MacRumors

Skip to Content

Руководства

В апреле 2021 года Apple представила Apple TV 4K второго поколения, впервые добавив в Apple TV HDR с высокой частотой кадров и Dolby Vision, а также чип A12 для повышения производительности, наряду с обновленным пультом Siri Remote. Apple TV HD был впервые выпущен в 2015 году и с тех пор остается в линейке Apple как вариант начального уровня, а теперь поставляется с обновленным пультом Siri Remote.

Apple TV HD vs 4K Feature
Стоит ли вам рассмотреть покупку Apple TV HD для экономии денег, или вам нужен Apple TV 4K? Наше руководство отвечает на вопрос, как решить, какая из этих двух приставок Apple TV лучше всего подходит для вас.

Сравнение Apple TV HD и Apple TV 4K

Apple TV HD и Apple TV 4K имеют одинаковый дизайн и ряд базовых функций, таких как HDMI и обновленный пульт Siri Remote:

Сходства

  • Дизайн, размеры и вес
  • Поддержка SDR
  • Порт HDMI
  • Порт Ethernet
  • Инфракрасный приемник
  • HDMI-CEC, AirPlay и Bluetooth
  • Пульт Siri Remote второго поколения

appletv4kdesign


Между Apple TV HD и Apple TV 4K существует большое количество значимых различий, которые стоит выделить, включая поддерживаемые разрешения и процессоры.

Различия


Apple TV HD

  • Поддержка разрешения до 1080p
  • Поддержка SDR
  • Поддержка аудиовыхода с 7.1 каналами
  • HDMI 1.4
  • Двухъядерный чип Apple A8 1,5 ГГц
  • 2 ГБ оперативной памяти
  • Только 32 ГБ хранилища
  • Ethernet 10/100
  • Wi-Fi 5
  • Bluetooth 4.0
  • 149 $

Apple TV 4K (второго поколения)

  • Поддержка разрешения до 2160p (4K)
  • Поддержка SDR, HDR10 и Dolby Vision
  • HDR с высокой частотой кадров до 60 к/с.
  • Поддержка аудиовыхода с 7.1.4 каналами и Dolby Atmos
  • HDMI 2.1
  • Шестиядерный чип Apple A12 Bionic 2,49 ГГц
  • 3 ГБ оперативной памяти*
  • 32 ГБ или 64 ГБ хранилища
  • Gigabit Ethernet
  • Wi-Fi 6
  • Bluetooth 5.0
  • Поддержка Thread
  • 179 $ за модель 32 ГБ, 199 $ за модель 64 ГБ

*подлежит уточнению.

Читайте далее, чтобы более подробно рассмотреть каждый из этих аспектов и узнать, что именно могут предложить обе доступные модели Apple TV.

Видео

Основное различие между Apple TV HD и Apple TV 4K заключается в поддерживаемых ими разрешениях. Apple TV HD поддерживает разрешения до Full HD 1080p, в то время как Apple TV 4K поддерживает разрешения до Ultra HD 2160p.

Обе модели поддерживают стандартный динамический диапазон, но только Apple TV 4K поддерживает HDR10 и Dolby Vision для более насыщенных цветов и глубоких черных тонов. Apple TV 4K также поддерживает HDR с высокой частотой кадров до 60 к/с. HDR-видео с высокой частотой кадров позволяет быстродвижущимся сценам воспроизводиться более плавно при 60 кадрах в секунду и выглядеть более реалистично.

apple tv 4k tv hdr


Благодаря поддержке высокой частоты кадров в AirPlay, видео, снятые на iPhone 12 Pro, могут отображаться в полном разрешении Dolby Vision 60 к/с на Apple TV 4K. Apple также сотрудничает с поставщиками видеоконтента по всему миру, включая FOX Sports, NBCUniversal, Paramount+, Red Bull TV и Canal+, поскольку они начинают трансляцию в HDR с высокой частотой кадров.

Чтобы максимально использовать улучшенные видеовозможности Apple TV 4K, вам понадобится соответствующий 4K-телевизор с HDR. Видеохарактеристики Apple TV HD достаточны для большинства старых или недорогих телевизоров, но для наилучшего визуального восприятия с использованием таких технологий, как 4K, HDR и Dolby Vision, Apple TV 4K является лучшим вариантом, при условии наличия у вас соответствующего телевизора.

Аудио

Apple TV 4K также предлагает более современные аудиохарактеристики с поддержкой аудиовыхода с 7.1.4-канальным объемным звуком с Dolby Atmos. Apple TV HD, с другой стороны, поддерживает аудиовыход только до 7.1-канального объемного звука.

homepod mini apple tv


Как и в случае с различающимися видеохарактеристиками двух моделей Apple TV, степень, в которой вы можете использовать преимущества различных аудиохарактеристик, зависит от вашего проприетарного оборудования. Базовые настройки домашнего кинотеатра хорошо будут работать с Apple TV HD, но для более продвинутых аудиосистем с Dolby Atmos, Apple TV 4K является лучшим вариантом.

A8 против A12

Apple TV 4K второго поколения оснащен чипом A12 Bionic. Чип A12 Bionic использовался в iPhone XS, XS Max и XR в 2018 году, а также в версиях iPad Air и iPad mini 2019 года и iPad начального уровня 2020 года.

a12bionicchip


Чип A8 значительно старше и был впервые представлен с iPhone 6 и iPhone 6 Plus в 2014 году. A12 — это шестиядерный чип с частотой 2,49 ГГц, и он заметно мощнее A8, который является двухъядерным чипом с частотой 1,5 ГГц.

Хотя вычислительная мощность не является абсолютным приоритетом для приставки, более новый чип A12 в Apple TV 4K будет значительно производительнее A8. Будь то игры, скорость запуска приложений или просто общая отзывчивость, A12, вероятно, будет работать гораздо быстрее.

Apple TV HD также оснащен A8 с 2 ГБ памяти, в то время как Apple TV 4K, вероятно, оснащен A12 с 3 ГБ памяти.

Благодаря последовательным обновлениям tvOS, A12 гарантирует лучшую производительность со временем, а A12 в Apple TV 4K будет гораздо более перспективным, чем A8 в Apple TV HD.

Хранилище

Хотя изначально для Apple TV HD была доступна конфигурация хранилища на 64 ГБ, теперь доступна только опция на 32 ГБ. Apple TV 4K доступен в конфигурациях на 32 ГБ и 64 ГБ.

Если вы планируете загружать большое количество приложений или хранить много контента на самом Apple TV, то Apple TV 4K с 64 ГБ хранилища будет лучшим вариантом.

Поскольку большая часть медиаконтента на Apple TV транслируется, а не хранится на самом устройстве, объем хранилища не будет особенно важен для большинства покупателей.

Подключение

Проводное подключение

Apple TV 4K оснащен новейшей версией HDMI 2.1, в то время как Apple TV HD использует значительно более старую версию HDMI 1.4. HDMI 2.1 обеспечивает многие дополнительные видеовозможности Apple TV 4K, такие как HDR с высокой частотой кадров.

Apple TV 4K также имеет гигабитный порт Ethernet, который способен достигать гораздо более высоких скоростей, чем порт Ethernet 10/100 у Apple TV HD.

appletv4kports

Беспроводное подключение

Apple TV HD оснащен Wi-Fi 5 и Bluetooth 4.0, но Apple TV 4K повышает эти спецификации до более современных Wi-Fi 6 и Bluetooth 5.0. Apple TV 4K также поддерживает открытый стандарт Thread, как HomePod mini, для улучшенной интеграции в системы умного дома.

Пульт Siri Remote

Наряду со Apple TV 4K второго поколения Apple представила полностью переработанный пульт Siri Remote. Благодаря более толстому, цельному алюминиевому корпусу новый пульт Siri Remote удобнее лежит в руке пользователя.

Новый пульт Siri Remote оснащен элементом управления clickpad, который предлагает пятипозиционную навигацию для лучшей точности, а также поддерживает касания для быстрых направленных свайпов. Внешнее кольцо clickpad поддерживает интуитивно понятный круговой жест, который превращает его в элемент управления «jog».

Новый пульт Siri Remote также имеет кнопку питания, которая напрямую управляет питанием телевизора, и еще одну для отключения звука. Кнопка Siri также была перемещена на боковую сторону пульта для удобства.

apple tv 4k siri remote


Хотя новый пульт Siri Remote был представлен вместе со Apple TV 4K второго поколения, Apple включает его в комплект поставки обеих текущих моделей Apple TV 4K и Apple TV HD, поэтому пользователям не нужно выбирать одну модель вместо другой, чтобы получить лучший пульт.

Итоги

Большинству покупателей следует приобрести Apple TV 4K. Разница в цене между Apple TV HD и Apple TV 4K составляет всего 30 $. Даже для клиентов, которым Apple TV HD был бы достаточен, обновление до Apple TV 4K за 30 $ является отличной инвестицией и стоит того почти во всех случаях благодаря множеству небольших, но значительных улучшений во всех аспектах.

apple tv 4k design


Даже если вы не сможете воспользоваться улучшенными видео- и аудиовозможностями Apple TV 4K, вы получите более быстрый процессор, больший объем оперативной памяти и более быстрое подключение. Аналогично, пользователи с HD-телевизором и базовой аудиосистемой могут в будущем обновить свои устройства, и в таком случае Apple TV 4K сможет остаться и использовать любое обновленное оборудование.

Поскольку Apple TV 4K второго поколения является моделью 2021 года, он на шесть лет новее Apple TV HD 2015 года и будет гораздо долговечнее, особенно благодаря своему более быстрому процессору и дополнительному объему памяти.

Единственные, кому стоит рассмотреть Apple TV HD, — это люди со строгим бюджетом, те, кто не намерен обновлять свои настройки, и те, кто не заинтересован в таких технологиях, как Ultra-HD 4K, HDR или Dolby Atmos.

Для стандартных HD, SDR-телевизоров и базовых аудиосистем возможности Apple TV 4K значительно ограничены видео- и аудиохарактеристиками подключенного к нему оборудования. Apple TV HD также может показаться хорошим вариантом для существующих пользователей Apple TV, которые хотят купить дополнительный Apple TV для другой комнаты для таких занятий, как Apple Fitness+.

Сегодня Apple выпустила iOS 15.5 и iPadOS 15.5 для широкой публики после нескольких недель тестирования. Новые обновления не так богаты функциями, как предыдущие, и сосредоточены в основном на внутренних изменениях, но все же есть несколько небольших доработок, которые мы изложили ниже.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors, чтобы смотреть больше видео.

Обновление Подкастов

Приложение Apple Podcasts включает настройку, которая позволяет пользователям ограничивать количество эпизодов, хранящихся на iPhone или iPad. Оно также будет автоматически удалять старые эпизоды, предотвращая занятие приложением слишком большого объема памяти на устройствах iOS.

Apple Cash

В разделе Apple Cash приложения «Кошелек» теперь есть кнопки «Запросить» и «Отправить», что упрощает управление наличными прямо из «Кошелька».

apple cash buttons
Apple Pay в приложении «Сообщения» также был переименован в «Apple Cash».

Приложение «Дом»

Теперь в приложении «Дом» появились индикаторы сигнала Wi-Fi, которые позволяют убедиться, что HomePod имеет подключение.

Универсальное управление

В iPadOS 15.5 функция «Универсальное управление» больше не находится в бета-версии. Это означает, что функция полностью и официально запущена, и все ошибки исправлены.

Universal Control Colored Feature


Впервые представленная в iPadOS 15.4 и macOS Monterey 12.3, функция «Универсальное управление» разработана для того, чтобы вы могли использовать одну мышь/трекпад и клавиатуру на нескольких iPad и Mac.

Apple Card

Apple теперь называет физическую карту Apple Card «Титановой картой» в приложении «Кошелек».

iOS 15.5 добавляет поддержку «External Link Account Entitlement» (Право на внешнюю ссылку для учетной записи), которое предназначено для того, чтобы приложения-ридеры могли добавлять ссылки на внешний веб-сайт для целей создания и управления учетными записями. Внешняя ссылка позволит таким приложениям, как Netflix, предлагать способ регистрации учетной записи вне системы встроенных покупок App Store.

Приложения-ридеры включают те, которые предоставляют цифровой контент, такой как журналы, газеты, книги, аудио, музыка или видео, в качестве основной функциональности приложения, например, Spotify, Netflix, Hulu и другие приложения.

Воспоминания в Фото

В iOS 15.5 Apple добавила список «Чувствительных мест» в приложение «Фото», что означает, что эти места блокируются от появления в воспоминаниях. В этот список включены различные концентрационные лагеря и мемориалы Холокоста.

API воспроизведения Apple Music

iOS 15.5 вновь вводит API Apple Music, который позволяет сторонним Apple Music проигрывателям изменять скорость воспроизведения песен. API был удален в iOS 15.4, но возвращен в iOS 15.5.

Упоминания Apple Classical

В бета-версии были упоминания о предстоящем приложении «Apple Classical», которое Apple разрабатывает в дополнение к Apple Music, но приложение не было запущено в рамках обновления iOS 15.5.

Однако в коде приложения «Музыка» есть фразы «Открыть в Apple Classical» и «Открыть это в новом приложении, разработанном для классической музыки», что предполагает возможный запуск в недалеком будущем.

apple classical app


Apple приобрела сервис потоковой передачи классической музыки Primephonic еще в августе 2021 года и заявила, что создаст новый опыт классической музыки для Apple Music. Apple планирует запустить новое отдельное приложение, посвященное классической музыке, которое объединит пользовательский интерфейс и специализацию Primephonic для классической музыки с Apple Music и такими функциями, как Lossless (без потерь) и Spatial Audio (пространственное аудио). Apple не предоставила подробностей о том, когда приложение может выйти, но подготовка явно ведется.

Обновления SportsKit

Apple продолжает развивать поддержку «SportsKit» после запуска Friday Night Baseball, и есть упоминания в приложении TV о сообщениях о счете для разных иннингов бейсбола.

Исправление автоматизаций

iOS 15.5 исправляет ошибку, которая могла приводить к сбоям автоматизаций «Дома», запускаемых уходом или прибытием людей.

Безопасность связи в Сообщениях

iOS 15.5 расширяет функцию «Безопасность связи в Сообщениях» на Австралию, Канаду, Новую Зеландию и Великобританию. Функция «Безопасность связи в Сообщениях», ранее доступная в США, предназначена для сканирования входящих и исходящих изображений iMessage на устройствах детей на предмет изображений обнаженного тела и предупреждения о том, что такие фотографии могут быть вредными. Если на полученной ребенком фотографии обнаружено изображение обнаженного тела, фотография будет размыта, и ребенку будут предоставлены ресурсы от групп по безопасности детей. Обнаружение изображения обнаженного тела на фотографии, отправленной ребенком, вызовет предупреждение, призывающее ребенка не отправлять изображение.

«Безопасность связи» является добровольной функцией, ориентированной на конфиденциальность, и должна быть активирована родителями. Она ограничена учетными записями детей, обнаружение осуществляется на устройстве, и она не связана с функциональностью по борьбе с CSAM, которую Apple разрабатывает и может выпустить в будущем.

Исправления безопасности

iOS 15.5 и iPadOS 15.5 также включают более 25 исправлений безопасности, как указано на сайте поддержки безопасности Apple. Ни одна из уязвимостей не была активно использована, но все равно стоит обновить систему немедленно.

Есть исправления для WebKit, ядра, Wi-Fi, AppleAVD и многого другого.

Другие функции

Нашли другую функцию iOS 15.5, которую мы упустили? Дайте нам знать в комментариях.

iOS 15.4 и macOS Monterey 12.3 представляют Universal Control — долгожданную функцию, которую Apple впервые показала на Всемирной конференции разработчиков в 2021 году.

Universal Control Colored Feature
Universal Control предназначен для управления несколькими Mac и iPad с помощью одной трекпада/мыши и клавиатуры, и это руководство по Universal Control охватывает все тонкости этой функции и отвечает на все вопросы, которые могут у вас возникнуть о том, как она работает.

Что такое Universal Control?

Universal Control оптимизирует работу с несколькими устройствами, позволяя использовать одни и те же периферийные устройства для нескольких Mac и iPad.

С помощью Universal Control вы можете использовать трекпад и клавиатуру своего основного Mac для управления дополнительными Mac и/или iPad, расположенными рядом, так что вам не придется загромождать стол более чем одним набором устройств ввода.

Как работает Universal Control?

Universal Control — это функция системного уровня, которая автоматически включается, когда Mac под управлением macOS Monterey 12.3 или более поздней версии сопряжен с другим Mac также с macOS 12.3 или iPad под управлением iPadOS 15.4. Настройка Universal Control не требуется — она начинает работать сразу после обновления до последних версий операционных систем.

Чтобы использовать Universal Control, войдите в учетную запись на Mac и ‌iPad‌ или другом Mac с одним и тем же Apple ID, а затем расположите их рядом друг с другом. Оттуда используйте трекпад на одном из ваших устройств, чтобы переместить курсор на экран другого устройства. Он должен мгновенно перескочить с одного дисплея на другой.

Предположим, у вас есть MacBook Pro и iPad Pro. Вы можете расположить ‌iPad Pro‌ рядом с ‌MacBook Pro‌, а затем использовать клавиатуру и трекпад ‌MacBook Pro‌ для навигации и набора текста на ‌iPad‌. Если к вашему ‌iPad‌ подключена клавиатура и устройство ввода, такое как Magic Keyboard, их можно использовать для управления Mac.

Каждое отдельное устройство будет по-прежнему работать под своей операционной системой (macOS на Mac и iPadOS на ‌iPad‌), но вам не придется использовать дополнительную клавиатуру или мышь, если вы хотите работать с несколькими устройствами одновременно.

Если у вас возникли проблемы с работой Universal Control, убедитесь, что вы перезагрузили оба устройства после установки обновлений.

Какие системные требования у Universal Control?

Universal Control требует iPadOS 15.4 на ‌iPad‌ и macOS Monterey 12.3 на Mac. Она совместима со следующими устройствами:

  • MacBook, выпущенный в 2016 году или позднее
  • ‌MacBook Pro‌, выпущенный в 2016 году или позднее
  • MacBook Air, выпущенный в 2018 году или позднее
  • Mac mini, выпущенный в 2018 году или позднее
  • iMac, выпущенный в 2017 году или позднее, или ‌iMac‌ (Retina 5K, 27-дюймов, конец 2015 года)
  • ‌iMac‌ Pro
  • Mac Pro, выпущенный в 2019 году или позднее
  • Mac Studio
  • Все модели ‌iPad Pro‌
  • iPad Air (3-го поколения и позднее)
  • ‌iPad‌ (6-го поколения и позднее)
  • iPad mini (5-го поколения и позднее)

Все устройства должны быть подключены к одной и той же учетной записи iCloud, и должна быть включена двухфакторная аутентификация. Для беспроводного использования должны быть включены Bluetooth, Wi-Fi и Handoff, а устройства должны находиться на расстоянии не более 30 футов (около 9 метров) друг от друга. ‌iPad‌ и Mac не должны совместно использовать сотовое и интернет-соединение (то есть Mac не может быть подключен к ‌iPad‌ через модем), а при подключении по USB Mac должен быть доверенным устройством на ‌iPad‌. Все устройства также должны использовать одну и ту же сеть Wi-Fi, и VPN не должен быть включен. Если вы используете VPN, его необходимо отключить для работы Universal Control.

Mac и iPad должны находиться на расстоянии не более 30 футов (около 9 метров) друг от друга для работы Universal Control, и все устройства, на которых вы хотите использовать эту функцию, должны быть подключены к одной и той же учетной записи Apple ID. Она не будет работать на устройствах, подключенных к разным учетным записям ‌Apple ID‌.

Что я могу делать с Universal Control?

Помимо простой навигации по двум или более устройствам с помощью одного курсора, вы также можете использовать одну клавиатуру для ввода текста в полях ввода, например, в Заметках или Safari, что фактически позволяет вам использовать один набор периферийных устройств со всеми вашими устройствами Apple.

universal control wwdc


Вы также можете перетаскивать файлы между двумя устройствами, но учтите, что если вы используете ‌iPad‌ и Mac, вам нужно открыть приложение, совместимое с типом файла. Например, если вы хотите перетащить фотографию с Mac на ‌iPad‌, убедитесь, что сначала вы открыли приложение Фото на ‌iPad‌. Или, если у вас есть документ, который вы хотите переместить, откройте приложение Файлы на ‌iPad‌.

Перетаскивать что-либо с ‌iPad‌ на Mac проще, потому что рабочий стол Mac поддерживает разные типы файлов, в отличие от Домашнего экрана ‌iPad‌. Жесты macOS, такие как свайп тремя пальцами между страницами, также совместимы на ‌iPad‌, поскольку это функции, поддерживаемые Magic Keyboard.

Некоторые мультитач-жесты, такие как Mission Control, недоступны на ‌iPad‌, а некоторые немного отличаются. Если вы открываете приложение на ‌iPad‌ и затем хотите выйти из него с помощью трекпада Mac, вы можете использовать свайп тремя пальцами. В качестве альтернативы, с помощью мыши, вы можете переместить курсор вниз над доком, чтобы вызвать его для переключения приложений.

Вы можете копировать и вставлять контент с одного устройства на другое, используя одну клавиатуру, при условии, что это приложение поддерживает ввод текста, но эта функция пока не работает должным образом с такими приложениями, как Safari. Функции копирования/вставки, вероятно, будут доработаны в процессе бета-тестирования.

Можно ли настроить или отключить Universal Control?

Если вы перейдете в Системные настройки -> Дисплеи -> Universal Control, вы найдете несколько параметров настройки Universal Control, два из которых уже включены.

universal control macos monterey 12 3

  • Разрешить курсору и клавиатуре перемещаться между любыми близлежащими Mac или iPad — этот параметр включает или отключает Universal Control. Если вы не хотите использовать Universal Control, снимите этот флажок. Он включен по умолчанию при обновлении до macOS Monterey 12.3.
  • Перемещать курсор за край дисплея для подключения к ближайшему Mac или iPad — этот параметр, также включенный по умолчанию, позволяет вашему Mac автоматически подключаться к ближайшему Mac или ‌iPad‌, перемещая курсор трекпада или мыши к краю дисплея в сторону другого устройства.
  • Автоматически переподключаться к любому ближайшему Mac или iPad — этот параметр не включен по умолчанию, но он предназначен для того, чтобы ваш Mac мог переподключаться к любому ближайшему Mac или ‌iPad‌ без необходимости перемещать курсор к второму устройству.

Раздел «Мониторы» в Системных настройках Mac также может быть полезен, если вы хотите изменить расположение ваших устройств, чтобы убедиться, что Universal Control работает должным образом. Например, если ваш ‌iPad‌ находится слева от вашего Mac, вы должны убедиться, что раздел «Мониторы» отображает это расположение, чтобы курсор вашего Mac мог перескочить на дисплей ‌iPad‌, когда вы переместите его с левого края экрана Mac.

На ‌iPad‌, если вы перейдете в Настройки -> Основные -> AirPlay и Handoff, вы можете отключить «Курсор и клавиатура», если не хотите использовать Universal Control.

universal control ipad

Как Universal Control соотносится с Sidecar?

Universal Control позволяет совместно использовать устройства ввода, такие как клавиатуры и трекпады, между устройствами, в то время как Sidecar предназначен для зеркального отображения или расширения дисплея Mac на ‌iPad‌.

‌Sidecar‌ — это функция, которая нужна, если вы хотите использовать macOS как на Mac, так и на подключенном ‌iPad‌, в то время как Universal Control идеально подходит, если вы просто хотите совместно использовать мышь и клавиатуру между двумя или более устройствами. При использовании Universal Control ваш ‌iPad‌ будет продолжать работать под iPadOS и не будет отображать тот же интерфейс macOS, который вы видите при использовании ‌Sidecar‌.

‌Sidecar‌ и Universal Control — это отдельные функции, но вы можете использовать их в тандеме. Например, вы можете подключить свой Mac к одному ‌‌iPad‌‌ через ‌‌Sidecar‌‌ для получения дополнительного пространства экрана macOS, а с другой стороны вашего Mac вы можете управлять вторым ‌‌iPad‌‌ или Mac, используя клавиатуру и трекпад вашего основного Mac. Вы даже можете включить ‌Sidecar‌ и Universal Control на одном и том же ‌iPad‌, что позволит вам провести пальцем вверх по «приложению» ‌Sidecar‌, чтобы отобразить ‌Домашний экран‌ вашего ‌iPad‌ с активной поддержкой мыши/трекпада и свернутым ‌Sidecar‌ в Dock.

У нас есть полное объяснение различий между ‌Sidecar‌ и Universal Control в нашем исчерпывающем руководстве Sidecar против Universal Control.

Работает ли Universal Control со сторонними мышами и клавиатурами?

Да. Вам не нужны периферийные устройства Apple для работы Universal Control. Например, если у вас есть мышь от такой компании, как Logitech, ее можно использовать с Universal Control на разных устройствах, если она подключена к одному из них. То же самое относится и к сторонним клавиатурам. Однако стоит отметить, что некоторые специализированные элементы управления мышью могут не работать на ‌iPad‌.

Работает ли Universal Control с Apple Pencil?

Нет. Universal Control не работает с Apple Pencil. Ввод и управление ограничены подключенными трекпадами, мышами и клавиатурами. Одна мышь/трекпад и одна клавиатура могут использоваться для управления несколькими iPad и Mac.

Работает ли Universal Control между двумя Mac?

Да, Universal Control работает между двумя или более Mac под управлением macOS Monterey 12.3, даже если нет ‌iPad‌. Ее можно использовать исключительно с Mac.

Работает ли Universal Control между двумя iPad без Mac?

Нет. Хотя Universal Control можно использовать с двумя или более Mac без ‌iPad‌, для использования на ‌iPad‌ требуется как минимум один Mac.

Два iPad без Mac не могут использовать Universal Control, но если есть хотя бы один Mac, вы можете использовать эту функцию с несколькими iPad.

Доступен ли Universal Control для iPhone?

Нет. Universal Control — это функция, разработанная только для Mac и ‌iPad‌. Нет возможности управлять iPhone с помощью мыши/трекпада и клавиатуры Mac или ‌iPad‌.

Работает ли Universal Control с ПК или смартфонами Android?

Нет. Будучи функцией, привязанной к ‌Apple ID‌, Universal Control доступна только на устройствах Apple. Ее можно использовать только на Mac и iPad, работающих под соответствующим программным обеспечением.

Работает ли Universal Control на Mac с процессорами Intel?

Да. Universal Control совместима с Mac, имеющими чипы Apple Silicon, и Mac, имеющими чипы Intel, при условии поддержки macOS Monterey 12.3.

Устранение неполадок Universal Control

Если у вас возникли проблемы с работой Universal Control на ваших устройствах, у нас есть подробное руководство по устранению неполадок, которое поможет вам понять, что идет не так.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о Universal Control или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам по электронной почте здесь.

В марте 2022 года Apple представила свой самый мощный чип Apple на сегодняшний день — M1 Ultra, который разработан для Mac Studio и используется в нем.

Apple M1 Ultra hero
Это руководство охватывает все, что вам нужно знать о ‌M1‌ Ultra.

M1 Ultra подробно

‌M1‌ Ultra — это четвертая система на кристалле (SoC) от Apple, разработанная для использования в Mac, и она приближает Apple на один шаг к полному отказу от чипов Intel, которые использовались в Mac с 2006 года.

По сравнению с ‌M1‌, M1 Pro и M1 Max, ‌M1‌ Ultra особенен тем, что он представляет собой новый инженерный подвиг от Apple. ‌M1‌ Ultra — это, по сути, два чипа ‌M1 Max‌, соединенные вместе с помощью разработанного Apple метода, поэтому он предлагает удвоенную производительность ‌M1 Max‌.

Будучи SoC, ‌M1‌ Ultra объединяет несколько различных компонентов, включая центральный процессор (CPU), графический процессор (GPU), унифицированную архитектуру памяти (RAM), Neural Engine, Secure Enclave, контроллер SSD, процессор обработки изображений, движки кодирования/декодирования, контроллер Thunderbolt с поддержкой USB 4 и многое другое, что обеспечивает работу различных функций в Mac.

Традиционные Mac на базе Intel использовали несколько чипов для CPU, GPU, ввода/вывода и безопасности, но интеграция нескольких компонентов на один чип позволяет чипам Apple работать быстрее и эффективнее, чем чипы Intel. ‌M1‌ Ultra содержит 114 миллиардов транзисторов — это самое большое количество в чипе для персонального компьютера, и на сегодняшний день это самый крупный чип Apple.

M1 Max + M1 Max

‌M1‌ Ultra использует «UltraFusion» — название, которое Apple дала своей архитектуре упаковки. Архитектура Apple соединяет кристаллы двух чипов ‌M1 Max‌ для создания единой системы на кристалле, которая работает так же, как ‌M1 Pro‌ или ‌M1 Max‌.

apple silicon chips


Обычно масштабирование производительности достигается путем соединения двух чипов на материнской плате, но это сопряжено с компромиссами, такими как увеличение задержки, снижение пропускной способности и повышенное энергопотребление.

Но для ‌M1‌ Ultra Apple использует кремниевую межсоединительную пластину, которая предназначена для соединения двух чипов по более чем 10 000 сигналам, предлагая пропускную способность межпроцессорного соединения с низкой задержкой 2,5 ТБ/с, что, по словам Apple, в 4 раза превышает пропускную способность ведущей технологии многочипового соединения. При таком уровне задержки ‌M1‌ Ultra ведет себя и распознается как единый чип, поэтому разработчикам не нужно предпринимать никаких шагов, чтобы использовать
все возможности ‌M1‌ Ultra.

M1 Ultra против чипов Intel

Чипы Apple, такие как ‌M1‌ Ultra, используют архитектуру на базе Arm, аналогичную чипам серии A, которые используются в iPad и iPhone на протяжении многих лет.

f1646764298


Тем временем, чипы Intel построены на архитектуре x86, от которой Apple решила отказаться. Чипы Apple производятся компанией Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) — компанией, которая производит все чипы Apple серии A и серии M.

CPU и GPU

‌M1‌ Ultra имеет 20-ядерный CPU, который включает 16 высокопроизводительных ядер и четыре высокоэффективных ядра, что эквивалентно двум 10-ядерным чипам ‌M1 Max‌.

Имеется до 64-ядерного GPU и 32-ядерный Neural Engine, способный выполнять 22 триллиона операций в секунду.

‌M1‌ Ultra быстрее и мощнее любого другого чипа, предлагаемого Apple, включая 28-ядерный чип Xeon в топовом Mac Pro. Его производительность GPU также превосходит лучшую видеокарту, которую Apple использовала до сих пор.

Apple утверждает, что ‌‌M1‌‌ Ultra способен обеспечить на 90 процентов более высокую производительность, чем самый быстрый 16-ядерный CPU для ПК в том же тепловом пакете, и может достигать пиковой производительности чипа ПК, потребляя на 100 Вт меньше энергии. Он предлагает производительность, аналогичную «одному из самых популярных дискретных GPU», потребляя при этом в 3 раза меньше энергии, и обеспечивает более высокую производительность, чем топовый дискретный GPU, потребляя на 200 Вт меньше энергии.

Память

Apple использует унифицированную архитектуру памяти, которая позволяет CPU, GPU и другим компонентам процессора использовать один и тот же пул данных, вместо того чтобы тратить время на копирование данных между собой и переключение между несколькими пулами памяти. Это техника, которая делает все чипы Apple серии M исключительно эффективными.

‌M1‌ Ultra поддерживает до 128 ГБ унифицированной памяти. Он также предлагает пропускную способность памяти до 800 ГБ/с, что в 2 раза больше, чем у ‌M1 Max‌.

Медиадвижок

В ‌M1‌ Ultra встроен медиадвижок, разработанный для ускорения видео. ‌M1‌ Ultra имеет удвоенные возможности медиадвижка по сравнению с ‌M1 Max‌, с большей пропускной способностью для кодирования и декодирования видео.

Он может воспроизводить до 18 потоков видео 8K ProRes 422, что вдвое превышает возможности ‌M1 Max‌.

Другие особенности чипа

‌M1‌ Ultra имеет несколько других встроенных технологий.

  • 32-ядерный Neural Engine для машинного обучения.
  • Дисплейный движок, управляющий внешними дисплеями.
  • Интегрированные контроллеры Thunderbolt 4, предлагающие большую пропускную способность ввода/вывода, чем раньше.
  • Пользовательский процессор обработки изображений, используемый для улучшения качества изображения с камеры.
  • Secure Enclave с аппаратно-проверяемой безопасной загрузкой и технологией защиты от эксплойтов во время выполнения.

Mac с чипом M1 Ultra

‌M1‌ Ultra используется исключительно в топовом Mac Studio, который также предлагается с чипом ‌M1 Max‌.

mac studio front

Функции безопасности M1 Ultra

В Mac на базе Intel был встроен чип T2, который отвечал за безопасность и другие функции Mac, но с чипами серии M эта функциональность встроена напрямую, и дополнительный чип не требуется.

‌M1‌ Ultra имеет встроенный Secure Enclave, который управляет Touch ID, и контроллер хранения данных с аппаратным шифрованием AES для более быстрой и безопасной работы SSD.

Запуск приложений на M1 Ultra

Чипы серии M используют другую архитектуру, чем чипы Intel, поэтому Apple разработала инструменты, позволяющие разработчикам создавать универсальные бинарные файлы приложений, которые работают как на чипах Apple, так и на чипах Intel, а также существует слой трансляции Rosetta 2, который позволяет приложениям x86 работать на машинах с чипами Apple.

С Rosetta 2 приложения, разработанные для машин Intel, будут продолжать работать на Mac с ‌M1‌ с некоторыми ограниченными компромиссами в производительности. В большинстве случаев приложения работают схожим образом как на Intel, так и на чипах Apple благодаря улучшениям производительности, добавленным чипами ‌M1 Pro‌ и ‌M1 Max‌.

Все должно работать как обычно при переходе на Mac с чипами Apple, и в течение нескольких лет почти все популярные приложения для Mac будут изначально созданы для работы на Mac с ‌M1‌.

На данный момент существует один существенный компромисс при выборе Mac с чипом Apple — это поддержка Windows.

Для Mac с чипами Apple нет Boot Camp, и эти машины официально не могут запускать Windows, хотя некоторые пользователи находят способы заставить ее работать. Официальная поддержка может появиться в будущем, но это во многом зависит от лицензирования Microsoft своей Arm-версии Windows для потребителей, и пока этого не произошло.

Mac с ‌M1‌ Ultra могут запускать приложения для ‌iPhone‌ и ‌iPad‌, а также приложения для Mac, при условии, что разработчики приложений сделают их доступными для пользователей Mac.

Руководства по M1 Ultra

Обратная связь по руководству

Есть вопросы о чипе ‌M1‌ Ultra, знаете функцию, которую мы пропустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам электронное письмо здесь.

В октябре 2021 года Apple представила свои чипы Apple silicon второго поколения — M1 Pro и M1 Max, которые пришли на смену ‌M1‌ и доступны в моделях MacBook Pro с диагональю 14 и 16 дюймов.

m1 pro chip
Это руководство посвящено чипу ‌M1‌ Pro. ‌M1‌ Pro является улучшением по сравнению с ‌M1‌, но он не так мощный, как ‌M1 Max‌.

M1 Pro: Подробности

‌M1‌ Pro — это вторая система на чипе (SoC) от Apple, разработанная для использования в компьютерах Mac, и она знаменует собой продолжение перехода Apple от чипов Intel, которые использовались в Mac с 2006 года.

Будучи «системой на чипе», ‌M1‌ Pro объединяет несколько различных компонентов, включая центральный процессор (CPU), графический процессор (GPU), унифицированную архитектуру памяти (RAM), Neural Engine, Secure Enclave, контроллер SSD, процессор обработки изображений, движки кодирования/декодирования, контроллер Thunderbolt с поддержкой USB 4 и многое другое, что обеспечивает работу различных функций в Mac.

Традиционные Mac на базе Intel использовали несколько чипов для CPU, GPU, ввода/вывода и безопасности, но интеграция нескольких компонентов на одном чипе позволяет чипам Apple silicon работать быстрее и эффективнее, чем чипы Intel. Как и ‌M1‌, ‌M1‌ Pro построен по 5-нанометровому техпроцессу, но содержит 33,7 миллиарда транзисторов, что в два раза больше, чем у ‌M1‌.

CPU

‌M1‌ Pro официально имеет 10 ядер CPU, включая два энергоэффективных и восемь высокопроизводительных, но существует вариант начального уровня, который имеет всего 8 ядер и используется в базовой модели ‌MacBook Pro‌. 8-ядерный CPU имеет шесть высокопроизводительных ядер и два высокоэффективных ядра.

m1 pro chip


Чипы ‌M1‌ Pro, используемые во всех других моделях ‌MacBook Pro‌ с диагональю 14 и 16 дюймов, имеют 10 ядер. По данным Apple, 10-ядерный CPU ‌M1‌ Pro до 70 процентов быстрее, чем 8-ядерный CPU в оригинальном чипе ‌M1‌.

По сравнению с новейшим 8-ядерным чипом Intel для ПК-ноутбуков, ‌M1‌ Pro обеспечивает в 1,7 раза большую производительность CPU при том же уровне энергопотребления и достигает производительности ПК, используя на 70 процентов меньше энергии.

GPU

10-ядерный ‌M1‌ Pro оснащен 16-ядерным GPU, а 8-ядерный ‌M1‌ Pro имеет 14-ядерный GPU. Вариант с 16-ядерным GPU до 2 раз быстрее, чем чип ‌M1‌.

Память

Apple использует унифицированную архитектуру памяти, которая позволяет CPU, GPU и другим компонентам процессора использовать один и тот же пул данных, вместо того чтобы тратить время на копирование данных друг между другом и переключение между несколькими пулами памяти. Это техника, которая делает все чипы Apple серии M невероятно эффективными.

У ‌M1‌ доступный объем памяти составлял максимум 16 ГБ, но ‌M1‌ Pro поддерживает до 32 ГБ. Он также предлагает пропускную способность памяти до 200 ГБ/с.

Медиа-движок

Apple добавила в ‌M1‌ Pro медиа-движок для ускорения обработки видео. Также имеется специализированное ускорение для видеокодека ProRes.

Другие функции чипа

‌M1‌ Pro имеет несколько других встроенных технологий.

  • 16-ядерный Neural Engine для машинного обучения.
  • Движок дисплея, управляющий внешними дисплеями.
  • Интегрированные контроллеры Thunderbolt 4, обеспечивающие большую пропускную способность ввода/вывода, чем раньше.
  • Пользовательский процессор обработки изображений, используемый для улучшения качества изображения с камеры.
  • Secure Enclave с аппаратной проверкой безопасной загрузки и технологией защиты от эксплуатации во время выполнения.

M1 Pro против M1 Max

‌M1‌ Pro и ‌M1 Max‌ используют один и тот же 10-ядерный CPU (за исключением базового 8-ядерного чипа Pro), но имеют различные графические возможности.

‌M1‌ Pro имеет GPU до 16 ядер, в то время как ‌M1 Max‌ имеет GPU до 32 ядер.

У нас есть подробное видео-сравнение и руководство, которое объясняет различия между ‌M1 Max‌ и ‌M1‌ Pro, а также мы провели серию реальных тестов для сравнения производительности двух чипов.

Mac с чипом M1 Pro

Модели ‌MacBook Pro‌ с диагональю 14 и 16 дюймов, выпущенные в октябре 2021 года, используют чипы ‌M1‌ Pro. Чипы ‌M1 Max‌ доступны в качестве опции для апгрейда.

macbook pro 3

Улучшения времени автономной работы

Чип ‌M1‌ Pro значительно более энергоэффективен, чем чип Intel в предыдущих поколениях ‌MacBook Pro‌, и время автономной работы значительно увеличилось.

14-дюймовый ‌MacBook Pro‌ с чипом ‌‌M1‌‌ Pro/Max предлагает до 17 часов воспроизведения фильмов с помощью приложения Apple TV и до 11 часов беспроводного веб-серфинга. Предыдущая модель Intel 2020 года предлагала 10 часов воспроизведения фильмов и 10 часов беспроводного веб-серфинга.

Функции безопасности M1 Pro

Mac на базе Intel имели встроенный чип T2, который отвечал за безопасность и другие функции, но в чипах серии M эта функциональность встроена, и дополнительный чип не требуется.

‌M1‌ Pro имеет встроенный Secure Enclave, который управляет Touch ID, и контроллер хранилища с аппаратным шифрованием AES для обеспечения более быстрой и безопасной работы SSD.

Запуск приложений на M1 Pro

Чипы серии M используют другую архитектуру, чем чипы Intel, поэтому Apple разработала инструменты, позволяющие разработчикам создавать универсальные бинарные файлы приложений, которые работают как на чипах Apple silicon, так и на чипах Intel; кроме того, существует уровень трансляции Rosetta 2, который позволяет приложениям x86 работать на машинах с Apple silicon.

С Rosetta 2 приложения, разработанные для машин Intel, будут продолжать работать на Mac с ‌M1‌ с некоторыми ограниченными компромиссами в производительности. В большинстве случаев приложения работают схожим образом как на Intel, так и на Apple silicon благодаря улучшениям производительности, добавленным чипами ‌M1‌ Pro и ‌M1 Max‌.

Все должно работать в обычном режиме при переходе на Mac с Apple silicon, и в течение нескольких лет почти все популярные приложения для Mac будут созданы для нативной работы на Mac с ‌M1‌.

На данный момент есть один существенный компромисс при выборе Mac с Apple silicon — это поддержка Windows.

Для Mac с чипами Apple silicon нет Boot Camp, и эти машины официально не могут запускать Windows, хотя некоторые пользователи находят способы заставить ее работать. Официальная поддержка может появиться в будущем, но это во многом зависит от того, предоставит ли Microsoft лицензию на свою версию Windows на базе Arm потребителям, а пока этого не произошло.

Mac с ‌M1‌ Pro и ‌M1 Max‌ могут запускать приложения для ‌iPhone‌ и ‌iPad‌, а также приложения для Mac, при условии, что разработчики приложений сделают их доступными для пользователей Mac.

M1 Pro: Практические руководства

Обратная связь по руководству

Есть вопросы о чипе ‌M1‌ Pro, знаете функцию, которую мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам электронное письмо здесь.

Экосистема HomeKit может показаться сложной и запутанной, если вы не знакомы с продуктами для умного дома, их функциональностью и преимуществами, но начать на самом деле просто. Изучение всех тонкостей HomeKit после настройки требует некоторых усилий, но это несложный процесс, и наличие взаимосвязанной электроники, которая может взаимодействовать друг с другом и быть автоматизированной, может сэкономить время и значительно упростить вашу жизнь.

applehomekit

Что такое HomeKit?

HomeKit — это платформа Apple для умного дома, разработанная для управления различными подключенными к интернету домашними устройствами — от термостатов и розеток до оконных жалюзи, лампочек и многого другого — с помощью устройств Apple.

В наши дни все больше и больше продуктов подключаются к интернету, поэтому вы, возможно, слышали фразу «Интернет вещей». Интернет вещей — это запутанная смесь «умных» продуктов, которые подключаются к интернету и могут управляться с помощью различных платформ, от Amazon Alexa до Google Home и Samsung SmartThings.

HomeKit — это решение Apple для «Интернета вещей», которое объединяет умные аксессуары с поддержкой HomeKit таким образом, что позволяет управлять ими с помощью ваших продуктов Apple.

Что можно делать с HomeKit

HomeKit — это не продукт или программное обеспечение; это фреймворк, который связывает продукты для умного дома и добавляет новые возможности устройствам, таким как освещение, замки, камеры, термостаты, розетки и многое другое. HomeKit позволяет управлять продуктами умного дома с помощью приложений на вашем iPhone, iPad или Mac, либо простых голосовых команд Siri.

Хотя управление продуктами умного дома с помощью ‌Siri‌ или ‌iPhone‌ удобно, настоящая магия HomeKit проявляется, когда у вас есть несколько продуктов с поддержкой HomeKit, потому что вы можете управлять ими всеми одновременно, используя сцены или настраивая автоматизации, чтобы они активировались автоматически.

homekitscenes1


Например, вы можете создать сцену «Спокойной ночи», которая гарантирует, что двери заперты, гараж закрыт, свет выключен, термостат снижает температуру, а затем активирует ночник при обнаружении движения. С помощью автоматизации вы можете настроить включение или выключение отдельных устройств HomeKit в определенное время, или же настроить целые сцены, например, вышеупомянутую сцену «Спокойной ночи», на активацию в заданное время.

homekitscenes2


Настройки, сцены и автоматизации HomeKit могут быть настолько сложными или простыми, насколько вам захочется, и теперь, когда HomeKit доступен уже пятый год, существует множество различных продуктов HomeKit, которые вы можете приобрести. Немного времени и денег — и у вас может быть целая экосистема умного дома, которая будет оптимизированной, автоматизированной и легкой в управлении.

Настройка

Начать работу с HomeKit так же просто, как приобрести любое устройство с поддержкой HomeKit, будь то умная розетка, лампочка, колонка AirPlay 2, Apple TV, HomePod, HomePod mini, термостат или что-то еще.

После этого откройте приложение «Дом» (Home), которое предустановлено на всех устройствах iOS. Нажмите кнопку «Добавить аксессуар» (Add Accessory) на главном экране приложения «Дом», а затем следуйте инструкциям после того, как откроется камера заднего вида.

Все продукты HomeKit поставляются с QR-кодом HomeKit, который необходимо отсканировать камерой. Сканирование кода HomeKit добавляет устройство в структуру HomeKit, а затем вы можете выполнить несколько дополнительных шагов, чтобы назначить его комнате, что является необходимым шагом для организации ваших устройств HomeKit.

Как подключаются устройства HomeKit

Устройства HomeKit подключаются к вашей системе HomeKit через Bluetooth, Wi-Fi, Thread или хаб, подключенный к Wi-Fi. Многие устройства HomeKit в США используют Wi-Fi или подключаются к хабу через Wi-Fi. Лампочки Hue, например, используют хаб, в то время как умные лампы других брендов, таких как LIFX, используют Wi-Fi.

Существуют устройства, которые подключаются через Bluetooth, и для Bluetooth-устройств стоит отметить, что вам понадобятся домашние концентраторы (хабы) для расширения подключения, иначе радиус действия может быть довольно ограничен. Домашние концентраторы включают ‌Apple TV‌, ‌HomePod‌ и ‌HomePod mini‌. Также появляется новый протокол «Thread», который более бесшовно соединяет ваши устройства без задержек, свойственных Wi-Fi или Bluetooth.

Типы устройств HomeKit

На рынке представлены всевозможные устройства HomeKit, некоторые из которых более функциональны, чем другие. Доступны следующие категории HomeKit:

  • Освещение
  • Выключатели
  • Розетки
  • Термостаты
  • Жалюзи
  • Вентиляторы
  • Кондиционеры
  • Увлажнители воздуха
  • Очистители воздуха
  • Датчики
  • Замки
  • Камеры
  • Звонки
  • Гаражные ворота
  • Системы полива
  • Колонки
  • Маршрутизаторы
  • Телевизоры

Apple ведет полный список совместимых с HomeKit устройств на своем веб-сайте, с полным набором ссылок, так что это лучшее место для получения обзора всех различных устройств HomeKit, которые вы можете установить у себя дома.

applehomekitlabels


Устройства умного дома, совместимые с HomeKit, будут иметь на упаковке маркировку «Works with Apple Homekit» (Работает с Apple HomeKit), чтобы было понятно, что они поддерживают HomeKit.

Базовые руководства по настройке HomeKit

Использование приложения «Дом»

Настройка удаленного доступа

HomePod и AirPlay 2

Требования HomeKit

Для использования HomeKit требуется ‌iPhone‌, ‌iPad‌ или iPod touch с последней версией iOS, а также как минимум одно устройство с поддержкой HomeKit.

Использование приложения «Дом» на Mac требует macOS Mojave или более поздней версии, а для управления устройствами вне дома необходим ‌Apple TV‌, ‌iPad‌, ‌HomePod‌ или ‌HomePod mini‌, который будет служить домашним концентратором.

Способы управления устройствами HomeKit

Преимущество HomeKit заключается в бесчисленных способах управления совместимыми с HomeKit устройствами.

Вы можете использовать голосовые команды ‌Siri‌ на ‌iPhone‌, ‌iPad‌, iPod touch, Mac, Apple Watch, ‌HomePod‌ или ‌Apple TV‌, чтобы попросить ‌Siri‌ выполнить задачи HomeKit.

Устройствами можно управлять вручную в приложении «Дом» или в приложении, поставляемом с устройством. Каждое устройство HomeKit будет иметь приложение, загружаемое из iOS App Store, которое предлагает способ его управления.

Вы также можете приобрести кнопочные устройства с поддержкой HomeKit, которые служат пультами дистанционного управления для физической активации сцен HomeKit, а также существуют выключатели для управления продуктами HomeKit, такими как освещение.

HomeKit Secure Video

В iOS 13 Apple представила HomeKit Secure Video — API, который использует ‌iPad‌, ‌Apple TV‌ или ‌HomePod‌ для анализа видео, снятого совместимыми камерами умного дома, прямо у вас дома.

homekit secure video


Видеопотоки шифруются сквозным шифрованием и загружаются в iCloud, что означает, что только вы можете просматривать видеоматериалы без риска доступа хакеров к ним. Множество производителей камер, включая Eufy, Eve и Logitech, представили камеры ‌HomeKit Secure Video‌.

Использование ‌HomeKit Secure Video‌ требует платного тарифа ‌iCloud‌ стоимостью от $0.99 в месяц. Тариф 50 ГБ за $0.99 позволяет подключить одну камеру ‌HomeKit Secure Video‌, в то время как тариф за $2.99 в месяц позволяет подключить до пяти камер. С тарифом за $9.99 в месяц вы можете подключить неограниченное количество камер ‌HomeKit Secure Video‌, и при всех этих планах ни один из хранимых видеоматериалов не учитывается в вашем хранилище ‌iCloud‌.

Обзоры аксессуаров HomeKit

Освещение

Датчики

Кнопки/Пульты/Выключатели

Замки

Камеры

Термостаты

Розетки и удлинители

Разное

Безопасность и конфиденциальность

Безопасность и конфиденциальность — это темы, к которым Apple относится серьезно, и поэтому каждый производитель, создающий устройство, совместимое с HomeKit, должен следовать рекомендациям Apple по безопасности, что лучше гарантирует защиту ваших устройств от хакеров.

Приверженность Apple конфиденциальности и требование к безопасности продуктов HomeKit обнадеживают в то время, когда наши дома наполнены умными устройствами, которые могут слышать и видеть нас.

В течение долгого времени Apple требовала, чтобы все продукты HomeKit включали аппаратный сопроцессор аутентификации HomeKit для сертификации HomeKit, и многие устройства HomeKit продолжают предлагать это. В 2017 году Apple начала разрешать производителям получать сертификацию HomeKit с использованием программной аутентификации, но HomeKit от этого не стал менее безопасным.

Все устройства HomeKit используют одни и те же функции безопасности, включая сквозное шифрование, непереиспользуемые ключи шифрования и двухстороннюю аутентификацию (Apple проверяет ваше устройство HomeKit, а ваше устройство HomeKit проверяет ваше устройство Apple) при подключении к системе HomeKit.

Например, камера HomeKit отправляет видео- и аудиопотоки непосредственно на устройство iOS, и эти потоки шифруются с использованием случайно сгенерированных ключей, чтобы предотвратить перехват вашего видеопотока.

Все данные HomeKit, хранящиеся на ваших устройствах, полностью зашифрованы, а синхронизация HomeKit между устройствами осуществляется через ‌iCloud‌ и Связку ключей ‌iCloud‌, которые обе имеют свои собственные системы безопасности. Apple также должна одобрять каждое устройство, получающее маркировку HomeKit. В двух словах, Apple поработала над тем, чтобы сделать HomeKit безопасной платформой для умного дома, которой люди могут доверять.

Однако HomeKit не лишен ошибок, и случались некоторые сбои в безопасности. В декабре 2017 года была обнаружена ошибка, которая делала аксессуары HomeKit уязвимыми для несанкционированного доступа, но Apple быстро ее исправила.

Для тех, кто заинтересован, подробная информация о безопасности HomeKit доступна в Руководстве по безопасности iOS от Apple, и ее стоит изучить, если у вас есть опасения по поводу безопасности при использовании устройств умного дома. [PDF]

Решение проблем с подключением HomeKit

При использовании устройств HomeKit иногда вы можете видеть ошибку о недоступности устройства в приложении «Дом» или испытывать другие проблемы с подключением к продукту HomeKit.

Приложение «Дом» и большинство приложений HomeKit, которые поставляются с продуктами HomeKit, предоставляют очень мало информации о том, почему продукт HomeKit работает некорректно или не подключается к вашей сети, что может сделать устранение неполадок HomeKit крайне разочаровывающим.

Есть несколько основных шагов, которые иногда могут помочь решить проблемы с подключением.

  1. Убедитесь, что устройство HomeKit подключено к питанию, включено и находится в пределах досягаемости вашего маршрутизатора, если это Wi-Fi устройство.
  2. Выключите устройство HomeKit, подождите 10 секунд и снова включите его. Сделайте то же самое с вашим ‌iPhone‌ или другим устройством, которое вы пытаетесь использовать с HomeKit.
  3. Проверьте соединение Wi-Fi и перезагрузите маршрутизатор. Убедитесь, что ваше устройство iOS обновлено, подключено к интернету и вы вошли в ‌iCloud‌.
  4. Убедитесь, что ваше устройство HomeKit находится на правильном диапазоне Wi-Fi. Многие устройства HomeKit работают на частоте 2.4 ГГц, в то время как большинство устройств подключаются к сетям 5 ГГц, и это иногда может вызывать проблемы. Если у вас есть аксессуар 2.4 ГГц, убедитесь, что он находится в сети 2.4 ГГц. Шаги для этого будут различаться в зависимости от вашей настройки.
  5. Удалите устройство из HomeKit в приложении «Дом», а затем добавьте его снова, отсканировав. Для некоторых продуктов HomeKit это, вероятно, последняя мера, поскольку она удаляет сцены и автоматизации.
  6. Удалите устройство из HomeKit и сбросьте его настройки. Этот шаг необходим при удалении некоторых устройств HomeKit из системы HomeKit. Вам потребуется обратиться к руководству вашего устройства, так как сброс настроек отличается для каждого продукта.

Если ни один из этих шагов не помогает, вам следует связаться со службой поддержки того продукта, с которым у вас возникли проблемы, чтобы получить дополнительную информацию о том, что делать для устранения неполадок.

Многие производители HomeKit имеют онлайн-базы данных по устранению неполадок, поэтому в некоторых случаях вы можете просто найти решение в Google.

Существуют более радикальные шаги, такие как выход и повторный вход в ‌iCloud‌ или сброс всей вашей системы HomeKit, но мы рекомендуем связаться с производителем, прежде чем пробовать эти крайние меры, просто из-за связанных с этим хлопот.

Обсудить HomeKit

Есть вопрос по настройке или проблема с HomeKit, которую вы никак не можете решить? Возможно, вам стоит посетить форумы HomeKit на сайте MacRumors для получения дополнительной помощи. На форумах довольно много пользователей HomeKit, и большинство людей с радостью помогают.

Обратная связь по руководству

Хотите оставить отзыв об этом руководстве, предложить дополнения функций или указать на ошибку? Напишите нам по электронной почте здесь.

FaceTime — это платформа Apple для видео- и аудиочатов, которая позволяет пользователям iPhone общаться друг с другом с помощью стандартного видеопротокола FaceTime или функции аудиосвязи FaceTime.

General Apps FaceTime
Будучи ключевой функцией ‌iPhone‌, iPad и Mac, FaceTime широко известен, но если вы новичок в FaceTime, это руководство расскажет вам всё, что нужно знать. Даже опытные пользователи FaceTime могут узнать что-то новое.

Настройка FaceTime

Если у вас есть ‌iPhone‌, FaceTime, как и iMessage, активируется автоматически с использованием вашего номера телефона, но вы также можете выбрать использование его с адресом электронной почты. Запуск FaceTime происходит автоматически после активации ‌iPhone‌ с SIM-картой, но если по какой-либо причине он не работает или был отключен, вы можете выполнить шаги, описанные ниже.

facetimesetupapple


Когда вы используете ‌iPhone‌ с FaceTime, другие ваши устройства также могут использовать ваш номер телефона для совершения вызовов FaceTime при условии, что вы вошли в одну и ту же учетную запись iCloud на всех из них.

Если у вас нет ‌iPhone‌, FaceTime можно настроить на ‌iPad‌, iPod touch или Mac через приложение FaceTime, используя адрес электронной почты.

Нет возможности полностью удалить номер телефона из FaceTime, хотя если у вас есть ‌iPhone‌ с поддержкой двух SIM-карт, вы можете выбирать между двумя разными номерами. Вы можете использовать адрес электронной почты с FaceTime вместо номера телефона, а также есть опции для изменения используемого адреса электронной почты.

FaceTime Video против FaceTime Audio

Есть два способа использования FaceTime. Вы можете использовать видео FaceTime, что является стандартным способом использования FaceTime с двусторонней видеосвязью (или более, с групповым FaceTime), или вы можете использовать аудио FaceTime, которое, как следует из названия, является опцией только для аудио.

facetimeaudio


Видео FaceTime отлично подходит, когда вы хотите видеть человека на другом конце звонка, тогда как аудио FaceTime по сути похоже на голосовой телефонный звонок. Аудио FaceTime часто предлагает лучшее качество звонка, чем обычный телефонный звонок, потому что это услуга VoIP, аналогичная Skype.

Устройства, совместимые с FaceTime

FaceTime — это приложение, доступное на всех устройствах Apple. Видео FaceTime и аудио FaceTime работают на ‌iPhone‌, iPod touch, ‌iPad‌ и Mac.

Вы можете отвечать на аудиовызовы FaceTime и совершать их на HomePod и Apple Watch, но видеовызовы на этих устройствах не работают.

Как совершить видеовызов FaceTime

Совершить видеовызов FaceTime так же просто, как открыть приложение FaceTime на вашем ‌iPhone‌, ‌iPad‌ или Mac, нажать кнопку «Новый FaceTime», выбрать контакт и нажать опцию «FaceTime» для видео или маленький значок телефона для аудио.

facetimevideocall


FaceTime также можно инициировать через приложение «Контакты», выбрав контакт и опцию FaceTime, или через приложение «Сообщения», нажав на имя человека в цепочке iMessage и затем выбрав опцию FaceTime. Вы также можете настроить «Избранное» через приложение «Контакты» и совершить вызов FaceTime через приложение «Телефон» (‌iPhone‌) или через виджет «Избранное» в разделе «Сегодня» Центра уведомлений (‌iPhone‌ и ‌iPad‌).

Обратите внимание, что вы можете выбрать аудио или видео FaceTime в приложении FaceTime, но инициирование FaceTime через «Контакты» или «Сообщения» сразу же запускает видеовызов.

Когда вы инициируете вызов FaceTime с кем-либо, фронтальная камера на вашем Mac, ‌iPad‌ или ‌iPhone‌ активируется, чтобы человек на другом конце мог вас видеть. В отличие от телефонного звонка, вызовы FaceTime часто достигают другого человека почти мгновенно.

Ответ на входящий видеовызов FaceTime также активирует фронтальную камеру на вашем ‌iPhone‌, ‌iPad‌ или Mac, потому что FaceTime — это в первую очередь платформа для видеочатов.

Как совершить аудиовызов FaceTime

Если вы хотите инициировать звонок с кем-либо, но хотите использовать голосовой чат вместо видео, вы можете использовать аудио FaceTime. В отличие от традиционного телефонного звонка, аудио FaceTime может быть совершено на ‌iPhone‌, ‌iPad‌ или Mac, и оно использует либо Wi-Fi, либо сотовое соединение.

Аудио FaceTime может быть предпочтительнее стандартного телефонного звонка, потому что оно часто имеет более высокое качество благодаря использованию кодека более высокого качества, превосходящего даже услуги HD-голоса, предлагаемые операторами.

Аудиовызов FaceTime проще всего совершить в приложении FaceTime, выбрав человека для контакта, а затем нажав значок телефона вместо опции FaceTime. Другой вариант для аудио FaceTime — использование «Избранного», настроенного в приложении «Телефон» или виджете «Избранное» в Центре уведомлений.

Вы также можете активировать аудио FaceTime в «Сообщениях», нажав на контакт, а затем выбрав опцию «Аудио», или в приложении «Контакты», нажав на значок телефона под заголовком FaceTime. Аудио FaceTime — это единственная версия FaceTime, которая работает на Apple Watch.

FaceTime на Android и ПК

Начиная с iOS 15, FaceTime можно использовать на разных платформах. Apple создала ссылки FaceTime, поскольку появилась новая опция присоединения к вызовам FaceTime через веб, что означает, что пользователи ПК и Android впервые могут участвовать в FaceTime.

facetime android


Пользователь ‌iPhone‌, Mac или ‌iPad‌ должен создать ссылку FaceTime, но как только она создана, любой может нажать на нее, чтобы присоединиться. Для присоединения из интернета требуются браузеры Chrome или Edge. FaceTime через веб работает как в индивидуальных, так и в групповых вызовах FaceTime.

Apple изменила принцип работы FaceTime в iOS 15, так что теперь вы можете создавать нечто более похожее на ссылку Zoom, но для FaceTime. Вы можете создать ссылку FaceTime, по которой другие люди смогут присоединиться к вашему вызову FaceTime.

facetime create web link


Ссылки позволяют планировать вызовы FaceTime заранее, а затем делиться ими с другими, чтобы все могли присоединиться к встрече или групповому чату в соответствующее время. FaceTime напрямую интегрируется с приложением «Календарь» Apple.

Чтобы создать ссылку, просто откройте приложение FaceTime, а затем нажмите опцию «Создать ссылку» рядом с «Новый FaceTime». Вы можете поделиться ссылкой в текстовом сообщении, другом мессенджере, по электронной почте или через AirDrop, и люди смогут нажать на нее, чтобы присоединиться.

Использование FaceTime через Wi-Fi

FaceTime лучше всего работает при использовании Wi-Fi, так как видеосвязь между двумя сторонами может быть ресурсоемкой по данным. Вы получите наиболее четкое изображение при использовании высокоскоростного Wi-Fi или сотовой связи.

FaceTime будет использовать Wi-Fi по умолчанию при подключении к сети Wi-Fi на ‌iPhone‌, ‌iPad‌ или Mac.

Если скорость вашего соединения недостаточна, видео будет выглядеть пикселизированным, а при очень низкой скорости соединения видеопоток полностью прервется. Аудио FaceTime требует меньше данных, чем стандартный FaceTime, но при очень плохом соединении он может отключаться или звучать искаженно.

Использование FaceTime через LTE/5G

На устройствах с подключением LTE, таких как ‌iPhone‌ или ‌iPad‌ (или Mac, подключенный к точке доступа), FaceTime также работает через сотовую связь.

Большинство тарифных планов сотовой связи больше не имеют ограничений по минутам, но аудио FaceTime и стандартное видео FaceTime не расходуют минуты мобильной связи. Стоит отметить, что FaceTime потребляет данные, и объем используемых данных будет зависеть от устройства, качества соединения и других факторов.

Вы можете увидеть, сколько данных вы использовали в вызове FaceTime, открыв приложение FaceTime и нажав на «i» рядом с именем человека в списке последних вызовов. Более подробные инструкции приведены ниже:

Видеосвязь с несколькими людьми с использованием группового FaceTime

С групповым FaceTime вы можете общаться по видео (или аудио) до 32 человек одновременно.

Групповой FaceTime представляет всех участников в виде плиток, размер каждой плитки варьируется в зависимости от количества участников в чате. Размер плитки для говорящего в данный момент человека увеличится, чтобы привлечь к нему внимание, но вы также можете использовать режим фокусировки (Focus View), чтобы дважды нажать на любого участника, которого вы хотите видеть в чате.

macosmojavegroupfacetime


Новые люди могут быть добавлены в существующий групповой чат FaceTime в любое время, так что вы можете начать чат с группой друзей, а затем добавлять других людей по мере необходимости. Групповые вызовы FaceTime отправляют участникам уведомление без звонка, на которое можно нажать, чтобы присоединиться.

Вы также можете настроить групповой вызов FaceTime через приложение «Сообщения», нажав на опцию FaceTime в групповом чате.

На групповые вызовы FaceTime можно отвечать на ‌iPhone‌, ‌iPad‌, Mac, Apple Watch или ‌HomePod‌, но с двумя последними опциями пользователи могут присоединяться к чатам только с аудио, без видео.

Групповой FaceTime доступен на всех устройствах, где доступен FaceTime, но на старых устройствах Apple групповой FaceTime доступен только в режиме аудио. Это включает ‌iPhone‌ 5s, ‌iPhone‌ 6 и ‌iPhone‌ 6 Plus, iPad mini 2, ‌iPad mini‌ 3 и iPad Air.

Автоматическое выделение в групповом FaceTime

В iOS 13.5 Apple добавила функцию для группового FaceTime, которая позволяет отключить «Автоматическое выделение», то есть функцию, которая меняет размер плиток людей в зависимости от того, кто говорит.

При отключении «Автоматического выделения» плитки людей не будут увеличиваться при разговоре и вместо этого будут отображаться в виде сетки одинакового размера. Также есть опция включения «Автоматического выделения», когда обнаруживается человек, использующий язык жестов, чтобы вы могли видеть, что он демонстрирует.

Компактный интерфейс FaceTime

Начиная с iOS и iPadOS 14, входящий вызов FaceTime больше не занимает весь экран ‌iPhone‌ или ‌iPad‌; вместо этого вызов отображается в виде небольшого баннера.

ios14facetime


Баннер интерактивен, и по нему можно нажать, чтобы принять или отклонить вызов FaceTime; более подробная информация доступна в нашем руководстве по интерфейсу iOS 14.

Картинка в картинке

С iOS 14 вы можете заниматься другими делами на своем ‌iPhone‌, одновременно общаясь с открытым окном FaceTime, благодаря новому доступному режиму «Картинка в картинке».

pictureinpicturefacetime


Выход из FaceTime теперь откроет окно «Картинка в картинке», размер которого можно изменять, так что вы можете использовать приложения, не приостанавливая FaceTime. Дополнительную информацию о режиме «Картинка в картинке» и о том, как его использовать, можно найти в нашем руководстве по режиму «Картинка в картинке».

Зрительный контакт

Если вы включите функцию «Зрительный контакт» в настройках FaceTime, она изменит видео FaceTime таким образом, чтобы казалось, что вы поддерживаете зрительный контакт с собеседником, пока смотрите на экран ‌iPhone‌ или ‌iPad‌.

Использование Memoji и Animoji в FaceTime

При использовании FaceTime для видеочата вы можете наложить персонажа Animoji или Memoji на свою голову, что является забавным способом общения с детьми или добавления немного причудливости в разговор.

facetimememoji


Вы можете выбрать любого из похожих на эмодзи персонажей Animoji или любой из Memoji, которые вы создали для использования в приложении «Сообщения». Animoji и Memoji используют систему камер TrueDepth для отслеживания движений вашей головы и рта для очень реалистичного интерактивного опыта.

Поскольку требуется TrueDepth, эта функция ограничена устройствами, оснащенными камерой TrueDepth, и не будет работать на старых устройствах. Animoji и Memoji также работают только на ‌iPhone‌ и ‌iPad‌, без опции для Mac.

Добавить Memoji или Animoji на свое лицо в ‌FaceTime‌ так же просто, как нажать на свое изображение во время вызова FaceTime, затем нажать значок звезды, он же значок «Эффекты». Оттуда нажмите на значок «Memoji» (лицо в квадрате) с левой стороны.

Использование эффектов в FaceTime

Наряду с Animoji и Memoji вы можете применять фильтры, стикеры, анимированные фигуры, стикеры Memoji и Animoji, а также текст к вашему видео FaceTime, чтобы придать ему изюминку.

Существует широкий выбор фильтров, от тех, которые просто изменяют цвета, до тех, которые добавляют эффекты, такие как акварель, комикс, состаренная пленка, чернила и многое другое.

Что касается стикеров, то по умолчанию доступны анимированные фигуры, а также стикеры Memoji и Animoji, которые представляют собой статичные версии Animoji/Memoji, похожие на эмодзи, плюс вы можете использовать любой набор стикеров, приобретенный в App Store или доступный через уже установленное приложение.

Создание Live Photo в FaceTime

Используя FaceTime для видеовызова, вы можете сделать Live Photo момента во время чата. Все, что вам нужно сделать, чтобы снять Live Photo, это коснуться дисплея, чтобы вызвать кнопку камеры, а затем нажать ее.

facetimeiphoneipad


Нажатие кнопки камеры сообщает вам, что вы сделали Live Photo, *и* сообщает человеку на другом конце звонка, что вы сделали Live Photo. Это предотвращает создание Live Photo вас во время чата без вашего ведома.

Чтобы использовать эту функцию, участники видеовызова должны включить «Live Photos» в FaceTime, что можно найти, открыв «Настройки», выбрав FaceTime, а затем включив «Live Photos» в FaceTime.

Если вы отключите эту функцию, никто не сможет делать Live Photos в FaceTime во время общения с вами.

Использование SharePlay

SharePlay — это важная функция FaceTime, представленная в iOS 15, и по сути это способ делать больше во время звонков FaceTime с друзьями и семьей. Вы можете смотреть телевизор вместе, слушать музыку и делиться своим экраном. SharePlay была представлена в iOS 15.1, iPadOS 15.1, tvOS 15.1 и macOS Monterey 12.1 после задержки по сравнению с первоначальными версиями программного обеспечения.

facetime shareplay screenshots mythic quest


SharePlay значительно улучшает опыт использования FaceTime, поскольку его можно использовать для демонстрации экрана, совместного просмотра фильмов и телепередач или прослушивания музыки с Apple Music. Сторонние разработчики приложений также могут встраивать SharePlay в свои приложения, так что появляется целый ряд новых игр и возможностей FaceTime.

Для полного обзора SharePlay и других функций, представленных в обновлении iOS 15, у нас есть отдельное руководство.

Блокировка нежелательных вызовов FaceTime

Если вы получаете нежелательные видео- и аудиовызовы FaceTime, есть возможность остановить их с помощью встроенной функции блокировки в приложении «Контакты». Вы можете нажать маленькую кнопку «i» рядом с именем или номером в списке недавних вызовов FaceTime в приложении FaceTime или приложении «Телефон», чтобы вызвать небольшую карточку контакта.

Карточка контакта будет содержать опцию «Заблокировать этого абонента» внизу, и если вы нажмете ее, этот человек больше не сможет с вами связаться.

Страны, где доступен FaceTime

FaceTime доступен почти во всех странах мира, за исключением Объединенных Арабских Эмиратов. Для использования FaceTime в Саудовской Аравии ‌iPhone‌ или ‌iPad‌ должен работать под управлением iOS 11.3 или новее, а для использования FaceTime в Пакистане устройства должны работать под управлением iOS 12.4 или новее.

Устройства, приобретенные в некоторых странах Ближнего Востока, также будут блокировать FaceTime, если вставлена SIM-карта из страны, не относящейся к Ближнему Востоку. Аудио FaceTime недоступно в Китае. Все iPhone и iPad, продаваемые в Китае, ограничены стандартной функцией FaceTime с видео.

Обратите внимание, что если вы приобретете ‌iPhone‌ или ‌iPad‌ в Китае или Объединенных Арабских Эмиратах, а затем попытаетесь использовать его в другой стране, перечисленные выше функции FaceTime будут отключены. Покупка ‌iPhone‌ из Китая или с Ближнего Востока не рекомендуется, если вы не проживаете в этих местах.

Обратная связь по руководству

У вас есть вопросы о FaceTime, знаете что-то, что мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам электронное письмо здесь.

Apple News+ — это платный подписной сервис Apple для приложения ‌Apple News‌. ‌Apple News‌+ предоставляет доступ к журналам и платному контенту с некоторых новостных сайтов. Для доступа к ‌Apple News‌+ требуется оплатить подписку; это дополнительный сервис, существующий наряду с уже имеющимся бесплатным контентом ‌Apple News‌ от Apple. Это руководство охватывает все, что вам нужно знать о ‌Apple News‌+, от ценообразования и доступности до включенных новостных сайтов и журналов.

apple news plus

Доступность Apple News+

Контент ‌Apple News‌+ доступен прямо в приложении ‌Apple News‌ через новую вкладку ‌Apple News‌+, которая появляется на моделях iPhone, iPad и iPod touch с iOS 12.2 или новее, а также на Mac с macOS Mojave 10.14.4 или новее. ‌Apple News‌+ ограничен устройствами Apple и недоступен на устройствах Android или ПК.

На данный момент вы должны находиться в США, Канаде, Австралии или Великобритании, чтобы иметь возможность подписаться на контент ‌Apple News‌ и получить к нему доступ, хотя Apple планирует расширить его на другие страны в будущем.

Стоимость Apple News+

‌Apple News‌+ стоит $9.99 в месяц в США, $12.99 в месяц в Канаде, £9.99 в месяц в Великобритании и $14.99 в месяц в Австралии. На данный момент годовых планов подписки нет.

Ежемесячная плата в размере $9.99 предоставляет доступ к ‌Apple News‌+ всей вашей семье (до шести человек), при условии, что у вас настроена функция Семейного доступа. Семейный доступ доступен для любого члена вашей семьи, имеющего Apple ID, но имейте в виду, что каждый человек, добавленный в группу Семейного доступа, должен использовать один и тот же способ оплаты, так как для группы Семейного доступа разрешена только одна дебетовая или кредитная карта.

Бесплатная пробная версия Apple News

Apple предлагает 30-дневную бесплатную пробную версию ‌Apple News‌+, и у нас есть инструкции о том, как зарегистрироваться здесь. Ежемесячная плата не будет взиматься до истечения срока действия бесплатной пробной версии.

applenewsplussubscribe

Как получить доступ к контенту Apple News+

Весь контент ‌Apple News‌+ доступен в приложении ‌Apple News‌ во вкладке ‌Apple News‌+ в нижней части дисплея на iPhone, либо через опцию ‌Apple News‌+ на боковой панели на iPad и Mac.

applenewsmagazinesinterfacemain


Раздел ‌Apple News‌+ содержит весь доступный контент ‌Apple News‌, включая журналы и газеты, хотя если вы наткнетесь на статьи ‌Apple News‌+ из журналов или новостных сайтов, таких как The Wall Street Journal, при просмотре через стандартный интерфейс ‌Apple News‌, весь этот контент будет доступен вам бесплатно.

Что входит в Apple News+

Ежемесячная плата за ‌Apple News‌+ предоставляет вам доступ к более чем 200 популярным журналам, охватывающим широкий спектр категорий, включая здоровье, стиль и красоту, образ жизни, спорт, финансы и бизнес, автомобили, развлечения, еду, хобби, дом и сад, детей и воспитание, новости и политику, отдых на природе, науку и технологии, а также путешествия.

Включены как прошлые, так и текущие выпуски ряда журналов. По выборочной проверке, прошлые выпуски доступны начиная с марта 2018 года, так что ни один журнал не предлагает полной коллекции прошлого контента. Март 2018 года — это время, когда Apple приобрела Texture, сервис, из которого развился ‌Apple News‌+.

applenewsmymagazines


Наряду с более чем 200 журналами, ‌Apple News‌+ включает платный подписной контент из следующих газет: The Wall Street Journal, Los Angeles Times и Toronto Star.

Также включены несколько предложений подписки только в цифровом формате, такие как theSkimm, The Highlight by Vox, сайты New York Magazine Vulture, The Cut и Grub Street, а также Extra Crunch от TechCrunch. Apple поддерживает веб-сайт с полным списком того, что входит в Apple News+.

Форматирование Apple News

Новые выпуски некоторых журналов в ‌Apple News‌+ используют проприетарное форматирование, разработанное специально для ‌Apple News‌+. Оно размещает оглавление прямо в начале, чтобы вы могли видеть, какие статьи включены, и сразу переходить к тому, что хотите прочитать, а также поддерживает полноэкранные интерактивные медиа и другие функции, ориентированные на цифровой формат.

applenewsformat


Некоторые журналы не были обновлены до этого нового формата, и их выпуски представляют собой обычные PDF-файлы, которые можно листать без этих новых функций. Все старые выпуски, даже от журналов, поддерживающих новый цифровой формат ‌Apple News‌+, также представлены в формате PDF.

applenewsformat2


PDF-файлы отображают все доступные страницы в журнале, но вам, по сути, придется пролистать большую часть журнала, чтобы увидеть, что именно доступно.

Подписка на журнал

Чтобы добавить журнал в раздел «Мои журналы» в ‌Apple News‌ и отслеживать его, вам нужно найти его с помощью поискового интерфейса ‌Apple News‌, а затем нажать на кнопку сердца, чтобы добавить его в избранное. Это гарантирует, что журнал будет отображаться в разделе «Мои журналы». Если вы читали журнал, который не добавили в избранное, он все равно может временно отображаться в разделе «Мои журналы».

applenewsplusbrowsefeatured


Начиная с iOS 12.3 и macOS Mojave 10.14.5, вы также можете подписаться на издание для отслеживания прямо из каталога ‌Apple News‌+, нажав на кнопку «Подписаться».

apple news follow


Любой журнал, на который вы подписаны (то есть добавили в избранное), будет автоматически загружен на ваше устройство при выходе нового выпуска.

Загрузка журнала для чтения в офлайн-режиме

Вы можете загрузить любой журнал в ‌Apple News‌+, чтобы читать его в автономном режиме. При просмотре журналов, новых выпусков в разделе ‌Apple News‌+ или обзора журнала со всеми доступными выпусками, нажмите на маленький значок загрузки рядом с любым выпуском, чтобы сделать его доступным для чтения при отсутствии подключения Wi-Fi или LTE.

applenewsplusmymagazines


Все загруженные вами журналы ‌Apple News‌+ можно найти как в офлайн, так и в онлайн-режиме в разделе «Мои журналы».

Удаление загруженного журнала

Когда ‌Apple News‌+ был запущен, не было опции для удаления загруженных журналов, но Apple добавила эту функцию в iOS 12.4. Чтобы очистить загруженные выпуски журналов, перейдите в История > Очистить > Очистить все.

Как пользоваться Apple News+

Бесплатный опыт использования Apple News

‌Apple News‌ в США, Канаде, Великобритании и Австралии продолжает функционировать как и прежде для тех, кто решит не подписываться на ‌Apple News‌+. Весь контент и новостные статьи с ваших любимых новостных сайтов по-прежнему будут доступны для чтения, просто у вас не будет доступа к журналам и платному контенту, включенным в ‌Apple News‌+.

applenewsdifferences


Для неподписчиков по сути нет никаких изменений в приложении ‌Apple News‌, за исключением новой вкладки ‌Apple News‌+, которую можно игнорировать. ‌Apple News‌ продолжит предлагать доступ к Главным новостям, Актуальным новостям и ленте персонализированных новостных статей.

Существующие подписки

Если вы уже подписаны на журнал, который теперь предлагается в ‌Apple News‌+, вы, вероятно, захотите отменить имеющуюся подписку, будь то через Apple или через другой подписной сервис.

Для некоторых изданий, таких как The ‌Wall Street Journal‌, возможно, вы захотите сохранить отдельную подписку. Хотя весь контент WSJ доступен в ‌Apple News‌+, приложение будет показывать только статьи «общего интереса», что может затруднить поиск полного спектра предлагаемого контента. Архивы WSJ также сохраняются только в течение трех дней.

Печать

В приложении ‌Apple News‌+ нет встроенного механизма печати, что затрудняет печать копий статей или распечатку рецептов.

Вы можете попробовать открыть новостную статью в Safari на ‌iPhone‌ или iPad, нажав на значок с тремя точками в углу, выбрав «Скопировать ссылку» и вставив ее в Safari. В Safari вы можете нажать на кнопку «Поделиться» (квадрат со стрелкой), а затем выбрать опцию «Печать». Стоит отметить, что этот метод может не работать для всех статей и не обеспечит формат, удобный для печати.

Аудионовости

‌Apple News‌ также предлагает функцию аудионовостей. Редакторы ‌Apple News‌ выпускают около 20 аудиоисторий в неделю на самые разные темы, причем истории озвучивают профессиональные актеры. Аудиоистории ‌Apple News‌ доступны только подписчикам ‌Apple News‌+ в США.

Apple также выпустила ‌Apple News‌ Today — ежедневный аудио-брифинг, который кратко излагает новости дня. Эта функция доступна с понедельника по пятницу и бесплатна для всех пользователей ‌Apple News‌ в США.

Местные новости

Кураторский опыт местных новостей доступен в районе Залива (Bay Area), Хьюстоне, Шарлотте, Сан-Диего, Сан-Антонио, Майами, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Сан-Франциско и Вашингтоне, округ Колумбия, где Apple освещает темы, важные для местных сообществ, такие как общественное питание и рестораны, погода, новости и политика, и многое другое.

Отзывы о руководстве

Заметили что-то, что мы упустили в нашем руководстве по ‌Apple News‌+, или у вас есть вопрос, на который здесь нет ответа? Сообщите нам об этом в комментариях или отправьте нам письмо по электронной почте здесь.

Apple Music — это потоковый музыкальный сервис Apple, сравнимый с такими аналогичными сервисами, как Spotify, Amazon Music Unlimited, Google Play Music, Tidal и другими, хотя он превосходит многих своих конкурентов за счет высококачественного аудио без потерь и поддержки пространственного звука.

iPhone Hi Fi Apple Music Feature
Apple Music предлагает доступ к более чем 75 миллионам песен. Контент можно транслировать или загружать для воспроизведения в автономном режиме, а также доступны радиостанции, основанные на песнях и жанрах, наряду с тщательно подобранной радиостанцией Beats 1.

Apple Music интегрируется с вашей существующей медиатекой iCloud, поэтому вы можете объединить песни из Apple Music с песнями, которые вы ранее приобрели в iTunes, в одном унифицированном месте.

Выдающиеся особенности Apple Music

Apple Music поддерживает Пространственный звук и звук без потерь — две функции, которые предоставляются подписчикам Apple Music без дополнительной платы. Обе эти функции значительно улучшают качество прослушивания в Apple Music, предлагая более качественную музыку и объемное звучание.

Пространственный звук с Dolby Atmos

Пространственный звук с Dolby Atmos обеспечивает захватывающее, многомерное звуковое восприятие, позволяя артистам микшировать музыку таким образом, что ноты звучат со всех сторон. Apple Music автоматически воспроизводит Dolby Atmos треки на всех AirPods и наушниках Beats с чипом H1 или W1, а также на встроенных динамиках новейших iPhone, iPad и Mac. Поддержка пространственного звука также доступна в приложении Apple Music для Android.

Apple регулярно добавляет новые треки Dolby Atmos и предлагает тщательно подобранные плейлисты Dolby Atmos. На момент запуска были доступны тысячи песен с пространственным звуком в широком диапазоне жанров. Apple работает с Dolby, чтобы музыкантам, продюсерам и звукорежиссерам было легко создавать песни в Dolby Atmos.

Звук без потерь

В июне 2021 года Apple обновила весь свой музыкальный каталог до Lossless Audio с использованием ALAC (Apple Lossless Audio Codec), который сохраняет детали исходного аудиофайла. Подписчики Apple Music смогут слышать песни именно так, как их записали артисты в студии.

Стандартный уровень без потерь начинается с качества CD, то есть 16 бит при 44,1 кГц, и доходит до 24 бит при 48 кГц. Также доступен уровень Hi-Res Lossless (высокого разрешения без потерь) при 24 бит 192 кГц, но Hi-Res Lossless требует внешнего цифро-аналогового преобразователя (ЦАП).

AirPods, AirPods Pro и AirPods Max не поддерживают звук без потерь. Apple заявляет, что звук без потерь можно слушать с помощью последней версии приложения Apple Music на iPhone, iPad, Mac или Apple TV. Поддержка звука без потерь на HomePod и HomePod mini была добавлена в октябре 2021 года.

Другие функции Apple Music

Все потоковые сервисы имеют различия, и в случае с Apple Music Apple сосредоточилась на ручной модерации. Хотя существуют некоторые плейлисты, созданные алгоритмами, большая часть контента, выделенного в Apple Music, делается редакторами Apple Music.

Apple предлагает регулярно обновляемые персонализированные плейлисты на вкладке «Для вас», включая микс избранного, микс для расслабления, микс друзей и микс новой музыки, а также другие опции плейлистов, обновляемые ежедневно.

apple music trio


Apple Music также часто предлагает эксклюзивные альбомы, документальные фильмы и музыкальные видео, которые недоступны на других платформах, чтобы привлечь подписчиков.

Beats 1, круглосуточная радиостанция Apple Music, также является одной из уникальных особенностей сервиса. Она предлагает песни, отобранные диджеями, а также множество специальных шоу, иногда созданных артистами.

Прямые радиостанции

В iOS 13 Apple добавила поддержку более 100 000 прямых радиостанций со всего мира в Apple Music, так что вы можете попросить Siri воспроизвести вашу любимую местную радиостанцию.

Что входит в подписку

  • Неограниченный доступ к песням Apple Music по запросу
  • Пространственный звук с Dolby Atmos без дополнительной платы
  • Звук без потерь на поддерживаемых устройствах без дополнительной платы
  • Персонализированные алгоритмические плейлисты
  • Тщательно подобранные плейлисты
  • Плейлисты по настроению
  • Плейлисты, созданные пользователями
  • Beats 1 Radio
  • Доступ к другим радиостанциям
  • Воспроизведение песен в автономном режиме
  • Существующая музыка, сопоставленная с каталогом iTunes и добавленная в медиатеку ‌iCloud‌
  • Синхронизация музыки и плейлистов на всех устройствах, совместимых с Apple Music

Доступность Apple Music

Apple Music доступна более чем в 100 странах и регионах; полный список стран доступен на веб-сайте Apple.

Классическая музыка

В августе 2021 года Apple приобрела сервис классической музыки Primephonic, и его предложения интегрируются в приложение Apple Music.

Apple создает выделенный опыт Primephonic в Apple Music, ориентированный на любителей классической музыки. Приложение Apple Music будет предлагать плейлисты и аудиоконтент от Primephonic, а также улучшенные возможности просмотра и поиска по композиторам и репертуару, улучшенные метаданные классической музыки и многое другое.

В будущем Apple планирует создать отдельное приложение для классической музыки, которое объединит пользовательский интерфейс классической музыки Primephonic с дополнительными функциями.

Тарифный план Apple Music Voice

В декабре 2021 года Apple представила тарифный план Apple Music Voice — опцию Apple Music за 4,99 доллара США, которая позволяет получать доступ к контенту исключительно с помощью команд ‌Siri‌ на поддерживаемых устройствах, таких как ‌HomePod‌, ‌iPad‌, ‌iPhone‌ и Mac.

Тарифный план ‌Apple Music‌ Voice за 4,99 доллара в месяц полностью отличается от полной подписки ‌Apple Music‌ за 9,99 доллара в месяц, которая уже включает все функции тарифного плана ‌Apple Music‌ Voice. Если вы уже подписаны на ‌Apple Music‌, у вас есть полный доступ к ‌‌Siri‌‌, и вам не понадобится тарифный план ‌Apple Music‌ Voice.

Apple разработала тарифный план ‌Apple Music‌ Voice как более ограниченную версию стандартной подписки ‌Apple Music‌. Он в первую очередь предназначен для того, чтобы вы могли запрашивать песни и альбомы из каталога ‌Apple Music‌ с помощью запросов ‌‌Siri‌‌, а не через интерфейс приложения ‌Apple Music‌.

Таким образом, чтобы найти музыку, вы просто попросите ‌‌Siri‌‌ воспроизвести что-то, вместо того чтобы искать это в приложении ‌Apple Music‌. Вам необходимо включить ‌‌Siri‌‌ на ваших устройствах, и ‌Apple Music‌ Voice хорошо работает на всех устройствах, поддерживающих ‌‌Siri‌‌. Это особенно полезно с CarPlay в автомобиле и на ‌‌HomePod‌‌, где естественная склонность — использовать голосовое управление.

Тарифный план ‌Apple Music‌ Voice имеет ограниченный интерфейс в приложении ‌Apple Music‌, но он предоставляет полный доступ к каталогу песен и радиостанциям Apple, а также к рекомендациям плейлистов. Вы можете искать артистов, альбомы и песни с помощью приложения ‌Apple Music‌, а также слушать превью песен, но не полную версию. Если вы найдете песню в ‌Apple Music‌, которую захотите воспроизвести после прослушивания превью, нажав на нее, вам нужно будет попросить ‌‌Siri‌‌ воспроизвести полную версию.

С тарифным планом ‌Apple Music‌ Voice нет возможности добавлять песни или альбомы в медиатеку, а также создавать плейлисты или сохранять музыку для прослушивания в автономном режиме. Apple Music Voice не поддерживает просмотр текстов песен, просмотр музыкальных видео, отслеживание того, что слушают друзья, а также не предлагает Пространственный звук или звук без потерь. Если вам нужны эти функции, вам необходимо перейти на полную подписку ‌Apple Music‌.

Совместимость с устройствами

Apple Music работает на всех устройствах Apple, включая ‌iPhone‌ (с поддержкой ‌CarPlay‌), ‌iPad‌, Apple Watch (без ‌iPhone‌ на моделях LTE), ‌Apple TV‌, Mac, ‌HomePod‌ и ‌HomePod mini‌.

Она также доступна на устройствах сторонних производителей, поэтому вам не обязательно быть пользователем Apple, чтобы получить ее. Она работает на ПК с версией iTunes для ПК, на устройствах Android с приложением Apple Music для Android, на устройствах Sonos и на устройствах Echo от Amazon.

Стоимость

В отличие от Spotify, Apple Music не предлагает бесплатный уровень с поддержкой рекламы. Для всего контента Apple Music требуется платная подписка.

Стандартная подписка Apple Music стоит 9,99 доллара США в месяц в Соединенных Штатах. С подтверждением UNiDAYS студенты колледжей могут оформить подписку Apple Music со скидкой, которая стоит 4,99 доллара США в месяц. Тарифный план Apple Music Voice стоит 4,99 доллара США в месяц.

Семейный план доступен за 14,99 доллара США в месяц и позволяет до шести людям слушать Apple Music. Для семейной подписки требуется настройка «Семейного доступа», при которой все члены семьи должны использовать одну и ту же кредитную карту для оплаты в iTunes.

Apple Music также можно объединить с другими сервисами Apple в рамках пакета Apple One, чтобы сэкономить деньги по сравнению с индивидуальной подпиской на эти сервисы.

Цены на Apple Music варьируются в зависимости от страны, но в целом схожи с ценами в США.

В Соединенных Штатах абоненты Verizon с тарифными планами Beyond Unlimited или Above Unlimited могут получить доступ к Apple Music бесплатно.

Бесплатная пробная версия

Apple предлагает бесплатные трехмесячные пробные версии Apple Music, а в некоторых случаях, как известно, предлагает дополнительные пробные месяцы, чтобы стимулировать слушателей подписаться на платную подписку.

Основы Apple Music

Использование Apple Music

Управление вашей музыкой

Поиск песен

Радио

Обмен

Apple Music на других устройствах

Больше советов по Apple Music

Руководства по сравнению Apple Music

Пытаетесь выбрать между Apple Music и другим сервисом? Обязательно ознакомьтесь с нашими руководствами, сравнивающими Apple Music с другими доступными потоковыми музыкальными сервисами.

В двух словах, Apple Music — идеальный выбор, если вы находитесь в экосистеме Apple, у вас есть ‌HomePod‌, вы предпочитаете ручное курирование и у вас уже есть существующая музыкальная коллекция iTunes.

Качество музыки

Apple Music использует файлы AAC (Advanced Audio Coding) со скоростью 256 кбит/с для стандартного воспроизведения, но Apple Music также имеет уровень без потерь.

Звук без потерь в Apple Music в формате ALAC начинается с качества CD, то есть 16 бит при 44,1 кГц (килогерц), и доходит до 24 бит при 48 кГц для нативного воспроизведения на поддерживаемых устройствах Apple. Apple Music также доступна в уровне без потерь высокого разрешения, который доходит до 24 бит при 192 кГц, но для этого требуется USB-цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП).

Качество музыки можно настроить в приложении Apple Music, перейдя в Настройки > Музыка > Качество аудио, и выбрать типы музыки для различных подключений и методов воспроизведения, включая сотовую связь, WiFi и загрузку.

DRM

Вы можете загружать песни из Apple Music для автономного воспроизведения, но загружаемый контент защищен DRM (управлением цифровыми правами), как и в других потоковых музыкальных сервисах.

Если вы отмените подписку на Apple Music, загруженные вами песни Apple Music перестанут работать. Песни Apple Music также нельзя переносить на другие устройства, загружать, записывать на CD или использовать каким-либо иным способом вне устройства.

Обратите внимание, что при включенной медиатеке ‌iCloud‌ весь ваш контент Apple Music будет доступен на всех ваших устройствах, совместимых с Apple Music.

Обратная связь по руководству

Есть вопрос или совет по Apple Music, которого нет в нашем руководстве? Напишите нам на tips@macrumors.com.

Все iPhone в линейках iPhone 12 и ‌iPhone‌ 13 от Apple оснащены модемами Qualcomm, поддерживающими 5G, но потенциальные покупатели должны знать, что не все сети 5G одинаковы. Существует сверхбыстрый mmWave (миллиметровый диапазон) 5G и более медленный, но более распространенный Sub-6GHz 5G.

5Gnot5G Feature 2
В Соединенных Штатах все модели ‌iPhone‌ 12 и ‌iPhone‌ 13 поддерживают подключение как к mmWave, так и к sub-6GHz 5G, но технология mmWave доступна не по всему миру. ‌iPhone‌ SE 2022 года также ограничен подключением к 5G в диапазоне Sub-6GHz. Это руководство освещает различия между mmWave и Sub-6GHz 5G, чтобы дать вам представление о том, как работает 5G на ‌iPhone‌.

mmWave против Sub-6GHz: Объяснение

5G — это беспроводная сотовая связь пятого поколения, пришедшая на смену сетям 4G LTE, используемым с 2010 года. Существует два вида сетей 5G: mmWave — это сверхбыстрый 5G, о котором большинство людей говорят, когда речь идет об улучшении скорости 5G, и Sub-6GHz — это 5G, с которым большинство людей будут сталкиваться в настоящее время.

Смартфоны передают голос и данные по воздуху, используя электромагнитные радиочастоты, которые организованы в различные частотные диапазоны. Некоторые из этих диапазонов имеют большую пропускную способность, чем другие, и способны передавать информацию быстрее, что относится к mmWave.

mmWave относится к высокочастотным радиодиапазонам от 24 ГГц до 40 ГГц, а Sub-6GHz относится к средне- и низкочастотным диапазонам до 6 ГГц. Низкочастотные диапазоны находятся ниже 1 ГГц, в то время как среднечастотные диапазоны варьируются от 3,4 ГГц до 6 ГГц и не считаются «mmWave».

Сети mmWave 5G являются сверхбыстрыми, но они также имеют сверхмалый радиус действия. Чтобы использовать технологию mmWave, вам нужно находиться примерно в квартале от вышки 5G, что нецелесообразно в пригородных и сельских районах. Спектр mmWave также блокируется и ослабляется дверями, окнами, деревьями и стенами, что еще больше ограничивает его доступный радиус действия, а поскольку для покрытия требуется так много вышек, для операторов связи это дорогостоящее развертывание.

Из-за ограниченного радиуса действия доступ к спектру mmWave стал возможным только в течение последних нескольких лет благодаря технологическим достижениям, таким как Massive MIMO, адаптивное формирование луча и миниатюризация сложных функций обработки антенн, и mmWave до сих пор является зарождающейся технологией, которая находится в процессе внедрения.

Ограничения mmWave делают его наиболее подходящим для плотнонаселенных городских районов или конкретных целевых мест, таких как аэропорты или концерты. В сельских и пригородных районах технология mmWave непрактична из-за недостаточного радиуса действия, и здесь на помощь приходят сети Sub-6GHz. Sub-6GHz 5G быстрее, чем 4G, но не предлагает тех ошеломляющих скоростей, которые можно получить с mmWave. Поскольку он имеет больший радиус действия и лучше проникает сквозь объекты, его гораздо доступнее внедрять для операторов связи.

Стоит отметить, что mmWave 5G предлагает большую пропускную способность, снижая загруженность сети. В людных местах скорость LTE может замедляться из-за количества подключающихся устройств, в то время как технология mmWave способна обрабатывать большее количество подключений без значительного падения скорости. По этой причине вы можете увидеть mmWave в людных местах, где проблема перегрузки сети является актуальной, например, на спортивных мероприятиях, в аэропортах, на концертах и в других местах большого скопления людей, а также в городских районах.

Имея ‌iPhone‌, который поддерживает как mmWave, так и Sub-6GHz, вы можете воспользоваться молниеносными скоростями 5G там, где доступна технология mmWave, в то время как другое покрытие 5G аналогично более современным сетям LTE. С ‌iPhone‌, который поддерживает только Sub-6GHz, вы можете использовать наиболее широко доступные сети 5G, но лишены доступа к более быстрому mmWave, который может быть доступен в городах.

Со временем скорости 5G в низко- и среднечастотных диапазонах должны стать значительно быстрее, как это произошло с LTE по мере его развития, но те невероятно быстрые скорости, которые люди ожидают от 5G, — это скорости mmWave, и они гораздо более ограничены в доступности.

Различия в скорости

Спектр mmWave может обеспечивать теоретические скорости до 5 Гбит/с, что намного, намного быстрее скоростей, достижимых при подключении LTE.

На практике ранние сети mmWave обеспечивали скорости, достигающие около 2 Гбит/с, но, как мы обнаружили, когда тестировали сеть mmWave Verizon со смартфоном Samsung в Чикаго в середине 2019 года, скорости значительно варьируются в зависимости от вашего положения и близости к ближайшей вышке 5G.

Сети LTE намного медленнее. Фактически, Tom’s Guide недавно изучал скорости LTE и зафиксировал максимальную скорость загрузки 53 Мбит/с в сети Verizon, но у большинства операторов скорости были ближе к 35 Мбит/с.

Сети Sub-6GHz находятся где-то между скоростями mmWave и LTE. Например, сеть Sub-6GHz Sprint (которая теперь принадлежит T-Mobile) демонстрировала максимальные скорости около 200 Мбит/с. Хорошее LTE-соединение может достигать таких скоростей, но, реалистично, Sub-6GHz 5G быстрее, чем большинство людей увидят с LTE, хотя и не достигает тех невероятных скоростей, возможных с mmWave.

OpenSignal в августе 2020 года проанализировал реальные скорости 5G в нескольких странах (используя смартфоны, которые в настоящее время поддерживают 5G), и результаты скорости для Соединенных Штатов могут быть удивительными для тех, кто ожидает значительного прироста скорости от 5G. Средняя скорость загрузки в сетях 5G составляла около 50,9 Мбит/с по сравнению с 28,9 Мбит/с в LTE, и это связано с тем, что большая часть покрытия в США в настоящее время относится к Sub-6GHz.

opensignalaveragedownloadspeeds


Другие страны имеют более развитые сети 5G и могут дать представление о реальных улучшениях скорости, которые мы можем увидеть в течение следующих нескольких лет. В среднем OpenSignal обнаружил, что подключение 5G в 1,4–14,3 раза быстрее 4G, но эти данные не разделяют mmWave 5G и Sub-6GHz 5G.

Еще один интересный показатель, отмеченный OpenSignal, — это время подключения к сетям 5G. В Соединенных Штатах владельцы смартфонов с устройствами, поддерживающими 5G, проводили всего 19,3 процента времени, подключенными к сетям 5G, из-за их ограниченной доступности.

timeconnectedto5g

Доступность mmWave

В Соединенных Штатах AT&T и Verizon внедрили поддержку mmWave, но она все еще доступна в ограниченном объеме. Она есть в некоторых крупных городах и даже не по всему городу — обычно она ограничена отдельными районами.

Что касается Sub-6GHz, то он уже более широко распространен, поскольку AT&T, Verizon и T-Mobile разворачивают 5G сети низкого и среднего диапазона, доступные гораздо большему числу абонентов.

Какие iPhone поддерживают mmWave?

Все модели ‌iPhone‌ 12 и ‌iPhone‌ 13 в Соединенных Штатах поддерживают сети mmWave 5G. За пределами Соединенных Штатов поддерживаются только сети 5G в диапазоне Sub-6GHz.

Нужно ли мне подключение к mmWave 5G?

В двух словах, нет, большинству людей не нужно подключение mmWave, и большинство людей даже не будут регулярно получать к нему доступ в течение следующих нескольких лет.

Полное развертывание mmWave 5G все еще продолжается, и его охват остается ограниченным. Оно доступно только в крупных городах Соединенных Штатов, и в большинстве из этих крупных городов оно доступно не везде, а лишь в отдельных районах.

Переход от 4G к 5G начался в 2019 году, и предстоит еще долгий путь, поэтому большинство людей смогут обойтись без скоростей mmWave. Чтобы понять, стоит ли вам лично технология mmWave, рекомендуется изучить вашего оператора связи и посмотреть, развернут ли спектр mmWave в месте вашего проживания.

Ниже приведена информация о 5G для основных операторов связи в Соединенных Штатах, чтобы вы могли увидеть покрытие вашего конкретного оператора в вашем районе.

Если вы не проводите много времени в одном из конкретных районов в одном из городов, где ваш оператор предлагает технологию 5G, вы не получите выгоды от скоростей mmWave, и покупка ‌iPhone‌ с поддержкой mmWave не должна быть главной заботой в настоящее время. Если вы живете в крупном городском районе с большим количеством вышек mmWave 5G, вы можете получить выгоду от ‌iPhone‌, который поддерживает более быструю технологию.

Операторы связи, конечно, будут продолжать строить свои сети mmWave, и через несколько лет они могут стать гораздо более распространенными, что является важным фактором для тех, кто учитывает перспективу при покупке ‌iPhone‌. Но даже спустя годы mmWave, вероятно, будет ограничен по охвату и доступен только в более городских районах, а Sub-6GHz будет тем 5G, который будет известен и к которому будет подключаться большинство людей.

Имейте в виду, что некоторые операторы взимают больше за 5G прямо сейчас. Verizon, например, устанавливает тарифы 5G на 10 долларов выше, чем сопоставимые безлимитные тарифы 4G. AT&T и T-Mobile пока не взимают более высокие цены, но это может измениться по мере дальнейшего расширения 5G.

Будущие планы Apple в отношении 5G

Apple работает над созданием собственных чипов модема, разработанных внутри компании, подобно чипам Apple silicon и A-серии, что позволит компании снизить зависимость от поставщиков чипов модема.

Аналитик Apple Минг-Чи Куо недавно заявил, что Apple может перейти на собственные 5G-модемы уже в 2023 году. Как только Apple выпустит свои собственные разработки модемов, ей больше не понадобится Qualcomm. Однако 2023 год — это «самая ранняя» дата, поэтому сроки могут измениться.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о подключении mmWave против Sub-6GHz 5G или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам по электронной почте здесь. Если вы хотите узнать больше о планах Apple в отношении iPhone с 5G, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по iPhone с 5G.

В 2020 году Apple представила iPhone 12 как преемника популярного ‌iPhone‌ 11, с новым прямоугольным промышленным дизайном, чипом A14 Bionic, OLED-дисплеем и MagSafe. Впервые Apple также представила меньшую версию ‌iPhone‌ в виде iPhone 12 mini.

iphone 12 mini pricing
После многих лет роста размеров телефонов и популярности компактного ‌iPhone‌ SE, Apple наконец-то ответила на мольбы поклонников небольших телефонов и предложила ‌iPhone 12 mini‌. Однако ‌iPhone 12 mini‌ имеет несколько заметных отличий от своего более крупного собрата. Он также на $100 дешевле, начиная с $599 вместо $699 за ‌iPhone‌ 12. Наше руководство поможет ответить на вопрос, как решить, какой из этих двух iPhone лучше всего подходит вам, и покажет, что вы теряете, выбирая меньшую модель.

Сравнение iPhone 12 и iPhone 12 mini

‌iPhone‌ 12 и ‌iPhone 12 mini‌ имеют практически все те же ключевые функции. Оба телефона оснащены одной и той же технологией дисплея OLED Super Retina XDR, процессором A14 Bionic, поддержкой 5G, двойными 12-мегапиксельными сверхширокоугольными и широкоугольными камерами и доступны в одних и тех же цветах. Гораздо интереснее, в чем эти два устройства отличаются.

Отличия


iPhone 12

  • 6.1-дюймовый дисплей OLED Super Retina XDR с разрешением 2532×1170 пикселей при 460 ppi
  • Менее заметный вырез из-за большего размера дисплея
  • Время автономной работы до 17 часов воспроизведения видео
  • Вес 164 грамма

iPhone 12 mini

  • 5.4-дюймовый дисплей OLED Super Retina XDR с разрешением 2340×1080 пикселей при 476 ppi
  • Более заметный вырез из-за меньшего размера дисплея
  • Время автономной работы до 15 часов воспроизведения видео
  • Вес 135 граммов

Читайте далее, чтобы более подробно ознакомиться с каждым из этих аспектов и увидеть, в чем именно ‌iPhone 12 mini‌ отличается.

Размер дисплея

Самое заметное различие между ‌iPhone‌ 12 и ‌iPhone 12 mini‌ — это размер дисплея. ‌iPhone‌ 12 имеет размер 6,1 дюйма, а 12 mini — 5,4 дюйма. Это означает, что больший телефон сможет отображать больше контента, с более разнесенными элементами пользовательского интерфейса приложений, а такие элементы, как клавиатура, будут значительно крупнее. Меньший телефон, однако, будет гораздо удобнее носить в кармане и использовать одной рукой.

apple iphone 12 super retina xdr display 10132020

Сами дисплеи используют абсолютно одинаковые технологии и имеют те же функции, но основная причина предпочесть ‌iPhone 12 mini‌ — это его лучшее удобство в руке и простота использования одной рукой.

Поскольку вырез в верхней части экрана, содержащий систему фронтальных камер TrueDepth, одинаков для всей линейки ‌iPhone‌ 12 независимо от размера экрана, на ‌iPhone 12 mini‌ он наиболее заметен и ощутим. Вырез расположен гораздо ближе к краям устройства, чем на более крупных iPhone. Поэтому те, кому не нравится вырез, могут предпочесть более крупный ‌iPhone‌ 12, так как на 6,1-дюймовом экране он менее заметен.

Размеры и вес

Будучи меньшим по размеру телефоном, ‌iPhone 12 mini‌, очевидно, имеет меньшую высоту и ширину, чем ‌iPhone‌ 12. ‌iPhone 12 mini‌ на 15,2 мм короче и на 7,3 мм уже, чем ‌iPhone‌ 12. Однако оба телефона имеют одинаковую толщину — 7,4 мм. ‌iPhone 12 mini‌ также на 29 граммов (1,02 унции) легче своего более крупного собрата, его общий вес составляет всего 135 граммов (4,76 унции).

iphone size comparisons b

Время автономной работы

Одно из важнейших различий между этими двумя iPhone — время автономной работы. ‌iPhone‌ 12 может обеспечить до 17 часов воспроизведения видео, согласно данным Apple. Однако, поскольку ‌iPhone 12 mini‌ значительно меньше, он, соответственно, может вместить только меньшую батарею. Это означает, что ‌iPhone 12 mini‌ обеспечивает только до 15 часов воспроизведения видео. Фактическое время автономной работы обоих устройств, вероятно, будет ниже оценок Apple, поскольку смешанное использование, как правило, более интенсивно, чем чистое воспроизведение видео.

ip12vminifeature


Если время автономной работы является для вас приоритетом, ‌iPhone 12 mini‌ может быть не лучшим выбором, так как это, несомненно, самое слабое место телефона. Если вы решите приобрести ‌iPhone 12 mini‌, будьте готовы заряжать его гораздо чаще, чем более крупное устройство. Большая батарея в ‌iPhone‌ 12 имеет большую емкость и, следовательно, может обеспечить более длительное время автономной работы.

Итоговые мысли

Размер экрана — это, в конечном счете, вопрос личных предпочтений, и Apple предлагает линейки ‌iPhone‌ 12 и ‌iPhone‌ 13 в трех различных размерах, чтобы удовлетворить потребности всех пользователей. Поскольку ‌iPhone‌ 12 и ‌iPhone 12 mini‌ имеют общие функции и отличаются только практическими последствиями наличия меньшего устройства, выбор сводится к индивидуальному вкусу.

‌iPhone 12 mini‌, похоже, разработан для поклонников небольших телефонов и не жертвует никакими функциями по сравнению с полноразмерным ‌iPhone‌ 12. Для многих покупателей приобретение ‌iPhone 12 mini‌ будет зависеть от того, что важнее: форм-фактор или немного меньшее время автономной работы.

В 2020 году Apple представила iPhone 12 как преемника популярного ‌iPhone‌ 11, с новым прямоугольным промышленным дизайном, чипом A14 Bionic, OLED-дисплеем и MagSafe. Будучи устройствами, более доступными, чем модели Pro, но более функциональными, чем недорогие ‌iPhone‌ SE или снятый с производства ‌iPhone‌ XR, ‌iPhone‌ 12 и iPhone 12 mini, вероятно, станут самыми популярными вариантами для потребителей.

apple iphone 12 color blue
Предыдущий ‌iPhone‌ 11 продолжает продаваться Apple. Поскольку он на год старше самого нового ‌iPhone‌ 12, его стартовая цена составляет 499 долларов, в то время как ‌iPhone 12 mini‌ начинается от 599 долларов. Поскольку ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 12 имеют много общих функций, стоит ли вам рассматривать покупку старой модели, чтобы сэкономить деньги? Наше руководство поможет ответить на вопрос, как решить, какой из этих двух iPhone лучше всего подходит для вас, но в целом ‌iPhone‌ 12 является умеренным обновлением по сравнению с ‌iPhone‌ 11.

Сравнение iPhone 11 и iPhone 12

‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 12 имеют много общих ключевых функций, таких как размер дисплея и время автономной работы. Apple перечисляет следующие общие функции ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 12:

Сходства

  • 6.1-дюймовый Retina дисплей с True Tone, широким цветовым охватом P3, Haptic Touch и максимальной яркостью 625 нит
  • Чип A-серии Bionic
  • Двойные 12-мегапиксельные сверхширокоугольная и широкоугольная камеры с двукратным оптическим зумом, ночным режимом, Deep Fusion и оптической стабилизацией изображения
  • Face ID
  • Время автономной работы до 17 часов воспроизведения видео
  • Алюминий аэрокосмического класса
  • Разъем Lightning
  • 4 ГБ памяти
  • Доступны в версиях 64 ГБ, 128 ГБ и 256 ГБ
  • Доступны в цветах: белый, черный, зеленый, (PRODUCT)RED и фиолетовый

Разбивка Apple показывает, что iPhone имеют ряд заметных ключевых особенностей. Тем не менее, между ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 12 существуют значимые различия, включая технологию дисплея, процессор и поддержку 5G.

Различия


iPhone 11

  • ЖК-дисплей Liquid Retina HD с разрешением 1792 на 828 пикселей при 326 ppi и контрастностью 1400:1
  • Сотовая связь 4G LTE
  • Чип A13 Bionic
  • Широкоугольный объектив f/1.8
  • Smart HDR нового поколения для фотографий
  • Водостойкость на глубине до двух метров в течение до 30 минут
  • Беспроводная зарядка Qi
  • Доступны в цветах: белый, черный, зеленый, желтый, фиолетовый и (PRODUCT)RED

iPhone 12

  • Дисплей OLED Super Retina XDR с разрешением 2532 на 1170 пикселей при 460 ppi, контрастностью 2 000 000:1 и поддержкой HDR
  • Подключение 5G
  • Чип A14 Bionic
  • Широкоугольный объектив f/1.6
  • Smart HDR 3 для фотографий
  • Запись видео HDR с Dolby Vision до 30 кадров в секунду и таймлапс в ночном режиме
  • Ночной режим и Deep Fusion для фронтальной камеры
  • Передняя панель Ceramic Shield
  • Водостойкость на глубине до шести метров в течение до 30 минут
  • ‌MagSafe‌ и беспроводная зарядка Qi
  • Доступны в цветах: белый, черный, синий, зеленый и (PRODUCT)RED

Обратите внимание, что iPhone 12 Pro предлагает несколько улучшений по сравнению с ‌iPhone‌ 12 в области качества камеры, LiDAR, оперативной памяти и материалов корпуса. Между тем, помимо размера экрана и аккумулятора, iPhone 12 mini в остальном идентичен ‌iPhone‌ 12.

Читайте дальше, чтобы более подробно рассмотреть каждый из этих аспектов и узнать, что именно могут предложить оба iPhone.

Дизайн и цвета

‌iPhone‌ 12 имеет новый прямоугольный промышленный дизайн с плоской алюминиевой рамкой по бокам. Оба iPhone используют алюминий аэрокосмического класса по краям и цельный кусок полированного стекла сзади.

iphone 11 vs 12

‌iPhone‌ 11 против ‌iPhone‌ 12

Дизайн на самом деле довольно похож, но края ‌iPhone‌ 12 плоские, а у ‌iPhone‌ 11 — выпуклые. ‌iPhone‌ 12 представляет собой усовершенствование, или то, что Apple называет «возвышением», дизайна ‌iPhone‌ 11, а не полную переработку, но он ощущается заметно более современным и, возможно, более надежно лежит в руке. ‌iPhone‌ 12 также на 0,9 мм тоньше и на 32 грамма легче, чем ‌iPhone‌ 11.

Оба доступны в белом, черном, зеленом, (PRODUCT)RED и фиолетовом цветах, но каждое поколение имеет свои эксклюзивные цвета. ‌iPhone‌ 11 также доступен в желтом цвете, а ‌iPhone‌ 12 — в синем.

Дисплей

Дисплей является областью значительного улучшения для ‌iPhone‌ 12. Последняя модель оснащена OLED-дисплеем Super Retina XDR по сравнению с ЖК-дисплеем Liquid Retina HD у ‌iPhone‌ 11. OLED-дисплей предлагает почти в два раза большую пиковую яркость, чем ‌iPhone‌ 11, значительно более высокую контрастность и истинные черные цвета, HDR для более насыщенных цветов и общесистемное управление цветом для лучшей в отрасли точности цветопередачи.

apple iphone 12 new design

Новый OLED-дисплей также имеет уменьшенные рамки по сравнению с предыдущей ЖК-моделью. Благодаря тому, что дисплей сдвинут ближе к краям, общий размер устройства стал немного меньше. ‌iPhone‌ 12 также оснащен более прочным передним стеклом Ceramic Shield, которое обеспечивает до четырех раз лучшую защиту при падениях.

Улучшения дисплея ‌iPhone‌ 12 являются одной из основных причин для приобретения новой модели. ЖК-дисплей Liquid Retina у ‌iPhone‌ 11 хорош, но немного устарел. Нет сомнений, что достижения, сделанные с ‌iPhone‌ 12 и OLED, делают устройство гораздо более привлекательным.

A13 против A14

Во время своего запуска Apple заявила, что A14 является «самым быстрым чипом в смартфоне» и первым коммерческим процессором, построенным по пяти-нанометровому техпроцессу. Ожидается, что ‌iPhone‌ 12 будет примерно на 18,4% быстрее в одноядерной производительности и на 17,6% быстрее в многоядерной производительности по сравнению с ‌iPhone‌ 11. Для машинного обучения A14 Bionic оснащен 16-ядерным Neural Engine, что приводит к 80-процентному увеличению производительности.

iu


A13 Bionic по-прежнему на 20 процентов быстрее, чем A12, и улучшения производительности A14 не настолько драматичны, чтобы A13 казался медленным по сравнению с ним. A13 в ‌iPhone‌ 11 остается очень мощным процессором, способным плавно выполнять все повседневные задачи.

Подключение 5G

‌iPhone‌ 12 поставляется с поддержкой 5G sub-6 ГГц, а также более быстрой 5G mmWave в США. 5G обеспечит улучшенную скорость интернета для более быстрой загрузки и выгрузки, потоковое видео более высокого качества, более отзывчивые игры, интерактивность приложений в реальном времени, FaceTime в высоком разрешении и многое другое. Модели ‌iPhone‌ 12 также оснащены новым «режимом Smart Data», который продлевает срок службы батареи, интеллектуально оценивая потребности 5G и балансируя использование данных, скорость и мощность в реальном времени.

‌iPhone‌ 11 имеет обычное сотовое подключение 4G LTE, которое присутствует в смартфонах уже много лет, без возможности подключения к 5G.

Несмотря на свои преимущества, 5G стоит того, только если у вас есть подходящий тарифный план и вы находитесь в зоне покрытия 5G. Если вы находитесь в зоне с хорошим покрытием 5G или намереваетесь пользоваться своим ‌iPhone‌ в течение нескольких лет, подключение 5G с ‌iPhone‌ 12 может быть для вас важным. Поскольку 5G все еще находится в зачаточном состоянии, ‌iPhone‌ 11 по-прежнему является хорошим смартфоном за свою цену и без 5G.

apple iphone 12 dual cameras

Камеры похожи, программное обеспечение лучше

Камеры ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 12 похожи. Оба оснащены двойной 12-мегапиксельной системой камер с сверхширокоугольным и широкоугольным объективами. Сверхширокоугольные объективы имеют одинаковые диафрагмы, в то время как широкоугольный объектив ‌iPhone‌ 12 имеет немного большую диафрагму (f/1.6), что обеспечивает лучшую чувствительность при слабом освещении. У них также обеих одна и та же 12-мегапиксельная фронтальная камера f/2.2.

Такие функции, как ночной режим, Deep Fusion и оптическая стабилизация изображения, используются обоими устройствами на широкоугольной камере, но ‌iPhone‌ 12 также распространяет ночной режим и Deep Fusion на сверхширокоугольную и фронтальную камеры.

Для видео ‌iPhone‌ 12 может записывать HDR-видео с Dolby Vision до 30 кадров в секунду и таймлапсы в ночном режиме.

Для более значительных улучшений камеры вам понадобится перейти на iPhone 12 Pro, который добавляет третий объектив камеры для телеобъективных возможностей, а также сканер LiDAR для улучшенной автофокусировки и других функций, зависящих от восприятия глубины.

iphone 12 magsafe charging

Аккумулятор и зарядка

Оба iPhone имеют время автономной работы до 17 часов воспроизведения видео и могут заряжаться до 50 процентов всего за 30 минут с помощью адаптера питания мощностью 20 Вт. Apple заявляет, что ‌iPhone‌ 12 может обеспечить до 11 часов потокового воспроизведения видео вместо десяти часов у ‌iPhone‌ 11, но обе модели в целом будут работать аналогично в отношении времени автономной работы.

Однако ‌iPhone‌ 12 предлагает уникальную функцию зарядки. MagSafe улучшает беспроводную зарядку, легко выравнивая зарядное устройство с внутренней катушкой с помощью массива магнитов. Зарядные устройства ‌MagSafe‌ могут обеспечивать мощность до 15 Вт, при этом поддерживая существующие устройства с поддержкой Qi.

‌MagSafe‌ также открывает возможности для экосистемы магнитных аксессуаров, таких как новый кожаный кошелек Apple, а также ряд сторонних продуктов.

Другие варианты iPhone

Хотя ‌iPhone‌ XR теперь снят с производства, он по-прежнему доступен во многих сторонних магазинах по цене ниже 499 долларов. ‌iPhone‌ XR имеет тот же дизайн и дисплей, что и ‌iPhone‌ 11, но использует более старый чип, не может использовать такие функции камеры, как ночной режим, и имеет только одну заднюю камеру. Если у вас ограниченный бюджет или вам не нужны некоторые функции ‌iPhone‌ 11, такие как двойная камера, ‌iPhone‌ XR может быть лучшим вариантом для вас.

iphone 12 pro

Если вы считаете, что ‌iPhone‌ 11 или ‌iPhone‌ 12 не предлагают достаточно высококлассных функций, и заинтересованы в более продвинутой фотографии и видеосъемке, улучшенном опыте AR и более премиальных материалах, вы можете рассмотреть iPhone 12 Pro или iPhone 12 Pro Max.

Итоги

В конечном итоге, ‌iPhone‌ 12 предлагает некоторые явные улучшения по сравнению с ‌iPhone‌ 11, когда речь заходит о дизайне, программном обеспечении камеры, дисплее, 5G и ‌MagSafe‌. Хотя улучшения, касающиеся аппаратного обеспечения камеры, процессора и времени автономной работы, относительно невелики, добавление ночного режима и Deep Fusion для сверхширокоугольной и фронтальной камер iPhone 12 может быть значительным для некоторых покупателей.

Подключение 5G, OLED-дисплей Super Retina XDR, обновленный дизайн, улучшенные ночные фотографии ‌iPhone‌ 12 — это ключевые особенности, которые отличают его от ‌iPhone‌ 11. Хотя типичный повседневный опыт использования устройства, вероятно, не сильно отличается, общие улучшения побуждают нас рекомендовать ‌iPhone‌ 12 вместо ‌iPhone‌ 11, если позволяет бюджет.

В апреле 2021 года Apple обновила свою популярную линейку iPad Pro, представив чип M1, дисплей Liquid Retina XDR, порт Thunderbolt и многое другое. Поскольку iPad Air получил крупное обновление в сентябре прошлого года, как ‌iPad Air‌, так и ‌iPad Pro‌ теперь имеют схожий дизайн и все более близкий набор функций. Несмотря на внешнее сходство, ‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ по-прежнему являются очень разными устройствами, предназначенными для разных категорий пользователей.

iPad Pro vs Air Feature Yellow
Стоит ли вам рассмотреть покупку ‌iPad Air‌ для экономии денег, или вам нужны высококлассные функции ‌iPad Pro‌? Наше руководство ответит на вопрос, как решить, какой из этих двух iPad лучше всего подходит для вас.

Сравнение iPad Air и iPad Pro

‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ имеют ряд общих ключевых особенностей, таких как дизайн, широкоугольная задняя камера и порт USB-C:

Сходства

  • Промышленный дизайн с плоскими гранями
  • Дисплей Liquid Retina с плотностью 264 ppi, полным ламинированием, олеофобным и антибликовым покрытием, широким цветовым охватом P3 и технологией True Tone
  • Основная широкоугольная камера 12 МП (ƒ/1.8) с 5-кратным цифровым зумом и Smart HDR 3 для фотографий
  • Запись видео 4K с частотой 24, 25, 30 или 60 кадров/с, запись HD-видео 1080p с частотой 60 кадров/с, 3-кратный зум для видео, поддержка замедленного видео 1080p с частотой 120 или 240 кадров/с, таймлапс-видео со стабилизацией
  • До 10 часов автономной работы («на весь день»)
  • Подключение Wi‑Fi 6 и Bluetooth 5.0
  • Разъем USB‑C
  • Совместимость с Magic Keyboard, Smart Keyboard Folio и Apple Pencil (2-го поколения)
  • Доступны в цветах серебристый и «серый космос»

Разбивка характеристик Apple показывает, что оба iPad имеют ряд важных функций. Тем не менее, между ‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ существует еще больше значимых различий, которые стоит выделить, включая их дисплеи, технологии аутентификации, процессоры и конфигурации камер.

Различия


iPad Air

  • Touch ID, встроенный в верхнюю кнопку
  • Дисплей 10,9 дюйма
  • Дисплей Liquid Retina (LED)
  • Максимальная яркость 500 нит (типичная)
  • Чип A14 Bionic с системой Neural Engine
  • 4 ГБ оперативной памяти
  • Широкоугольная камера 12 МП (ƒ/1.8)
  • Цифровой зум до 5x
  • 3-кратный зум для видео
  • Камера FaceTime HD 7 МП (ƒ/2.2)
  • Запись HD-видео 1080p
  • Два динамика (звук в альбомной ориентации)
  • Сотовая связь 4G LTE
  • Разъем USB‑C
  • Накопитель до 256 ГБ
  • Доступны в цветах: серебристый, «серый космос», розовое золото, зеленый и небесно-голубой
  • Цена от $599

iPad Pro

  • Face ID, поддерживаемый камерой TrueDepth
  • Дисплей 11 дюймов или 12,9 дюйма, с технологией ProMotion 120 Гц
  • Дисплей Liquid Retina XDR mini-LED на модели 12,9 дюйма с максимальной яркостью 1000 нит (весь экран) и пиковой яркостью 1600 нит (HDR)
  • Максимальная яркость 600 нит (типичная)
  • Чип ‌M1‌ с Neural Engine нового поколения
  • 8 ГБ или 16 ГБ оперативной памяти
  • Широкоугольная камера 12 МП (ƒ/1.8) и сверхширокоугольная камера 10 МП (ƒ/2.4) с LiDAR-сканером
  • Вспышка True Tone
  • Цифровой зум до 5x и 2-кратное оптическое уменьшение
  • Зум для видео до 3x и 2-кратное оптическое уменьшение
  • Расширенный динамический диапазон для видео до 30 кадров/с
  • Аудиозум
  • Камера TrueDepth 12 МП (ƒ/2.4) со сверхширокоугольной камерой с 2-кратным оптическим уменьшением, режимом «Портрет» и «Портретное освещение»
  • Запись HD-видео 1080p с частотой 25, 30 или 60 кадров/с
  • Видеозвонки с функцией «В центре внимания»
  • Animoji и Memoji
  • Стереозапись
  • Четыре динамика
  • Сотовая связь 5G
  • Разъем USB‑C с поддержкой Thunderbolt / USB 4
  • Накопитель до 2 ТБ
  • Доступны в цветах: серебристый и «серый космос»
  • Цена от $799

Продолжайте чтение, чтобы подробно рассмотреть каждый из этих аспектов и узнать, что именно могут предложить оба iPad.

Дизайн

Как ‌iPad Air‌, так и ‌iPad Pro‌ используют новейший язык дизайна продуктов Apple, также замеченный на iPhone 12 и iMac, отличающийся промышленными квадратными гранями.

m1 ipad pro


10,9-дюймовый ‌iPad Air‌ почти точно такого же размера, как 11-дюймовый ‌iPad Pro‌, несмотря на меньший дисплей, что приводит к немного более толстым рамкам.

Хотя дизайн двух моделей iPad схож, ‌iPad Air‌ доступен в более широком диапазоне цветов. ‌iPad Air‌ доступен в цветах: серебристый, «серый космос», розовое золото, зеленый и небесно-голубой, тогда как ‌iPad Pro‌ доступен только в серебристом цвете и цвете «серый космос».

ipadaircolors 2

Аутентификация

Ключевое отличие между ‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ заключается в аутентификации. ‌iPad Air‌ оснащен ‌Touch ID‌, а ‌iPad Pro‌ — ‌Face ID‌.

ipad air touch id


‌iPad Air‌ имеет сканер отпечатков пальцев ‌Touch ID‌, встроенный в верхнюю кнопку ‌iPad‌. ‌Face ID‌ на ‌iPad Pro‌ обеспечивается массивом камер TrueDepth в верхней рамке.

new ipad pro 11 inch


Разблокировка может использоваться десятки раз в день, поэтому важно выбрать предпочтительный метод аутентификации, если вы к нему особенно привязаны. Тем не менее, как ‌Touch ID‌, так и ‌Face ID‌ являются теперь чрезвычайно доработанными технологиями, которые хорошо работают, и большинство пользователей, вероятно, будут довольны любой из них.

Дисплеи

Размеры дисплеев

‌iPad Air‌ оснащен 10,9-дюймовым дисплеем, тогда как ‌iPad Pro‌ предлагает на выбор 11-дюймовый или 12,9-дюймовый дисплей.

ipad air ipad pro display sizes


Разница в размере экрана между 10,9-дюймовым ‌iPad Air‌ и 11-дюймовым ‌iPad Pro‌ практически незначительна. Эти модели примерно на полфунта легче 12,9-дюймового ‌iPad Pro‌ и лучше всего подойдут пользователям, для которых важна портативность и удобство использования одной рукой.

12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌, с другой стороны, лучше всего подходит для пользователей, которые намереваются использовать свой ‌iPad‌ скорее как ноутбук, вероятно, на столе или с клавиатурным аксессуаром, таким как Magic Keyboard. В частности, многозадачность гораздо удобнее на большом дисплее 12,9-дюймового ‌iPad Pro‌.

m1 ipad pro table

Технологии дисплеев

Как ‌iPad Air‌, так и 11-дюймовый ‌iPad Pro‌ оснащены дисплеями Liquid Retina LED с плотностью 264 ppi, полным ламинированием, олеофобным и антибликовым покрытием, широким цветовым охватом P3 и технологией True Tone.

11-дюймовый ‌iPad Pro‌ может быть на 100 нит ярче, чем ‌iPad Air‌, и оснащен технологией ProMotion для частоты обновления до 120 Гц.

m1 ipad pro display


Самое большое достижение в технологии дисплеев досталось 12,9-дюймовому ‌iPad Pro‌. Эта модель обладает всеми функциями дисплея, которые есть у ее младшего брата, включая ProMotion 120 Гц, но использует принципиально другую базовую технологию отображения: mini-LED.

Apple называет mini-LED экран 12,9-дюймового ‌iPad Pro‌ «дисплеем Liquid Retina XDR». Mini-LED позволяет 12,9-дюймовому ‌iPad Pro‌ достигать яркости до 1000 нит на всем экране, пиковой яркости 1600 нит и коэффициента контрастности 1 000 000:1. Дисплей способен отображать то, что видно в реальном мире, захватывая самые яркие блики и тончайшие детали даже в самых темных изображениях, что позволяет пользователям просматривать и редактировать реалистичный контент HDR и Dolby Vision, что особенно важно для творческих профессионалов, включая фотографов, видеооператоров и кинематографистов.

Дисплей Liquid Retina на ‌iPad Air‌ будет достаточен для подавляющего большинства пользователей, но некоторые могут предпочесть отзывчивость ProMotion на ‌iPad Pro‌ для таких задач, как игры. 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌ с высококлассным дисплеем Liquid Retina XDR, с другой стороны, лучше всего подходит для пользователей, которые потребляют много HDR-контента, для творческих профессионалов или для тех, кто хочет получить наилучший дисплей.

Чип A14 Bionic против чипа M1

‌iPad Air‌ оснащен чипом A14 Bionic, используемым в ‌iPhone‌ 12 и ‌iPhone‌ 12 Pro, а ‌iPad Pro‌ содержит тот же чип ‌M1‌, что и в MacBook Air, 13-дюймовом MacBook Pro, Mac mini и 24-дюймовом ‌iMac‌.

a14 bionic feature


A14 Bionic имеет шесть ядер, а чип ‌M1‌ — восемь ядер. A14 имеет два высокопроизводительных и четыре энергоэффективных ядра, тогда как ‌M1‌ имеет два дополнительных высокопроизводительных ядра. ‌M1‌ также имеет восемь ядер GPU, что в два раза больше, чем у A14. ‌M1‌ имеет максимальную тактовую частоту 3,20 ГГц, а A14 — 3,10 ГГц.

new m1 chip


A14 имеет 11,8 миллиарда транзисторов, тогда как ‌M1‌ — 16 миллиардов транзисторов. Оба чипа производятся по 5-нм техпроцессу и содержат самую передовую 16-ядерную систему Neural Engine от Apple для машинного обучения.

‌M1‌ в ‌iPad Pro‌ работает аналогично ‌MacBook Air‌, который также является мобильным устройством с пассивным охлаждением и чипом ‌M1‌. ‌M1‌ в ‌MacBook Air‌ набирает 1700 баллов в одноядерном тесте Geekbench, тогда как ‌iPad Air‌ с A14 набирает 1585 баллов. В многоядерном тесте ‌MacBook Air‌ имеет 7374 балла, а A14 в ‌iPad Air‌ — 4213 баллов.

m1 ipad pro video editing


Несмотря на то, что ‌M1‌ превосходит A14, особенно там, где он может использовать свои дополнительные ядра, оба чипа относятся к новейшим кастомным кремниевым чипам Apple. A14 является скорее мобильным процессором, что подтверждается его присутствием в ‌iPhone‌ 12, тогда как ‌M1‌ — это процессор класса ноутбука/настольного компьютера, что подтверждается его присутствием в новейших компьютерах Mac от Apple.

Только пользователям с чрезвычайно требовательным рабочим процессом потребуется дополнительная мощность, которую ‌M1‌ в ‌iPad Pro‌ предлагает по сравнению с A14 в ‌iPad Air‌. Например, фотографы, работающие с большими изображениями, графические дизайнеры и видеоредакторы смогут использовать дополнительную мощность ‌M1‌. Для подавляющего большинства пользователей A14 Bionic будет более чем достаточен и сам по себе является очень мощным чипом.

Хранилище

‌iPad Air‌ предлагает варианты хранения 64 ГБ или 256 ГБ, тогда как ‌iPad Pro‌ предлагает 128 ГБ, 256 ГБ, 512 ГБ, 1 ТБ или 2 ТБ. Максимального объема хранения 256 ГБ в ‌iPad Air‌ будет достаточно для многих пользователей, но для тех продвинутых пользователей, которые намереваются хранить большой объем данных на своем ‌iPad‌, эта опция доступна с ‌iPad Pro‌.

Память

‌iPad Air‌ имеет 4 ГБ оперативной памяти, тогда как ‌iPad Pro‌ имеет 8 ГБ или 16 ГБ, как и Mac с чипом ‌M1‌. Конфигурации ‌iPad Pro‌ с хранилищем 1 ТБ или 2 ТБ содержат 16 ГБ оперативной памяти, тогда как все остальные конфигурации хранилища содержат 8 ГБ оперативной памяти.

4 ГБ в ‌iPad Air‌ будет достаточно для обычных пользователей, но 8 ГБ будут более ловкими в работе с несколькими окнами одного приложения и рядом интенсивных фоновых задач.

В конечном итоге, iPadOS отлично справляется с управлением памятью, и сомнительно, насколько приложения могут использовать дополнительную память, поэтому маловероятно, что объем ОЗУ в вашем ‌iPad‌ будет важен в большинстве случаев.

Камеры

Основные камеры

Основное различие между двумя моделями ‌iPad‌ заключается в их конфигурации камер. ‌iPad Air‌ оснащен одной широкоугольной камерой 12 МП (ƒ/1.8). ‌iPad Pro‌ имеет ту же широкоугольную камеру 12 МП (ƒ/1.8), что и ‌iPad Air‌, но также добавляет сверхширокоугольную камеру 10 МП (ƒ/2.4) и LiDAR-сканер.

iPad Air camera


Помимо возможности 5-кратного цифрового зума, ‌iPad Pro‌ также может оптически уменьшать изображение до двух раз благодаря сверхширокоугольному объективу. ‌iPad Pro‌ имеет расширенный динамический диапазон при записи видео до 30 кадров/с, а также оснащен вспышкой True Tone.

ipadprocameras


LiDAR позволяет ‌iPad Pro‌ измерять расстояние до окружающих объектов на расстоянии до пяти метров, работая на фотонном уровне со скоростью наносекунд. Это делает ‌iPad Pro‌ способным к «новому классу» улучшенных AR-впечатлений с лучшим захватом движения, пониманием окружающей среды и окклюзией людей.
m1 ipad pro ar

Пользователи, которым нравится использовать свой ‌iPad‌ в качестве большого видоискателя для фотографии, или активные пользователи AR оценят более продвинутую систему камер ‌iPad Pro‌, но для большинства пользователей, которые не используют заднюю камеру ‌iPad‌ очень часто, одна широкоугольная камера ‌iPad Air‌ более чем достаточна.

Фронтальные камеры

‌iPad Air‌ имеет фронтальную камеру ‌FaceTime‌ HD 7 МП (ƒ/2.2), тогда как ‌iPad Pro‌ имеет значительно лучшую камеру TrueDepth 12 МП (ƒ/2.4). Кроме того, ‌iPad Pro‌ имеет фронтальную сверхширокоугольную камеру с 2-кратным оптическим уменьшением, режимом «Портрет» и «Портретное освещение», а также Animoji и Memoji. ‌iPad Pro‌ также может записывать видео с фронтальной камеры с частотой 25, 30 или 60 кадров/с.

‌iPad Pro‌ имеет новую функцию под названием «В центре внимания» (Center Stage) для видеозвонков с фронтальной камеры. Функция «В центре внимания» использует большее поле зрения ‌iPad Pro‌ и возможности машинного обучения ‌M1‌, чтобы распознавать и удерживать пользователей в центре кадра. Когда пользователи перемещаются, функция «В центре внимания» автоматически панорамирует, чтобы удерживать их в кадре. Когда присоединяются другие, камера также обнаруживает их и плавно уменьшает масштаб, чтобы все поместились в кадр.

Если ваш ‌iPad‌ будет основным устройством для видеозвонков, то ‌iPad Pro‌ имеет явные преимущества. Хотя фронтальная камера ‌iPad Air‌ достаточна для звонков ‌FaceTime‌, лучшие характеристики фронтальной камеры ‌iPad Pro‌ и полезные программные дополнения, такие как «В центре внимания», делают его гораздо лучшим устройством для видеозвонков. Тем не менее, дополнительные $200 за покупку ‌iPad Pro‌, вероятно, не стоят одних лишь улучшенных видеозвонков.

Динамики и микрофоны

‌iPad Air‌ имеет двухканальный звук в альбомной ориентации, тогда как ‌iPad Pro‌ имеет более объемный четырехканальный звук. Если вы используете свой ‌iPad‌ для прослушивания большого количества музыки и просмотра видео с помощью встроенных динамиков, ‌iPad Pro‌ обеспечит немного лучший опыт.

‌iPad Pro‌ может записывать звук в стерео и оснащен микрофонами «студийного качества», что может быть важно для некоторых пользователей, записывающих музыку или лекции с помощью своего ‌iPad‌. Тем не менее, ‌iPad Air‌ имеет достаточный набор динамиков и микрофонов, который будет удовлетворять большинство пользователей.

Беспроводная связь

Что касается беспроводной связи, оба iPad поддерживают Wi-Fi 6 и Bluetooth 5.0. ‌iPad Air‌ поддерживает сотовую связь 4G LTE, тогда как ‌iPad Pro‌ поддерживает 5G, что значительно быстрее. Если вам нужен ‌iPad‌ с сотовой связью, это может быть веской причиной для инвестиций в ‌iPad Pro‌.

Порты

‌iPad Air‌ оснащен стандартным портом USB-C, тогда как ‌iPad Pro‌ оснащен портом Thunderbolt. USB-C на ‌iPad Air‌ может передавать данные со скоростью 10 Гбит/с, тогда как Thunderbolt поддерживает скорости до 40 Гбит/с. Помимо значительной скорости, Thunderbolt открывает потенциал для совместимости с гораздо более широким спектром аксессуаров только для Thunderbolt, таких как внешние жесткие диски и мониторы. Thunderbolt также обратно совместим с USB-C, поэтому оба порта выглядят идентично.

iPad Pro USB C Feature Purple Cyan

Несмотря на то, что Thunderbolt значительно быстрее, чем стандартный порт USB-C на ‌iPad Air‌, большинство пользователей, вероятно, не имеют аксессуаров Thunderbolt, которые могли бы использовать эти скорости. По этой причине ‌iPad Air‌ снова является лучшим вариантом для большинства людей с точки зрения вариантов портов.

Аксессуары

Как ‌iPad Air‌, так и ‌iPad Pro‌ поддерживают такие аксессуары, как ‌Apple Pencil‌ 2, а также Apple ‌Smart Keyboard‌ Folio и Magic Keyboard. Поскольку оба устройства поддерживают одни и те же аксессуары, нет причин покупать одну модель вместо другой, когда речь идет о клавиатурах или трекпадах.

ipad pro


Тем не менее, следует учитывать, что такие аксессуары, как ‌Apple Pencil‌ и Magic Keyboard, должны приобретаться отдельно от ‌iPad‌, что увеличит общую цену. Следовательно, если ‌iPad Pro‌, который начинается от $799 за 64 ГБ 11-дюймовую модель, уже выходит за рамки вашего бюджета, и вы хотите приобрести такой аксессуар, как Magic Keyboard за $299, возможно, вам придется выбрать ‌iPad Air‌, который начинается от $599, чтобы снизить общую стоимость.

Другие варианты iPad

Если ‌iPad Air‌ по цене $599 слишком дорог, возможно, стоит рассмотреть ‌iPad‌ восьмого поколения, который имеет гораздо более низкую цену — $329. Этот ‌iPad‌ имеет 10,2-дюймовый дисплей, чип A12 и совместим с такими аксессуарами, как Apple ‌Smart Keyboard‌ и ‌Apple Pencil‌ первого поколения.

f1600191751


Хотя ему не хватает полноэкранного дизайна ‌iPad Air‌, USB-C и записи видео 4K, ‌iPad‌ восьмого поколения является отличной бюджетной альтернативой iPad среднего и высокого класса.

ipad mini 5 apple pencil


Более того, если вы ищете самый маленький и портативный ‌iPad‌, вам стоит рассмотреть iPad mini, который оснащен меньшим 7,9-дюймовым дисплеем и чипом A12, по цене $399.

Заключительные мысли

В целом, ‌iPad Air‌ является лучшим вариантом для большинства пользователей, просто исходя из соотношения цены и качества. Для большинства людей дополнительные $200+, необходимые для покупки ‌iPad Pro‌, не будут оправданы ради лучшей системы камер, большего объема памяти и дисплея 120 Гц.

Некоторые функции ‌iPad Pro‌, такие как LiDAR, сверхширокоугольная камера, большие объемы хранения и Thunderbolt, будут практически полезны лишь небольшой нише пользователей ‌iPad‌. Большинство пользователей никогда не будут использовать некоторые из этих высококлассных функций.

ipad air 4 colors


Профессионалы, которым явно требуется больший объем оперативной памяти и хранилища, Thunderbolt, mini-LED для HDR-контента и повышенная производительность чипа ‌M1‌, выиграют от покупки ‌iPad Pro‌.

Профессионалы-любители также оценят такие функции, как ProMotion 120 Гц для более плавного скроллинга и игр, более глубокие черные и яркие цвета с mini-LED дисплеем, «В центре внимания» и LiDAR для AR-опыта, даже если они не являются необходимыми, а те, кто хочет больший 12,9-дюймовый дисплей, должны будут выбрать более дорогую модель ‌iPad Pro‌.

Профессионалы-любители и профессионалы, которые хотят, чтобы ‌iPad‌ заменил их ноутбук или компьютер, должны, вероятно, выбрать 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌, если они используют его в паре с Magic Keyboard, из-за дополнительного пространства экрана для нескольких приложений. Кроме того, пользователи ‌iPad‌ с сотовой связью имеют вескую причину купить ‌iPad Pro‌ из-за его подключения к 5G.

Помимо этих индивидуальных обстоятельств, ‌iPad Air‌ является лучшим вариантом и будет более чем достаточен для нужд большинства пользователей. С ‌iPad Air‌ пользователи получают новейший полноэкранный дизайн, быстрый, мощный процессор, практичные функции, такие как USB-C, и совместимость с последними аксессуарами Apple.

В июле 2021 года Apple представила свой долгожданный аккумулятор MagSafe, дополнительную батарею, разработанную для работы с моделями iPhone 12 и iPhone 13. Аккумулятор MagSafe, стоимостью 99 долларов, обеспечивает дополнительное время автономной работы для линейки iPhone с поддержкой MagSafe от Apple, а также имеет несколько полезных функций, таких как опция обратной беспроводной зарядки, позволяющая заряжать его через iPhone.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors чтобы смотреть больше видео.

В этом руководстве собраны все известные нам подробности о новом аккумуляторе MagSafe и принципах его работы.

Дизайн

Аккумулятор MagSafe имеет прямоугольный дизайн, соответствующий форме iPhone, и крепится к задней панели iPhone 12 или iPhone 13 для обеспечения дополнительного питания.

magsafe battery pack
Apple представила аккумулятор MagSafe только в белом цвете, и на нем имеется логотип Apple. Он разработан таким образом, чтобы занимать всю заднюю часть iPhone 12 mini или iPhone 13 mini под вырезом для камеры, в то время как на других моделях iPhone он сидит меньше. Аккумулятор MagSafe изготовлен из твердого белого пластика.

Видимая задняя сторона аккумулятора MagSafe имеет округлый вид со скругленными углами, в то время как передняя сторона плоская с углублением MagSafe. Имеется встроенный порт Lightning для зарядки аккумулятора MagSafe.

magsafe battery pack iphone 12 mini


Аккумулятор MagSafe от Apple выглядит тонким на маркетинговых фотографиях, но в реальной жизни он значительно толще, чем кажется на изображениях Apple. Аккумулятор MagSafe весит 115 граммов и имеет толщину 11 мм. Для сравнения, iPhone 13 весит 164 грамма и имеет толщину 7,4 мм.

magsafe battery pack on iphone

Скорость зарядки

Аккумулятор MagSafe заряжал iPhone со скоростью 5 Вт в движении при запуске, но позже Apple выпустила обновление прошивки, которое увеличило скорость до 7,5 Вт. Он не заряжается на полной скорости 15 Вт без источника питания из-за проблем с перегревом и для продления срока службы батареи.

magsafe battery pack


Когда аккумулятор MagSafe прикреплен к iPhone и подключен кабелем Lightning — USB-C к зарядному устройству мощностью 20 Вт или выше, iPhone может заряжаться через аккумулятор MagSafe со скоростью 15 Вт.

Большинству людей понадобится аккумулятор MagSafe в пути, и в этой ситуации полезно знать, что зарядка ограничена более низкой скоростью 7,5 Вт.

Емкость аккумулятора

Apple официально не предоставляет подробностей о том, сколько дополнительного времени автономной работы пользователь iPhone может получить с аккумулятором MagSafe.

magsafe battery pack 3


Аккумулятор MagSafe имеет внутри батарею 7,62 В, 11,13 Втч, обеспечивающую заряд 1460 мАч.

Приблизительно, аккумулятор MagSafe может обеспечить одну полную зарядку для iPhone 12/13 mini и частичную зарядку для остальных моделей iPhone 12/13. Хотя он разработан для моделей iPhone, совместимых с MagSafe, аккумулятор можно использовать для зарядки любого устройства на основе Qi, включая старые iPhone и AirPods. Он не может заряжать Apple Watch, так как Apple Watch не используют зарядку Qi.

Обратная зарядка

Аккумулятор MagSafe имеет функцию обратной беспроводной зарядки. Это означает, что если вы заряжаете свой iPhone, аккумулятор MagSafe также будет заряжаться одновременно. Таким образом, вы можете заряжать как iPhone, так и аккумулятор MagSafe через порт Lightning на аккумуляторе MagSafe или через порт Lightning на iPhone, и вы получите тот же конечный результат с зарядкой обоих устройств.

Apple заявляет, что этот метод зарядки полезен, когда iPhone подключен к другому устройству, например, к проводной системе CarPlay или когда iPhone подключен к Mac. При одновременной зарядке iPhone и аккумулятора MagSafe iPhone зарядится до 80 процентов или выше, прежде чем начнется зарядка аккумулятора MagSafe.

Обратите внимание, что для зарядки рекомендуется адаптер питания мощностью 20 Вт или выше, и он необходим для зарядки iPhone мощностью 15 Вт, когда аккумулятор MagSafe подключен.

Для зарядки аккумулятора MagSafe как через сам аккумулятор, так и через iPhone требуется кабель Lightning. Аккумулятор MagSafe не будет заряжаться с помощью зарядного устройства MagSafe от Apple.

Просмотр состояния зарядки

Уровень заряда аккумулятора MagSafe можно просмотреть в виджете «Аккумуляторы», который можно разместить на Домашнем экране или получить к нему доступ через «Сегодня». Уровень заряда аккумулятора MagSafe отображается рядом с iPhone, Apple Watch, AirPods и другими подключенными аксессуарами.

apple magsafe battery case widget

Контроль нагрева и зарядки

Аккумулятор MagSafe имеет встроенные функции управления зарядом, разработанные для поддержания состояния батареи в ситуациях, когда аккумулятор MagSafe подключен к источнику питания в течение длительного времени.

magsafe battery pack 90 percent


Apple заявляет, что iPhone может нагреваться во время зарядки. Если это произойдет, для продления срока службы батареи программное обеспечение может ограничить зарядку выше 80 процентов. Если это произойдет, Apple рекомендует переместиться в более прохладное место, так как iPhone снова начнет заряжаться, когда температура снизится.

При использовании аккумулятора MagSafe для зарядки iPhone вы можете получить уведомление о том, что iPhone будет заряжаться только до 90 процентов. Чтобы зарядить выше 90 процентов, Apple рекомендует открыть Пункт управления, нажать и удерживать значок режима энергосбережения, а затем нажать «Продолжить».

Если оптимизированная зарядка аккумулятора активирована, вы также можете увидеть уведомление на экране блокировки, сообщающее, когда iPhone будет полностью заряжен. Чтобы принудительно начать зарядку, вы можете нажать и удерживать уведомление, а затем нажать «Зарядить сейчас».

Взаимодействие с другими аксессуарами MagSafe

Аккумулятор MagSafe можно прикрепить к iPhone без чехла или к iPhone с прикрепленным чехлом MagSafe. Если вы используете кожаный чехол для зарядки, Apple предупреждает, что на чехле могут появиться отпечатки от сжатия кожи, что является нормальным явлением. Тем, кого беспокоят отпечатки, следует использовать не кожаный чехол.

Поскольку аккумулятор MagSafe требует прямого контакта с iPhone, такие аксессуары, как кошелек MagSafe, необходимо снимать.

Обновления прошивки

Apple может предоставлять обновления прошивки для зарядного устройства MagSafe по беспроводной сети. Самое значительное обновление вышло в апреле 2022 года, представив более быструю зарядку 7,5 Вт по сравнению с исходной скоростью 5 Вт.

Обновить аккумулятор MagSafe можно, подключив его к iPhone и подождав (процесс может занять до недели), или используя Mac или iPad для обновления в течение пяти минут. Apple предлагает пользователям подключить кабель Lightning к аккумулятору MagSafe, а затем вставить сторону USB в iPad или Mac, чтобы начать процесс обновления.

Вы можете проверить версию прошивки вашего аккумулятора MagSafe, подключив его к iPhone, а затем перейдя в «Настройки» > «Основные» > «Об этом устройстве» > «Аккумулятор MagSafe». Вам понадобится версия 2.7.b.0 для получения зарядки 7,5 Вт.

Совместимость

Аккумулятор MagSafe работает с моделями iPhone 12 и 13. Он будет заряжать другие устройства, такие как линейка iPhone 11 и AirPods, поскольку это просто беспроводная зарядка на основе Qi, но только модели iPhone 12 и iPhone 13 имеют магниты, чтобы удерживать аккумулятор MagSafe на месте. Требуется iOS 14.7 или более поздняя версия.

Как купить

Аккумулятор MagSafe можно приобрести на веб-сайте Apple за 99 долларов или в розничных магазинах Apple.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы по аккумулятору MagSafe, знаете о функции, которую мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам электронное письмо здесь.

День матери в США и других странах будет отмечаться в воскресенье, 8 мая. В преддверии этого события Apple опубликовала руководство по подаркам на День матери, которое содержит идеи подарков для тех, кто хочет порадовать своих мам устройствами Apple.

mothers day gift guide 1
Первая часть руководства по подаркам посвящена iPad mini, iPad Air и таким аксессуарам, как Apple Pencil, а вторая часть — iPhone 13, AirPods третьего поколения и AirTags.

mothers day gift guide 2


Apple также предлагает Apple Watch Series 7 в качестве идеального подарка, а также различные ремешки для Apple Watch и подписку на Apple Fitness+. AirPods Max, HomePod mini и Apple TV 4K также указаны в качестве возможных подарков.

mothers day gift guide 3


Каждый раздел руководства по подаркам имеет соответствующий заголовок, например: «для ее мечт и планов», «для ее самых важных связей», «для достижения ее фитнес-целей» и «для ее глубочайшего расслабления».

Apple регулярно предоставляет руководства по подаркам к крупным праздникам, включая Рождество, День матери, День святого Валентина и другие.

В начале 2020 года Apple представила iPhone SE второго поколения. Устройство имело тот же дизайн, что и iPhone 8, включая 4,7-дюймовый дисплей и кнопку «Домой» с Touch ID, но оснащалось более быстрым чипом A13 Bionic и дополнительным гигабайтом оперативной памяти. Самое главное, iPhone SE второго поколения стоил всего 399 долларов в США, и хотя сейчас он был заменен iPhone SE третьего поколения, его все еще можно найти по значительно сниженным ценам.

2020 iphone se vs iphone xr
Поскольку iPhone 8 и iPhone 8 Plus теперь сняты с производства, нижняя часть линейки смартфонов Apple теперь включает новый iPhone SE и iPhone 11, но старый iPhone XR, выпущенный в октябре 2018 года, все еще можно приобрести у некоторых сторонних розничных продавцов. Думаете об обновлении? Прочитайте наше сравнение устройств ниже.

Различия

Меньший против большего дисплея

Новый iPhone SE оснащен 4,7-дюймовым дисплеем, тогда как iPhone XR — 6,1-дюймовым.

Оба дисплея являются LCD-панелями с плотностью 326 пикселей на дюйм, технологией True Tone, максимальной яркостью 625 нит, контрастностью 1400:1 и поддержкой широкого цветового охвата P3.

A13 Bionic против A12 Bionic

iPhone SE работает на чипе A13 Bionic, том же самом, что установлен в iPhone 11 и iPhone 11 Pro. Для сравнения, iPhone XR оснащен чипом A12 Bionic предыдущего поколения.

a13 vs a12 icons


Apple заявляет, что чип A13 до 20 процентов быстрее и до 30 процентов энергоэффективнее чипа A12.

Рамки против выреза

Новый iPhone SE имеет тот же дизайн, что и iPhone 8, с более толстыми рамками сверху и снизу дисплея для фронтальной камеры и кнопки «Домой» с Touch ID. Для сравнения, iPhone XR отказывается от кнопки «Домой» и вместо этого имеет дисплей почти от края до края с вырезом сверху для фронтальной камеры и датчиков Face ID.

Touch ID против Face ID

iPhone SE оснащен кнопкой «Домой» с Touch ID для аутентификации по отпечатку пальца, тогда как iPhone XR использует более продвинутую систему Face ID от Apple для аутентификации по лицу.

Face ID дебютировал на ‌iPhone‌ X в 2017 году. В то время Apple заявила, что вероятность того, что случайный человек сможет разблокировать чужой ‌iPhone‌ X, составляет примерно один к 1 000 000, по сравнению с одним к 50 000 для ‌Touch ID‌. Однако обе формы аутентификации достаточно безопасны, поэтому выбор сводится к личным предпочтениям.

face id vs touch id icons


Face ID плохо работает с масками, тогда как Touch ID плохо работает с мокрыми или потными пальцами, поэтому ни одна из систем не идеальна.

Поскольку новый iPhone SE не имеет Face ID, он не поддерживает Animoji или Memoji.

Задняя камера

Хотя и новый iPhone SE, и iPhone XR оснащены одной 12-мегапиксельной широкоугольной задней камерой с апертурой f/1.8, iPhone XR имеет более новый сенсор с пикселями 1,4 мкм и большими Focus Pixels, тогда как iPhone SE имеет тот же сенсор, что и iPhone 8. Однако новый iPhone SE выигрывает от улучшенного процессора обработки изображений чипа A13, поэтому разница между камерами, вероятно, минимальна.

Время автономной работы

Будучи физически более крупным устройством, iPhone XR имеет более длительное время автономной работы, чем новый iPhone SE.

Apple заявляет, что новый iPhone SE может работать до 13 часов при воспроизведении видео не из потока и до 40 часов при воспроизведении аудио, что примерно соответствует показателям iPhone 8. Для сравнения, Apple заявляет, что iPhone XR работает до 16 часов при воспроизведении видео не из потока и до 65 часов при воспроизведении аудио.

Wi-Fi

Новый iPhone SE поддерживает Wi-Fi 6, также известный как 802.11ax, тогда как iPhone XR поддерживает Wi-Fi 5 или 802.11ac.

Wi-Fi 6 обеспечивает более высокие скорости, большую пропускную способность сети, улучшенную энергоэффективность, меньшую задержку и улучшенное подключение в областях с несколькими устройствами Wi-Fi. Устройства Wi-Fi 6 также должны поддерживать WPA3, новейший протокол безопасности Wi-Fi с улучшенной криптографической стойкостью.

LTE

Новый iPhone SE поддерживает Gigabit-class LTE, потенциально обеспечивая немного более высокие скорости LTE по сравнению с iPhone XR.

Толщина и вес

Новый iPhone SE имеет толщину 7,3 мм и весит 0,3 фунта, тогда как iPhone XR немного толще и тяжелее — 8,3 мм и 0,4 фунта.

Цены

Новый iPhone SE начинается от 399 долларов, а iPhone XR — от 599 долларов, оба с 64 ГБ памяти. Оба устройства также доступны со 128 ГБ памяти, но только у iPhone SE есть вариант на 256 ГБ.

Для сравнения, iPhone SE с 256 ГБ памяти за 549 долларов все еще дешевле, чем iPhone XR с 64 ГБ памяти за 599 долларов.

Цвета

И новый iPhone SE, и iPhone XR доступны в цветах «Черный», «Белый» и (PRODUCT)RED, а iPhone XR также доступен в синем, коралловом и желтом цветах.

Сходства

  • Дизайн из стекла и алюминия
  • Беспроводная зарядка
  • Быстрая зарядка с USB-C: до 50% заряда батареи за 30 минут
  • Водонепроницаемость по стандарту IP67 на глубине до 1 метра до 30 минут
  • Запись видео 4K со скоростью до 60 кадров в секунду
  • Разъем Lightning
  • Отсутствие разъема для наушников
  • Две SIM-карты (nano-SIM и eSIM)
  • Bluetooth 5.0
  • VoLTE
  • Поддержка Dolby Vision и HDR10
  • Наушники EarPods с разъемом Lightning в комплекте

Сравнение технических характеристик

iPhone SE

  • 4,7-дюймовый LCD-дисплей
  • Разрешение 1334×750 и 326 PPI
  • Дисплей True Tone
  • Одна 12-мегапиксельная задняя камера (широкоугольный объектив)
  • Одна 7-мегапиксельная фронтальная камера
  • Режим «Портрет» с контролем глубины: только для людей
  • Шесть эффектов портретного освещения
  • Smart HDR нового поколения
  • Чип A13 Bionic с Neural Engine третьего поколения
  • Touch ID
  • Haptic Touch
  • Разъем Lightning
  • Поддержка быстрой зарядки: до 50% заряда за 30 минут
  • Беспроводная зарядка по стандарту Qi
  • Водонепроницаемость по стандарту IP67 на глубине до 1 метра до 30 минут
  • 64/128/256 ГБ
  • Две SIM-карты (Nano-SIM и eSIM)
  • Gigabit-class LTE
  • VoLTE
  • 802.11ax Wi‑Fi 6
  • Bluetooth 5.0
  • 3 ГБ ОЗУ
  • Время автономной работы аналогично iPhone 8

iPhone XR

  • 6,1-дюймовый LCD-дисплей
  • Разрешение 1792×828 и 326 PPI
  • Дисплей True Tone
  • Одна 12-мегапиксельная задняя камера (широкоугольный объектив)
  • Одна 7-мегапиксельная фронтальная камера
  • Режим «Портрет» с контролем глубины: только для людей
  • Три эффекта портретного освещения
  • Smart HDR
  • Чип A12 Bionic с Neural Engine второго поколения
  • Face ID
  • Haptic Touch
  • Разъем Lightning
  • Поддержка быстрой зарядки: до 50% заряда за 30 минут
  • Беспроводная зарядка по стандарту Qi
  • Водонепроницаемость по стандарту IP67 на глубине до 1 метра до 30 минут
  • 64/128 ГБ (256 ГБ снято с производства)
  • Две SIM-карты (Nano-SIM и eSIM)
  • LTE Advanced
  • VoLTE
  • 802.11ac Wi‑Fi 5
  • Bluetooth 5.0
  • 3 ГБ ОЗУ
  • Время автономной работы на 1,5 часа дольше, чем у iPhone 8 Plus

Вывод

Если цена является ключевым фактором в вашем решении об обновлении, то iPhone SE третьего поколения — очень привлекательное устройство, учитывая, что оно оснащено тем же чипом A13 Bionic, что и iPhone 11 Pro.

Если вы обновляетесь с более старого устройства, такого как iPhone 6 или iPhone 7, вы уже будете знакомы с работой кнопки «Домой» на новом iPhone SE, тогда как к Face ID и жестам на iPhone X и более новых моделях требуется некоторое время, чтобы привыкнуть. И с 4,7-дюймовым дисплеем новый iPhone SE также имеет тот же размер, что и iPhone 6, iPhone 7 и iPhone 8.

iPhone SE также может получать обновления iOS как минимум на один год дольше по сравнению с iPhone XR, учитывая его более новый чип A13 Bionic.

Двумя причинами выбрать iPhone XR вместо нового iPhone SE будут его больший 6,1-дюймовый дисплей и современный дизайн с тонкими рамками, вырезом и Face ID. Новый iPhone SE вполне возможно, станет последним iPhone, который Apple будет продавать с кнопкой «Домой», поэтому те, кто выберет новый iPhone SE, согласятся на более старый дизайн.

iPhone SE второго поколения и iPhone 11 являются доступными вариантами iPhone. Apple выпустила iPhone 11 в конце 2019 года и с тех пор снизила его цену, чтобы сделать его более доступным по мере выхода новых моделей iPhone, прекратив его выпуск позднее в 2022 году. С другой стороны, iPhone SE вышел в начале 2020 года как доступный вариант iPhone, прежде чем быть замененным моделью третьего поколения в 2022 году.

iphone se vs
Стоит ли выбирать меньший, начального уровня iPhone или большую, стандартную модель, цена на которую снизилась? Наше руководство поможет ответить на вопрос, как решить, какой из этих двух iPhone лучше всего подходит для вас.

Сравнение iPhone SE и iPhone 11

iPhone SE и iPhone 11 обладают рядом общих функций, таких как запись видео 4K, водостойкость и беспроводная зарядка Qi. Apple перечисляет следующие идентичные функции iPhone SE и iPhone 11:

Сходства

  • Дисплей Retina HD LCD с плотностью 326 ppi, технологией IPS, True Tone, расширенным цветовым диапазоном P3, Haptic Touch и яркостью до 625 нит
  • Чип A13 Bionic
  • Wi‑Fi 6 и Bluetooth 5.0
  • Сотовая связь 4G LTE
  • Две SIM-карты (nano-SIM и eSIM)
  • Широкоугольная основная камера 12 Мп с диафрагмой ƒ/1.8, оптической стабилизацией изображения, цифровым зумом до 5x, вспышкой True Tone с функцией Slow Sync, режимом «Портрет», функцией «Портретное освещение» и Smart HDR нового поколения для фото
  • Запись видео 4K со скоростью 24, 25, 30 или 60 кадров/с, оптическая стабилизация изображения, видео QuickTake, поддержка замедленного видео 1080p со скоростью 120 или 240 кадров/с, таймлапс-видео со стабилизацией и стереозапись
  • Фронтальная камера с диафрагмой ƒ/2.2, вспышкой Retina Flash, HDR, режимом «Портрет», функцией «Портретное освещение», записью видео 1080p HD со скоростью 25, 30 или 60 кадров/с, кинематографической стабилизацией видео и видео QuickTake
  • Поддержка воспроизведения видео Dolby Vision, HDR10 и HLG
  • Трёхосевой гироскоп, акселерометр, датчик приближения, датчик внешней освещённости и барометр
  • Беспроводная зарядка Qi
  • Зарядка до 50 процентов за 30 минут
  • Порт Lightning
  • Стеклянная передняя и задняя панели
  • Алюминий аэрокосмического класса
  • Водостойкость
  • Доступны в цветах «Чёрный», «Белый» и PRODUCT(RED)
  • Варианты хранения 64 ГБ, 128 ГБ и 256 ГБ

Подробный анализ Apple показывает, что iPhone имеют множество заметных общих ключевых функций, таких как чип A13 Bionic, дисплей Retina HD и основная камера 12 Мп. Тем не менее, между iPhone SE и iPhone 11 есть существенные различия, такие как размеры дисплея и технологии аутентификации.

iPhone SE 2020 Side Cropped for Feature copy

Различия


iPhone SE

  • Меньший форм-фактор, вес 148 граммов
  • 4,7-дюймовый дисплей Retina HD
  • Кнопка «Домой» с Touch ID
  • Одна основная камера (широкоугольная)
  • Фронтальная 7-мегапиксельная камера FaceTime HD с записью видео 1080p HD и Auto HDR
  • Время автономной работы до 13 часов воспроизведения видео
  • Класс водостойкости IP67: погружение на глубину до одного метра на срок до 30 минут

iPhone 11

  • Больший форм-фактор, вес 194 грамма
  • 6,1-дюймовый дисплей Liquid Retina HD
  • Face ID
  • Двойные основные камеры с двукратным оптическим зумом (широкоугольная и сверхширокоугольная)
  • Ночной режим и Deep Fusion
  • Аудиозум
  • Фронтальная 12-мегапиксельная камера TrueDepth с записью видео 4K, Smart HDR, поддержкой замедленного видео, Animoji и Memoji
  • Время автономной работы до 17 часов воспроизведения видео
  • Класс водостойкости IP68: погружение на глубину до двух метров на срок до 30 минут
  • Чип U1 Ultra Wideband для пространственного позиционирования
  • Поддержка воспроизведения звука Dolby Atmos
  • Дополнительные цветовые варианты: фиолетовый, жёлтый и зелёный

Прочтите далее, чтобы подробнее ознакомиться с каждым из этих аспектов и узнать, что именно могут предложить оба недорогих iPhone.

Дизайн и цвета

Дизайн и форм-факторы iPhone SE и iPhone 11 значительно отличаются. Хотя оба устройства имеют закруглённые края, используют алюминий аэрокосмического класса и имеют стеклянные задние панели, iPhone SE имеет толстые рамки по верхнему и нижнему краю дисплея, а также кнопку «Домой». iPhone 11 отличается безрамочным дизайном без кнопки «Домой», с вырезом для системы камер TrueDepth в верхней части дисплея.

iphonesefront


Дизайн iPhone SE такой же, как у iPhone 8, который имел схожий дизайн с более старыми устройствами, такими как iPhone 6, iPhone 6S и iPhone 7. iPhone 11 имеет более современный дизайн благодаря безрамочному внешнему виду, «чёлке» в верхней части дисплея и отсутствию кнопки «Домой». Если вам нравится старый стиль iPhone с кнопкой «Домой» или вы просто предпочитаете меньшее устройство, вам захочется купить iPhone SE, но большинство пользователей, вероятно, предпочтут более современный дизайн iPhone 11.

iphonexrmain


iPhone 11 выше и шире, чем iPhone SE, и на 31 процент тяжелее, поэтому для максимально карманного и лёгкого iPhone, которым также легче пользоваться одной рукой, iPhone SE будет лучшим выбором.

iphone 11 colors


Оба устройства доступны в цветах «Чёрный», «Белый» и PRODUCT(RED), но iPhone 11 также предлагает дополнительные цветовые варианты: фиолетовый, жёлтый и зелёный, которые некоторые пользователи могут предпочесть.

Дисплей

Оба устройства оснащены дисплеем Retina HD LCD с плотностью 326 ppi, технологией IPS, True Tone, расширенным цветовым диапазоном P3, Haptic Touch и яркостью до 625 нит, но дисплей iPhone 11 значительно больше. Дисплей iPhone SE составляет 4,7 дюйма, а дисплей iPhone 11 — 6,1 дюйма.

iphone 11 no background


Для таких задач, как потребление медиаконтента, чтение и игры, дополнительные 1,4 дюйма экранного пространства могут предложить лучший опыт, хотя он может быть немного более громоздким в руке.

iphonesedisplay 1

Touch ID против Face ID

Ещё одна важная область различий между двумя устройствами — это технология аутентификации. iPhone SE оснащён сканером Touch ID, встроенным в кнопку «Домой» под дисплеем, в то время как iPhone 11 оснащён Face ID, как и все более премиальные iPhone от Apple.

iphone11truedepthcamera


Face ID дебютировал на iPhone X в 2017 году. Тогда Apple заявила, что вероятность того, что случайный человек сможет разблокировать чужой iPhone X, составляет примерно один к 1 000 000, по сравнению с одним к 50 000 для Touch ID. Тем не менее, обе формы аутентификации достаточно безопасны.

Face ID плохо работает с масками, в то время как Touch ID плохо работает с мокрыми или потными кончиками пальцев, поэтому ни одна из систем не идеальна. Поскольку у нового iPhone SE отсутствует Face ID, он не поддерживает Animoji или Memoji. Какую систему аутентификации вы предпочитаете, в конечном итоге решать вам.

Камеры

Несмотря на то, что оба устройства имеют широкоугольную основную камеру 12 Мп с диафрагмой ƒ/1.8, возможность записи видео 4K и оптическую стабилизацию изображения, настройки камер обоих устройств очень отличаются.

Основные камеры

iPhone 11 имеет две основные камеры, предлагая широкоугольный и сверхширокоугольный объективы. iPhone SE имеет одну широкоугольную камеру на задней панели. Сверхширокоугольная камера даёт iPhone 11 двукратный оптический зум. iPhone 11 также может делать высококачественные фотографии в условиях низкой освещённости с использованием ночного режима, а также использовать Deep Fusion для отображения большей детализации на фотографиях.

iphoneserearcamera


Хотя возможности записи видео у обоих устройств одинаковы, iPhone 11 может использовать функцию под названием «Аудиозум» для изоляции звука при съёмке видео с зумом. Если вы надеетесь делать много фотографий и видео, вы можете предпочесть дополнительные возможности камеры iPhone 11, но iPhone SE по-прежнему имеет высококачественную камеру, достаточную для большинства сценариев использования.

iphone11rearcameradesign

Фронтальные камеры

iPhone SE оснащён 7-мегапиксельной фронтальной камерой FaceTime HD, которая может записывать видео 1080p с Auto HDR, но iPhone 11 имеет гораздо лучшую 12-мегапиксельную фронтальную камеру TrueDepth, которая может записывать видео 4K со Smart HDR и замедленной съёмкой. Если вы часто используете фронтальную камеру, например для селфи или видеозвонков, значительно лучшая фронтальная камера iPhone 11 будет стоить того, чтобы выбрать её вместо iPhone SE.

Время автономной работы

При воспроизведении видео iPhone SE может обеспечить до 13 часов автономной работы, в то время как iPhone 11 может обеспечить до 17 часов. Что касается потокового видео, это означает восемь часов автономной работы для iPhone SE и десять часов для iPhone 11. При воспроизведении аудио iPhone SE может обеспечить до 40 часов автономной работы, но iPhone 11 может обеспечить до 65 часов.

Время автономной работы обоих устройств всё равно должно быть достаточно для обычного ежедневного использования, но если вы часто обнаруживаете, что ваш аккумулятор разряжается преждевременно, вы можете выиграть от увеличенного времени автономной работы iPhone 11.

Другие особенности

Оба этих устройства обладают водостойкостью до 30 минут, но iPhone SE имеет класс защиты IP67 для воды на глубине до одного метра, в то время как iPhone 11 имеет класс защиты IP68 для воды на глубине до двух метров. Это вряд ли будет существенным фактором для большинства пользователей, но iPhone 11 явно более долговечен для тех, кто регулярно использует свой iPhone вблизи воды.

iphonesewaterresistance


Кроме того, iPhone 11 оснащён чипом U1 Ultra Wideband для пространственного позиционирования, что позволяет ему отслеживать AirTags или работать как цифровой автомобильный ключ. iPhone 11 также поддерживает воспроизведение звука Dolby Atmos через встроенные динамики, но качество вряд ли будет достаточно хорошим, чтобы заметить большую разницу по сравнению с iPhone SE. Эти функции не являются существенными, поэтому решать вам, считаете ли вы, что будете их использовать.

Другие варианты iPhone

iPhone SE и iPhone 11 являются самыми дешёвыми вариантами iPhone, которые Apple в настоящее время продаёт по цене 399 и 499 долларов, но если вы ищете более новое устройство с новыми функциями, также есть iPhone 12 mini, который начинается от 599 долларов, и iPhone 12, который начинается от 699 долларов.

iphone 12 vs iphone 12 mini


Если приобретение меньшего iPhone является вашим приоритетом, и именно поэтому вы рассматриваете iPhone SE, iPhone 12 mini физически меньше, но имеет больший 5,4-дюймовый дисплей и гораздо лучшие технические характеристики. iPhone 12, с другой стороны, имеет тот же 6,1-дюймовый дисплей, что и iPhone 11, но немного меньше благодаря более тонким рамкам и плоским краям.

Модели iPhone 12 отличаются более современным квадратным дизайном, который тоньше и легче, OLED-дисплеями с HDR, чипом A14, передним стеклом Ceramic Shield, MagSafe и улучшенными камерами, что составляет заметное улучшение по сравнению с iPhone 11, если вы можете себе это позволить.

Заключительные мысли

В целом, iPhone SE является хорошим вариантом iPhone начального уровня, если вы сможете найти его по разумной цене. Благодаря тому же дисплею, чипу A13 и основной широкоугольной камере 12 Мп, что и у iPhone 11, пользователи iPhone SE не упустят никаких важных функций.

iPhone11guide b


Всего за 499 долларов iPhone 11 предлагает более современный дизайн, больший дисплей, сверхширокоугольную камеру, ночной режим и Deep Fusion, значительно лучшую фронтальную камеру и более длительное время автономной работы. Также есть преимущества в виде улучшенной водостойкости, чипа U1 и воспроизведения звука Dolby Atmos, а также дополнительные цветовые варианты на выбор. Всё это делает его достаточно значительным обновлением по сравнению с iPhone SE, если вы можете позволить себе дополнительные расходы.

В марте 2022 года Apple представила iPad Air пятого поколения, оснащенный чипом M1, поддержкой 5G и новой системой фронтальной камеры. Обновленный iPad Air появился почти через год после того, как в Apple представила свою текущую линейку iPad Pro, которая также оснащена чипом M1 и поддержкой 5G, но обладает рядом высококлассных функций, таких как ProMotion и порт Thunderbolt.

ipad pro vs air early 2022
Представление предыдущего, четвертого поколения ‌iPad Air‌ в сентябре 2020 года значительно приблизило устройство к ‌iPad Pro‌ по дизайну, а с последней моделью ‌iPad Air‌ получил тот же чип M1, что и ‌iPad Pro‌, что сделало их еще ближе. Несмотря на это, ‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ по-прежнему являются довольно разными устройствами, предназначенными для разных групп пользователей.

Стоит ли вам рассмотреть покупку ‌iPad Air‌, чтобы сэкономить деньги, или вам нужны высококлассные функции ‌iPad Pro‌? Наше руководство отвечает на вопрос, как решить, какой из этих двух iPad лучше всего подходит для вас.

Сравнение iPad Air и iPad Pro

‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ имеют большое количество общих ключевых функций, таких как угловатый промышленный дизайн, 12-мегапиксельная широкоугольная задняя камера, 12-мегапиксельная сверхширокоугольная фронтальная камера и порт USB-C:

Сходства

  • Промышленный дизайн с плоскими краями
  • Дисплей Liquid Retina с плотностью 264 ppi, полным ламинированием, олеофобным и антибликовым покрытием, поддержкой широкого цветового охвата P3 и True Tone
  • Чип ‌M1‌ с Neural Engine нового поколения
  • Подключение 5G
  • Задняя широкоугольная камера 12 МП с апертурой ƒ/1.8, цифровым зумом до 5x и Smart HDR 3 для фотографий
  • Фронтальная сверхширокоугольная камера 12 МП с апертурой ƒ/2.4, 2-кратным оптическим уменьшением зума и функцией Center Stage
  • Запись видео 4K при 24, 25, 30 или 60 кадров/с; запись видео HD 1080p при 25, 30 или 60 кадров/с; расширенный динамический диапазон для видео до 30 кадров/с; 3-кратный зум видео; поддержка замедленного видео для 1080p при 120 или 240 кадров/с; покадровое видео со стабилизацией
  • «Весь день» автономной работы (10 часов)
  • Подключение Wi‑Fi 6 и Bluetooth 5.0
  • Разъем USB‑C
  • Совместимость с Magic Keyboard, Smart Keyboard Folio и Apple Pencil (2-го поколения)

Спецификации Apple показывают, что два iPad имеют много важных общих функций, не в последнюю очередь чип M1. Тем не менее, существует еще больше значимых различий между ‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌, которые стоит выделить, включая их дисплеи, технологии аутентификации и конфигурации задних камер.

Различия


iPad Air

  • Touch ID, встроенный в верхнюю кнопку
  • 10,9-дюймовый дисплей
  • Дисплей Liquid Retina LED
  • Максимальная яркость 500 нит (типовая)
  • 8 ГБ памяти
  • Подключение 5G в диапазоне Sub-6 ГГц
  • Задняя широкоугольная камера 12 МП с апертурой ƒ/1.8
  • Цифровой зум до 5x
  • 3-кратный видеозум
  • Фронтальная сверхширокоугольная камера 12 МП с апертурой ƒ/2.4, 2-кратным оптическим уменьшением зума и функцией Center Stage
  • Два динамика (аудио в ландшафтном режиме)
  • Разъем USB‑C
  • До 256 ГБ хранилища
  • Доступен в цветах «Серый космос», «Сияющая звезда», розовый, фиолетовый и синий
  • Цена от 599 долларов США

iPad Pro

  • Face ID, обеспечиваемый камерой TrueDepth
  • 11-дюймовый или 12,9-дюймовый дисплей с технологией ProMotion 120 Гц
  • Дисплей Liquid Retina XDR mini-LED на 12,9-дюймовой модели с максимальной яркостью 1000 нит на всем экране и пиковой яркостью 1600 нит (HDR)
  • Максимальная яркость 600 нит (типовая)
  • 8 ГБ или 16 ГБ памяти
  • Подключение 5G в диапазонах Sub-6 ГГц и mmWave
  • Задние камеры: широкоугольная 12 МП с апертурой ƒ/1.8 и сверхширокоугольная 10 МП с апертурой ƒ/2.4, с LiDAR-сканером
  • Вспышка True Tone
  • Цифровой зум до 5x и 2-кратное оптическое уменьшение зума
  • Видеозум до 3x и 2-кратное оптическое уменьшение зума
  • Расширенный динамический диапазон для видео до 30 кадров/с
  • Аудиозум
  • Фронтальная сверхширокоугольная камера TrueDepth 12 МП с апертурой ƒ/2.4, 2-кратным оптическим уменьшением зума, Center Stage, режимом «Портрет», функцией «Портретное освещение», Animoji и Memoji
  • Стереозапись
  • Четыре динамика
  • Разъем USB‑C с поддержкой Thunderbolt / USB 4
  • До 2 ТБ хранилища
  • Доступен в цветах серебристый и «Серый космос»
  • Цена от 799 долларов США

Продолжайте чтение, чтобы подробно рассмотреть каждый из этих аспектов и узнать, что именно могут предложить оба iPad.

Дизайн

Как ‌iPad Air‌, так и ‌iPad Pro‌ используют новейший язык продуктового дизайна Apple, который также можно увидеть в линейках iPhone 12 и ‌iPhone‌ 13, iPad mini и iMac, с угловатыми плоскими краями.

m1 ipad pro


10,9-дюймовый ‌iPad Air‌ почти точно такого же размера, как 11-дюймовый ‌iPad Pro‌, несмотря на меньший дисплей, что приводит к немного более толстым рамкам.

Хотя дизайн двух моделей iPad схож, ‌iPad Air‌ доступен в более широком диапазоне цветов. ‌iPad Air‌ доступен в цветах «Серый космос», «Сияющая звезда», розовый, фиолетовый и синий, в то время как ‌iPad Pro‌ доступен только в серебристом и «Сером космосе».

Аутентификация

Ключевое различие между ‌iPad Air‌ и ‌iPad Pro‌ заключается в аутентификации. ‌iPad Air‌ оснащен ‌Touch ID‌, в то время как ‌iPad Pro‌ оснащен ‌Face ID‌.

ipad air touch id


‌iPad Air‌ имеет сканер отпечатков пальцев ‌Touch ID‌, встроенный в верхнюю кнопку ‌iPad‌. ‌Face ID‌ в ‌iPad Pro‌ обеспечивается массивом камер TrueDepth в верхней рамке.

new ipad pro 11 inch


Разблокировка — это то, что может использоваться десятки раз каждый день, поэтому важно выбрать предпочтительный метод аутентификации, если вы относитесь к этому особенно серьезно. Тем не менее, как ‌Touch ID‌, так и ‌Face ID‌ теперь являются чрезвычайно отточенными технологиями, которые хорошо работают, и большинство пользователей, скорее всего, будут довольны любым из них.

Дисплеи

Размеры дисплеев

‌iPad Air‌ оснащен 10,9-дюймовым дисплеем, в то время как ‌iPad Pro‌ предлагает выбор между 11-дюймовым и 12,9-дюймовым дисплеями.

ipad air ipad pro display sizes


Разница в размере экрана между 10,9-дюймовым ‌iPad Air‌ и 11-дюймовым ‌iPad Pro‌ практически незначительна. Эти модели примерно на полфунта легче, чем 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌, и лучше всего подойдут пользователям, ориентированным на портативность и удобство использования в руке.

12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌, с другой стороны, лучше всего подходит для пользователей, которые намерены использовать свой ‌iPad‌ больше как ноутбук, вероятно, на столе или с аксессуарами клавиатуры, такими как Magic Keyboard. В частности, многозадачность гораздо удобнее на большом дисплее 12,9-дюймового ‌iPad Pro‌.

m1 ipad pro table

Технологии дисплеев

Как ‌iPad Air‌, так и 11-дюймовый ‌iPad Pro‌ оснащены дисплеями Liquid Retina LED с плотностью 264 ppi, полным ламинированием, олеофобным и антибликовым покрытием, широким цветовым охватом P3 и True Tone.

11-дюймовый ‌iPad Pro‌ может быть на 100 нит ярче, чем ‌iPad Air‌, и оснащен технологией ProMotion для частоты обновления до 120 Гц.

m1 ipad pro display


Самое большое достижение в технологии дисплеев досталось 12,9-дюймовому ‌iPad Pro‌. Эта модель имеет все функции дисплея, включенные в ее меньшего брата, включая ProMotion 120 Гц, но использует принципиально другую базовую технологию дисплея: mini-LED.

Apple называет mini-LED экран 12,9-дюймового ‌iPad Pro‌ «дисплеем Liquid Retina XDR». Mini-LED позволяет 12,9-дюймовому ‌iPad Pro‌ достигать яркости до 1000 нит на всем экране, пиковой яркости 1600 нит и коэффициента контрастности 1 000 000 к 1. Дисплей может отражать то, что видно в реальном мире, захватывая самые яркие блики и тонкие детали даже в самых темных изображениях, позволяя пользователям просматривать и редактировать реалистичный контент HDR и Dolby Vision, что особенно важно для творческих профессионалов, включая фотографов, видеографов и кинематографистов.

Дисплея Liquid Retina в ‌iPad Air‌ будет достаточно для подавляющего большинства пользователей, но некоторые могут предпочесть отзывчивость ProMotion в ‌iPad Pro‌ для таких задач, как игры. Высококлассный дисплей Liquid Retina XDR в 12,9-дюймовом ‌iPad Pro‌, с другой стороны, лучше всего подходит для пользователей, которые потребляют много HDR-контента, для творческих профессионалов или для тех, кто хочет получить максимально качественный дисплей.

Хранилище

‌iPad Air‌ предлагает варианты хранения 64 ГБ или 256 ГБ, в то время как ‌iPad Pro‌ предлагает 128 ГБ, 256 ГБ, 512 ГБ, 1 ТБ или 2 ТБ. Максимальные 256 ГБ хранилища в ‌iPad Air‌ будут достаточны для многих пользователей, но для продвинутых пользователей, которые намерены хранить большой объем данных на своем ‌iPad‌, есть опция с ‌iPad Pro‌.

Память

‌iPad Air‌ имеет 8 ГБ оперативной памяти, в то время как ‌iPad Pro‌ имеет либо 8 ГБ, либо 16 ГБ, в зависимости от выбранной конфигурации хранилища. Конфигурации ‌iPad Pro‌ с хранилищем 1 ТБ или 2 ТБ содержат 16 ГБ оперативной памяти, в то время как все остальные конфигурации хранилища содержат 8 ГБ оперативной памяти.

8 ГБ в ‌iPad Air‌ будет достаточно для обычных пользователей, но 8 ГБ будет более ловким при работе с несколькими окнами одного и того же приложения и рядом интенсивных фоновых задач.

В конечном итоге, iPadOS отлично управляет памятью, и сомнительно, насколько приложения могут использовать дополнительную память, поэтому маловероятно, что объем оперативной памяти в вашем ‌iPad‌ будет важен в большинстве случаев.

Камеры

Задние камеры

Основное различие между двумя моделями ‌iPad‌ заключается в их конфигурации камер. ‌iPad Air‌ оснащен одной широкоугольной камерой 12 МП с апертурой ƒ/1.8. ‌iPad Pro‌ имеет ту же широкоугольную камеру 12 МП с апертурой ƒ/1.8, что и ‌iPad Air‌, но также добавляет сверхширокоугольную камеру 10 МП с апертурой ƒ/2.4 и LiDAR-сканер.

iPad Air camera


Помимо возможности пятикратного цифрового увеличения, ‌iPad Pro‌ также может оптически уменьшать зум до двух раз благодаря своей сверхширокоугольной линзе. ‌iPad Pro‌ имеет расширенный динамический диапазон при записи видео до 30 кадров/с, а также оснащен вспышкой True Tone.

ipadprocameras


LiDAR позволяет ‌iPad Pro‌ измерять расстояние до окружающих объектов на расстоянии до пяти метров, работая на уровне фотонов со скоростью в наносекунды. Это делает ‌iPad Pro‌ способным к «новому классу» улучшенных AR-впечатлений с лучшим захватом движения, пониманием окружающей среды и окклюзией людей.
m1 ipad pro ar

Пользователи, которые любят использовать свой ‌iPad‌ в качестве большого видоискателя для фотографии или активно используют AR, оценят более продвинутую систему камер ‌iPad Pro‌, но для большинства пользователей, которые не часто используют заднюю камеру ‌iPad‌, одной широкоугольной камеры ‌iPad Air‌ более чем достаточно.

Фронтальные камеры

Как ‌iPad Air‌, так и ‌iPad Pro‌ имеют сверхширокоугольную фронтальную камеру 12 МП с апертурой ƒ/2.4 и 2-кратным оптическим уменьшением зума. Камера TrueDepth в ‌iPad Pro‌ также поддерживает режим «Портрет», функцию «Портретное освещение», Animoji и Memoji.

Оба устройства предлагают функцию «Center Stage» для видеозвонков с помощью фронтальной камеры. Center Stage использует более широкое поле зрения ‌iPad‌ и возможности машинного обучения ‌M1‌ для распознавания и удержания пользователей в центре кадра. Когда пользователи двигаются, Center Stage автоматически панорамирует, чтобы удерживать их в кадре. Когда присоединяются другие, камера также обнаруживает их и плавно уменьшает масштаб, чтобы все поместились в кадр.

За исключением режима «Портрет», «Портретного освещения», Animoji и Memoji, две системы фронтальных камер идентичны, и нет причин предпочесть одну другой.

Динамики и микрофоны

‌iPad Air‌ имеет двухканальный звук в ландшафтном режиме, в то время как ‌iPad Pro‌ имеет более широкий четырехканальный звук. Если вы используете свой ‌iPad‌ для прослушивания большого количества музыки и просмотра видео со встроенными динамиками, ‌iPad Pro‌ обеспечит немного лучший опыт.

‌iPad Pro‌ может записывать звук в стерео и имеет микрофоны «студийного качества», что может быть важно для некоторых пользователей, которые записывают музыку или лекции с помощью своего ‌iPad‌. Тем не менее, ‌iPad Air‌ имеет компетентную систему динамиков и микрофонов, которая будет достаточна для большинства пользователей.

Беспроводное подключение

Что касается беспроводного подключения, оба iPad оснащены Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0 и 5G в моделях с поддержкой сотовой связи. ‌iPad Air‌ поддерживает только сотовое подключение 5G в диапазоне Sub-6 ГГц, в то время как ‌iPad Pro‌ поддерживает как Sub-6 ГГц, так и mmWave 5G в США. mmWave 5G значительно быстрее, чем Sub-6 ГГц, где это доступно. Если вам требуется высокоскоростное сотовое подключение 5G в США, это может быть хорошей причиной для инвестиций в ‌iPad Pro‌.

Порты

‌iPad Air‌ оснащен стандартным портом USB-C, в то время как ‌iPad Pro‌ оснащен портом Thunderbolt. USB-C на ‌iPad Air‌ может передавать данные со скоростью 10 Гбит/с, в то время как Thunderbolt поддерживает скорости до 40 Гбит/с. Помимо того, что Thunderbolt значительно быстрее, он открывает потенциал для совместимости с гораздо более широким спектром аксессуаров, работающих только с Thunderbolt, таких как внешние жесткие диски и мониторы. Thunderbolt также обратно совместим с USB-C, поэтому два порта выглядят идентично.

iPad Pro USB C Feature Purple Cyan

Несмотря на то, что Thunderbolt намного быстрее, чем стандартный порт USB-C в ‌iPad Air‌, большинство пользователей, вероятно, не имеют аксессуаров Thunderbolt, которые могли бы воспользоваться этими скоростями. По этой причине ‌iPad Air‌ снова является лучшим вариантом для большинства людей с точки зрения вариантов портов.

Аксессуары

Как ‌iPad Air‌, так и ‌iPad Pro‌ поддерживают такие аксессуары, как ‌Apple Pencil‌ 2, а также ‌Smart Keyboard‌ Folio и Magic Keyboard от Apple. Поскольку они оба поддерживают одни и те же аксессуары, нет причин покупать одну модель вместо другой, когда речь идет о клавиатурах или трекпадах.

ipad pro


Тем не менее, следует учесть, что такие аксессуары, как ‌Apple Pencil‌ и Magic Keyboard, приобретаются отдельно от ‌iPad‌, что увеличит общую стоимость. Поэтому, если ‌iPad Pro‌, который стоит от 799 долларов США за 64-гигабайтную 11-дюймовую модель, уже выходит за рамки вашего ценового диапазона, и вы хотите такой аксессуар, как Magic Keyboard за 299 долларов США, вам, возможно, придется выбрать ‌iPad Air‌, который стоит от 599 долларов США, чтобы снизить общую стоимость.

Другие варианты iPad

Если ‌iPad Air‌ по цене 599 долларов США слишком дорог, вы можете рассмотреть ‌iPad‌ восьмого поколения, который имеет гораздо более низкую цену — 329 долларов США. Этот ‌iPad‌ имеет 10,2-дюймовый дисплей, чип A13 Bionic, функцию Center Stage и совместим с такими аксессуарами, как Apple ‌Smart Keyboard‌ и ‌Apple Pencil‌ первого поколения.

f1600191751


Хотя ему не хватает безрамочного дизайна ‌iPad Air‌, USB-C и записи видео 4K, ‌iPad‌ восьмого поколения является отличной недорогой альтернативой iPad среднего и высокого класса.

ipad mini 6 lineup


Более того, если вы ищете самый маленький, самый портативный ‌iPad‌, вам следует рассмотреть ‌iPad mini‌, который оснащен меньшим 8,3-дюймовым дисплеем и чипом A15, по цене 499 долларов США.

Заключительные мысли

В целом, ‌iPad Air‌ является лучшим вариантом для большинства пользователей, просто исходя из соотношения цены и качества. Для большинства людей дополнительные 200 с лишним долларов, необходимые для покупки ‌iPad Pro‌, не будут оправданы ради таких функций, как ‌Face ID‌, более универсальная система задней камеры, четырехканальный звук и дисплей ProMotion с частотой обновления до 120 Гц.

Некоторые функции ‌iPad Pro‌, такие как LiDAR, сверхширокоугольная задняя камера, большие варианты хранилища и до 16 ГБ памяти, а также подключение Thunderbolt, будут практически полезны лишь небольшой нише пользователей ‌iPad‌. Большинство пользователей никогда не будут использовать некоторые из этих высококлассных функций. Действительно, многие функции, такие как вспышка True Tone, подключение 5G mmWave, аудиозум и запись стереофонического звука, могут не использоваться многими пользователями осмысленно.

Профессионалы, у которых есть четкий сценарий использования, требующий больших объемов оперативной памяти и хранилища, подключения Thunderbolt и mini-LED для HDR-контента, выиграют от покупки ‌iPad Pro‌. Продвинутые пользователи также оценят такие функции, как ProMotion 120 Гц для более плавной прокрутки и игр, более глубокий черный цвет и более яркие цвета с дисплеем mini-LED, а также LiDAR для AR-впечатлений, даже если они не являются необходимыми, и те, кто хочет получить больший 12,9-дюймовый дисплей для потребления контента, также должны выбрать более дорогую модель ‌iPad Pro‌.

Продвинутым пользователям и профессионалам, которые хотят, чтобы ‌iPad‌ заменил их ноутбук или компьютер, следует, вероятно, выбрать 12,9-дюймовый ‌iPad Pro‌, если они используют его в паре с Magic Keyboard, из-за дополнительного экранного пространства для нескольких приложений. Этот более крупный ‌iPad Pro‌ значительно отличается от ‌iPad Air‌, выделяясь mini-LED и гораздо большим дисплеем.

Помимо этих индивидуальных обстоятельств, ‌iPad Air‌ является лучшим вариантом и будет более чем достаточным для большинства потребностей пользователей. С ‌iPad Air‌ пользователи получают безрамочный дизайн, чип ‌M1‌, практичные функции, такие как USB-C и подключение 5G, а также совместимость с последними аксессуарами Apple.

В iOS 15.4 и macOS Monterey 12.3 Apple представила функцию Универсальное управление, предназначенную для контроля нескольких Mac и iPad с помощью одного трекпада/мыши и клавиатуры. Эта статья предлагает решения наиболее распространенных проблем, возникающих при работе с Универсальным управлением.

universal control
С помощью Универсального управления вы можете использовать трекпад и клавиатуру вашего основного Mac для управления дополнительными Mac и/или iPad, находящимися поблизости, что означает, что вам не потребуется загромождать стол более чем одним набором устройств ввода. Но иногда могут возникать проблемы с его работой, особенно при первой попытке.

Многие из перечисленных ниже решений являются требованиями, которые должны быть выполнены для того, чтобы Универсальное управление работало. Проверьте каждый пункт, чтобы убедиться, что все настроено правильно.

Совместимость Mac и iPad

Во-первых, для Универсального управления требуется iPadOS 15.4 на iPad и macOS Monterey 12.3 на Mac. Оно совместимо со следующими устройствами:

  • MacBook Pro (2016 года и новее)
  • MacBook (2016 года и новее)
  • MacBook Air (2018 года и новее)
  • iMac (2017 года и новее)
  • iMac (5K Retina 27 дюймов, конец 2015 года)
  • iMac Pro, Mac mini (2018 года и новее)
  • Mac Pro (2019 года)
  • Все модели iPad Pro
  • iPad Air (3-го поколения и новее)
  • iPad (6-го поколения и новее)
  • iPad mini (5-го поколения и новее)

Все ли устройства вошли в вашу учетную запись iCloud?

Все устройства должны быть подключены к одной и той же учетной записи iCloud для работы Универсального управления. Оно не будет работать между устройствами, вошедшими в разные учетные записи Apple ID. Вы можете убедиться, что ваш Mac вошел в iCloud, перейдя в Системные настройки -> Apple ID. На iPad откройте Настройки и коснитесь баннера Apple ID в верхней части главного меню.

Universal Control Colored Feature

Как далеко находятся устройства?

Универсальное управление предназначено для использования с Mac и iPad, находящимися поблизости, обычно на одном столе, чтобы вы могли визуально видеть, как курсор перемещается с одного дисплея на соседнее устройство. По этой причине Mac и iPad должны находиться в пределах 30 футов (10 метров) друг от друга для работы Универсального управления.

Включены ли Bluetooth и Wi-Fi?

Универсальное управление использует Bluetooth и Wi-Fi для связи между устройствами для бесперебойной работы, поэтому оба этих беспроводных протокола должны быть включены на Mac и iPad. Кроме того, все устройства должны быть подключены к одной и той же сети Wi-Fi.

Включена ли функция Handoff?

Универсальное управление требует, чтобы функция Handoff была включена на всех устройствах. На Mac перейдите в Системные настройки -> Основные и убедитесь, что флажок установлен внизу, рядом с Разрешить Handoff между этим Mac и вашими устройствами iCloud.

sys-prefs


На iPad откройте Настройки -> AirPlay и Handoff и активируйте переключатель рядом с Handoff. На том же экране убедитесь, что переключатель также находится в зеленом положении рядом с Курсор и клавиатура (бета).

Использует ли iPad общий доступ к сотовой сети?

Для работы Универсального управления ни один iPad и Mac не должны использовать общий доступ к сотовой сети и интернету, то есть Mac не может быть подключен к iPad через Wi-Fi, Bluetooth или USB. Убедитесь, что вы отключили любой общий доступ, используя параметры в Настройки -> Личная точка доступа.

Вы используете Sidecar?

Sidecar и Универсальное управление — это отдельные функции, и у некоторых пользователей возникали проблемы с их совместной работой. Возможно использовать обе функции одновременно, но имейте в виду, что Универсальное управление в macOS 12.3 все еще технически находится в бета-версии, и некоторые настройки могут вызывать сохраняющиеся ошибки.

sidecarmacoscatalina


Если вы используете Sidecar для дублирования или расширения дисплея вашего Mac на iPad, Универсальное управление не будет работать на этом iPad и может не работать на дополнительном iPad с Mac, так как существуют некоторые проблемы с тем, как две функции взаимодействуют во время бета-тестирования. Отключите Sidecar, используя панель «Дисплеи» в Пункте управления вашего Mac, чтобы предотвратить потенциальные проблемы.

Вы используете хотя бы один Mac?

Хотя Универсальное управление может использоваться с двумя или более Mac без iPad, для его использования с iPad требуется как минимум один Mac. Другими словами, два iPad без Mac не могут использовать Универсальное управление, но если в работе задействован хотя бы один Mac, вы можете использовать эту функцию с несколькими iPad.

Проблемы с автоматическим переподключением к ближайшему устройству

При первом использовании Универсального управления вы можете подключиться к ближайшему Mac или iPad, переместив курсор трекпада или мыши к краю дисплея в сторону другого устройства. После этого вы можете автоматически переподключаться к любому ближайшему Mac или iPad в другой сессии, но только если эта настройка включена (по умолчанию она выключена).

Чтобы включить автоматические переподключения на Mac, перейдите в Системные настройки -> Дисплеи -> Настройки дисплея -> Дополнительно, установите флажок рядом с «Автоматически переподключаться к любому ближайшему Mac или iPad», затем нажмите Готово.

Проблемы с перетаскиванием

Вы можете перетаскивать файлы между двумя устройствами с помощью Универсального управления, но обратите внимание, что если вы используете iPad и Mac, у вас должно быть открыто приложение, совместимое с этим типом файла.

Например, если вы хотите перетащить фотографию с Mac на iPad, убедитесь, что вы сначала открыли приложение «Фото» на iPad. Или если у вас есть документ, который вы хотите переместить, откройте приложение «Файлы» на iPad.

Перетаскивание чего-либо с iPad на Mac проще, потому что рабочий стол Mac поддерживает различные типы файлов, в отличие от Домашнего экрана iPad.

Проблемы с использованием мультитач-жестов

Некоторые мультитач-жесты, такие как Mission Control, недоступны на iPad, а некоторые немного отличаются. Если вы открыли приложение на iPad, а затем хотите выйти из него с помощью трекпада Mac, вы можете использовать смахивание тремя пальцами. В качестве альтернативы, с помощью мыши, вы можете передвинуть мышь к Dock, чтобы открыть его для переключения приложений.

Проблемы с копированием и вставкой

Вы можете копировать и вставлять текст с одного устройства на другое с помощью одной клавиатуры, если это приложение, поддерживающее ввод текста, но эта функция пока не работает должным образом с такими приложениями, как Safari. Функции, такие как копирование/вставка, вероятно, будут доработаны в процессе бета-тестирования.

Проблемы с расположением дисплеев

Если курсор покидает один дисплей и появляется на другом дисплее в положении, которое не соответствует физическому расположению обоих дисплеев, используйте раздел «Дисплеи» в Системных настройках Mac, чтобы перестроить расположение ваших устройств.

Например, если ваш iPad находится слева от вашего Mac, вы должны убедиться, что раздел «Дисплеи» показывает такое расположение, чтобы курсор вашего Mac мог переходить на дисплей iPad, когда вы перемещаете его от левого края экрана Mac.

Проблемы с использованием Apple Pencil

Универсальное управление не работает с Apple Pencil. Ввод и управление ограничены подключенными трекпадами, мышами и клавиатурами. Одна мышь/трекпад и одна клавиатура могут использоваться для управления несколькими iPad и Mac.

Проблемы с использованием iPhone

Универсальное управление — это функция, предназначенная только для Mac и iPad. Нет возможности управлять iPhone с помощью мыши/трекпада и клавиатуры Mac или iPad.

Читать далее

Если вы хотите узнать больше о том, как работает Универсальное управление, у нас есть специальное руководство по Универсальному управлению, которое объясняет все.

Обратная связь по руководству

У вас есть вопросы, проблема с Универсальным управлением, не затронутая здесь, или вы хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам электронное письмо здесь.

Mac и iPad от Apple поддерживают две отдельные функции под названиями Sidecar и Universal Control, которые позволяют использовать устройства вместе, но по-разному.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube, чтобы смотреть больше видео.

В этом руководстве мы рассмотрим все, что вам нужно знать о Universal Control, и чем эта функция отличается от Sidecar, доступной с 2019 года.

Что такое Universal Control?

Начиная с iPadOS 15.4 и macOS Monterey 12.3, обе версии которых в настоящее время находятся в бета-тестировании, Apple представила поддержку Universal Control — долгожданной функции, предназначенной для управления несколькими Mac и iPad с помощью одной мыши и клавиатуры.

С Universal Control вы можете использовать один и тот же курсор и клавиатуру на любом находящемся поблизости Mac или iPad, вошедшем в ваш аккаунт iCloud, и это работает между несколькими Mac, а также между несколькими Mac и iPad, расположенными в пределах 10 метров (30 футов) друг от друга.

Чем Universal Control отличается от Sidecar?

С Universal Control, если у вас есть Mac и iPad рядом друг с другом, или даже несколько Mac и iPad, вы можете использовать клавиатуру и курсор одного устройства для управления всеми ими. Например, если у вас на столе MacBook Pro и iPad, трекпад MacBook Pro можно использовать на iPad, просто проведя по нему, а клавиатура Mac станет устройством ввода для iPad. То же самое относится и к iPad, если к нему подключена клавиатура.

Sidecar работает совершенно по-другому. Анонсированная в 2019 году как часть macOS Catalina, Sidecar предназначена для использования iPad в качестве дополнительного дисплея для вашего Mac. До одного iPad можно использовать для зеркалирования содержимого дисплея вашего Mac или превращения его в дополнительный дисплей для увеличения рабочего пространства в macOS. Universal Control не расширяет дисплей вашего Mac на iPad, поэтому, если вы хотите, чтобы содержимое вашего Mac отображалось на iPad, вам потребуется использовать Sidecar.

Обратите внимание, что хотя Universal Control позволяет использовать клавиатуру и трекпад вашего Mac для навигации по iPad, она работает поверх двух разных операционных систем – macOS и iPadOS – поэтому следует ожидать некоторых особенностей. Например, если вы перетаскиваете фотографию с Mac на iPad, вам сначала нужно открыть приложение «Фото» в iOS, чтобы перенести ее – ее нельзя разместить на главном экране.

В отличие от этого, Sidecar разработан как дополнительный дисплей Mac, поэтому он работает как любой другой дополнительный дисплей, который вы можете использовать с вашим Mac для увеличения рабочего пространства рабочего стола в macOS. Используя Sidecar, вы можете перетаскивать окна с Mac на iPad и наоборот, а также взаимодействовать с обоими с помощью трекпада вашего Mac.

Заметные особенности и ограничения

Universal Control не требует сложной настройки и работает практически автоматически, хотя есть несколько настроек, которые вы можете изменить, а также полностью отключить ее. В текущей бета-версии, например, вы можете отключить функцию, которая позволяет курсору вашего Mac подключаться к находящемуся рядом Mac или iPad, нажав на край дисплея. Вы также можете запретить вашему Mac автоматически переподключаться к любому находящемуся поблизости Mac или iPad, к которому вы ранее подключались.

Universal Control Colored Feature
Обратите внимание, что Universal Control требует для использования как минимум один Mac. Например, вы не можете просто использовать ее между двумя iPad. Однако вы можете использовать Universal Control между Mac, без участия iPad. Помимо условия «как минимум один Mac», похоже, нет ограничений на количество устройств, которые вы можете контролировать с помощью всего одной клавиатуры и трекпада/мыши. Universal Control ограничена поддержкой мыши/трекпада и клавиатуры. Вы не можете, например, использовать Apple Pencil с Universal Control.

С Sidecar вы можете использовать Apple Pencil (первого или второго поколения, в зависимости от вашего iPad) в качестве альтернативы мыши для нажатий, выделения и других задач управления macOS на экране. Думайте об Apple Pencil как о мыши или трекпаде при использовании его с Sidecar.

sidecarmacoscatalina


В таких приложениях, как Photoshop и Illustrator, Apple Pencil делает еще больше. Вы можете рисовать прямо в Photoshop или других подобных приложениях для Mac, что превращает iPad в графический планшет для вашего Mac, совсем как графический планшет Wacom.

Sidecar также опционально добавляет Touch Bar в нижней части iPad, который идентичен Touch Bar на моделях MacBook Pro с Touch Bar. Даже если ваш Mac изначально не имеет Touch Bar, эти элементы управления Touch Bar могут отображаться на экране iPad.

  • Sidecar:
  • Работает как дополнительный дисплей Mac
  • Может зеркалировать содержимое с Mac
  • Расширяет рабочее пространство macOS
  • Поддерживает Apple Pencil как устройство ввода
  • Предлагает опциональные элементы управления Touch Bar
  • Требует ручной настройки
  • Подключается по проводу или беспроводной сети
  • Ограничен одним подключенным iPad
  • Universal Control:
  • Управляет несколькими Mac и iPad
  • Работает в macOS и iPadOS
  • Имеет некоторые ограничения при перетаскивании
  • Не поддерживает Apple Pencil
  • Требует как минимум один Mac
  • Не поддерживает жесты трекпада macOS на iPad
  • Работает автоматически
  • Подключается только по беспроводной сети

Что выбрать: Sidecar или Universal Control?

Стоит ли вам использовать Sidecar или Universal Control на ваших Mac и iPad? Вопрос на самом деле сводится к вашему личному сценарию использования.

Если вы хотите расширить рабочее пространство вашего рабочего стола macOS на экран iPad и не собираетесь использовать iPadOS, то простой ответ — использовать Sidecar. Если вы хотите использовать ваш iPad и Apple Pencil для рисования или иллюстрирования чего-либо, над чем вы работаете в приложении для Mac, тогда Sidecar — это ваш вариант.

macos catalina sidecar


Если вы хотите управлять несколькими Mac и iPad с помощью одних и тех же устройств ввода и готовы мириться с некоторыми ограничениями совместимости между macOS и iPadOS (например, перетаскивание), тогда Universal Control — идеальное решение.

Могу ли я использовать Universal Control и Sidecar одновременно?

При условии, что у вас достаточно iPad и Mac, вы действительно можете использовать Sidecar и Universal Control одновременно и наслаждаться лучшим из обоих миров.

Например, вы можете подключить ваш Mac к одному iPad через Sidecar для дополнительного рабочего пространства macOS, а с другой стороны от вашего Mac вы можете управлять вторым iPad или Mac, используя клавиатуру и трекпад Mac.

Как использовать Sidecar и Universal Control

Для получения полных инструкций по настройке и использованию Sidecar и Universal Control, включая информацию о совместимости устройств для этих двух функций, обязательно ознакомьтесь с нашими специализированными руководствами по указанным выше ссылкам.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.