Apple растут с момента сентябрьского запуска моделей iPhone 17 благодаря высокому спросу на новые устройства.

Toyota объявила, что ее аккумуляторные электромобили (BEV) 2023 года выпуска и новее в США получат функцию построения маршрутов для электромобилей в Apple Maps через CarPlay. Эта функция будет направлять владельцев Toyota BEV к ближайшим зарядным станциям для электромобилей.

Опция построения маршрутов для электромобилей в Apple Maps позволит пользователям Toyota BEV планировать маршруты поездок, включая остановки для зарядки. Без этой функции водителям пришлось бы выходить из CarPlay, чтобы создать маршрут с остановками для зарядки.

Функция построения маршрутов для электромобилей в Apple Maps использует данные в реальном времени с автомобиля для более эффективного ведения водителей к месту назначения, автоматически предлагая остановки для зарядки при необходимости. Система учитывает перепады высоты и другие условия вождения, чтобы определить, когда необходима подзарядка. Если уровень заряда батареи автомобиля становится слишком низким, Apple Maps автоматически направит водителя к ближайшей совместимой зарядной станции.

Toyota заявляет, что все BEV с системой Toyota Audio Multimedia могут включить функцию построения маршрутов для электромобилей в Apple Maps через Apple CarPlay, включая новые модели Toyota bZ 2026 года, которые только что поступили в продажу.

(Спасибо, Тагуро!)

Spotify выпустила обновленное приложение для Apple TV, которое, по словам компании, было «перестроено с нуля для более быстрого, умного и визуального взаимодействия».

Новые функции включают совершенно новый, обновленный дизайн для tvOS 26, а также два формата, ранее эксклюзивных для мобильной версии приложения – видеоподкасты и музыкальные клипы.

Функция просмотра музыкальных клипов все еще внедряется в США и Канаде, но уже расширена на 97 стран по всему миру, так что скоро она будет доступна всем.

Пользователи должны увидеть предложение «переключиться на видео», которое появляется, когда прослушиваемая песня также имеет связанный музыкальный клип. Видеоверсии подкастов работают аналогично, с дополнительной опцией изменения скорости воспроизведения.

Обновленное приложение также предлагает дистанционное управление через Connect, тексты песен, рекомендации Spotify DJ, плавное воспроизведение и управление очередью.

Обратите внимание, что если вы будете ждать новую версию приложения через автоматические обновления, вы увидите ее только в середине ноября, поэтому лучше скачать ее самостоятельно через App Store.

Apple готовится добавить поддержку своей функции цифровых ключей от автомобиля для автомобилей Jetour, согласно данным, обнаруженным в бэкенде Apple MacRumors, автором Аароном Перрисом.

Представленная в 2022 году функция Car Keys позволяет использовать iPhone или Apple Watch для разблокировки автомобиля через приложение Wallet. Цифровая версия автомобильного ключа хранится в Wallet, а разблокировка осуществляется путем поднесения Apple Watch или iPhone к NFC-считывателю совместимого автомобиля.

Для разблокировки достаточно прикоснуться к ручке двери, и хотя аутентификация с помощью Face ID является вариантом безопасности, Apple предлагает экспресс-режим, который устраняет необходимость аутентификации для более быстрого процесса разблокировки.

Автопроизводители, такие как BMW, Rivian, Kia, Audi и Hyundai, внедрили поддержку Car Keys с момента ее появления. На своем ключевом докладе WWDC 2025 в июне Apple заявила, что 13 дополнительных автомобильных брендов «скоро» предложат функцию iPhone Car Keys. Китайский автопроизводитель Jetour, который в основном производит кроссоверы и внедорожники, не входил в их число.

Apple ведет полный список автомобилей, поддерживающих Car Keys, на своей веб-странице доступности моделей CarPlay, но она давно не обновлялась, поэтому в ней отсутствуют несколько недавних дополнений.

Apple работает над упрощением дизайна кнопки управления камерой в iPhone 18 с целью снижения затрат, утверждает известный китайский инсайдер.

Текущая кнопка управления камерой в моделях iPhone 17 использует емкостные и датчики давления под сапфировым стеклом. Емкостный слой распознает жесты касания, в то время как датчик силы распознает различные уровни давления для одинарных, двойных нажатий и свайпов.

Однако, по данным источника Instant Digital из Weibo, Apple удалит емкостный слой и оставит только распознавание по давлению во второй итерации, чтобы реализовать все функции управления камерой в iPhone 18.

Односенсорный подход аналогичен конструкциям, встречающимся в таких устройствах, как OPPO X8 Ultra и vivo X200 Ultra, где одни только датчики давления могут распознавать легкие касания, сильные нажатия и жесты скольжения.

В более поздних итерациях, по словам инсайдера, будут использоваться пьезоэлектрические керамические элементы для обеспечения локальной тактильной обратной связи. Хотя это пока не совсем ясно, это может быть частью полной перехода на твердотельные кнопки, над которым Apple якобы работает и который будет представлен в iPhone к 20-летию.

• Кнопка управления камерой iPhone: все, что вам нужно знать

Ранее Instant Digital опровергал слухи о том, что Apple планирует отказаться от кнопки управления камерой в iPhone 18. Упрощенная версия не связана с уменьшением функциональности кнопки, а призвана сэкономить деньги. Текущее решение, как сообщается, очень дорого для Apple и приводит к дорогостоящему послепродажному ремонту.

Ожидается, что iPhone 18 Air, Pro, Pro Max и складной iPhone выйдут в сентябре 2026 года, а iPhone 18 и iPhone 18e — в 2027 году.

Ожидается, что в этом году годовой доход Apple от сервисного бизнеса впервые превысит 100 миллиардов долларов, сообщает Financial Times.

По прогнозам аналитиков Visible Alpha, подразделение сервисов Apple принесет годовой доход в размере 108,6 миллиарда долларов за год, завершившийся в прошлом месяце, что примерно на 13 процентов больше, чем в предыдущем году.

Если эти оценки окажутся точными, когда Apple на этой неделе отчитается о финансовых результатах за четвертый квартал, подразделение сервисов Apple будет больше, чем весь годовой объем продаж Disney или Tesla в этом году. По данным JPMorgan, на сервисы может приходиться четверть выручки Apple, но до 50 процентов ее прибыли.

Сервисный бизнес Apple включает в себя доходы от App Store, iCloud, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, AppleCare и Apple Pay. Также на него влияет многомиллиардная сделка Apple с Google о том, чтобы сделать Google поисковой системой по умолчанию на устройствах Apple.

В отчете отмечается, что колоссальные доходы высокодоходного подразделения Apple поступают, несмотря на растущее юридическое и регуляторное давление на App Store, как со стороны предстоящего антимонопольного дела Министерства юстиции США, так и новых европейских правил, которые могут ограничить комиссию App Store в размере до 30 процентов за покупки цифровых товаров.

Несмотря на продолжающиеся судебные разбирательства, аналитики ожидают, что в ближайшие годы сервисы будут составлять растущую долю бизнеса Apple, отчасти благодаря расширению медиа-направления компании в области спортивных трансляций, включая недавнюю сделку на 700 миллионов долларов по трансляции гонок Формулы-1 в США.

По оценкам Visible Alpha, к концу десятилетия на сервисы может приходиться более 30 процентов общего дохода Apple, а продажи могут достичь 175 миллиардов долларов. Для сравнения, на iPhone, по прогнозам, придется около половины общего дохода Apple в размере 415 миллиардов долларов за 2025 финансовый год, при этом ожидается рост продаж смартфонов примерно на 4 процента.