MacRumors

Skip to Content

Руководства

Мы ожидаем увидеть значительные изменения от Apple в этом году, с несколькими захватывающими новыми продуктами на горизонте. Значительные изменения в iPhone ожидаются в 2020 году, включая задние камеры с 3D-датчиками, технологию 5G и полностью OLED-линейку.

Apple также работает над обновленными моделями iPad Pro, новыми Mac, Apple Tags и может приготовить несколько других сюрпризов, таких как гарнитура дополненной реальности, более дешевый HomePod, обновленный Apple TV и многое другое.

Expect 2020
Ниже мы собрали все продукты, которые мы ожидаем увидеть от Apple в 2020 году, основываясь как на текущих слухах, которые мы слышали до сих пор, так и на информации о прошлых выпусках.

«iPhone SE 2»

Сообщается, что в первой половине 2020 года Apple планирует представить новый недорогой iPhone, который будет продаваться наряду с iPhone 11, 11 Pro и Pro Max. Хотя в слухах этот смартфон называется «iPhone SE 2», на самом деле он больше всего похож на iPhone 8. Его даже могут назвать «iPhone 9», это недостающий iPhone от Apple после того, как компания выпустила iPhone 8 и iPhone X в 2017 году.

iphone se and iphone 8

iPhone SE и iPhone 8


Сообщается, что он будет оснащен 4,7-дюймовым дисплеем с Touch ID, что означает, что он продолжит использовать более толстые рамки линейки iPhone 8. Внутри он будет оснащен чипом A13, тем же чипом, что и во флагманских iPhone от Apple.

Чтобы снизить затраты, он будет оснащен задней камерой с одной линзой, 3 ГБ ОЗУ и будет доступен в серебристом, красном и космическом сером цветах. Слухи указывают на то, что новый недорогой iPhone будет стоить 399 долларов.

Для получения дополнительной информации о предстоящем iPhone SE 2, ознакомьтесь с нашим обзором iPhone SE 2.

Линейка iPhone 12

Осенью 2020 года Apple обновит свою линейку iPhone, как это происходит каждый год. В 2020 году, согласно слухам, мы можем ожидать появления нескольких iPhone с размерами 5,4, 6,1 и 6,7 дюйма, что является отступлением от текущих размеров 5,8, 6,1 и 6,5 дюйма, которые Apple использовала последние пару лет.

Ожидается, что Apple представит более дорогие модели iPhone с диагональю 6,1 и 6,7 дюйма наряду с бюджетными моделями iPhone с диагональю 5,4 и 6,1 дюйма, что составит в общей сложности четыре iPhone осенью 2020 года.

fouriphones2020


Ожидается, что все iPhone в 2020 году будут оснащены OLED-дисплеями, при этом Apple откажется от ЖК-дисплея в бюджетном iPhone. По крайней мере, один из разрабатываемых новых iPhone будет отличаться обновленным дизайном с металлической рамкой, похожей на рамку iPhone 4, которая имела отличительный, плоский вид.

Может быть включена новая система камер TrueDepth, которая уменьшит размер «челки» (выреза), и слухи предполагают, что более дорогие модели будут оснащены новой 3D-системой из трех линз задней камеры, использующей лазер для расчета информации о глубине, что приведет к улучшению фотографических возможностей и AR. Ожидается, что бюджетный iPhone будет использовать систему с двумя линзами.

Ожидается, что каждый новый iPhone, выпущенный в 2020 году, будет поддерживать технологию 5G, которая быстрее, чем текущая технология 4G LTE. Распространение сетей 5G по США и остальному миру займет некоторое время, но к концу 2020 года будет обеспечена достойная доступность.

Мы пока не знаем, как будут называться iPhone 2020 года, но, учитывая названия линейки 2019 года, iPhone 12 и iPhone 12 Pro являются вероятными ставками.

Чтобы узнать больше о том, что ожидать от iPhone 12, обязательно ознакомьтесь с нашим обзором iPhone 12.

Apple Watch Series 6

Каждый год, когда обновляется iPhone, Apple также представляет новые Apple Watch, и в этом году мы ожидаем Apple Watch Series 6. Мы пока не слышали много о Apple Watch Series 6, но есть несколько деталей, которые были отмечены в слухах.

Сообщается, что Apple Watch Series 6 будут обладать более высокой производительностью, улучшенной водонепроницаемостью и улучшенной беспроводной передачей для более быстрых скоростей WiFi и сотовой связи, — улучшения, достигнутые за счет перехода на материал из жидкокристаллического полимера для гибких печатных плат в устройстве.

applewatchaluminums5


Ожидается, что основной функцией 2020 года станет отслеживание сна, причем, по слухам, Apple добавит в устройство возможности отслеживания продолжительности и качества сна, среди прочего.

Появится ли в Apple Watch Series 6 другие новые функции отслеживания здоровья, пока неизвестно, но мы узнаем больше о новом устройстве по мере приближения запуска. Чтобы быть в курсе новых слухов о Apple Watch, обязательно ознакомьтесь с нашим обзором Apple Watch.

Обновленные модели iPad Pro

В 2019 году iPad Pro не обновлялся, и слухи предполагают, что обновление произойдет в первой половине 2020 года.

Сообщается, что Apple планирует представить обновленный iPad Pro с более быстрым Face ID и задней камерой с системой Time-of-Flight (ToF), которая позволит создавать 3D-модели с помощью iPad Pro, а затем редактировать их с помощью Apple Pencil для совершенно нового уровня продуктивности.

ipadprosizecomparison


Система камеры Time-of-Flight может определять расстояние между объектами, измеряя время, за которое световой или лазерный сигнал проходит от камеры до объекта в каждой точке изображения. Эта информация используется для создания 3D-изображения окружающей области, что позволяет более точно воспринимать глубину и лучше размещать виртуальные объекты.

Также есть слух от аналитика Apple Мин-Чи Куо, который указывает на то, что Apple планирует выпустить высококлассный 12,9-дюймовый iPad Pro с дисплеем mini-LED в конце 2020 года, но пока неясно, как это согласуется со слухами о запуске в начале 2020 года. Возможно, Apple планирует поэтапный запуск iPad Pro в 2020 году, или один из сроков запуска может быть неверным.

Mini-LED позволит создавать более тонкие и легкие устройства без ущерба для качества дисплея и фактически принесет многие преимущества OLED, такие как более глубокий черный цвет, лучшая контрастность, HDR и улучшенная производительность широкого цветового охвата.

Более подробную информацию о предстоящем iPad Pro можно найти в нашем обзоре iPad Pro.

Другие iPad

Другие iPad также могут быть обновлены в 2020 году: Apple обновит 10,2-дюймовый iPad седьмого поколения и 10,5-дюймовый iPad Air, но пока мы не слышали конкретных слухов об этих продуктах.

AirTags

Apple работает над AirTags — Bluetooth-трекером, похожим на Tile, предназначенным для прикрепления к таким предметам, как ключи и кошельки, что позволяет отслеживать их прямо в приложении «Локатор» (Find My).

Предполагаемой даты выпуска Apple AirTags нет, но, учитывая, что мы уже несколько месяцев видим признаки их появления в iOS 13, Apple, вероятно, нацелена на запуск в 2020 году.

apple item tag

Изображения Air Tags, найденные в iOS 13


AirTags оснащены встроенными чипами, которые подключаются к iPhone, передавая местоположение устройств, к которым они прикреплены. Как и в случае с потерянным iPhone, вы можете использовать любое устройство Apple или веб-браузер с iCloud для определения местоположения потерянного предмета с AirTags.

По слухам, AirTags будут оснащены разработанным Apple сверхширокополосным чипом U1 для более точного отслеживания, чем может обеспечить Bluetooth, что даст Apple преимущество над конкурентами.

Tile Render

Макет того, как могут выглядеть AirTags


Чтобы узнать больше о том, как будут работать AirTags и когда их можно ожидать, ознакомьтесь с нашим руководством по AirTags.

Новые MacBook Pro

По слухам, Apple в 2020 году планирует обновить линейку 16-дюймовых MacBook Pro новой машиной с mini-LED дисплеем. Технология Mini-LED позволит создавать более тонкие и легкие устройства, предлагая при этом многие из тех же преимуществ, что и OLED, такие как улучшенный широкий цветовой охват, высокая контрастность и лучший динамический диапазон, а также более глубокий черный цвет.

macbookprolineup 1


Ожидается также, что Apple выпустит 13-дюймовый MacBook Pro с клавиатурой-«ножницами», что может произойти в первой половине года. Более ранние слухи также предполагали, что 13-дюймовая модель может поддерживать до 32 ГБ ОЗУ.

Чтобы быть в курсе слухов о MacBook Pro в этом году, следите за нашим обзором MacBook Pro.

Другие обновления Mac

Мы не слышали много конкретных слухов о других Mac, которые появятся в 2020 году, но ожидается, что Apple в какой-то момент в течение года внедрит свою новую клавиатуру-«ножницы» в MacBook Air.

Мы не слышали ни слова об обновлениях таких машин, как iMac, iMac Pro и Mac mini, но обновления в какой-то момент в 2020 году всегда возможны. Мы будем отслеживать любые потенциальные обновления Mac в наших обзорах Mac, перечисленных ниже:

Программное обеспечение

Ежегодно в июне во время Всемирной конференции разработчиков Apple представляет новое программное обеспечение для iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV и Mac.

В этом году мы ожидаем увидеть iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7, tvOS 14 и macOS 10.16. До сих пор мы не слышали никаких подробностей о том, чего ожидать

Более дешевый HomePod

Сообщается, что Apple планирует представить HomePod второго поколения, который впервые вышел в 2017 году. Новая версия, как утверждается, будет иметь более низкую цену, что должно позволить ей лучше конкурировать с колонками других компаний.

Новый HomePod, как утверждается, будет иметь два твитера вместо семи в текущем HomePod, что приведет к снижению качества звука, но к более доступной цене. Пока нет информации о том, когда Apple может представить новый HomePod в 2020 году.

Чтобы узнать больше о HomePod, ознакомьтесь с нашим обзором HomePod.

Другие возможности

Полноразмерные наушники

Ходили слухи, что Apple работает над высококлассными полноразмерными наушниками с «совершенно новым дизайном», которые будут такими же удобными, как AirPods, но с превосходным качеством звука. Сообщалось, что наушники будут оснащены технологией шумоподавления и предназначались для более дорогого сегмента рынка.

В 2019 году полноразмерные наушники под брендом Apple так и не появились, несмотря на слухи, предполагающие запуск уже в 2019 году, и с тех пор мы ничего больше не слышали. Возможно, этими наушниками на самом деле были Beats Solo Pro, выпущенные в октябре, хотя они являются накладными, а не полноразмерными. Beats Solo Pro, как и Beats Studio3, оснащены активным шумоподавлением.

Apple TV

В преддверии запуска Apple TV+ в iOS 13 были обнаружены признаки новой модели Apple TV, и слухи предполагали, что обновленная Apple TV может использовать более быстрый процессор A12, но кроме этого, мы ничего не слышали о новой Apple TV.

Обновленная приставка может появиться когда-нибудь в 2020 году, но мы не знаем ни когда, ни какие еще функции могут быть включены. Чтобы следить за слухами, обязательно ознакомьтесь с нашим обзором Apple TV.

Умные очки AR

Apple работает над умными очками дополненной реальности, которые, как ожидается, будут предлагаться вместе с iPhone, при этом iPhone будет выполнять большую часть вычислительных задач, а очки — функцию дисплея.

Предложение очков в качестве компаньона для iPhone позволит Apple сохранить их тонкими и легкими. Некоторые слухи предполагали, что эти очки могут появиться уже в 2020 году, но неясно, так ли это до сих пор, потому что недавний отчет от The Information указал, что Apple теперь нацелена на дату запуска в 2022 году.

Чтобы ознакомиться со всеми слухами, которые мы слышали о работе Apple над AR-гарнитурами, VR-гарнитурами и смешанной реальностью, обязательно ознакомьтесь с нашим обзором умных очков Apple.

Mac на базе ARM

Apple работает над снижением зависимости от Intel, разрабатывая собственные чипы на базе ARM для своей линейки Mac, что позволит ей производить чипы собственными силами, не ожидая сроков выпуска Intel.

Нет информации о том, когда Apple может выпустить Mac на базе ARM, но некоторые слухи предполагают, что это может произойти уже в 2020 году, возможно, в MacBook Air. Чтобы узнать больше о работе Apple над Mac на базе ARM, ознакомьтесь с нашим руководством по Mac на базе ARM.

Заключение

В 2020 году Apple работает над некоторыми захватывающими продуктами, и мы, безусловно, увидим и некоторые неожиданные сюрпризы, как это происходит каждый год. Обязательно следите за MacRumors.com и обзорами MacRumors в течение 2019 года, чтобы быть в курсе всех слухов о предстоящих продуктах, которые Apple разрабатывает, с помощью нашего Руководства «Чего ожидать».

Параллельно с запуском своей публичной программы поиска уязвимостей, Apple сегодня опубликовала новое руководство Apple Platform Security, предоставляющее пользователям подробную информацию о технологиях и функциях безопасности, реализованных на платформах Apple, впервые включая разделы, посвященные Mac.

apple platform security site
Документация была обновлена ​​в соответствии с изменениями в iOS 13.3, iPadOS 13.3, macOS 10.15.2, tvOS 13.3 и watchOS 6.1.1. На сайте Apple Platform Security также освещаются аппаратное обеспечение и услуги, предоставляя исчерпывающую информацию в удобном формате по следующим темам:

  • Аппаратная безопасность и биометрия: Аппаратное обеспечение, составляющее основу безопасности устройств Apple, включая Secure Enclave, специализированный криптографический движок AES, Touch ID и Face ID.
  • Безопасность системы: Интегрированные аппаратные и программные функции, обеспечивающие безопасную загрузку, обновление и постоянную работу операционных систем Apple.
  • Шифрование и защита данных: Архитектура и дизайн, защищающие данные пользователя в случае утери или кражи устройства, или если к нему пытается получить доступ или изменить его неавторизованное лицо.
  • Безопасность приложений: Программное обеспечение и услуги, обеспечивающие безопасную экосистему приложений и позволяющие приложениям работать безопасно, не нарушая целостность платформы.
  • Безопасность услуг: Службы Apple для идентификации, управления паролями, платежей, связи и поиска потерянных устройств.
  • Сетевая безопасность: Стандартные сетевые протоколы, обеспечивающие безопасную аутентификацию и шифрование данных при передаче.
  • Наборы разработчика: Фреймворки для безопасного и конфиденциального управления домом и здоровьем, а также расширения возможностей устройств и сервисов Apple для сторонних приложений.
  • Безопасное управление устройствами: Методы, позволяющие управлять устройствами Apple, предотвращать несанкционированное использование и обеспечивать удаленное стирание данных в случае утери или кражи устройства.
  • Сертификации и программы безопасности: Информация о сертификатах ISO, криптографической валидации, сертификации по Общим критериям (Common Criteria Certification) и программе Commercial Solutions for Classified (CSfC).

На сайте можно перемещаться по содержанию в верхней части страницы, или загрузить PDF-версию документации здесь.

Наряду с сайтом Platform Security, Apple ведет отдельный сайт, посвященный подходу компании к конфиденциальности, элементам управления конфиденциальностью на устройствах Apple и политике конфиденциальности Apple.

Если пользователи полагают, что обнаружили уязвимость в системе безопасности или конфиденциальности, затрагивающую устройства, программное обеспечение, услуги или веб-серверы Apple, Apple просит их сообщить об этом, отправив электронное письмо по адресу product-security@apple.com вместе с соответствующими видеозаписями, журналами сбоев и отчетами о диагностике системы. Дополнительную информацию о сообщении об уязвимости в системе безопасности или конфиденциальности можно найти здесь.

После того как Apple выпустила AirPods, рынок наводнили полностью беспроводные наушники, и теперь доступно множество вариантов от компаний, начиная от Sony и заканчивая Razer.

В нашем последнем видео на YouTube мы рассмотрели несколько популярных полностью беспроводных наушников, сравнив их функции и выставив каждому общую оценку, чтобы выяснить, какие из них лучшие.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для просмотра новых видео.

В это сравнение включены следующие наушники: Razer Hammerhead, Anker Soundcore Liberty 2 Pro, Jabra Elite 75t, Sony WF-1000XM3, AirPods Pro, AirPods 2 и Powerbeats Pro.

Мы сравниваем основные характеристики каждой пары наушников и присваиваем оценку в четырех различных категориях, включая комфорт, портативность, качество звука и дополнительные функции. Имейте в виду, что это субъективные оценки. Ниже представлен краткий обзор, но обязательно посмотрите видео для полного сравнения.

all headphones 1

Razer Hammerhead ($99)

Эти наушники, созданные по образцу AirPods, не имеют силиконовых амбушюр и оснащены ножкой снизу. Они дешевы — $99, и хотя звук неплохой, ему не хватает басов.

Razer Hammerhead


Они не вызывают дискомфорта, а зарядка через USB-C — приятный бонус. Razer обещает задержку в 60 мс для игр, и хотя мы не заметили большой разницы при игре, она была заметна при просмотре видео. Время автономной работы составляет четыре часа, с дополнительными 12 часами от зарядного чехла.

  • Комфорт: 8
  • Портативность: 7
  • Качество звука: 6
  • Дополнительные функции: 6
  • Общая оценка: 7

Soundcore Liberty 2 ($149)

Soundcore — это бренд Anker, который известен своим высококачественным, но при этом доступным оборудованием. Эти наушники, по цене $149 (но часто продаются со скидкой), являются стандартными беспроводными наушниками, которые изначально довольно басовиты. Они оснащены «коаксиальной акустической архитектурой Astria», что является причудливым способом сказать «хороший звук», и эти наушники действительно предлагают довольно отличное качество звука.

Soundcore Liberty Pro 2


Звуковой профиль можно настроить с помощью приложения Soundcore, а также имеются физические элементы управления воспроизведением. Время автономной работы составляет 8 часов, а зарядный чехол с USB-C обеспечивает дополнительные 24 часа автономной работы. Они удобны в ношении и хорошо прилегают к уху, хотя технология активного шумоподавления отсутствует (Anker утверждает, что у них есть шумоподавление, но оно в основном для телефонных звонков).

  • Комфорт: 8
  • Портативность: 8
  • Качество звука: 7
  • Дополнительные функции: 7
  • Общая оценка: 7.5

Jabra Elite 75t ($180)

Jabra давно занимается производством беспроводных наушников, и Elite 75t — это полностью беспроводной вариант компании. Это маленькие наушники (самые маленькие из всех), но они хорошо сидят и обеспечивают хорошую герметизацию в ухе, настолько хорошую, что имеется режим «hearthrough». Мы не были до конца уверены, что должен делать режим «hearthrough», но он, похоже, работал не очень хорошо.

jabra elite 75t


Что касается звука, эти наушники немного басовиты, но их можно настроить с помощью приложения Jabra, и у них отличное разделение инструментов. Установка из четырех микрофонов обеспечивает отличное качество связи, что неудивительно для продукта Jabra. Время автономной работы составляет 7.5 часов, а зарядный чехол обеспечивает дополнительные 28 часов автономной работы.

  • Комфорт: 8
  • Портативность: 9
  • Качество звука: 7
  • Дополнительные функции: 6
  • Общая оценка: 7.5

Sony WF-1000XM3 ($229)

Благодаря шумоподавлению Sony WF-1000XM3 — это наушники, которые наиболее близки к AirPods Pro. В комплекте 6 различных силиконовых амбушюр для хорошей посадки независимо от размера уха, но они тяжелые, что может привести к утомлению ушей через некоторое время.

Sony WF 1000XM3


Звук превосходный, с впечатляющим балансом и опцией эквалайзера в приложении для настройки звука по вашим предпочтениям. Шумоподавление не так хорошо, как у AirPods Pro, а режим прозрачности AirPods Pro превосходит функцию Ambient Noise control, предлагаемую Sony. Время автономной работы составляет 6 часов, с 24 часами от чехла.

  • Комфорт: 8
  • Портативность: 7
  • Качество звука: 10
  • Дополнительные функции: 8
  • Общая оценка: 8

AirPods Pro ($250)

AirPods Pro — это новейшие наушники Apple и самые дорогие в этом списке по цене $250. AirPods Pro очень удобны, хорошо сидят и предлагают силиконовые амбушюры трех размеров. Время автономной работы не так хорошо, как у некоторых других наушников в этом списке, составляя 4.5 часа с активным шумоподавлением (ANC), но зарядный чехол добавляет 24 часа.

AirPods Pro


Сенсорные элементы управления воспроизведением просты в использовании, но отсутствие регулировки громкости является серьезным недостатком. Качество звука впечатляет, хотя AirPods Pro не имеют возможности настройки через приложение. Чип H1 для легкого подключения к iPhone нельзя недооценивать, и активное шумоподавление работает хорошо.

  • Комфорт: 9
  • Портативность: 8
  • Качество звука: 10
  • Дополнительные функции: 10
  • Общая оценка: 9

AirPods 2 ($159 — $199)

AirPods 2 предлагают все функции AirPods Pro в части подключения и переключения устройств, но дизайн соответствует оригинальным AirPods без силиконовых амбушюр. Большинство людей считают AirPods удобными, но AirPods Pro имеют преимущество.

AirPods Pro 2


Активного шумоподавления нет, и качество звука не такое хорошее, но эти наушники все равно звучат отлично для такой портативности. AirPods стали одними из самых популярных полностью беспроводных наушников на рынке не просто так, и мы считаем, что они почти так же хороши, как AirPods Pro, но не так приятны в плане посадки или качества звука.

  • Комфорт: 8
  • Портативность: 8
  • Качество звука: 7
  • Дополнительные функции: 9
  • Общая оценка: 8

Powerbeats Pro ($200)

Как и AirPods и AirPods Pro, Powerbeats Pro оснащены чипом Apple H1 для простой настройки и быстрого переключения устройств. С точки зрения дизайна, они стоят особняком благодаря ушным креплениям, которые надежно удерживают их на месте даже во время интенсивных тренировок.

Powerbeats Pro


Силиконовые амбушюры обеспечивают плотное прилегание к уху, что может заглушать окружающий шум, но активного шумоподавления нет. Качество звука хорошее, но опять же, нет возможности настройки. Powerbeats Pro предлагают отличное время автономной работы в девять часов, но зарядный чехол огромен, потому что он должен вмещать эти ушные крепления.

  • Комфорт: 8
  • Портативность: 8
  • Качество звука: 8
  • Дополнительные функции: 9
  • Общая оценка: 8

Вывод

Нет ничего похожего на AirPods Pro, если у вас есть устройство Apple, учитывая шумоподавление и глубокую интеграцию с iPhone, iPad и Mac. Простое сопряжение, легкое переключение устройств и поддержка «Привет, Siri» — это функции, которым сторонние наушники не могут соответствовать.

Наушники Sony также имеют шумоподавление и отличный звук, если вы ищете альтернативу AirPods Pro, но вы упустите несколько из вышеупомянутых опций.

Если вам не нужно шумоподавление, вы не ошибетесь, выбрав AirPods 2, а для тех, кто хочет плотную посадку в ухе вместе с надежными ушными креплениями для тренировок, Powerbeats Pro — отличный выбор.

Какие ваши любимые полностью беспроводные наушники? Дайте нам знать в комментариях.

В iOS 13 компания Apple добавила функцию голосового управления (Voice Control) как опцию Универсального доступа, разработанную для тех, кому необходимо использовать свои iPhone и iPad без помощи рук. Она позволяет полностью управлять операционной системой с помощью голосовых команд.

Голосовое управление (Voice Control) разработано для людей, которым нужна альтернатива физическому управлению, но оно может быть полезным даже для тех, кто может использовать свои устройства руками. Посмотрите наше последнее видео на YouTube ниже, чтобы увидеть голосовое управление в действии, и прочитайте далее, чтобы узнать, как его включить и что оно может делать.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для просмотра других видео.

Как включить голосовое управление

Голосовое управление можно включить в приложении «Настройки», следуя этим инструкциям:

  1. Откройте приложение «Настройки».
  2. Прокрутите вниз до «Универсальный доступ» и нажмите на него.
  3. Выберите опцию «Голосовое управление».
  4. Нажмите «Настроить голосовое управление».

Экран настройки голосового управления проведет вас по различным действиям, которые вы можете выполнять с помощью голоса, от открытия приложений и настройки параметров до нажатия кнопок, диктовки и редактирования текста.

После нажатия «Настроить» и изучения различных опций голосовое управление будет включено.

Что может голосовое управление

При включенном голосовом управлении на дисплее iPhone активен и виден маленький значок микрофона. Когда голосовое управление активно, вам не нужно вызывать Siri или использовать какое-либо другое «слово-будильник» для навигации по ‌iPhone‌.

Простые команды, такие как «Open Settings», работают для открытия приложения, а затем вы можете перемещаться, говоря, например, «Go Back». Вам нужно выучить конкретные команды для управления, что может занять некоторое время. Например, выбор элемента в приложении «Настройки» требует произнесения «Tap Accessibility», а не «Select» или «Choose».

Голосовое управление — мощный инструмент, и оно может делать почти все, что вы можете делать с физическим доступом. Примерный список ниже:

  • Провести влево, вправо, вверх или вниз по экрану
  • Масштабировать, прокручивать, поворачивать, касание двумя пальцами, долгое нажатие, панорамирование вверх/вниз, двойное касание
  • Нажимать элементы на экране
  • Открыть Пункт управления
  • Открыть Центр уведомлений
  • Открыть сторонние приложения, такие как Twitter
  • Начать новый твит, добавить текст и отправить твит
  • Показать номера (для добавления небольших номеров к элементам в списке)
  • Нажать номер (чтобы нажать один из пронумерованных элементов — можно также просто произнести номер без слова «нажать»)
  • Показать сетку (добавляет сетку на экран с номерами, чтобы вы могли нажать на определенное место на экране)
  • Показать имена (отображает названия приложений или элементов)
  • Открыть Заметки
  • Нажать Новая заметка
  • Выбрать это/все/[конкретная фраза]
  • Копировать [текст]/Вставить [текст]
  • Перетащить
  • Нажать и удерживать
  • Напечатать [фраза]
  • Перейти на домашний экран
  • Назад
  • Открыть ‌Siri‌
  • Искать в интернете [фраза]
  • Перейти в режим сна
  • Сделать снимок экрана
  • Перезагрузить
  • Открыть Apple Pay

Вы можете выполнять определенные последовательности действий в приложениях, которые обычно требуют управления руками. Вот пример последовательности голосового управления в приложении «Сообщения»:

  1. Open Messages (Открыть Сообщения)
  2. Tap [person’s name] (Нажать [имя человека])
  3. Tap iMessage (Нажать iMessage)
  4. Speak your text (Проговорите свой текст) (всякий раз, когда на экране отображается клавиатура, все, что вы говорите, будет напечатано)
  5. Tap emoji (Нажать эмодзи)
  6. Show numbers (Показать номера)
  7. Tap 25 (Нажать 25) (эмодзи с сердечками вместо глаз)
  8. Tap Send (Нажать Отправить)

Это вся последовательность голосового управления для набора сообщения с включенным эмодзи и его отправки кому-либо. Команда «Show numbers» очень полезна в ситуациях, когда на экране много опций (например, список эмодзи) и вам нужно выбрать одну.

Вот аналогичная последовательность в приложении «Заметки» с использованием голосовых команд:

  1. Open Notes (Открыть Заметки)
  2. Tap new Note (Нажать Новая заметка)
  3. Speak your title (Проговорите заголовок)
  4. Tap return (Нажать Ввод)
  5. Speak your text (Проговорите текст)
  6. Period (Точка)

Для редактирования в Заметках:

  1. Select [phrase] (Выбрать [фраза])
  2. Copy selection (Копировать выделенное)
  3. Show grid (Показать сетку)
  4. Tap number (Нажать номер) (где должен быть курсор)
  5. Paste that (Вставить это)
  6. Tap done (Нажать Готово)
  7. Go Home (Перейти на домашний экран)

Существует множество команд голосового управления, с которыми можно работать; все их можно увидеть, перейдя в «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Голосовое управление» > «Настроить команды» или просто сказав «Show Commands» при включенном голосовом управлении. У Apple также есть документ поддержки, который стоит изучить, если вы хотите углубиться в использование голосового управления.

Потребуется некоторое время, чтобы изучить все соответствующие команды, а затем создать пользовательские команды, которые заполняют недостающие пробелы в управлении, но усилия будут полностью оправданы для тех, кому нужна эта функциональность.

Параметры голосового управления

Существует несколько опций настройки голосового управления, расположенных в разделе «Голосовое управление» приложения «Настройки», как указано выше.

Вы можете создавать пользовательские команды, выбирая фразу активации, действие (например, вставить текст или запустить быструю команду) и приложение, с которым будет работать эта пользовательская фраза. Голосовое управление интегрируется с «Быстрыми командами» (Shortcuts), что означает его высокую настраиваемость и чрезвычайную мощь для тех, кому нужно использовать его для большинства функций iPhone и iPad.

Например, для настройки вставки текста вы можете создать опцию «home address», которая будет вводить ваш домашний адрес всякий раз, когда произносится эта фраза, что полезно для заполнения форм.

Также есть опции для отключения различных функций, если что-то конкретное нужно выключить, или если вы хотите включить функции, не активированные по умолчанию, такие как управление музыкой или совершение телефонных звонков.

Через раздел «Vocabulary» вы можете обучить голосовое управление новым словам, просто нажав кнопку «+» и добавив фразу, которую голосовое управление должно распознавать.

Параметры подтверждения, воспроизведения звуков при распознавании команды и отображения подсказок по использованию также можно включать или выключать, причем последняя опция особенно полезна для тех, кто только начинает пользоваться голосовым управлением.

Доступность

Голосовое управление — это функция iOS 13, доступная на iPhone и iPad, но она также доступна в macOS Catalina для тех, кто хочет управлять своими Mac голосом.

Люди, которые могут управлять своими iPhone руками или другим физическим способом, могут найти голосовое управление сложным и утомительным в использовании, но это невероятно мощная и полная опция для тех, у кого ограничена ловкость или подвижность.

Если вы студент или преподаватель, вам следует знать, что Apple предлагает образовательные скидки на различные продукты Apple, а также более дешевые подписки на Apple Music и многое другое.

Это руководство содержит подробную информацию об образовательных льготах, которые вы можете получить от Apple как студент или преподаватель, а также о требованиях к их получению.

appleeducation

Образовательный сайт Apple

У Apple есть отдельный сайт, предназначенный для студентов и преподавателей, заинтересованных в покупке продуктов Apple со скидкой, при этом продукты указаны по их образовательным ценам.

В магазине EDU предоставляется скидка на все модели Mac и все модели iPad. Например, с образовательной скидкой базовая модель MacBook Air доступна за $999 вместо $1099 (скидка $100), а ‌iPad‌ — за $309 вместо $329.

applemacs


Доступные скидки варьируются в зависимости от ценовой категории, но составляют около 10 процентов. Самые большие скидки вы увидите на самые дорогие товары Apple, такие как iMac Pro, цена которого снижена на $400.

Apple не предлагает образовательных скидок на iPhone, Apple Watch, HomePod, Apple TV, AirPods или аксессуары Apple.

Право на получение

Согласно политике продаж Apple для образовательных учреждений в США, следующие категории лиц имеют право совершать покупки в магазине EDU:

  • Студенты высших учебных заведений, таких как университеты.
  • Преподаватели и сотрудники высших учебных заведений.
  • Любой сотрудник государственного или частного учреждения K-12 в США, включая членов школьного совета или назначенных членов (например, руководителей PTA или PTO).
  • Учителя домашнего обучения.
  • Родители студентов, обучающихся в государственных или частных высших учебных заведениях.

В действительности, в США нет строгой проверки для совершения покупки в образовательном магазине. Нет необходимости подтверждать посещение школы или место работы, поэтому технически любой может совершить покупку в магазине EDU.

Однако Apple требует, чтобы покупатели ставили галочку в поле, подтверждающем их принадлежность к одной из определенных групп и право на совершение покупки, поэтому потенциально могут быть последствия для тех, кто на самом деле не имеет права и пытается совершить покупку.

Ограничения на покупки

Преподаватели, сотрудники и студенты, совершающие квалифицированную покупку в магазине EDU, могут приобрести следующие товары со скидкой каждый академический учебный год:

  • 1 настольный Mac
  • 1 Mac mini
  • 1 ноутбук Mac
  • 3 iPad
  • 2 программных продукта

Образовательные скидки за пределами США

Apple предлагает образовательные скидки за пределами США, и способ подтверждения варьируется в зависимости от страны.

Например, в Великобритании зачисление должно быть подтверждено с помощью сервиса UNiDAYS или через Apple с использованием студенческого билета или письма о зачислении в университет. Не все страны требуют такого уровня проверки, поэтому лучше ознакомиться с образовательным сайтом для страны, в которой вы проживаете.

Apple Music со скидкой

Студенты, обучающиеся в колледжах и университетах, выдающих дипломы, могут подключиться к ‌Apple Music‌ за $4.99 в месяц на срок до 48 месяцев в общей сложности.

applemusic


Для получения подписки ‌Apple Music‌ со скидкой требуется подтверждение через UNiDAYS — сервис проверки, который удостоверяется, что вы действительно являетесь студентом.

Подписки ‌Apple Music‌ со скидкой доступны более чем в 80 странах.

Для продления подписки ‌Apple Music‌ потребуется ежегодная проверка через сервис UNiDAYS. По истечении 48 месяцев или по истечении студенческого статуса студенческая подписка ‌Apple Music‌ станет индивидуальной подпиской по цене $9.99 в месяц.

Бесплатный Apple TV+ (требуется Apple Music)

Все студенты, у которых есть подтвержденная студенческая подписка на ‌Apple Music‌, также получат бесплатный доступ к ‌Apple TV‌+, потоковому телесервису Apple.

appletvplus


‌Apple TV‌+ обычно стоит $4.99 в месяц. Студенческий доступ не может быть использован с функцией «Семейный доступ» и предназначен только для студента. Список стран, где доступен ‌Apple TV‌+, можно найти на сайте Apple.

Программное обеспечение со скидкой

Студенты, преподаватели и сотрудники учебных заведений могут получить пакет программного обеспечения, включающий все профессиональные приложения Apple для редактирования видео и аудио.

appleeduappbundle


В него входят Final Cut Pro X, Logic Pro X, Motion 5, Compressor 4 и MainStage 3. Ограничения такие же, как и при покупке ‌iPad‌ или Mac через магазин EDU в США.

Для покупки этого пакета в США проверка не требуется, но может потребоваться в других странах.

Акции «Снова в школу»

Apple ежегодно проводит акции «Снова в школу» для разных стран, при этом акция обычно предлагает бесплатные наушники Beats при покупке Mac или ‌iPad‌.

apple back to school 2019


Акция «Снова в школу» обычно проводится в США, Мексике, Канаде и нескольких странах Европы примерно в июле, в то время как продажи Apple «Снова в школу» в Австралии, Новой Зеландии, Южной Корее и Бразилии проходят в январе.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о образовательных скидках Apple, заметили что-то, что мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам по электронной почте здесь.

В октябре 2019 года Apple представила AirPods Pro – новую, более продвинутую версию своих существующих AirPods с обновленным дизайном, технологией активного шумоподавления, настраиваемой посадкой благодаря силиконовым насадкам и более высокой ценой в $249.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для просмотра других видео.

Мы собрали 14 наших любимых советов по ‌AirPods Pro‌, чтобы помочь вам получить максимум от новейших и лучших беспроводных наушников Apple. Посмотрите наше видео, продолжайте читать, и вы, возможно, откроете для себя одну или две новые хитрости.

1. Правильно вынимайте AirPods Pro

Вы когда-нибудь чувствовали себя расстроенными, пытаясь вытащить каждый AirPod Pro из кейса? Что ж, мы здесь, чтобы сказать вам: «вы держите это неправильно».

AirPods pro
Apple разработала их таким образом, что вам нужно просто надавить на заднюю часть каждого наушника, и он легко выскользнет между большим и указательным пальцами.

2. Включите шумоподавление для лучшего звука

‌AirPods Pro‌ — первые внутриканальные наушники Apple с активным шумопоподавлением (ANC), которое адаптируется к форме вашего уха и блокирует внешний мир, чтобы вы могли сосредоточиться на том, что слушаете.

AirPods Pro


ANC использует функцию под названием Ambient EQ, которая, по словам Apple, регулирует звуковой сигнал 200 раз в секунду, чтобы оптимизировать звук для конкретной формы вашего уха с помощью внутреннего микрофона.

Когда вы отключаете шумоподавление, Ambient EQ также отключается, что означает небольшое ухудшение качества звука. Поэтому для наилучшего звучания Airpods Pro лучше держать шумоподавление включенным. По умолчанию, нажатие и удерживание любого стержня AirPod Pro будет переключать режимы между Шумоподавлением и Прозрачностью, или вы можете управлять функциями шумоподавления на вашем iPhone или iPad.

  1. Откройте Пункт управления на вашем устройстве iOS.
    airpods pro noise control
  2. Нажмите и удерживайте ползунок громкости в Пункте управления (внутри него будет видна пара наушников, указывающая на то, что ‌AirPods Pro‌ подключены).
  3. Нажмите Шумоподавление в полосе в нижней части экрана.

Вы также можете управлять функциями шумоподавления, перейдя в Настройки -> Bluetooth и нажав значок информации (обведенная «i») рядом с вашими ‌AirPods Pro‌. А если ваши AirPods подключены к Mac под управлением macOS Catalina, вы можете управлять ими через значок громкости в строке меню.

3. Нажмите, чтобы проверить состояние беспроводной зарядки

‌AirPods Pro‌ поставляются с кейсом для беспроводной зарядки, и вы можете заряжать его на большинстве Qi-совместимых сторонних зарядных ковриков. Кейс также включает новую удобную функцию для проверки состояния зарядки в любое время.

AirPods pro

  1. Положите зарядный кейс лицевой стороной вверх на зарядный коврик – индикатор загорится на несколько секунд, затем погаснет по мере начала зарядки.
  2. Чтобы в любое время проверить состояние зарядки, коснитесь кейса пальцем, чтобы индикатор загорелся.
  3. Обратите внимание на цвет индикатора: желтый свет означает, что зарядка еще идет, а зеленый – что он полностью заряжен.

4. Включите шумоподавление на одном AirPod

Вы можете использовать шумоподавление, используя только один AirPod Pro, что полезно, если вам нравится принимать звонки, используя только один наушник.

settings

  1. Запустите приложение Настройки на вашем ‌iPhone‌ или ‌iPad‌.
  2. Нажмите Универсальный доступ -> AirPods.
  3. Нажмите переключатель рядом с Шумоподавление на одном AirPod.

5. Доступ к управлению шумоподавлением через Apple Watch

Большинство пользователей AirPods Pro знают, что они могут переключаться между функциями шумоподавления или полностью отключать их из Пункта управления ‌iPhone‌. Менее известно, что вы также можете получить доступ к тем же функциям на Apple Watch.

AirPods pro Apple Watch

  1. Убедитесь, что ваши AirPods Pro подключены к вашему ‌iPhone‌ и воспроизводится аудио.
  2. Поднимите запястье, чтобы разбудить Apple Watch.
  3. На экране «Исполняется» нажмите значок с треугольником и тремя кружками в нижнем левом углу.
  4. Нажмите на свои ‌AirPods Pro‌ в списке.

6. Используйте AirPods Pro как удаленный микрофон

‌AirPods Pro‌ поддерживают функцию Apple «Онлайн-прослушивание», которая использует ваш ‌iPhone‌ в качестве микрофона и передает то, что ‌iPhone‌ улавливает, на наушники, даже если AirPods находятся в другой комнате.

  1. Откройте приложение Настройки на вашем ‌iPhone‌.
  2. Выберите Пункт управления -> Настроить элементы управления.
  3. Нажмите кнопку «+» рядом с Слух.
    settings
  4. Откройте Пункт управления, смахнув вниз от верхнего правого угла экрана (на ‌iPhone‌ 8 или более ранних моделях смахните вверх от нижнего края экрана).
  5. Нажмите значок Слух.
  6. Нажмите Онлайн-прослушивание.
  7. Поместите свой ‌iPhone‌ рядом с человеком (людьми), которого (которых) вы хотите услышать…
    control center

7. Совместное использование аудио между двумя парами AirPods

Если вы используете iOS 13.1 или более позднюю версию, функция Apple «Делиться аудио» позволяет вам делиться Bluetooth-аудио с вашего устройства со второй парой AirPods, так что вы двое можете вместе слушать музыку во время пробежки или наслаждаться фильмом в самолете, не мешая окружающим.

control center

  1. Надев AirPods, начните воспроизводить аудио на своем ‌iPhone‌ или ‌iPad‌.
  2. Откройте Пункт управления, смахнув вниз от верхнего правого угла экрана или вверх от кнопки «Домой» на устройствах с кнопкой «Домой».
  3. В элементах управления воспроизведением аудио Пункта управления нажмите значок с треугольником и тремя кружками.
  4. Поднесите AirPods вашего друга в их кейсе поближе к своему устройству и откройте крышку.
  5. На экране вашего устройства должно появиться предложение Делиться аудио со второй парой AirPods.

8. Используйте один AirPod для продления времени прослушивания

‌AirPods Pro‌ обеспечивают отличное стереофоническое звучание, но Apple разработала беспроводные Bluetooth-наушники таким образом, что вы также можете использовать их по одному.

airpodsproinear

  1. Вставьте один AirPod в предпочитаемое ухо и оставьте другой AirPod в зарядном кейсе – чип H1 автоматически определит, какой из них используется.
  2. Когда вы услышите сигнал низкого заряда батареи из используемого AirPod, замените его на полностью заряженный из вашего зарядного кейса.
  3. Продолжайте переключаться между ними таким образом, чтобы слушать столько, сколько заряда осталось в зарядном кейсе.

Обратите внимание, что когда вы используете только один левый или один правый AirPod, стереосигналы автоматически преобразуются в монофонический вывод, так что вы ничего не пропустите.

9. Настройка продолжительности срабатывания датчика силы нажатия

Если у вас возникают трудности с задействованием датчика силы нажатия AirPods путем его сжатия между пальцами, попробуйте настроить продолжительность, чтобы проверить, станет ли это проще.

settings

  1. Запустите приложение Настройки на подключенном устройстве.
  2. Выберите Универсальный доступ -> AirPods.
  3. В разделе «Продолжительность нажатия и удержания» выберите По умолчанию, Короткое или Короче.

10. Изменение скорости нажатия AirPods

Элементы управления на ‌AirPods Pro‌ позволяют нажать один раз, чтобы воспроизвести, приостановить или ответить на телефонный звонок; нажать дважды, чтобы перейти вперед; и нажать трижды, чтобы перейти назад. Как и жест нажатия и удержания, если у вас возникают проблемы с задействованием этих функций, вы можете настроить скорость нажатия, чтобы сделать ее медленнее.

settings

  1. Запустите приложение Настройки на подключенном устройстве.
  2. Выберите Универсальный доступ -> AirPods.
  3. В разделе «Скорость нажатия» выберите По умолчанию, Медленное или Самое медленное.

11. Найдите свои утерянные или потерянные AirPods Pro

Если вы потеряли или перепутали свои ‌AirPods Pro‌, вы можете найти их последнее известное местоположение в приложении Локатор.

find my

  1. Откройте приложение Локатор на вашем устройстве iOS (или получите к нему доступ в любом браузере через iCloud.com).
  2. Нажмите вкладку Устройства в нижней части экрана.
  3. Нажмите на свои AirPods Pro в списке.
  4. Нажмите Воспроизвести звук, если вы достаточно уверены, что ваши AirPod(ы) находятся где-то в пределах слышимости. Если вы не знаете, где потеряли свой(и) AirPod(ы), последнее место их подключения будет показано на карте – нажмите Маршрут, чтобы проложить маршрут к последнему известному местоположению.

12. Пусть AirPods Pro объявляют ваши вызовы

Если вы получаете звонок на свой ‌iPhone‌ (или Apple Watch с сотовой связью), когда ваши AirPods Pro подключены, мелодия звонка прервет то, что вы слушаете.

Чтобы узнать, кто звонит, обычно вам пришлось бы достать свой ‌iPhone‌ или посмотреть на Apple Watch, но вы можете попросить Siri объявить, кто это, через ваши AirPods, что избавит вас от лишних хлопот.

  1. На вашем ‌iPhone‌ запустите приложение Настройки.
  2. Нажмите Телефон в списке.
    settings
  3. Нажмите Объявлять вызовы под заголовком «Вызовы».
  4. Нажмите Только наушники, чтобы рядом с опцией появилась галочка.

13. Проверка уровня заряда батареи AirPods

Вы можете проверить состояние заряда ваших AirPods с помощью виджета «Батареи» в режиме «Сегодня» на вашем ‌iPhone‌, но когда вы носите AirPods, просто спросите ‌Siri‌: «Какой заряд батареи моих AirPods?» и вы получите индивидуальный процент заряда для каждого наушника. Если вы только что открыли зарядный кейс, вы также получите процент заряда для него.

airpods pro ask siri battery


Вы также можете проверить уровень заряда батареи ваших AirPods с Apple Watch, независимо от того, подключены ли они к вашему ‌iPhone‌ или напрямую к вашим часам. Для этого смахните вверх на циферблате часов или в приложении, чтобы вызвать Пункт управления, затем нажмите значок батареи Apple Watch, обозначенный процентами.

apple watch


Уровень заряда батареи ваших AirPods будет отображаться в виде кольца под процентом заряда батареи Apple Watch, и если вы поместите AirPod в зарядный кейс, вы увидите индивидуальные проценты заряда для всех устройств.

14. Сброс AirPods Pro

Если ваши AirPods работают не так, как должны – например, если вы не можете к ним подключиться или они не заряжаются – вы можете сбросить их, выполнив следующие действия.

  1. Поместите AirPods в кейс и закройте крышку.
  2. Подождите 30 секунд, затем откройте крышку.
  3. На вашем устройстве iOS перейдите в Настройки -> Bluetooth и нажмите обведенный значок «i» рядом с вашими AirPods.
    settings
  4. Нажмите Забыть это устройство и нажмите еще раз для подтверждения.
  5. При открытой крышке кейса AirPods нажмите и удерживайте кнопку на задней стороне кейса около 15 секунд, пока не увидите, что индикатор состояния мигает желтым.
    AirPods pro
  6. При открытой крышке кейса поднесите AirPods близко к вашему устройству и следуйте инструкциям на экране вашего устройства, чтобы повторно подключить AirPods.

Есть ли у вас еще советы или хитрости по AirPods, которые мы здесь не упомянули? Дайте нам знать в комментариях ниже.

С новыми iPhone 11 и ‌iPhone‌ 11 Pro Apple представила обновленные системы камер с двумя и тремя объективами соответственно, а также добавила немало новых функций камеры, о которых стоит знать.

В нашем последнем видео на YouTube мы выделили все самые полезные функции и возможности камеры, включенные в ‌iPhone‌ 11 и 11 Pro, для тех, кто переходит со старого ‌iPhone‌ и хочет узнать, что нового.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для просмотра других видео.

Фото за пределами кадра

Когда вы делаете снимок с помощью телеобъектива или широкоугольной камеры на ‌iPhone‌ 11 Pro, или широкоугольного объектива на ‌iPhone‌ 11, существует функция, которая автоматически снимает то, что находится за пределами кадра, используя один из других объективов, на случай, если вы случайно что-то обрезали.

camera
Вы можете включить эту функцию в разделе «Камера» приложения «Настройки» и использовать ее при редактировании снимков в приложении «Фото». Любая фотография с квадратным значком и звездочкой содержит больше информации за пределами кадра, которую можно использовать при изменении кадрирования фотографии. Это несколько нишевая функция, но она может пригодиться для групповых снимков, пейзажей, архитектурных фотографий и других ситуаций, когда вы захотите изменить кадрирование изображения после съемки.

Функция «Фото за пределами кадра» не работает на всех изображениях постоянно, и вы не захотите оставлять ее включенной всегда, потому что она отключает другую функцию — Deep Fusion.

Deep Fusion

Когда вы обновитесь до iOS 13.2, вы получите новую функцию камеры под названием Deep Fusion, которая работает в фоновом режиме и не требует включения. Deep Fusion использует машинное обучение и чип A13 в ‌iPhone‌ 11 и 11 Pro для попиксельной обработки фотографий, оптимизируя текстуру, детализацию и уменьшение шумов в каждой части изображения.

deepfusion


Вы заметите это наиболее всего на фотографиях людей и домашних животных, где преобладают такие текстуры, как ткань, волосы и подобные. Deep Fusion разработан для работы в основном с фотографиями в помещении и в ситуациях, когда освещение находится на среднем уровне — не слишком яркое и не настолько темное, чтобы активировался Ночной режим. Deep Fusion является автоматическим и не может быть включен или выключен, но он отключается, когда у вас включена функция «Фото за пределами кадра».

Ночной режим

Ночной режим — одна из ключевых функций в ‌iPhone‌ 11 и 11 Pro, так что вы, вероятно, слышали о ней и, возможно, уже опробовали, если у вас есть один из новых iPhone, но есть несколько небольших советов, о которых стоит знать.

nightmode1 1


Ночной режим включается автоматически в условиях низкой освещенности, и вы узнаете, что он активирован, когда увидите желтый значок в верхней части камеры ‌iPhone‌ с маленькой иконкой луны и числом.

nightmodebutton


При съемке в Ночном режиме Apple требует держать камеру неподвижно в течение нескольких секунд, пока она делает несколько снимков сцены для получения наилучшего возможного освещения, поэтому число на значке — это количество секунд, в течение которых будет длиться съемка.

Apple автоматически выбирает оптимальную продолжительность экспозиции в зависимости от условий освещения, но если вы коснетесь значка луны, вы можете настроить ползунок влево, чтобы при желании выключить Ночной режим, или вправо, чтобы выбрать более длительную экспозицию, что может немного изменить внешний вид фотографии.

nightmodeslider


В целом, настройки Apple по умолчанию хороши, и большинству людей не потребуется регулировать время экспозиции в Ночном режиме. Однако знание того, как выключить Ночной режим, полезно, поскольку бывают моменты, когда вы захотите быстро сделать ночной снимок.

Чтобы получить наилучшие снимки в Ночном режиме, убедитесь, что вы держите ‌iPhone‌ как можно более неподвижно в течение рекомендованного количества секунд, и выберите сцену с объектом, который не сильно движется.

Live Photos

В iOS 13 Apple будет автоматически группировать последовательные Live Photos вместе, позволяя просматривать их в видеоформате. Если у вас есть несколько ‌Live Photos‌, сделанных за один раз, вы можете нажать на первое из них, и оно покажет вам воспроизведение всех сделанных ‌Live Photos‌, а не только несколько секунд из одной Live Photo.

photos


Вы также можете выбрать все сделанные ‌Live Photos‌, нажать на значок «Поделиться» (квадрат со стрелкой) и затем выбрать сохранение в качестве видео.

Вероятно, вы не будете использовать эту функцию слишком часто, но приятно знать, что она доступна, если вы, например, сделали множество фотографий домашнего животного или ребенка и хотите вместо этого превратить их в небольшое видео.

Эти изменения ‌Live Photos‌ доступны на ‌iPhone‌ 11 и 11 Pro, но также могут быть использованы на старых iPhone, работающих под управлением iOS 13.

Быстрая съемка

‌iPhone‌ 11 и 11 Pro оснащены удобной функцией «Быстрая съемка», которая позволяет легко снимать видео, не переключаясь в режим видео. Если вы делаете фотографии и решаете вместо этого снять видео, просто удерживайте кнопку спуска затвора, и запись начнется.

camera


Если вы хотите продолжить запись дольше нескольких секунд, продолжайте удерживать и проведите пальцем вправо по экрану, чтобы продолжить видео в режиме видеосъемки.

Видео QuickTake записываются с разрешением 1920 x 1440 при 30 кадрах в секунду с соотношением сторон 4:3. Видео имеют разрешение 1440 x 1440 при использовании квадратного соотношения сторон и 1920 x 1080 при соотношении сторон 16:9.

Серийная съемка

Удерживание кнопки спуска затвора — это то, как работает режим серийной съемки на старых iPhone, поэтому, если вам не хватает серийной съемки, не волнуйтесь, все еще есть способ ее использовать.

Удерживайте кнопку спуска затвора для режима «Быстрая съемка», а затем просто проведите пальцем влево вместо вправо, чтобы активировать режим серийной съемки. Режим серийной съемки делает несколько фотографий подряд, а затем позволяет выбрать лучшую из них.

Портретный режим

При использовании Портретного режима на ‌iPhone‌ 11 Pro и iPhone 11 Pro Max вы больше не ограничены только одним объективом. На ‌iPhone‌ XS и XS Max только телеобъектив работал с Портретным режимом, но с новыми iPhone Портретный режим работает как с телеобъективом, так и с широкоугольным объективом.

Чтобы поменять объективы, перейдите в Портретный режим, а затем нажмите на маленькие значки «2x» или «1x» в левой части экрана, чтобы увеличить или уменьшить масштаб. Использование режима 1x позволит вам уместить больше в кадре, и он идеально подходит для сцен с несколькими людьми или объектами, в то время как режим 2x отлично подходит для увеличения одного человека, домашнего животного или другого объекта.

‌iPhone‌ 11 не имеет телеобъектива, поэтому он ограничен широкоугольным объективом, и увеличение масштаба невозможно.

Широкоугольные селфи

Фронтальная камера также была обновлена с возможностью уместить больше в кадре, что идеально подходит для групповых селфи.

При активированной фронтальной камере нажмите на маленькую стрелку в нижней части экрана, чтобы увеличить или уменьшить масштаб. Увеличение и уменьшение масштаба работает только в стандартном режиме «Фото», и вы не можете использовать его с фронтальными портретами.

iPhone 11 и iPhone 11 Pro: Как пользоваться камерой

Другие советы по iPhone 11 и iPhone 11 Pro

Чтобы узнать больше о новых возможностях iPhone 11 и iPhone 11 Pro, обязательно ознакомьтесь с нашими специализированными обзорами (ссылки выше), в которых подробно описаны все функции новых устройств.

Обратная связь по руководству

У вас есть вопросы о функциях камеры ‌iPhone‌ 11 и 11 Pro или вы хотите оставить отзыв по этому руководству? Отправьте нам электронное письмо здесь.

В конце октября 2019 года Apple удивила нас обновленной версией AirPods под названием AirPods Pro, которая отличается активным шумоподавлением, превосходным качеством звука и совершенно новым дизайном.

AirPods Pro от Apple — это вторая пара наушников компании, получившая приставку «Pro», после выпущенных в апреле 2019 года наушников Powerbeats Pro под брендом Beats. В этом руководстве мы рассмотрим все различия между AirPods Pro и Powerbeats Pro.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors, чтобы увидеть больше видео.

Дизайн AirPods Pro против дизайна Powerbeats Pro

AirPods Pro предназначены для повседневного использования, тогда как Powerbeats Pro ориентированы специально на тех, кто использует их для тренировок, таких как бег, езда на велосипеде и походы в спортзал.

С точки зрения дизайна AirPods Pro похожи на AirPods 2, но имеют гораздо более короткую «ножку» и измененный дизайн корпуса, который включает гибкие силиконовые амбушюры — впервые для линейки AirPods. Силиконовые амбушюры крепятся прямо к основанию AirPods Pro, обеспечивая удобную посадку и технологию активного шумоподавления.

airpodspropowerbeatscomparisonearbud
Apple разработала силиконовые насадки AirPods Pro, чтобы обеспечить удобную посадку в большинстве ушей, при этом дизайн направлен на соответствие контурам каждого уха для лучшей герметичности.

AirPods Pro также были разработаны с тем, что Apple называет «инновационной системой вентиляции», предназначенной для выравнивания давления внутри уха, чтобы минимизировать дискомфорт, характерный для других внутриканальных конструкций.

airpodsproinhand


Apple заявляет, что AirPods Pro заставят вас почувствовать, будто в ушах ничего нет, и в ходе тестирования мы обнаружили, что AirPods Pro удобнее, чем Powerbeats Pro, особенно при длительном использовании.

Powerbeats Pro также используют силиконовые амбушюры, как и AirPods Pro, но они разработаны для занятий фитнесом, а также включают заушные крепления, которые фиксируют их на месте.

Powerbeats Pro поставляются с четырьмя размерами насадок, а не с тремя, также предлагая индивидуальную посадку для каждого пользователя. Powerbeats Pro предназначены для того, чтобы оставаться в ушах во время интенсивной активности, и Apple заявляет, что они протестировали более 20 дизайнов, прежде чем остановиться на текущем дизайне, который подходит большинству людей.

powerbeatsproandcase


AirPods Pro и Powerbeats Pro поставляются в зарядных чехлах. Зарядный чехол AirPods Pro больше, чем зарядный чехол для AirPods 2, но он все еще значительно меньше, чем чехол для Powerbeats Pro, который огромен.

airpodsprodesign


Раскладной чехол Powerbeats Pro значительно больше, поскольку он должен вмещать заушные дужки, что делает его практически непомещаемым в карман. Чехол AirPods Pro удобно помещается в карман.

Активное шумоподавление

Одной из ключевых особенностей AirPods Pro является активное шумоподавление (ANC), и это первый случай, когда Apple встроила технологию ANC в наушники-вкладыши. Эта функция ранее использовалась в полноразмерных наушниках Beats, но не в наушниках-вкладышах, включая Powerbeats Pro.

Powerbeats Pro имеют силиконовые амбушюры и обладают свойствами шумоизоляции, но шумоизоляция далеко не так мощна, как активное шумоподавление.

powerbeatsproairpodsdesignbothearbuds


ANC использует два микрофона и программные алгоритмы Apple для адаптации звука к ушам каждого пользователя. Один микрофон направлен наружу и предназначен для обнаружения внешнего звука, чтобы AirPods Pro могли анализировать и подавлять окружающий шум, в то время как второй микрофон, направленный внутрь, слушает звуки, идущие к уху, для точной настройки шумоподавления.

AirPods Pro с активным шумоподавлением могут заглушать гораздо больше звука, чем Powerbeats Pro с простой шумоизоляцией.

AirPods Pro также имеют режим «Прозрачности», который разработан для настройки алгоритмов активного шумоподавления, чтобы вы могли продолжать слышать, что происходит вокруг вас, что полезно в таких ситуациях, как поездки на работу, прослушивание звуков движения и многое другое.

У Powerbeats Pro нет функции фильтрации окружающих шумов, о чем следует помнить, поскольку Powerbeats Pro могут заглушать внешний звук при достаточно высокой громкости.

Различия в звуке

Анонсируя Powerbeats Pro, Apple заявила, что звук был основным акцентом. Powerbeats Pro разработаны для обеспечения мощного, сбалансированного звука с чистым воспроизведением, улучшенной четкостью и расширенным динамическим диапазоном.

airpodsproinear


Превосходный звук также является преимуществом AirPods Pro, и AirPods Pro имеют функцию адаптивного эквалайзера.

Адаптивный эквалайзер настраивает низкие и средние частоты воспроизводимой музыки в соответствии с формой уха каждого человека, обеспечивая, по словам Apple, насыщенное и захватывающее прослушивание.

beatsproinear


AirPods Pro оснащены специально разработанным усилителем с высоким динамическим диапазоном для получения чистого, четкого звука, а также специально разработанным динамиком с большим ходом и низкими искажениями, который оптимизирует качество звука и устраняет фоновый шум.

В наших тестах мы не обнаружили существенной разницы в качестве звука между Powerbeats Pro и AirPods Pro, поскольку обе модели обеспечивают достаточно хороший звук. Powerbeats Pro звучат немного теплее и с более выраженными басами, тогда как AirPods Pro звучат более нейтрально для наших ушей.

AirPods Pro имеют меньше басов, но звуковой профиль позволяет четко и отчетливо слышать все инструменты.

Физические кнопки

AirPods Pro оснащены датчиком силы нажатия на «ножке» — это уникальный метод управления по сравнению с Powerbeats Pro и AirPods 2.

airpodsprodesign


Датчик силы нажатия поддерживает жесты, основанные на нажатии: вы можете нажать один раз для воспроизведения или паузы музыки, дважды для перехода вперед по треку, трижды для перехода назад или нажать и удерживать для переключения между режимами активного шумоподавления и прозрачности.

powerbeatsprobuttons


Powerbeats Pro значительно крупнее, чем AirPods Pro, и, следовательно, имеют место для физических кнопок. Есть кнопки для регулировки громкости, изменения музыкального трека, а также для принятия или отклонения входящего вызова.

AirPods Pro не имеют опции регулировки громкости на самом устройстве, и это должно быть сделано с использованием подключенного устройства.

Водонепроницаемость

AirPods Pro и Powerbeats Pro обладают водонепроницаемостью по стандарту IPX4, что означает, что они выдерживают брызги воды со всех сторон, но могут выйти из строя при погружении в воду.

Благодаря классу водонепроницаемости IPX4, AirPods Pro и Powerbeats Pro могут выдерживать воздействие пота, но следует избегать дождя, бассейнов и другой чрезмерной влаги.

Гарантии Apple не распространяются на повреждения от воды или пота, о чем следует знать.

Цвета Powerbeats Pro против цветов AirPods Pro

Несмотря на слухи, предполагавшие, что AirPods Pro будут доступны в нескольких цветах, Apple выпустила их только в белом.

powerbeatsprocolors


Powerbeats Pro доступны в черном, слоновой кости (оттенок белого), темно-синем и мшистом (оливково-зеленом) цветах. AirPods Pro также поставляются с белым зарядным чехлом, тогда как все модели Powerbeats Pro поставляются с черным зарядным чехлом.

Разница в цене

Powerbeats Pro стоят 249 долларов, как и AirPods Pro, но часто можно найти предложения, снижающие цену Powerbeats Pro на 50 долларов.

Процессор, датчики и поддержка ‌Siri‌

AirPods Pro и Powerbeats Pro используют чип H1 от Apple, обеспечивая простую настройку, быстрое переключение между устройствами, низкую задержку и поддержку функции «Привет, Siri» без использования рук.

airpodsproconnect


Powerbeats Pro и AirPods Pro имеют все те же датчики и функции, которые поставляются с чипом H1, включая обнаружение уха, которое воспроизводит/приостанавливает музыку соответствующим образом в зависимости от положения.

beatsproconnect


Чип H1 в AirPods Pro имеет уникальный дизайн, поскольку он был разработан в форме наушника AirPods Pro, при этом дизайн диктовал расположение внутренних компонентов, а не наоборот.

Телефонные звонки

AirPods Pro оснащены акселерометром для обнаружения речи и направленными микрофонами, предназначенными для фильтрации шума при совершении телефонного звонка или запроса Siri, а Powerbeats Pro также имеют аналогичную функцию.

Обе пары наушников имеют двойные направленные микрофоны, причем микрофоны в Powerbeats Pro расположены с каждой стороны, чтобы компенсировать отсутствие «ножки», как у AirPods Pro.

Звонки как по AirPods Pro, так и по Powerbeats Pro четкие, ясные и звучат отлично, с небольшими различиями между ними.

Время работы от батареи

Время работы от батареи — это основная область, где Powerbeats Pro имеют значительное преимущество перед AirPods Pro.

Каждый наушник Powerbeats Pro обеспечивает девять часов прослушивания, что на полные четыре с половиной часа дольше, чем обещают AirPods Pro.

AirPods Pro обеспечивают 4,5 часа автономной работы при включенном активном шумоподавлении или пять часов автономной работы при его выключении.

Как AirPods Pro, так и Powerbeats Pro имеют зарядные чехлы, которые продлевают срок службы батареи до более чем 24 часов, но с Powerbeats Pro вы можете получить гораздо больше времени прослушивания.

Живое прослушивание

Powerbeats Pro и AirPods Pro оба поддерживают функцию Живого прослушивания для использования наушников в качестве направленного микрофона.

Зарядка

AirPods Pro и беспроводной зарядный чехол AirPods Pro можно заряжать с помощью входящего в комплект кабеля USB-C — Lightning или беспроводного зарядного устройства на основе Qi.

airpodspropowerbeatsprocases


Чехол Powerbeats Pro не поддерживает беспроводную зарядку на основе Qi и должен заряжаться с помощью кабеля Lightning.

Powerbeats Pro имеют функцию Fast Fuel, которая добавляет 1,5 часа воспроизведения музыки после пяти минут зарядки и 4,5 часа воспроизведения после 15 минут зарядки.

AirPods Pro также имеют функцию быстрой зарядки, которая обеспечивает около часа прослушивания или разговора после пяти минут зарядки.

Сравнительная таблица

Ниже приведена сравнительная таблица, дающая краткий обзор различий между AirPods Pro и Powerbeats Pro.

airpodspropowerbeatspro

Итог

При одинаковой цене в 249 долларов AirPods Pro превосходят Powerbeats Pro благодаря функции активного шумоподавления.

Для повседневного использования AirPods Pro превосходят Powerbeats Pro, но для спортсменов и тех, кому нужна надежная посадка заушных креплений и значительно более длительное время автономной работы, Powerbeats Pro выигрывают.

Посадка субъективна, поэтому некоторым людям может больше нравиться посадка Powerbeats Pro, чем AirPods Pro, или они могут не заботиться об активном шумоподавлении.

AirPods Pro меньше и удобнее носить, а также они предлагают беспроводную зарядку, тогда как Powerbeats Pro доступны в большем количестве цветов.

Выбор между AirPods Pro и Powerbeats Pro в конечном итоге будет зависеть от предпочтительной для вас посадки и набора функций, которые вам нужны.

Дополнительная информация

Для получения более подробной информации о Powerbeats Pro обязательно ознакомьтесь с нашим полным руководством по Powerbeats Pro, а для получения дополнительной информации о AirPods Pro — с нашим обзором AirPods Pro.

У нас также есть сравнение между AirPods и AirPods Pro, а также Powerbeats Pro и AirPods.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о AirPods Pro или Powerbeats Pro или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам письмо по электронной почте здесь.

Вы стали чаще слышать предупреждение о низком заряде батареи на ваших AirPods? Вполне возможно, что ваши беспроводные наушники Apple подходят к концу своего срока службы. Эта статья объясняет, почему — и что вы можете с этим сделать.

airpodsoutofcase

Какова автономная работа AirPods и AirPods Pro?

Официально Apple заявляет, что AirPods первого поколения обеспечивают до пяти часов прослушивания музыки и до двух часов разговора на одном заряде, а AirPods второго поколения — до дополнительного часа разговора.

AirPods Pro имеют такое же время автономной работы, как и AirPods, — до пяти часов прослушивания, но в режиме активного шумоподавления время прослушивания сокращается до четырех с половиной часов, а время разговора ограничено до трех с половиной часов. Зарядные чехлы для всех моделей обеспечивают до 24 часов дополнительного времени прослушивания или более 18 часов разговора.

Фраза «до», конечно же, является ключевым уточнением, которое Apple предпочитает использовать здесь, и это не только для учета определенных сценариев использования, которые могут быстрее истощать заряд батареи (см. ниже). Это также потому, что если вы владеете AirPods уже некоторое время и используете их почти каждый день, вам, возможно, будет трудно приблизиться к заявленному времени автономной работы без гораздо более частой подзарядки, чем раньше.

Итак, как долго на самом деле служат AirPods?

Ограничивающим фактором срока службы наушников AirPods или AirPods Pro является способность их батарей сохранять заряд. Со временем вы обнаружите, что AirPods больше не прослужат до пяти часов. Время автономной работы на одном заряде может значительно сократиться за несколько месяцев использования. Сколько времени это займет, зависит от того, насколько интенсивно вы используете свои AirPods, но, судя по рассказам на наших форумах, оригинальные AirPods прослужат около 2 лет, прежде чем вы начнете замечать заметное снижение функциональности батареи, и AirPods Pro вряд ли прослужат намного дольше.

airpodslight

Почему AirPods имеют такой короткий срок службы?

Не секрет, что батареи со временем деградируют, и AirPods от Apple не исключение, но их небольшой размер делает их особенно уязвимыми к физическим повреждениям, которые возникают в течение естественного срока службы каждой литий-ионной батареи.

Учтите, что небольшое повреждение батареи iPhone может быть незначительным, но такое же по размеру повреждение в батарее AirPod будет гораздо более существенным из-за ее относительно крошечного объема в сравнении.

ifixit

Крошечная батарея внутри каждого AirPod (Изображение предоставлено iFixit)

Способ разрядки батареи AirPods также влияет на фактическое время автономной работы. Например, если вы совершаете или принимаете много телефонных звонков через свои AirPods, со временем вы, вероятно, заметите дисбаланс в работе батареи между левым и правым AirPods. Это потому, что по умолчанию только один AirPod включает свой микрофон во время звонков.

Как максимально продлить срок службы батареи AirPods

Держите их в чехле: Сам чехол AirPods хранит заряд на 24 дополнительных часа, так что его должно хватить, если вы используете AirPods дважды в день во время длительных поездок, например. Просто убедитесь, что вы держите AirPods в их чехле, когда они не используются, и не забывайте подключать чехол к розетке каждые несколько дней.

Не балуйтесь: Старайтесь не играть с чехлом, когда вы не собираетесь использовать AirPods. Конечно, многократное открывание и закрывание крышки может быть странно приятным, но каждый раз, когда вы это делаете, вы активируете чип Bluetooth W1 и расходуете заряд батарей.

Избегайте экстремальных условий: В целом, экстремальная жара или холод могут вызвать долгосрочное повреждение батарей, поэтому по возможности избегайте использования их в неблагоприятных условиях окружающей среды. Также старайтесь держать AirPods подальше от прямых солнечных лучей, когда вы их не используете.

Отключите умные функции: Если вы не используете умные функции на ваших AirPods, отключите их. Например, функция автоматического определения уха (Automatic Ear Detection) позволяет бесшовно переключать аудио с подключенного устройства на AirPods в тот момент, когда вы вставляете их в уши. Эта функция включена по умолчанию, но при желании вы можете отключить ее вручную после подключения AirPods к iPhone или iPad. Просто учтите, что после этого вам придется вручную включать/выключать передачу аудио на AirPods.

Отключите функции шума: Если у вас есть AirPods Pro, рассмотрите возможность отключения режимов шумоподавления и прозрачности, так как эти функции значительно сокращают срок службы батареи. Вы можете управлять этими функциями через подключенное устройство iOS или используя стандартный жест нажатия и удержания на самих ножках AirPods.

Уменьшите громкость: Наконец, рассмотрите возможность уменьшения громкости воспроизведения аудио на ваших AirPods. Это должно обеспечить небольшую экономию заряда батареи, но также может сохранить ваш слух в долгосрочной перспективе.

airpods side

Как продлить срок службы батареи разряженных AirPods

Если ваши AirPods уже страдают от уменьшенной емкости батареи и вы хотите максимально увеличить время прослушивания или разговора, вот краткосрочное решение: вместо того чтобы носить оба AirPods одновременно, рассмотрите возможность использования одного AirPod, пока другой заряжается внутри зарядного чехла, и переключайтесь между ними, когда используемый начинает разряжаться.

AirPods определяют, когда используется только один, и автоматически преобразуют стерео аудиоканалы в моно, так что вы все равно сможете наслаждаться полной записью трека в одном ухе. AirPods также ставят воспроизведение на паузу, когда вы вынимаете один, переподключаются и возобновляют воспроизведение, когда вы снова вставляете его, обеспечивая бесшовное прослушивание.

Как эффективно использовать быструю зарядку AirPods

К их чести, обе модели AirPods и AirPods 2 заряжаются очень быстро — вы можете получить два часа прослушивания, поместив их в чехол всего на 15 минут. Но если они постоянно разряжаются, это быстро начинает раздражать.

Как упоминалось выше, использование AirPods для совершения и приема большого количества звонков может привести к долгосрочному дисбалансу в емкости батареи между двумя наушниками. Чтобы смягчить это, попробуйте периодически переключать назначенный активный микрофон AirPod в настройках. Еще лучше, используйте только один AirPod вместо двух и время от времени переключайтесь между левым и правым.

iphone7plusairpods

Стоит ли мне обновляться, если мои AirPods «умирают»?

Прежде чем что-либо делать, учтите: если время автономной работы ваших AirPods значительно ниже заявленного, они могут быть действительно неисправны. Свяжитесь со службой поддержки Apple и запишитесь на прием к специалисту, чтобы их проверили. Если вы считаете, что ваши AirPods просто стареют, вы можете отдать их в сервис (см. ниже) или всегда можете купить новую пару, особенно если у вас AirPods первого поколения.

AirPods


В марте 2019 года Apple выпустила AirPods второго поколения (199 долларов США), которые предлагают несколько новых функций по сравнению с оригинальными моделями, включая возможность беспроводной зарядки с использованием сторонних зарядных устройств. Однако маловероятно, что срок службы батарей в AirPods 2 будет лучше, чем у первого поколения, поэтому учтите это перед обновлением.

В марте 2019 года Apple также выпустила отдельный футляр для беспроводной зарядки (79 долларов США), который можно приобрести отдельно для использования с AirPods первого поколения. Так что, если ваш зарядный чехол больше не держит заряд должным образом — и у вас уже есть один или два зарядных коврика для зарядки вашего iPhone — тогда стоит приобрести футляр для беспроводной зарядки в качестве замены (не волнуйтесь — его также можно заряжать по кабелю).

airpodsprodesign


В октябре 2019 года Apple выпустила AirPods Pro (249 долларов США), отличающиеся совершенно новым дизайном в стиле AirPods и силиконовыми амбушюрами для поддержки технологии активного шумоподавления. Опять же, маловероятно, что срок службы батарей в AirPods Pro будет лучше, чем у AirPods первого или второго поколения, поэтому учтите это перед обновлением.

Как сдать AirPods или AirPods Pro в ремонт

Если вам не удалось выжать еще немного жизни из разряженных AirPods, то, возможно, пришло время рассмотреть возможность обслуживания их Apple. Apple предлагает план AppleCare+ за 29 долларов США, разработанный специально для наушников, таких как AirPods. AppleCare+ продлевает гарантию на AirPods до двух лет с даты покупки и предлагает замену, если батарея вашего AirPod или зарядного чехла сохраняет менее 80 процентов своей первоначальной емкости.

Если вы не приобрели AppleCare+ в течение 60 дней после покупки AirPods, они все еще могут быть покрыты стандартной годичной гарантией, которая входит в комплект всех продуктов Apple. Если ваши AirPods нуждаются в обслуживании в течение этого годичного периода, все работы будут покрыты бесплатно.

airpods battery service fees


После истечения годичной гарантии Apple взимает плату в размере 49 долларов США за каждый AirPod за обслуживание батареи, как описано на ее странице цен на обслуживание AirPods. Если ваш зарядный чехол AirPods теряет емкость батареи, обслуживание батареи также бесплатно в течение годичного гарантийного периода или стоит 49 долларов США по истечении гарантии. Цены в документе поддержки Apple указаны для США и будут варьироваться в зависимости от страны.

Хотите новые AirPods или AirPods Pro?

Ознакомьтесь с нашим постоянно обновляемым руководством по лучшим предложениям на AirPods.

В преддверии запуска AirPods 2 многие надеялись на выпуск черного варианта цвета для популярных беспроводных наушников Apple.

Черные AirPods были в списке желаний многих с момента запуска оригинальных AirPods. На самом деле, ранние макеты дизайнера Мартина Хайека показывали, как они могли бы выглядеть еще в 2016 году.

Jet Black AirPods 1
Первые реальные сведения о черных AirPods появились только в феврале от MySmartPrice, которая утверждала, что слышала от «надежных» источников, что новые AirPods будут иметь улучшенный бас, матовую отделку и будут доступны как в белом, так и в черном цвете. Этот отчет позже был подтвержден отчетом Economic Daily News, который также упоминал новое покрытие поверхности, беспроводную зарядку и черный цвет. Однако возможно, что этот отчет мог быть основан на первоначальном отчете MySmartPrice.

Проблема в том, что эти слухи оказались, по-видимому, ошибочными, и Apple не выпустила черный вариант для AirPods 2019 года. Тем не менее, мы снова начинаем видеть слухи о черных AirPods, появляющиеся в ожидании слухов о «AirPods Pro«, которые, как ожидается, будут отдельным продуктом от традиционных AirPods.

Все еще хотите черные AirPods?

Если вы не хотите ждать официальных черных AirPods, есть сторонние варианты. Наиболее известный — от компании ColorWare. ColorWare предлагает AirPods с индивидуальной окраской. За дополнительную плату в $40 вы все еще можете получить черные AirPods, которые хотите. Загвоздка в том, что вы должны покупать их через ColorWare. Если у вас уже есть AirPods, компания не сможет их покрасить.

Официальный выпуск

Если вы хотите дождаться официального варианта AirPods, возможно, вам не придется ждать слишком долго… при условии, что вас интересуют более дорогие AirPods Pro.

powerbeatsprochargingcase2


Тем временем, бренд наушников Apple Beats представил новый набор беспроводных вкладышей Powerbeats Pro, которые используют ту же технологию, что и AirPods. Powerbeats Pro выпускаются в цветах Черный, Слоновая кость, Темно-синий и Мох, предлагая несколько цветовых альтернатив традиционным AirPods.

powerbeatsproblack


Powerbeats Pro были выпущены в мае по цене $250 и имеют некоторые преимущества перед AirPods. Powerbeats Pro устойчивы к воде и поту, имеют заушные крепления для надежной фиксации во время тренировок и обладают увеличенным до девяти часов временем автономной работы, а также собственным зарядным футляром в форме ракушки.

catalina relocated itemsПосле обновления до macOS Catalina вы можете с удивлением обнаружить на рабочем столе своего Mac ярлык папки «Перемещенные объекты», которой раньше не было. Создание этой папки на самом деле является нормальным поведением при обновлении более старой версии macOS до Catalina, но мы выделяем это в данной статье, потому что многие пользователи не понимают, почему эта папка существует и что делать с ее содержимым.

Что такое «Перемещенные объекты»?

«Перемещенные объекты» — это старые файлы и данные из предыдущих установок macOS, с которыми Apple не знает, что делать после обновления до Catalina.

Catalina — первая версия macOS, полностью использующая относительно новую файловую систему Apple (APFS), которая оптимизирована для флеш-накопителей, используемых в современных Mac. Помимо внедрения множества других новых технических функций, диск, отформатированный в APFS, использует «контейнер» с общим пространством, который может содержать несколько защищенных «томов» или файловых систем. Это позволяет использовать свободное место на диске по требованию и выделять его любому из отдельных томов в контейнере по мере необходимости.

При обновлении до macOS 10.15 Catalina устанавливается на выделенный системный том только для чтения, называемый «Macintosh HD», в то время как ваши файлы и данные хранятся отдельно на другом томе под названием «Macintosh HD — Data». Идея этой настройки заключается в том, что она помогает предотвратить случайное перезаписывание критически важных файлов операционной системы, поскольку пользователь больше не может изменять данные или хранить файлы на системном томе только для чтения.

macos catalina disk utility show only volumes


На практике, обычный пользователь не должен заметить никакой разницы после разделения, поскольку оба тома отображаются в Finder как единый объединенный том Macintosh HD (хотя при желании их можно просмотреть отдельно в Дисковой утилите).

Однако в процессе обновления файлы или данные, которые ранее хранились на загрузочном томе, теперь хранятся на новом томе Macintosh HD — Data, и Catalina может не найти для них соответствующего места. Именно здесь появляется папка «Перемещенные объекты».

Папка «Перемещенные объекты»

При создании двух отдельных томов в процессе обновления Catalina проверяет файлы и данные на вашем жестком диске, чтобы убедиться, что они действительны, авторизованы и находятся в правильном месте. Любые файлы и данные, которые не могли быть сохранены на томе Macintosh HD — Data в папке, эквивалентной их исходному местоположению, помещаются в папку «Перемещенные объекты». Эта папка также содержит PDF-документ с дополнительными сведениями об этих файлах.

Помимо множества других вещей, которые вы можете не узнать, папка может содержать конфигурационные файлы, которые были изменены вами, другим пользователем или приложением. В любом случае, эти модификации делают их несовместимыми с macOS Catalina и считаются избыточными с точки зрения системы.

Могу ли я удалить папку «Перемещенные объекты»?

Стоит повторить, что папка «Перемещенные объекты», которую вы видите на рабочем столе, — это всего лишь ярлык, который можно безопасно удалить. Это не приведет к удалению папки или ее содержимого с вашего жесткого диска. Вы можете найти саму папку по адресу /Users/Shared/Relocated Items.

Удалять ли саму папку «Перемещенные объекты» — полностью на ваше усмотрение. Удаление содержимого должно быть безопасным для операционной системы вашего Mac, просто убедитесь, что вы внимательно проверили содержимое на предмет чего-либо знакомого. Если у вас есть какие-либо сторонние приложения, которые не работают после обновления до Catalina, то папка «Перемещенные объекты» вполне может содержать данные, связанные с ними, но, вероятно, разработчикам потребуется обновить их в новых версиях этих приложений. Если вы узнаете пользовательские конфигурационные файлы в папке «Перемещенные объекты», возможно, вы захотите сохранить их для справки на случай, если захотите воссоздать их позже.

Если ваша папка «Перемещенные объекты» не очень большая, просто удалите ярлык «Перемещенные объекты» с рабочего стола, чтобы он не мешал, и продолжайте работу. Но если вы очень хотите удалить сами файлы, смотрите ниже.

Как удалить папку «Перемещенные объекты»

Чтобы удалить саму папку «Перемещенные объекты», просто перетащите ее в Корзину, а затем очистите Корзину. При этом некоторые из ее содержимого могут сопротивляться удалению при очистке Корзины из-за старых разрешений безопасности на перемещенные файлы.

relocated items to trash


Если это так, один из способов избавиться от файлов — отключить защиту целостности системы (SIP) на вашем Mac. Следующие шаги объясняют, как отключить SIP, но прежде чем продолжить, обратите внимание, что этот процесс включает перезагрузку вашего Mac и использование Терминала. Если вы не знакомы с командной строкой Терминала или у вас есть другие сомнения относительно этих шагов, наш совет — просто оставить папку «Перемещенные объекты» там, где она есть, или переместить ее в другое, менее заметное место. MacRumors не несет ответственности за потерю данных.

  1. Если папка «Перемещенные объекты» находится в Корзине, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите Вернуть из контекстного всплывающего меню.
  2. Перезагрузите Mac через опцию Перезагрузить… в строке меню Apple, и когда цикл загрузки начнется снова, удерживайте клавиши Command и R, чтобы войти в режим восстановления.
  3. Из строки меню экрана восстановления выберите Утилиты -> Терминал.
  4. Введите csrutil disable и нажмите Enter.
  5. Перезагрузите Mac через опцию Перезагрузить в строке меню.
  6. Теперь удалите папку «Перемещенные объекты», а затем очистите Корзину.
  7. Перезагрузите Mac и снова войдите в режим восстановления, используя Command-R.
  8. Из строки меню экрана восстановления выберите Утилиты -> Терминал.
  9. Введите csrutil enable и нажмите Enter, чтобы повторно включить SIP.
  10. Перезагрузите Mac через опцию Перезагрузить в строке меню.

После выполнения этих шагов содержимое папки «Перемещенные объекты» должно навсегда исчезнуть из вашей системы.

Приложение «Фото» — одно из самых важных приложений на iPhone и iPad, хранящее все сделанные вами снимки и предлагающее инструменты редактирования для их улучшения.

В течение последних нескольких лет Apple постоянно улучшала приложение «Фото» с помощью машинного обучения и других технологий, чтобы представлять ваши снимки по-новому и уникальным образом. Теперь вы можете не просто просматривать свои фотографии, но и заново переживать воспоминания. iOS 13 не стала исключением и содержит множество улучшений, которые делают приложение «Фото» полезнее, чем когда-либо.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors, чтобы посмотреть больше видео.

Обновленная организация вкладки «Фото»

Основная вкладка «Фото» в приложении «Фото» была переработана в iOS 13. Новый дизайн призван выводить ваши лучшие фотографии на первый план. Помимо опции просмотра всех фотографий в стиле iOS 12, появились новые варианты просмотра по дням, месяцам и годам.

Каждый из вариантов просмотра по времени убирает беспорядок, такой как скриншоты, фотографии чеков и дубликаты изображений, отображая все ваши лучшие воспоминания без лишнего мусора. Фотографии отображаются в виде плиток, при этом лучшие изображения представлены в виде больших квадратов, окруженных более мелкими связанными фотографиями.

ios13photosdays
В режиме «Дни» в приложении «Фото» отображаются сделанные вами фотографии, организованные по дням, а режим «Месяцы» представляет фотографии, разбитые на события, чтобы вы могли с первого взгляда увидеть лучшие моменты месяца.

ios13photosmonths


В режиме «Годы» вы можете видеть подразделы для каждого года. В текущем году он будет автоматически пролистывать каждый месяц, чтобы вы могли получить обзор каждого месяца, но Apple сделала нечто уникальное для прошлых лет. Когда вы нажимаете на более старый год, например 2018 или 2017, вы увидите фотографии, сделанные примерно в то же время года.

ios13photosyears


Так, например, если сейчас июнь и вы нажмете на вкладку «2017» в июне, вы увидите фотографии, сделанные в июне 2017 года. Нажатие на конкретный год в этом режиме переключает на режим «Месяц», где вы можете перейти к целевому месяцу, который затем переключается на режим «День». Вы также можете провести пальцем по фотографиям в режиме «Годы», чтобы увидеть ключевые изображения каждого месяца.

Во всех разделах Apple выделяет заголовки, такие как местоположение, выступления на концертах, праздники и многое другое, чтобы вы знали, где были сделаны ваши фотографии.

Новая вкладка «Фото» отделена от раздела «Для вас», представленного в iOS 12. Раздел «Для вас» также показывает вам отобранные фотографии, но вкладка «Фото» организует их по конкретным датам, в то время как «Для вас» фокусируется на объединении контента из разных дат, таких как дни на пляже, поездки, конкретные люди, домашние животные и многое другое.

foryouphotosapp


И новая вкладка «Фото», и режим «Для вас» отлично подходят для выявления ваших лучших воспоминаний, что делает приложение «Фото» прекрасным инструментом для простого просмотра вашей фототеки.

Автовоспроизведение Live Photos и видео

На новой вкладке «Фото» Live Photos и видео будут автоматически воспроизводиться без звука, чтобы вы могли увидеть мгновения действия в режиме «День», что оживляет вкладку «Фото» и делает просмотр изображений более динамичным и увлекательным.

Расширенные Live Photos

Если у вас есть две или более ‌Live Photos‌, сделанные с интервалом менее 1,5 секунды друг от друга, появилась новая опция ‌Live Photos‌, которая будет воспроизводить их обе одновременно как короткое видео, а не просто быструю анимацию в режиме «День» на вкладке «Фото».

Основные моменты дня рождения

Для контактов, фотографии которых у вас есть в альбоме «Люди», если вы указали их дни рождения в приложении «Контакты», Apple покажет вам фотографии этого человека в разделе «Для вас» приложения «Фото».

Альбом «Записи экрана»

В iOS 13, если вы делаете запись экрана, она будет автоматически сохранена в новом альбоме «Записи экрана», так же как скриншоты попадают в альбом «Скриншоты».

Переработанный интерфейс редактирования

Apple в iOS 13 обновила интерфейс редактирования в приложении «Фото», к которому можно перейти, нажав кнопку «Правка» на одном из ваших снимков.

Вместо того чтобы скрывать инструменты редактирования внизу изображения в виде серии маленьких значков, iOS 13 размещает их в центре нового ползунка, который позволяет прокручивать каждую опцию настройки. Начинается с обычной автонастройки, но если вы проведете пальцем влево по инструментам редактирования, вы сможете выбрать нужную вам конкретную настройку.

ios13editingtools


Вы можете нажать на каждую примененную правку, чтобы увидеть, как фотография выглядела до и после, чтобы было ясно, что делает каждая из настроек. Этот новый интерфейс более точно имитирует сторонние приложения для редактирования фотографий и предоставляет больше инструментов прямо под рукой пользователей ‌iPhone‌, делая редактирование фотографий проще для всех.

Вкладка редактирования в приложении «Фото» была обновлена с учетом нового интерфейса редактирования. Когда вы открываете правки, инструменты настройки находятся в центре, но если вы нажмете на значок концентрических кругов слева, вы сможете перейти к настройкам ‌Live Photos‌, где можно выбрать новую ключевую фотографию.

Справа от инструмента настройки расположены опции фильтров, а рядом с ними — опции для кадрирования и изменения ориентации.

Ползунок интенсивности

Для каждого инструмента редактирования есть ползунок, который позволяет настраивать интенсивность коррекции, что обеспечивает более контролируемое редактирование, чем раньше. Например, вы можете выбрать инструмент настройки «Экспозиция», чтобы осветлить или затемнить фотографию, а затем использовать ползунок, чтобы быстро получить желаемый эффект. Интенсивность выражается конкретными числами, поэтому легко с первого взгляда понять, насколько сильный эффект был применен.

photosios13intensityslider

Новые инструменты редактирования

Помимо переработки интерфейса редактирования в приложении «Фото», Apple также добавила новые инструменты для настройки насыщенности, баланса белого, резкости и многого другого. Ниже представлен список всех инструментов редактирования, доступных в приложении «Фото» в iOS 13:

  • Авто
  • Экспозиция
  • Блеск
  • Света
  • Тени
  • Контраст
  • Яркость
  • Точка черного
  • Насыщенность
  • Красочность
  • Теплота
  • Оттенок
  • Резкость
  • Четкость
  • Шумоподавление
  • Виньетка

Apple также улучшила функции автоматического кадрирования и автоматического выравнивания, предназначенные для улучшения ваших фотографий одним касанием. При редактировании вы можете использовать жест масштабирования (pinch to zoom), чтобы рассмотреть мельчайшие детали фотографии и лучше понять, что именно правки делают с определенной областью изображения.

Настройка интенсивности фильтров

Хотя доступны новые инструменты редактирования, фильтры, которые Apple предоставляла уже давно, также присутствуют. Фильтры в iOS 13 стали более функциональными, поскольку интенсивность фильтра можно регулировать с помощью нового ползунка.

ios13filterlevels

Эффект освещения «Светлая тональность Моно»

iOS 13 добавляет новый эффект к портретному освещению — «Светлая тональность Моно». «Светлая тональность Моно» — это черно-белый эффект, похожий на «Сценический свет Моно», но предназначенный для добавления белого фона вместо черного.

highkeymonoios13photos


Освещение «Светлая тональность Моно» доступно только для ‌iPhone‌ XS, XS Max и XR.

Инструменты настройки портретного освещения

Эффекты портретного освещения, добавленные к фотографиям в режиме «Портрет», можно настраивать с помощью новой опции ползунка в iOS 13, что позволяет дополнительно регулировать добавленное освещение. Это сделано для того, чтобы вы могли регулировать интенсивность освещения, что может кардинально изменить вид портретного изображения.

portraitlightingintensityphotosios13


Инструменты настройки портретного освещения доступны только для ‌iPhone‌ XS, XS Max и XR.

Редактирование видео

Инструменты редактирования фотографий были доступны в приложении «Фото» уже некоторое время, но в iOS 13 многие из тех же инструментов впервые стали доступны для редактирования видео.

Apple предлагает инструменты редактирования для настройки таких параметров, как экспозиция, контраст, насыщенность, яркость и многое другое, а также встроенные фильтры, которые можно применять. Вы также можете использовать ту же функцию автонастройки в видео, которая давно доступна для фотографий, чтобы быстро улучшить их.

ios13videoediting

Инструменты редактирования видео, как и инструменты редактирования фотографий, имеют ползунки для контроля интенсивности настроек, так что вы можете вносить драматические или тонкие изменения в освещение, яркость и другие элементы, и по-прежнему доступны инструменты для регулировки длительности видео.

Также доступны инструменты для выравнивания видео, настройки вертикального выравнивания, настройки горизонтального выравнивания, отражения видео, изменения ориентации видео и его кадрирования.

Ни один из этих инструментов для редактирования видео не был доступен в iOS 12, и ранее для такого рода видеоредактирования требовались iMovie или другие приложения для редактирования видео, но теперь редактирование видео стало таким же простым и понятным, как редактирование фотографий.

Приложение «Фото» не подойдет для сложных видеоредактирований, где необходимо добавлять или удалять кадры, но для простых корректировок это полезный инструмент, который будет легко использовать даже начинающим видеооператорам.

Отзывы о руководстве

У вас есть вопросы по приложению «Фото», знаете о функции «Фото» в iOS 13, которую мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам по электронной почте здесь.

Когда была анонсирована macOS Mojave, Apple предупредила, что это будет последняя версия macOS, поддерживающая старые 32-разрядные приложения. Apple постепенно отказывалась от 32-разрядных приложений последние 10 лет и теперь готова сделать последний шаг, даже если пользователи Mac могут быть не готовы потерять доступ к старым приложениям.

32bitappssupport
С выходом macOS Catalina поддержка 32-разрядных приложений больше недоступна, что означает, что многие из ваших старых приложений перестанут работать, если они не были обновлены до 64-разрядных.

mojave 32 bit apps

32-разрядные против 64-разрядных

32-разрядные приложения появились во времена 32-разрядных процессоров и 32-разрядных операционных систем, но теперь они устарели. Apple давно перешла на 64-разрядные процессоры, а macOS является 64-разрядной с момента выпуска Snow Leopard в 2009 году.

По сравнению с 32-разрядными приложениями, 64-разрядные приложения могут использовать больше памяти и обеспечивать более высокую производительность системы. Технологии Apple, такие как Metal, работают только с 64-разрядными приложениями, и чтобы Apple могла гарантировать, что приложения для Mac включают все последние достижения и оптимизации, поддержка 32-разрядных приложений должна быть прекращена. Проще говоря, 32-разрядные приложения неэффективны.

32-разрядные приложения могут работать в 64-разрядной системе, как это было в течение многих лет, но Apple хочет избавиться от устаревших приложений, чтобы убедиться, что все, что работает на Mac, должным образом оптимизировано и не расходует лишние системные ресурсы.

Предыдущие предупреждения

Apple начала предупреждать пользователей Mac о планах прекращения поддержки 32-разрядных приложений еще в macOS High Sierra. В High Sierra пользователи стали получать предупреждения о будущей несовместимости 32-разрядного приложения с macOS.

32 bit app warning mojave


Аналогичное сообщение было доступно в macOS Mojave, и если вы открывали 32-разрядное приложение, работая в Mojave, вы видели предупреждение о том, что конкретное приложение не будет работать с будущими версиями macOS, если оно не будет обновлено.

Предупреждения появлялись каждые 30 дней при запуске приложения, при этом Apple стремилась убедиться, что пользователи не будут застигнуты врасплох, когда 32-разрядное приложение перестанет работать в будущем, поэтому вы уже должны знать, если одно из ваших часто используемых приложений не было обновлено до 64-битной версии.

После обновления до macOS Catalina вам будет показан список 32-разрядных приложений, которые больше не работают в вашей системе.

Как проверить, является ли приложение 32-разрядным или 64-разрядным в macOS Mojave

Чтобы определить, является ли приложение 64-разрядным или 32-разрядным, и проверить, есть ли 32-разрядные приложения, установленные на вашем компьютере, перед обновлением до macOS Catalina, выполните следующие действия:

  1. Нажмите на символ Apple () в строке меню на рабочем столе вашего Mac.
  2. Нажмите «Об этом Mac».
  3. Выберите «Отчет о системе» в нижней части окна.
  4. Прокрутите вниз до списка «Программы» на боковой панели.
  5. Выберите «Устаревшее ПО».

Все приложения из списка «Устаревшее ПО» являются 32-разрядными и не будут работать после обновления до macOS Catalina.

Если «Устаревшее ПО» не является опцией на боковой панели, выберите опцию «Приложения», а затем проверьте список приложений справа. В столбце с надписью «64-разрядная» будет отображаться «Нет» для 32-разрядных приложений.

Как подготовиться к обновлению до macOS Catalina

Первый шаг — убедиться, что для приложений, установленных в вашей системе, еще нет доступных обновлений, что обычно можно сделать, обновляясь через Mac App Store для приложений из Mac App Store.

Приложения не из Mac App Store используют другие методы обновления, которые могут различаться в зависимости от приложения, но для многих вы можете нажать на имя приложения в строке меню и выбрать опцию «Проверить обновления». Некоторые другие приложения имеют более скрытые методы обновления, поэтому, если у вас есть 32-разрядное приложение, обязательно поищите в Google, как его обновить, чтобы убедиться, что нового программного обеспечения еще нет.

Убедившись, что вы обновили все, что могли, вы можете связаться с разработчиками и попросить их обновить свои приложения, но если это не сработает, единственное другое решение — начать поиск альтернативного приложения, если вы решили обновиться до macOS Catalina или уже сделали это.

Предупреждения о 32-разрядных приложениях при установке Catalina

При обновлении до macOS Catalina установщик покажет список недавно использовавшихся 32-разрядных приложений, чтобы вы знали, чего ожидать перед установкой.

macoscatalinawarning


После просмотра этого списка вы можете либо отменить, либо продолжить установку.

macOS Catalina также показывает символ остановки над значком 32-разрядных приложений в Finder, поэтому вы знаете, что приложение не откроется.

Aperture

С выходом macOS Catalina приложение Aperture перестанет работать. Apple предупредила пользователей Aperture в апреле 2019 года, что программное обеспечение не будет работать в будущих версиях macOS, начиная с macOS Catalina.

Если вы пользователь Aperture, вам придется перейти на альтернативное программное обеспечение для редактирования и управления фотографиями, такое как Adobe Lightroom. Aperture не является 32-разрядной, но Apple все равно постепенно отказывается от нее.

Затронутые форматы медиафайлов

Некоторые медиафайлы, использующие старые форматы и кодеки, также несовместимы с macOS после macOS Mojave из-за перехода на 64-разрядную архитектуру, и вам потребуется преобразовать некоторые библиотеки iMovie и Final Cut Pro X. Несовместимые медиафайлы были созданы с использованием кодеков, которые зависят от QuickTime 7, и хотя macOS Mojave содержит фреймворки QuickTime 7, будущие версии macOS их не будут иметь.

Apple опубликовала полный список форматов медиафайлов, которые будут затронуты переходом, доступный в документе поддержки.

Продолжение использования 32-разрядных приложений

В macOS Mojave и более ранних версиях macOS, таких как High Sierra, вы можете продолжать использовать свои 32-разрядные приложения. Если у вас есть 32-разрядное приложение, от которого вы полностью зависите, вам стоит дважды подумать, прежде чем обновляться до macOS Catalina.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о прекращении поддержки 32-разрядных приложений или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам письмо по электронной почте здесь.

Apple Watch — самые популярные смарт-часы на рынке, однако время работы от аккумулятора никогда не было их сильной стороной. Тем не менее, Apple улучшила этот аспект в последующих моделях, и хотя компания по-прежнему обещает лишь целый день работы от одной зарядки, многие владельцы Series 3 и 4 обнаруживают, что могут получить гораздо больше.

Конечно, сколько времени данный Apple Watch проработает между зарядками, почти полностью зависит от того, как он используется. Учитывая это, данная статья призвана помочь пользователям оптимизировать использование и получить максимально возможное время работы от аккумулятора, исходя из их индивидуальных потребностей. Читайте дальше, чтобы узнать некоторые из наших любимых советов по экономии энергии для Apple Watch.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors, чтобы увидеть больше видео.

Настройки дисплея Apple Watch

Всегда включенный дисплей (Series 5)

Последние модели Apple Watch Series 5 оснащены новой функцией «Всегда включенный дисплей». При включенной функции «Всегда включенный дисплей» часть экрана постоянно подсвечивается, даже когда запястье опущено. Это удобный способ следить за временем или отслеживать тренировку, не поднимая запястья, но пользователи сообщают, что это может значительно разряжать батарею, по крайней мере, на часах под управлением ранних версий watchOS 6.

apple watch series 5 studio
На Apple Watch Series 5 время работы от аккумулятора можно улучшить, отключив функцию «Всегда включен». Для этого запустите приложение Watch на iPhone, перейдите на вкладку «Мои часы», затем нажмите «Экран и яркость» и выключите переключатель рядом с «Всегда включен».

Активация экрана при поднятии запястья

Неудивительно, что OLED-дисплей Apple Watch потребляет значительное количество энергии. Если он имеет тенденцию загораться, когда вы этого меньше всего ожидаете, и вы предпочли бы активировать его вручную нажатием кнопки или касанием дисплея, попробуйте отключить функцию автоматической активации экрана. Для этого откройте «Настройки» на Apple Watch, нажмите «Основные» -> «Активация экрана» и отключите «Активация экрана при поднятии запястья». (Эту настройку также можно найти в приложении «Watch» на вашем ‌iPhone‌.)

Screen Shot 1 1

Театральный режим

Для некоторых пользователей отключение функции автоматической активации экрана может показаться излишним. Возможно, вы случайно активируете экран только в определенное время суток – например, когда вы в постели.

В таком случае лучше использовать Театральный режим избирательно. Чтобы включить его, смахните вверх от нижнего края любого циферблата, чтобы открыть Пункт управления, и нажмите на символ, изображающий две театральные маски. Обратите внимание, что Театральный режим также отключает уведомления, поэтому его лучше использовать перед сном или при посещении кинотеатров.

Настройка яркости

Многие владельцы Apple Watch обнаруживают, что они вполне могут обойтись с OLED-дисплеем, установленным на самом низком и наименее энергоемком уровне яркости. Чтобы отрегулировать яркость, выберите «Настройки» на Apple Watch, нажмите «Яркость и размер текста» и измените уровень по своему усмотрению. (Эту настройку также можно найти в приложении «Watch» на вашем ‌iPhone‌.)

OLED-панели не тратят энергию на отображение истинно черных цветов – эти пиксели просто остаются незажженными. Другими словами, чем больше места на экране занимает выбранный вами циферблат (например, если он отображает фотографию), тем вероятнее, что он будет разряжать батарею при каждой активации. По этой причине вы можете рассмотреть возможность использования более минималистичного циферблата и отключения любых усложнений, которые вам не нужно видеть каждый раз, когда вы поднимаете запястье.

IMG 0331 2

Приложения Apple Watch

Приложения и усложнения

Еще одна веская причина минимизировать использование усложнений заключается в том, что многие из них требуют частого обновления для отображения актуальной информации, что потребляет дополнительную энергию. Поэтому, если вы редко нажимаете на него, отключите его, используя режим настройки циферблата, который активируется долгим нажатием на экран циферблата.

То же самое относится и к сторонним приложениям, многие из которых часто обновляются в фоновом режиме, независимо от того, используете вы их или нет. Если вы регулярно тянетесь к своему ‌iPhone‌, чтобы проверить социальные сети, то спросите себя, действительно ли вам нужна эта функция Twitter на вашем запястье? Устанавливайте на Apple Watch только те приложения, которые приносят вам пользу.

Эту общую политику стоит распространить и на циферблаты. Есть неофициальные данные, что удаление неиспользуемых циферблатов может сэкономить энергию за счет уменьшения фоновых обновлений. Чтобы удалить циферблаты, откройте приложение «Watch» на ‌iPhone‌, нажмите «Изменить» рядом с «Мои циферблаты» (My Faces) и нажмите кнопки с минусом в списке. Циферблат Siri, в частности, часто упоминается как потребитель заряда батареи, поэтому, если вы его не используете, удалите его.

Навязчивая установка и управление фоновыми обновлениями

Screen Shot 4


В наши дни многие сторонние приложения iOS включают компонент Apple Watch, который добавляется автоматически при установке. Чтобы предотвратить это поведение по умолчанию, откройте приложение «Watch» на ‌iPhone‌, выберите «Основные» и отключите «Автоматическая установка приложений».

Еще один способ ограничить количество приложений, потребляющих энергию, — это выборочно контролировать, какие из них обновляются в фоновом режиме. Вы можете управлять этим индивидуально из приложения Watch на ‌iPhone‌: выберите «Основные» -> «Обновление контента» (Background App Refresh), и переключите ползунки для каждого установленного приложения. Помните, что оставляйте эту функцию включенной только для приложений, функциональность которых зависит от актуальных данных, таких как приложения погоды и календаря.

Уведомления

Уведомления — это вопрос личных предпочтений, но каждое дополнительное оповещение на вашем запястье потребляет немного больше энергии от аккумулятора ваших часов. Проанализируйте свое использование и попробуйте оценить, какие уведомления стоят того, а какие можно с такой же легкостью просмотреть на ‌iPhone‌ позже.

Чтобы управлять уведомлениями для каждого приложения, откройте приложение «Watch» для iOS и выберите «Уведомления». Обратите особое внимание на сторонние приложения, перечисленные во втором столбце, и отключите любые бессмысленные разрешения, дублирующие оповещения вашего ‌iPhone‌ по времени.

При разумном использовании этих настроек вы сможете понять, изменятся ли ваши потребности со временем. Например, некоторые уведомления приложений имеют свой срок годности – если они начинают вас раздражать, отключите их. Это относится и к напоминаниям «Активность» и «Дыхание». Будьте безжалостны.

Что касается уведомлений по электронной почте, вы можете обнаружить, что они стоят того, только если письма приходят с определенных адресов. Поэтому добавьте их в свой список VIP в приложении «Почта» (Mail app), а затем отключите все уведомления почты на часах, кроме VIP-оповещений.

IMG 0342

Другие настройки энергосбережения

Пульс

Если вас интересует только отслеживание расстояния или скорости (или того и другого) во время беговых или пеших тренировок, Apple рекомендует включить режим энергосбережения, чтобы отключить датчик сердечного ритма. Для этого откройте приложение «Watch» на ‌iPhone‌, перейдите в «Мои часы» -> «Тренировка», и включите «Режим энергосбережения». (Та же настройка доступна на Apple Watch в «Настройки» -> «Основные» -> «Тренировка».) Обратите внимание, что при отключенном датчике сердечного ритма расчеты сжигания калорий могут быть менее точными.

Если вы готовитесь к марафону или регулярно участвуете в длительных тренировках, рассмотрите возможность использования нагрудного Bluetooth-датчика вместо встроенного датчика сердечного ритма. Чтобы подключить нагрудный Bluetooth-датчик к часам, убедитесь, что он находится в режиме сопряжения, затем откройте «Настройки» на Apple Watch, выберите «Bluetooth» и выберите из списка «Медицинские устройства».

Привет, Siri

Screen Shot 5


Как и на ‌iPhone‌, функция «Привет, ‌Siri‌» на Apple Watch позволяет использовать голосовой поиск и управлять другими функциями, не касаясь устройства. Микрофон ваших часов слушает «волшебную фразу» только при активированном дисплее, но это потребляет немного больше энергии. Поэтому, если вы просто не используете эту функцию, отключите ее. Для этого откройте «Настройки» на Apple Watch, выберите «Основные» -> «Siri» и выключите ее.

Помните, вы все равно можете активировать ‌Siri‌ в любое время долгим нажатием на Коронку ваших часов. Используя то же меню «Настройки» выше, вы также можете настроить ‌Siri‌ так, чтобы она соблюдала «Бесшумный режим» (Silent Mode), когда он включен, а также ограничить голосовые ответы, чтобы вы слышали их только при подключенных наушниках.

Бесшумный режим и Не беспокоить

Театральный режим, упомянутый ранее, предлагает компромисс между двумя дополнительными настройками: «Бесшумный режим» и «Не беспокоить». «Бесшумный режим» отключает звуковые оповещения и может быть включен постоянно, если вы довольны тем, что полагаетесь на тактильную вибрацию для оповещений, звонков, будильников и таймеров.

При включенном режиме «Не беспокоить» ваши часы активируют тот же режим на вашем ‌iPhone‌, отключая звуковые и вибрационные оповещения на обоих устройствах, если только они не поступают от людей из вашего списка избранных контактов. Некоторые пользователи Apple Watch включают как Театральный режим, так и «Не беспокоить», когда носят свои устройства в постель, особенно если они отслеживают свой сон с помощью стороннего приложения, такого как AutoSleep.

Чтобы включить «Бесшумный режим» на Apple Watch, смахните вверх от любого циферблата, чтобы открыть Пункт управления, а затем нажмите кнопку с символом колокольчика, чтобы кнопка стала красной, а колокольчик был перечеркнут. Чтобы активировать «Не беспокоить» из Пункта управления, нажмите кнопку с символом полумесяца, чтобы она стала фиолетовой.

Тактильные ощущения и Шум

Тактильные ощущения (Haptics) относятся к тонким физическим ощущениям обратной связи, которые вы получаете в ответ на касание экрана или вращение Коронки ваших Apple Watch. Вы можете настроить силу тактильной отдачи на часах, перейдя в «Настройки» -> «Звуки и тактильные сигналы». Многие пользователи считают самый низкий уровень тактильной отдачи, который потребляет меньше всего энергии, вполне достаточным, независимо от того, включена ли опция «Активные тактильные сигналы» (Prominent Haptic).

Вы можете отключить тактильные эффекты Коронки в том же меню «Звуки и тактильные сигналы» с помощью переключателя «Тактильные ощущения коронки» (Crown Haptic). Вы также должны убедиться, что функция «Тактильное время» (Taptic Time) отключена – на вкладке «Мои часы» нажмите «Часы», затем нажмите «Тактильное время» и выключите переключатель рядом с настройкой.

noise app


В watchOS 6 Apple представила приложение «Шум» (Noise app), которое использует микрофон Apple Watch для мониторинга шума окружающей среды. При включении пользователи получают уведомление, если уровень децибел достаточно высок, чтобы повредить слух.

Независимо от того, используете ли вы приложение «Шум» в качестве усложнения циферблата, оно постоянно отбирает образцы уровня шума, чтобы предоставить вам обратную связь в реальном времени, и некоторые пользователи сообщали о заметном разряде батареи при включенной функции. К счастью, вы можете отключить ее в приложении «Watch», нажав «Шум» и выключив переключатель рядом с «Измерения окружающего звука».

Рация

В WatchOS 5 Apple представила функцию «Рация», которая позволяет владельцам Apple Watch отправлять быстрые голосовые сообщения друзьям и членам семьи, говоря в Apple Watch, подобно настоящим рациям. Получатель сообщения «Рации» слышит сигнал Apple Watch, а затем видит экран, который позволяет ему одобрить соединение.

walkietalkieinuse


Если вы пользовались «Рацией», то, возможно, заметили, что первая попытка подключения занимает несколько секунд, после чего голосовые сообщения туда и обратно передаются практически мгновенно. Это происходит потому, что функция запускает сеанс FaceTime между собеседниками. После последнего взаимодействия она поддерживает активное двустороннее соединение в течение короткого времени на случай записи другого сообщения и снова отключается, если больше сообщений не поступает.

По неофициальным данным, пользователи сообщали об улучшении времени работы от аккумулятора при отключенной «Рации». Вы можете отключить ее через Пункт управления на Apple Watch – смахните вверх на циферблате, чтобы открыть его, затем нажмите переключатель «Рация», чтобы он перестал быть желтым. Обратите внимание, что если вы ее отключите и кто-то попытается с вами поговорить, он увидит сообщение о вашей недоступности, и вы получите уведомление.

best buy apple watch late october sale

Устранение постоянных проблем с аккумулятором

Bluetooth, отмена сопряжения и принудительная перезагрузка

Если вам не удалось улучшить время работы от аккумулятора Apple Watch с помощью приведенных выше советов, есть еще несколько шагов, которые вы можете предпринять.

Стоит отметить, что отключение Bluetooth на ‌iPhone‌ увеличивает разряд батареи на Apple Watch, поэтому держите Bluetooth включенным на своем телефоне и посмотрите, поможет ли это.

Если аккумулятор ваших часов разряжается необычно быстро, попробуйте принудительную перезагрузку: удерживайте обе боковые кнопки около 10 секунд, пока дисплей не выключится и устройство не перезагрузится. Кроме того, некоторые пользователи обнаружили, что отмена сопряжения Apple Watch с ‌iPhone‌ может решить проблемы с аккумулятором, особенно после недавнего обновления программного обеспечения. Убедитесь, что Apple Watch и ‌iPhone‌ находятся близко друг к другу при отмене сопряжения.

Откройте приложение «Watch» на ‌iPhone‌, перейдите на вкладку «Мои часы», затем нажмите на свои часы в верхней части экрана. Нажмите рядом с часами, которые вы хотите отменить сопряжение, затем нажмите «Отменить сопряжение Apple Watch». Как только это будет сделано, вам потребуется снова настроить Apple Watch и восстановить данные из резервной копии.

Если ни одно из вышеперечисленных решений вам не помогает, пришло время попробовать сбросить часы до заводских настроек.

Сброс Apple Watch до заводских настроек

Чтобы сделать это на Apple Watch, откройте «Настройки» и выберите «Основные» -> «Сброс». (Та же опция находится внизу меню «Основные» приложения Watch для iOS.) Это действие стирает все данные с ваших часов, включая любые медиафайлы, данные, настройки, сообщения и так далее. Вам также потребуется повторно выполнить сопряжение часов с ‌iPhone‌ после завершения процесса, поэтому используйте это как последнее средство.

Обратите внимание, что после нового сопряжения или обновления вашим часам может потребоваться несколько дней, чтобы изучить и адаптироваться к вашему использованию, прежде чем установится более стабильный баланс между временем работы от аккумулятора и производительностью.

Проверить наличие обновлений ПО

Apple постоянно совершенствует свое программное обеспечение для Apple Watch, и обновления операционной системы иногда содержат исправления ошибок, которые могут устранить связанные проблемы с разрядом батареи, поэтому важно убедиться, что ваше устройство работает под управлением последней версии программного обеспечения.

На момент написания статьи последняя версия операционной системы Apple Watch — watchOS 6, которую можно бесплатно загрузить через специальное приложение «Watch» на ‌iPhone‌, нажав вкладку «Мои часы» и перейдя в «Основные» -> «Обновление ПО». Для установки обновлений программного обеспечения Apple Watch должны быть заряжены не менее чем на 50%, находиться на зарядном устройстве и в зоне действия ‌iPhone‌.

Обратиться в службу поддержки Apple

Если ни один из этих советов не помогает, проверьте, находится ли ваш Apple Watch еще на гарантии. Стандартная годовая гарантия предоставляется для всех Apple Watch (нержавеющая сталь, алюминий и Nike+), а двухлетняя гарантия — для моделей Apple Watch Edition и Hermès. Все гарантии включают обслуживание по дефектному аккумулятору. Если срок гарантии на ваши часы истек, Apple предлагает услугу по замене аккумулятора, хотя цены могут варьироваться в зависимости от вашего местоположения.

iPadOS, запущенная на прошлой неделе, предлагает почти все те же функции, что и iOS 13, но также включает несколько новых функций, разработанных специально для большого экрана, поэтому Apple разделила iOS и iPadOS на отдельные обновления.

В нашем последнем видео на YouTube и в статье ниже мы рассмотрим несколько обязательных к изучению советов и хитростей iPadOS, которые будут полезны тем, кто обновился до iPadOS и хочет лучше ознакомиться с изменениями.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors, чтобы увидеть больше видео.

Советы и хитрости iPadOS

  • Быстрые снимки экрана — Если вы проведете Apple Pencil вверх по экрану iPad, вы сможете сделать снимок экрана, который сразу же откроется в режиме «Разметка», чтобы вы могли немедленно приступить к его редактированию и аннотированию.
  • Плавающая клавиатура — На ‌iPad‌ появилась новая плавающая клавиатура, которую можно разместить в любом месте. Чтобы получить ее, сведите пальцы на клавиатуре, пока она не уменьшится, или нажмите и удерживайте значок клавиатуры, чтобы вызвать опцию «плавающая», а затем нажмите ее. Это уменьшенная версия клавиатуры, которую можно разместить в любом месте экрана, что идеально подходит для использования одной рукой.
  • Клавиатура QuickPath — В iPadOS и iOS 13 есть новая встроенная клавиатура, основанная на свайпах, которую Apple называет QuickPath. Вместо того чтобы печатать, проводите пальцами между буквами, чтобы составить слово. Не нравится? Вы можете отключить ее в приложении «Настройки» или просто продолжать использовать набор текста касаниями, который никуда не делся.
  • Переработанный Домашний экран — Вы можете разместить больше значков на Домашнем экране ‌iPad‌, а виджет «Сегодня» теперь может быть постоянно расположен на Домашнем экране, когда ‌iPad‌ находится в альбомной ориентации. После установки iPadOS смахните вправо и на виджете выберите «Добавить на Домашний экран». Вы также можете получить доступ к этой опции из интерфейса редактирования виджета, и если вы закрепите избранное, эти виджеты всегда будут отображаться первыми.
  • Выделение текста — В iOS и iPadOS 13 появилось несколько новых жестов, но большинство из них наиболее полезны на большом экране ‌iPad‌. Чтобы выделить текст, просто проведите пальцем по тексту, чтобы его выбрать. Используйте двойное касание для выделения одного слова, тройное касание для выделения предложения и четырехкратное касание для выделения абзаца.
  • Обновления полосы прокрутки — Чтобы прокручивать быстрее, чем с помощью свайпа, возьмите полосу прокрутки пальцем и перетащите ее вверх или вниз, чтобы перейти к нужному месту на странице.
  • Перемещение курсора — Перемещать курсор стало проще, чем когда-либо. Прикоснитесь к нему пальцем и перетащите его в любое место заметки или документа.
  • Вырезать, копировать и вставить — В iPadOS появились новые жесты для копирования и вставки. Сведите три пальца внутрь, пока не увидите значок копирования; разведите три пальца наружу, чтобы вставить; а чтобы вырезать, используйте жест копирования два раза подряд.
  • Отменить/Повторить — Когда вы что-то печатаете, вы можете использовать жест тремя пальцами влево для отмены и жест тремя пальцами вправо для повтора.
  • Выбор нескольких элементов — Чтобы выбрать несколько элементов, таких как элементы в списке, несколько сообщений, электронных писем и прочее, нажмите и удерживайте двумя пальцами, а затем перетащите вниз.
  • Улучшения Slide Over — Теперь вы можете перетаскивать приложения в Slide Over с левой или правой стороны экрана, а также открывать несколько приложений в Slide Over. Переключайтесь между ними с помощью свайпа, а также проведите вверх и удерживайте, чтобы перейти к интерфейсу, где вы можете увидеть все ваши открытые приложения Slide Over и закрыть те, которые вам не нужны.
  • Несколько окон — Теперь вы можете использовать два окна одного и того же приложения бок о бок в режиме многозадачности, так что у вас могут быть открыты две веб-страницы Safari или одновременно работать с двумя документами Pages.
  • Уведомления многозадачности — Есть также удобная функция, которая позволяет перетащить входящее уведомление в окно Split View. Когда вы получаете уведомление от приложения, такого как «Сообщения», просто перетащите его на одну сторону экрана, чтобы открыть его в Split View.
  • App Exposé — Функция App Exposé показывает вам все открытые окна для определенного приложения в Slide Over или Split View. Чтобы использовать ее, нажмите и удерживайте значок в доке, и вы увидите все открытые окна. Вы также можете нажать и удерживать значок приложения на Домашнем экране и выбрать «Показать все окна».
  • Поддержка мыши — iPadOS позволяет использовать мышь с вашим ‌iPad‌, но это не основная функция — это опция «Универсальный доступ». Если вы хотите попробовать, подключите Bluetooth-мышь к вашему ‌iPad‌ с помощью настроек Bluetooth, а затем откройте настройки «Универсальный доступ», выберите «Касание» и активируйте Assistive Touch.

Отзывы о руководстве

Есть вопросы о новых опциях в iPadOS, знаете совет, который мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Отправьте нам электронное письмо здесь или оставьте комментарий ниже.

Новейшие iPhone от Apple — iPhone 11, ‌iPhone‌ 11 Pro и iPhone 11 Pro Max — оснащены новой функцией под названием «Ночной режим», которая предназначена для создания четких, ясных фотографий даже при плохом освещении, например, ночью.

К сожалению, ночной режим не поддерживается на iPhone SE или iPhone XR. Он остается эксклюзивной функцией для линейки телефонов ‌iPhone‌ 11.

Ночной режим, как следует из названия, позволяет делать фотографии вечером, с освещением, которое ранее было недоступно на ‌iPhone‌ благодаря новому аппаратному обеспечению и новым алгоритмам машинного обучения. Хотя ночной режим осветляет фотографии, он также сохраняет ощущение ночи, балансируя светлые и темные элементы изображения.

nightmode1 1
Производители Android-смартфонов, такие как Google и Samsung, уже давно имеют специальные режимы для осветления вечерних снимков, и с выпуском iPhone 2019 года Apple находится на одном уровне с этими другими камерами смартфонов.

Что такое ночной режим?

Ночной режим — это автоматическая настройка, которая использует преимущества новой широкоугольной камеры, установленной в моделях ‌iPhone‌ 11 и 11 Pro. Она оснащена большим сенсором, способным пропускать больше света, что позволяет делать более яркие фотографии при слабом освещении.

Ночной режим использует новый сенсор в сочетании с машинным обучением и нейронным движком в процессоре A13 для создания снимков в ночном режиме.

При включении ночного режима камеры ‌iPhone‌ анализируют доступное количество света, а затем ‌iPhone‌ выбирает необходимое количество кадров для создания подходящего изображения. Затем камера делает серию снимков в течение заданного времени, например, одной секунды, трех секунд, пяти секунд или, в некоторых ситуациях, даже дольше.

nightmode2 1


Снимки делаются с разной экспозицией — некоторые с более длинной, а некоторые с более короткой, аналогично тому, как это делается при создании HDR-изображения на ‌iPhone‌. Это позволяет ‌iPhone‌ выделить лучшие части сцены, подчеркивая то, что важно.

Вам нужно будет держать камеру ровно при использовании ночного режима, а оптическая стабилизация изображения также помогает уменьшить дрожание во время съемки. По истечении заданного времени чип A13 в ‌iPhone‌ анализирует каждую сделанную фотографию, выравнивает их с учетом движения, отбрасывает слишком размытые изображения, а затем объединяет все самые четкие снимки из всей серии.

nightmodebutton


Полученная фотография — это итоговое изображение, которое вы получаете при использовании ночного режима, при этом программные алгоритмы Apple регулируют цвет, устраняют шум и улучшают детализацию, чтобы создать ночной снимок, сохраняющий впечатляющее количество деталей.

Создание и объединение нескольких изображений позволяет ночному режиму захватывать больше света, чем было бы доступно при одном снимке, поэтому вы можете видеть гораздо больше деталей, чем обычно позволяют условия освещения.

Все расчеты ночного режима выполняются за кулисами — вы увидите только финальный снимок, вместо того чтобы выбирать из серии изображений, как это можно делать в режиме серийной съемки, хотя концепция похожа.

В двух словах, ночной режим — это результат улучшенного сенсора камеры и некоторой закулисной магии от процессора A13 от Apple.

Как включить ночной режим

Ночной режим включается автоматически, когда того требуют условия освещения, поэтому нет необходимости его активировать. Нажатие на значок луны в верхней части приложения «Камера» позволит вам получить доступ к настройкам ночного режима, что позволит в некоторых ситуациях регулировать длительность снимков.

nightmodeslider

Как выключить ночной режим

Чтобы выключить ночной режим, нажмите на значок луны в верхней части интерфейса приложения «Камера», чтобы открыть ползунок ночного режима, а затем сдвиньте его полностью влево, чтобы полностью отключить эту функцию для фотографии.

Ночной режим придется отключать для каждой фотографии отдельно, поскольку он предназначен для автоматического включения. Нет настройки для его постоянного отключения.

Линзы для ночного режима

На ‌iPhone‌ 11 ночной режим ограничен широкоугольной камерой, поскольку это единственная камера с оптической стабилизацией изображения, и потому что ночной режим требует камеры со 100-процентными фокусными пикселями для анализа и выравнивания изображений.

На ‌iPhone‌ 11 Pro и Pro Max ночной режим может использоваться как с широкоугольной камерой, так и с телеобъективом, поскольку обе эти линзы поддерживают оптическую стабилизацию изображения и другие необходимые функции для работы ночного режима.

Изображения в ночном режиме лучше всего выглядят с широкоугольной камерой, так как это лучший объектив, но телеобъектив является опцией, когда это необходимо. Ультраширокоугольная камера в моделях ‌iPhone‌ 11 и 11 Pro не работает с ночным режимом.

Использование временных интервалов ночного режима

‌iPhone‌ 11 и 11 Pro способны анализировать освещение в ситуации и предлагать рекомендуемый интервал для ночного режима, который обычно составляет от одной до пяти секунд, хотя он может варьироваться в зависимости от количества доступного окружающего освещения.

Вы можете нажать на значок луны в верхней части интерфейса Камеры, чтобы перейти к настройкам ночного режима, где при желании можно изменить интервал с рекомендуемого на более длительный, что может изменить вид фотографии, которую вы снимаете.

nightmode3 1


Чем темнее объект съемки, тем более длительные варианты интервалов предложит ваш ‌iPhone‌. На закате, где еще достаточно света, ваши параметры экспозиции могут достигать примерно 3-5 секунд.

В полной темноте, например, при съемке ночного неба, вы можете увидеть доступные более длительные интервалы времени, и выбор более длительного интервала в этой ситуации может позволить вам увидеть больше ночного неба на полученном изображении, чем вы смогли бы захватить с более короткой выдержкой. Для максимального времени требуется штатив.

night mode


Различные временные интервалы стоит опробовать, чтобы получить желаемый вид для конкретного изображения, но стандартная длина кадра Apple рассчитывается с использованием множества факторов и почти всегда приводит к получению красивого снимка при слабом освещении.

Как сделать лучшие снимки в ночном режиме

Ночной режим делает серию снимков и похож на фотографию с длинной выдержкой, поэтому методы, используемые для длинной выдержки, также могут быть полезны для ночного режима.

Apple использует оптическую стабилизацию изображения и программное обеспечение для уменьшения размытия, но для абсолютно лучших снимков в ночном режиме рекомендуется использовать штатив. Штатив означает отсутствие дрожания при съемке нескольких изображений, которые используются для снимка в ночном режиме.

nightmode4 1


Штатив не обязателен, но когда ‌iPhone‌ стабилен и определяет, что его держат ровно, он предложит более длительные выдержки, чем те, которые вы можете получить, держа ‌iPhone‌ самостоятельно. Например, если вы хотите сделать 30-секундный снимок ночного неба в ночном режиме, вам понадобится штатив. Ночной режим работает с интервалами от 1 до 30 секунд в зависимости от таких условий, как устойчивость и окружающее освещение.

Даже при более коротких интервалах времени ночной режим может привести к размытию, поэтому, если у вас нет штатива, постарайтесь держать ‌iPhone‌ как можно устойчивее. Стабилизация рук может помочь.

Снимки в ночном режиме лучше всего подходят для изображений, где нет движущихся людей, домашних животных или объектов. Поскольку ‌iPhone‌ делает несколько снимков объекта и сшивает их вместе, необходимо минимальное движение. Бегающий домашний питомец или активный ребенок не позволят сделать хороший снимок в ночном режиме, но вы можете получить хорошие ночные портреты людей и домашних животных, если ваш объект может оставаться неподвижным.

iphone11pronightmode

Изображение в ночном режиме от Austin Mann


Ночной режим не подойдет для каждой фотографии, потому что он может привести к драматическим цветам, высокой контрастности (особенно в ситуациях, когда окружающее освещение имеет необычный цвет, например, желтый свет уличного фонаря), чрезмерным теням и проблемам с отражением света, но чаще всего он создает невероятные изображения и позволяет пользователям ‌iPhone‌ запечатлеть сцены, которые просто невозможно было снять на старый ‌iPhone‌.

На каких устройствах доступен ночной режим?

Ночной режим — это функция новых ‌iPhone‌ 2019 года: ‌iPhone‌ 11, ‌iPhone‌ 11 Pro и ‌iPhone 11 Pro Max‌. Он недоступен на более ранних iPhone, но, как и другие дополнения к камере, останется функцией для будущих iPhone и, вероятно, будет улучшаться с годами.

Ночной режим против более ранних iPhone

Ночной режим — это функция, не имеющая аналогов среди более ранних iPhone, что видно на сравнительных фотографиях ‌iPhone 11 Pro Max‌ и ‌iPhone‌ XS Max. Модели ‌iPhone‌ 11 могут достичь совершенно нового уровня детализации в условиях низкой освещенности, что ранее было невозможно. Это значительный шаг вперед в технологии камер, который приведет к гораздо лучшим фотографиям, чем те, что были возможны с линейкой ‌iPhone‌ XS и более ранними моделями.

Сравнение с Android-смартфонами

Ночной режим не является новшеством — фактически, это то, что Google популяризировал в прошлом году со своими смартфонами Pixel 3. Google представил функцию под названием Night Sight в Pixel 3, которая поразила людей.

techcrunchnightmode

Ночной режим против Night Sight на Google Pixel 3, изображение через TechCrunch


Другие производители Android-смартфонов также добавили аналогичные функции в свои смартфоны, так что это не функция, появившаяся изначально у Apple. Ниже мы поделились сравнительными видео и фотографиями ночного режима на ‌iPhone‌ и других Android-телефонах с аналогичной функцией.

pixelvsiphone

Pixel 3 XL (справа) против ‌iPhone‌ (слева), изображение через PCWorld

iphone11galaxypixelcomparison

‌iPhone‌ 11 (слева), Pixel 3 XL (в центре), Galaxy S10+ (справа), через PCWorld

iphone 11 pro night mode comparison

Pixel 3 (слева), ‌iPhone‌ 11 Pro (справа), через The Verge


Технология Apple не слишком отличается от технологий, используемых другими производителями смартфонов, и, как и в случае с любой настройкой камеры, предпочтения изображений будут варьироваться от человека к человеку.

Обратная связь по руководству

Есть вопросы о ночном режиме, знаете о функции, которую мы упустили, или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам здесь.

Представленные в июне на конференции Worldwide Developers Conference этого года, iOS 13 и iPadOS являются операционными системами нового поколения от Apple для iPhone и iPad и обещают одно из самых значительных обновлений мобильной операционной системы Apple за последние годы.

ios 13 roundup header
Во время своего основного доклада на WWDC Apple продемонстрировала множество новых функций и улучшений, появившихся в iOS 13, включая общесистемный Темный режим, новые возможности для фото и камеры, улучшенные настройки конфиденциальности, включая опцию безопасного входа для приложений под названием Sign In with Apple, переработанное приложение Напоминания, новые функции Apple Maps, такие как просмотр улиц, и многое другое.

dark mode ios 13 collage


Компания также представила iPadOS – обновление программного обеспечения, специально разработанное для iPad с большими дисплеями. iPadOS будет включать в себя несколько функций, которые признают функцию планшета как потенциальную замену компьютеру, включая новый домашний экран, обновленный Split View для улучшения многозадачности, улучшенную поддержку Apple Pencil и дополнительные сочетания клавиш для использования с физическими клавиатурами.

ipados 1


Сразу после основного доклада Apple выпустила бета-версии нового программного обеспечения для разработчиков, а в конце июня, после исправления некоторых ранних ошибок, компания начала предоставлять публично доступные бета-версии. Apple изначально объявила, что официально выпустит iOS 13 для широкой публики в качестве бесплатного обновления программного обеспечения «осенью» после традиционного периода бета-тестирования.

Дата выхода iOS 13

На своем мероприятии 10 сентября, где были представлены iPhone 11 и 11 Pro, Apple объявила, что будет выпускать iOS и iPadOS 13 поэтапно. Первый релиз состоялся в четверг, 19 сентября с iOS 13 для ‌iPhone‌ и iPod touch.

Вторая волна релизов произошла 24 сентября, когда Apple выпустила iOS 13.1 с несколькими функциями, которые были отложены из первоначального релиза. iPadOS также стала доступна в тот же день.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors, чтобы посмотреть больше видео.

iOS 13 доступна для различных устройств, включая все модели ‌iPhone‌ 6s и новее, а также iPod touch 7-го поколения. iPadOS совместима с моделями iPad Air 2 и новее, а также со всеми моделями iPad Pro, iPad 5-го поколения и новее, и iPad mini 4 и новее.

ios13wallpaperappstorehealth


Для получения более подробной информации обо всех новых функциях для iPhone и iPad в iOS 13 обязательно ознакомьтесь с нашими специальными обзорами iOS 13 и iPadOS.

Сегодня Apple выпустила iOS 13 — новейшую версию программного обеспечения, разработанного для iPhone. Ежегодные обновления ПО от Apple всегда приносят длинные списки новых функций и изменений, которые могут заставить ваш ‌iPhone‌ почувствовать себя незнакомым устройством.

Новые обновления могут быть пугающими, но их установка часто оправдана, потому что обновления Apple гарантируют безопасность, актуальность ваших устройств и наличие последних улучшений функций.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube, чтобы увидеть больше видео.

Если вы беспокоитесь о снижении производительности на старых устройствах, будьте уверены, что Apple приложила усилия как в iOS 12, так и в iOS 13, чтобы сделать старые устройства более эффективными. В iOS 13 Face ID работает быстрее, приложения запускаются до двух раз быстрее и, как правило, имеют меньший размер для более быстрой загрузки и обновлений.

Мы поможем вам быстро освоиться с iOS 13 с помощью этих советов по iOS 13:

1. Попробуйте темный режим

Ваш ‌iPhone‌ не будет сильно отличаться после установки iOS 13, за одним исключением — новой темной темы, которая станет доступна при ее включении. Apple спросит вас, хотите ли вы включить Темный режим при первом обновлении вашего ‌iPhone‌ до iOS 13, и если вы решите его включить, будьте готовы к тому, что все, от приложений до домашнего экрана, перейдет в более темный оттенок.

darkmodesettingsmusicphotos
‌Темный режим‌ — одна из тех функций, которую пользователи iOS ждали годами, и она отлично подходит, если у вас чувствительные к свету глаза или вы хотите более темную тему для своих приложений ночью. Большинство приложений Apple, таких как Почта, Сообщения, Здоровье, Напоминания, App Store, Apple Music и другие, имеют темные темы, которые активируются при включении ‌Темного режима‌, и сторонние разработчики также могут разрабатывать более темные темы для переключения при активации ‌Темного режима‌.

Вы можете включить ‌Темный режим‌ постоянно, включать его по мере необходимости или установить его включение по расписанию, например, от заката до рассвета. Все это можно контролировать через Настройки или Пункт управления. Противоположностью ‌Темного режима‌ является Светлый режим, который является тем же старым режимом, доступным на вашем ‌iPhone‌ в течение многих лет, так что это тоже вариант, если вам не нравится более темный дисплей.

darkmodeschedules


Чтобы узнать больше о ‌Темном режиме‌, включая способы доступа к нему и его внешний вид, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по Темному режиму.

2. Изучите эти новые жесты

Некоторые жесты на вашем ‌iPhone‌ (и iPad) немного изменились в iOS 13, но к ним легко привыкнуть. Вот краткий список того, что было изменено:

  • Прокрутка — Просто возьмитесь за ползунок прокрутки и перетащите его вверх или вниз, чтобы перейти туда, куда вам нужно, вместо смахивания.
  • Выделение текста — Просто проведите пальцем по тексту, чтобы выделить его. Двойное касание для выделения слова, тройное касание для выделения целого предложения и четырехкратное касание для выделения абзаца.
  • Перемещение курсора — Чтобы переместить курсор при написании заметки или электронного письма, просто прикоснитесь к нему пальцем и перетащите его куда угодно.
  • Вырезать, копировать и вставить — Сведите три пальца, чтобы скопировать; дважды сведите три пальца, чтобы вырезать; разведите три пальца, чтобы вставить.
  • Отменить/Повторить — Чтобы отменить и повторить действие, проведите тремя пальцами влево или вправо.
  • Выделение нескольких элементов — Чтобы выделить несколько элементов, таких как сообщения, файлы или папки, коснитесь двумя пальцами, а затем перетащите.

Не можете запомнить все это? Если вы коснетесь и удержите тремя пальцами, появится панель редактирования с функциями отмены, повтора, вырезания, копирования и вставки.

Бонус для владельцев ‌iPhone‌ XR и ‌iPad‌: функциональность 3D Touch доступна в виде Haptic Touch или долгого нажатия (на ‌iPad‌). Просто долго нажимайте там, где это поддерживается. Она доступна почти везде, где был доступен ‌3D Touch‌. Новым пользователям ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 11 Pro также придется привыкать к ‌Haptic Touch‌ вместо ‌3D Touch‌.

3. Настройте эти параметры

  • Заглушение неизвестных вызовов
  • Автоматическое закрытие вкладок Safari
  • Оптимизированная зарядка аккумулятора
  • Управление геоданными для общих изображений

4. Настройте профиль в Сообщениях

Когда вы впервые откроете Сообщения после установки iOS 13, вам будет предложено настроить свой профиль. Ваш профиль — это, по сути, просто имя и фотография, которые будут видны другим людям при общении с ними.

messagesprofile


Ваш профиль можно настроить с помощью сделанной вами фотографии, Animoji или просто буквы, и вы можете выбрать, делиться им со своими контактами, со всеми или ни с кем.

Чтобы узнать больше о Сообщениях, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по Сообщениям.

5. Попробуйте набор свайпами вместо обычного ввода

В iOS 13 появилась новая клавиатура «QuickPath», что является причудливым способом Apple сказать, что она добавила жесты смахивания для набора текста. Теперь вы можете печатать, скользя пальцами по буквам, вместо того, чтобы поднимать их, как вы обычно делаете.

iso 13 swipe keyboard


Если вы когда-либо использовали клавиатуру на основе смахивания, это то же самое. Просто проведите пальцем от буквы к букве, чтобы составить слова. Если вам это не нравится, не волнуйтесь, вы все еще можете печатать касаниями или использовать смахивания и касания взаимозаменяемо.

6. Стикеры Memoji/Animoji для всех

Memoji и Animoji были доступны на всех устройствах с камерой ‌Face ID‌, но в iOS 13 Animoji и Memoji расширяются до стикеров, которые может использовать каждый.

ios13b2newanimojistickers


В ящике приложений в Сообщениях появилось новое приложение «Стикеры Animoji», где вы можете выбрать из уже доступных персонажей Animoji в различных позах или создать новые стикеры Memoji, которые выглядят точно так же, как вы.

Стикеры Animoji и Memoji доступны на всех устройствах iOS, работающих под управлением iOS 13, и работают как все остальные стикеры, так что вы можете отправлять их людям в Сообщениях. Вы также можете получить доступ к своим стикерам Animoji/Memoji в других приложениях через меню «Недавно использованные».

Узнайте, как создавать и использовать стикеры Animoji/Memoji в нашем руководстве.

7. Редактируйте видео в новом приложении «Фото»

Когда вы впервые откроете приложение «Фото», оно будет выглядеть немного по-другому. На главной вкладке «Фото» появились новые опции организации по Годам, Месяцам и Дням, которые вы можете выбрать.

ios13photosdays


Цель Apple с этими новыми разделами — помочь вам найти ваши лучшие фотографии, чтобы вы могли вновь переживать свои воспоминания в любое время.

Редактирование фотографий тоже выглядит по-другому, но все привычные вам опции остались, а также появились новые инструменты редактирования, чтобы ваши фотографии выглядели лучше, чем когда-либо. Вы также можете впервые редактировать видео, что является забавным новым дополнением к iOS 13. Это работает так же, как редактирование фотографий, поэтому это простой и быстрый способ обрезать видеоматериал или добавить крутые эффекты.

Чтобы узнать больше о том, что нового в приложении «Фото» и как использовать все новые функции, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по Фото.

8. Осмотритесь в Картах

Карты в iOS 13 выглядят более или менее так же, но Apple продолжила расширять свой переработанный интерфейс Карт, добавляя больше деталей, так что вы можете заметить некоторые изменения сразу же при открытии приложения.

applemapsstreetview


Одна из интересных новых функций, которую вы, возможно, захотите опробовать, — это опция «Осмотритесь», которая является аналогом Google Street View от Apple. «Осмотритесь» позволяет вам получить вид на уровне улицы того, что находится вокруг вас или что вы ищете, что отлично подходит для поиска ресторанов, магазинов и многого другого.

Карты имеют и другие полезные функции, такие как списки Коллекций и Избранного, и когда Siri дает указания, вы заметите, что они стали гораздо более естественными. ‌Siri‌ будет говорить такие вещи, как «поверните налево на следующем светофоре», вместо «поверните налево через 500 футов».

Если вы хотите узнать обо всех новинках в Картах, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по Картам.

Совместимые устройства

Вы можете установить iOS 13, если у вас есть ‌iPhone‌ SE, ‌iPhone‌ 6s, ‌iPhone‌ 6s Plus, ‌iPhone‌ 7, ‌iPhone‌ 7 Plus, ‌iPhone‌ 8, ‌iPhone‌ 8 Plus, ‌iPhone‌ X, ‌iPhone‌ XR, ‌iPhone‌ XS Max или ‌iPhone‌ XS (и она будет предустановлена на новых ‌iPhone‌ 2019 года). Она не совместима с ‌iPhone‌ 6 и более ранними моделями, поэтому, если у вас старый ‌iPhone‌, вам придется остаться с iOS 12 (или более ранней версией).

Если у вас есть ‌iPad‌, вам нужно знать, что вместо iOS на нем будет работать iPadOS. Не волнуйтесь, iPadOS практически идентична iOS 13 и предлагает все те же функции, с некоторыми другими изменениями, разработанными специально для большого экрана ‌iPad‌.

Для iPad новая iOS работает на iPad Air 2, ‌iPad Air‌ (3-го поколения), iPad mini 4, ‌iPad mini‌ 5, ‌iPad‌ (5-го–7-го поколений) и любом iPad Pro.

Если у вас есть ‌iPad‌ и вы хотите узнать больше об iPadOS, вы найдете подробности в нашем обзоре iPadOS.

Узнайте больше об iOS 13

У нас есть гораздо больше информации о каждой новой функции в iOS 13, большой и малой. Если вы хотите узнать больше о том, что нового и чего ожидать при установке iOS 13, мы рекомендуем прочитать наш полный обзор iOS 13.

Обратная связь по руководству

Есть вопросы о новых функциях в iOS 13 или хотите оставить отзыв об этом руководстве? Напишите нам по электронной почте здесь.

Новейшие iPhone от Apple, iPhone 11 и ‌iPhone‌ 11 Pro, приближаются к дате своего выпуска — 20 сентября. Apple разделяет новые смартфоны на обычные категории: бюджетные и премиальные, при этом основные различия между двумя моделями заключаются в камере, дисплее и времени автономной работы.

iphone 11 and 11 pro

Незначительные различия в дизайне

Хотя они выглядят очень похоже, ‌iPhone‌ 11 имеет алюминиевую рамку, а передняя и задняя панели выполнены из стекла. ‌iPhone‌ 11 Pro имеет такую же стеклянную конструкцию, как и ‌iPhone‌ 11, но с премиальным матовым покрытием на задней панели устройства. Вместо алюминиевой рамки его рамка изготовлена из нержавеющей стали.

iphone 11 water splash


Для всех трех iPhone 2019 года Apple заявляет, что их стекло является «самым прочным стеклом, используемым в смартфонах», и обещает долговечность, если вы случайно уроните или иным образом повредите свой ‌iPhone‌. У обоих смартфонов квадратный выступ камеры имеет полированное стеклянное покрытие.

‌iPhone‌ 11 имеет высоту 5,94 дюйма, ширину 2,98 дюйма и толщину 0,33 дюйма, при весе 6,84 унции. ‌iPhone‌ 11 Pro немного меньше: высота 5,67 дюйма, ширина 2,81 дюйма и толщина 0,32 дюйма, при весе 6,63 унции. Конечно, iPhone 11 Pro Max является самым большим из них: высота 6,22 дюйма, ширина 3,06 дюйма и глубина 0,32 дюйма, при общем весе 7,97 унции.

iphone 11 pro no white background


‌iPhone‌ 11 выпускается в цветах: фиолетовый, желтый, зеленый, черный, белый и Product Red. ‌iPhone‌ 11 Pro доступен в цветах: полуночно-зеленый, серебристый, «серый космос» и золотой. Все модели имеют одинаковый вырез на передней панели, рамки, антенные полосы, кнопки регулировки громкости и боковые кнопки, переключатель беззвучного режима, решетки динамиков, микрофоны и порт Lightning.

Различия в дисплеях

‌iPhone‌ 11 оснащен 6,1-дюймовым ЖК-дисплеем «Liquid Retina HD», в то время как семейство ‌iPhone‌ 11 Pro имеет более четкий OLED-дисплей «Super Retina XDR». Хотя ЖК-дисплей на ‌iPhone‌ 11 обеспечивает реалистичные цвета, OLED-дисплей на ‌iPhone‌ 11 Pro ярче на солнце, может отображать истинно черный цвет и больше деталей в ярких областях, а также поддерживает HDR-фильмы в iTunes.

iphone 11 no background


В частности, ‌iPhone‌ 11 достигает максимальной яркости 625 нит, а ‌iPhone‌ 11 Pro — 800 нит. Обе модели поддерживают True Tone и Haptic Touch, но ни одна из них не поддерживает 3D Touch, от которой Apple отказалась в этом поколении. ‌3D Touch‌ обеспечивал обратную связь, чувствительную к давлению, для ярлыков по всей iOS, а ‌Haptic Touch‌ является его до некоторой степени схожей заменой, но без аппаратной обратной связи.

ЖК-дисплей — это основная причина, по которой Apple может снизить стоимость ‌iPhone‌ 11 по сравнению с ‌iPhone‌ 11 Pro и 11 Pro Max, но его будет более чем достаточно для большинства пользователей, которые используют свой ‌iPhone‌ для просмотра социальных сетей и общения с друзьями и семьей через iMessage.

Производительность одинакова

И ‌iPhone‌ 11, и ‌iPhone‌ 11 Pro оснащены чипом Apple A13 Bionic, который, по утверждению компании, является самым быстрым центральным процессором, когда-либо созданным для смартфона.

Подробно, A13 Bionic включает четыре высокоэффективных ядра, которые до 20 процентов быстрее и потребляют на 40 процентов меньше энергии, чем A12 Bionic, а также два высокопроизводительных ядра, которые до 20 процентов быстрее и на 30 процентов эффективнее, чем предыдущий чип.

Время автономной работы

Это приводит к увеличению времени автономной работы iPhone 2019 года благодаря более эффективному чипу A13 Bionic. ‌iPhone‌ 11 работает до одного часа дольше, чем ‌iPhone‌ XR (его прямой предшественник). По результатам внутреннего тестирования Apple, ‌iPhone‌ 11 рассчитан на до 17 часов воспроизведения видео в автономном режиме, до 10 часов потокового видео через Wi-Fi и до 65 часов воспроизведения аудио от одной зарядки.

‌iPhone‌ 11 Pro работает до четырех часов дольше, чем ‌iPhone‌ XS, рассчитан на до 18 часов воспроизведения видео в автономном режиме, до 11 часов потокового видео через Wi-Fi и до 65 часов воспроизведения аудио от одной зарядки.

iPhone 11 Pro gaming


‌iPhone 11 Pro Max‌ имеет самое длительное время автономной работы среди всех ‌iPhone‌ на сегодняшний день, работая до пяти часов дольше, чем ‌iPhone‌ XS Max. Он рассчитан на до 20 часов воспроизведения видео в автономном режиме, до 12 часов потокового видео через Wi-Fi и до 80 часов воспроизведения аудио от одной зарядки.

Все три модели поддерживают беспроводную зарядку на любой Qi-совместимой площадке, а также быструю зарядку с помощью зарядного устройства USB-C мощностью 18 Вт или выше и кабеля Lightning-USB-C. Это позволит зарядить устройство до 50 процентов за 30 минут. Примечательно, что ‌iPhone‌ 11 Pro и 11 Pro Max включают в комплект зарядное устройство на 18 Вт и кабель Lightning-USB-C, но ‌iPhone‌ 11 не включает эти обновленные аксессуары, а поставляется с предыдущим зарядным устройством на 5 Вт и кабелем Lightning-USB-A.

Камеры – главное отличие

Помимо дисплея, камера является одним из самых больших различий между ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 11 Pro, но вы все равно получите надежную камеру смартфона на любом из этих устройств.

Для начала, ‌iPhone‌ 11 оснащен двойной 12-мегапиксельной камерой с широкоугольным (диафрагма ƒ/1.8) и сверхширокоугольным (диафрагма ƒ/2.4) объективами. Сверхширокоугольный объектив позволяет «отдалить» изображение до 0.5x без физического перемещения и захватить больше сцены в процессе.
iphone 11 and 11 pro no background


Он также поддерживает новый Ночной режим для улучшения изображений при слабом освещении, автоматические настройки, оптическую стабилизацию изображения, цифровой зум до 5x, 2-кратное оптическое уменьшение, более яркую вспышку True Tone с медленной синхронизацией, режим «Портрет» с шестью эффектами и Smart HDR.

Сравнительно, основное отличие камеры ‌iPhone‌ 11 Pro заключается в ее третьей телефотокамере (диафрагма ƒ/2.0). Это означает, что семейство 11 Pro имеет в общей сложности три объектива: сверхширокоугольный, широкоугольный и телефото. Вы также получите двойную оптическую стабилизацию изображения, 2-кратное оптическое увеличение, 2-кратное оптическое уменьшение и цифровой зум до 10x.

11 pro camera no background


Основное преимущество телефотообъектива состоит в том, что он позволяет приближать удаленные объекты, не теряя при этом четкости изображения. Apple заявила, что это заметно при съемке дикой природы издалека или на спортивных мероприятиях.

Во всех устройствах семейства ‌iPhone‌ 11 вы сможете использовать «слофи» от Apple (то есть замедленные селфи на фронтальную камеру); получить доступ ко всем шести эффектам «Портретное освещение»; и делать фотографии в режиме «Портрет» людей, объектов и домашних животных.

Все они также включают в себя нейронный движок Apple третьего поколения, обеспечивающий Smart HDR нового поколения для более естественных фотографий. Позднее этой осенью он позволит использовать новую систему Deep Fusion, которая использует продвинутое машинное обучение для попиксельной обработки фотографий, включая текстуру, детали и шумы.

Подключение одинаковое

И ‌iPhone‌ 11, и ‌iPhone‌ 11 Pro поддерживают Wi-Fi 802.11ax и LTE гигабитного класса, что означает, что с точки зрения сотовой связи все модели ‌iPhone‌ 2019 года должны показывать схожие результаты.

iphone 11 colors collage


Они оба поддерживают Bluetooth 5.0 и оснащены NFC-считывателями для поддержки Apple Pay. Из нового, Apple включила свой разработанный внутри компании чип U1 для обеспечения поддержки сверхширокополосной связи для улучшенного пространственного восприятия.

В практическом смысле это означает, что ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 11 Pro могут точно определять местоположение других устройств Apple, оснащенных чипом U1. С iOS 13.1, например, вы сможете направить свой ‌iPhone‌ 11 на другой ‌iPhone‌, чтобы передать фотографию или файл по AirDrop.

Различия в объеме памяти и цене

Вы можете приобрести ‌iPhone‌ 11 с объемом памяти 64 ГБ, 128 ГБ и 256 ГБ по цене $699, $749 и $849 соответственно в Соединенных Штатах.

iphone 11 box


‌iPhone‌ 11 Pro доступен с объемом памяти 64 ГБ, 256 ГБ и 512 ГБ по цене $999, $1149 и $1349 соответственно в Соединенных Штатах.

Наконец, ‌iPhone 11 Pro Max‌ доступен с объемом памяти 64 ГБ, 256 ГБ и 512 ГБ по цене $1099, $1249 и $1449 соответственно в Соединенных Штатах.

Сравнение технических характеристик

Ниже вы найдете технические характеристики ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 11 Pro, с выделенными жирным шрифтом различиями.

iPhone 11

  • 6,1-дюймовый ЖК-дисплей
  • Время автономной работы до 1 часа дольше, чем у ‌iPhone‌ XR
  • Разрешение 1792×828 и 326 PPI
  • Дисплей True Tone
  • Двойные 12-мегапиксельные задние камеры (широкоугольный и сверхширокоугольный объективы)
  • Одинарная 12-мегапиксельная фронтальная камера
  • Режим «Портрет» с контролем глубины: люди, домашние животные и объекты
  • Шесть эффектов «Портретное освещение»
  • Smart HDR нового поколения
  • Чип A13 Bionic с нейронным движком третьего поколения
  • Face ID
  • ‌Haptic Touch‌
  • Разъем Lightning
  • Поддержка быстрой зарядки: до 50% заряда за 30 минут
  • Беспроводная зарядка по стандарту Qi
  • Водостойкость по стандарту IP68 на глубине до 2 метров до 30 минут
  • 64/128/256 ГБ
  • Две SIM-карты (Nano-SIM и eSIM)
  • LTE гигабитного класса
  • VoLTE
  • 802.11ax Wi‑Fi 6 с MIMO
  • Bluetooth 5.0
  • Фотографии в ‌Ночном режиме‌
  • Запись замедленного видео на фронтальную камеру со скоростью 120 кадров/с
  • Быстрая съемка видео QuickTake
  • Звук Dolby Atmos
  • Чип U1 для пространственного восприятия

iPhone 11 Pro

  • 5,8-дюймовый OLED-дисплей
  • Время автономной работы до 4 часов дольше, чем у ‌iPhone‌ XS
  • Разрешение 2436×1125 и 458 PPI
  • Дисплей True Tone
  • Тройные 12-мегапиксельные задние камеры (широкоугольный, сверхширокоугольный и телефото)
  • Одинарная 12-мегапиксельная фронтальная камера
  • Режим «Портрет» с контролем глубины: люди, домашние животные и объекты
  • Шесть эффектов «Портретное освещение»
  • Smart HDR нового поколения
  • Чип A13 Bionic с нейронным движком третьего поколения
  • ‌Face ID‌
  • ‌Haptic Touch‌
  • Разъем Lightning
  • Поддержка быстрой зарядки: до 50% заряда за 30 минут
  • Беспроводная зарядка по стандарту Qi
  • Водостойкость по стандарту IP68 на глубине до 4 метров до 30 минут
  • 64/256/512 ГБ
  • Две SIM-карты (Nano-SIM и eSIM)
  • LTE гигабитного класса
  • VoLTE
  • 802.11ax Wi‑Fi 6 с MIMO
  • Bluetooth 5.0
  • Фотографии в ‌Ночном режиме‌
  • Запись замедленного видео на фронтальную камеру со скоростью 120 кадров/с
  • Быстрая съемка видео QuickTake
  • Звук Dolby Atmos
  • Чип U1 для пространственного восприятия

Характеристики iPhone 11 Pro Max идентичны 11 Pro, за исключением…

  • 6,5-дюймовый OLED-дисплей
  • Время автономной работы до 5 часов дольше, чем у ‌iPhone‌ XS Max (самое длительное время автономной работы среди всех ‌iPhone‌)
  • Разрешение 2688×1242 и 458 PPI

iPhone 11 против iPhone 11 Pro: какой выбрать?

Apple продолжает предлагать широкий выбор iPhone в разных ценовых категориях, и клиентам придется решить, стоят ли «профессиональные» улучшения своей цены. При начальной цене в $999 ‌iPhone‌ 11 Pro обладает такой же превосходной камерой, как и более дорогие модели 11 Pro Max, а также OLED-дисплеем и улучшенным временем автономной работы по сравнению с предыдущим поколением.

Тем не менее, эти преимущества могут не стоить дополнительных $300 по сравнению с базовым ‌iPhone‌ 11, который по-прежнему предлагает надежную камеру, ‌Face ID‌, ЖК-дисплей True Tone и больше вариантов расцветки. Из-за этого ‌iPhone‌ 11 64 ГБ за $699 останется более популярным выбором среди большинства покупателей ‌iPhone‌ в 2019 году.

Apple проведет свое ежегодное мероприятие, посвященное iPhone, в Театре Стива Джобса на территории кампуса Apple Park во вторник, 10 сентября. Тема этого года — «Только инновации» (By innovation only) — это фраза, которая была на приглашениях, разосланных представителям СМИ в конце августа.

What to Expect Social Graphic
На мероприятии этого года будут представлены новые iPhone с одними из лучших улучшений камеры, которые мы видели от Apple за многие годы, модели Apple Watch из новых материалов и, возможно, некоторые другие обновления аппаратного обеспечения и сервисов. Ниже мы изложили все, что мы ожидаем увидеть или можем увидеть на мероприятии Apple в 2019 году.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube, чтобы увидеть больше видео.

Линейка iPhone 2019 года

Линейка iPhone 2019 года будет во многом похожа на линейку 2018 года: Apple планирует продолжить предлагать три модели iPhone с размерами 5,8, 6,5 и 6,1 дюйма.

Два первых устройства, которые являются преемниками ‌iPhone‌ XS и XS Max, будут иметь OLED-дисплеи, в то время как преемник ‌iPhone‌ XR продолжит использовать LCD-дисплей для снижения затрат.

2019iphoneswhitebg


Мы пока не знаем наверняка, как Apple назовет свои новейшие iPhone, учитывая названия устройств предыдущего поколения, но «‌iPhone‌ 11» и «‌iPhone‌ 11 Pro» — это названия, которые предполагались для двух из устройств.

По данным Bloomberg, хотя будущие iPhone будут выглядеть аналогично текущим моделям, они будут изготовлены из более прочного к разрушению стекла, которое также будет матовым вместо глянцевого. Что касается ‌iPhone‌ XR, он может быть доступен в новых цветах, включая лавандовый и зеленый.

iphonexrlavendergreenmockup


Ожидается улучшенная водонепроницаемость, что также сделает новые iPhone более долговечными, и есть одно значительное обновление дизайна и пересмотр функций — задние камеры.

Следующее поколение ‌iPhone‌ XS и XS Max будет оснащено тройной камерой в квадратном выступе. Система камер, как сообщается, будет включать 12-мегапиксельный телеобъектив, 12-мегапиксельный широкоугольный объектив и новый 12-мегапиксельный сверхширокоугольный объектив.

Система из трех камер значительно улучшит качество фотографий, особенно в условиях низкой освещенности, и позволит делать более отмасштабированные фотографии, то есть с более широким полем зрения.

2019iphonelineup

Примечание: Ожидается, что окончательный дизайн камеры будет более тонким, чем показано здесь, с выступом, который лучше соответствует цвету задней панели каждого ‌iPhone‌.


‌iPhone‌ XR не получит тройную камеру, но будет обновлен двойной камерой с широкоугольным и телеобъективом, как у текущего ‌iPhone‌ XS. Хотя у него двойная камера, Apple все же оснащает XR квадратным выступом камеры, чтобы он соответствовал другим iPhone 2019 года.

Apple может представить режим низкой освещенности, который будет конкурировать с функцией Night Sight, доступной на устройствах Google, а также появятся такие полезные функции, как возможность расширить фотографию в ситуации, когда ключевой элемент был вырезан, благодаря новому сверхширокоугольному объективу.

Слухи предполагают разработку новых возможностей видеозаписи: Apple стремится внедрить функцию, которая позволит пользователям ретушировать, применять эффекты, изменять цвета и обрезать видео в реальном времени во время записи.

Фронтальная камера TrueDepth в основном останется прежней, и вырез в этом году не уменьшится, но, по слухам, Apple добавит новый заливающий осветитель и обновления сенсора Face ID, которые позволят ‌iPhone‌ захватывать более широкое поле зрения. Это позволит разблокировать ‌iPhone‌ с помощью ‌Face ID‌, даже когда он лежит плашмя на столе.

Возможно, вы слышали слухи о поддержке Apple Pencil для iPhone 2019 года, но все эти слухи исходили из сомнительных источников, и это не та функция, которую мы ожидаем в этом году.

Однако есть довольно много новых функций, которые заслуживают внимания. Двусторонняя беспроводная зарядка, которая уже есть у телефонов Samsung, позволит iPhone 2019 года заряжать другое устройство на основе Qi, например AirPods. Таким образом, вы сможете использовать свой ‌iPhone‌ для зарядки чехла Wireless AirPods, передачи энергии между двумя iPhone или зарядки Apple Watch.

2019 iphones centered apple logo

Рендер ‌iPhone‌ с новым расположением логотипа Apple от Бена Гескина


Ожидается, что логотипы Apple на новых iPhone будут перенесены к центру устройства, что отличается от текущего расположения ближе к верхней части. Новое расположение предназначено для использования в качестве ориентира для размещения AirPods и Apple Watch для функции двусторонней зарядки.

Появятся более емкие аккумуляторы, что может означать более длительное время автономной работы, но дополнительный заряд аккумулятора также может быть израсходован новой тройной камерой. Нам придется подождать и посмотреть, но, по слухам, следующее поколение ‌iPhone‌ XS может иметь аккумулятор емкостью 3200 мАч, а преемник ‌iPhone‌ XS Max — 3500 мАч. Слухи говорят, что следующий ‌iPhone‌ XR будет иметь аккумулятор емкостью 3000 мАч.

2019iphonesingle


Может быть добавлена поддержка Ultra-Wide Band для улучшения внутреннего позиционирования и навигации, и ожидается, что новые iPhone будут поддерживать более быструю спецификацию Wi-Fi 6 (802.11x).

Следующий ‌iPhone‌ XR может получить 4 ГБ ОЗУ вместо 3 ГБ, а также 4×4 MIMO для скоростей LTE, соответствующих текущим XS и XS Max. Также ходят слухи о поддержке двойного аудиоподключения Bluetooth для подключения двух пар Bluetooth-наушников к одному устройству.

Что касается процессора, ожидается, что iPhone 2019 года будут использовать чипы A13 от TSMC. Обновления чипов приносят улучшенную производительность и эффективность, и A13 не станет исключением. По слухам, Apple также добавит новый сопроцессор «AMX» или «matrix» для выполнения некоторых математически сложных вычислительных задач, возможно, для дополненной реальности или некоторых новых возможностей камеры.

3D Touch, по слухам, исчезнет в 2019 году, что означает, что новые iPhone будут работать так же, как ‌iPhone‌ XR. Долгие нажатия и тактильная отдача заменят текущие жесты ‌3D Touch‌.

Были ранние слухи, предполагающие, что Apple может использовать порт USB-C вместо порта Lightning в новых iPhone, но более поздние слухи закрепились вокруг порта Lightning, поэтому не ждите изменений портов в этом году.

Мы все еще можем получить что-то, связанное с USB-C, в виде нового адаптера питания USB-C мощностью 18 Вт и кабеля USB-C — Lightning, который позволит быструю зарядку прямо из коробки.

usb c 18w power adapter apple

Адаптер питания USB-C мощностью 18 Вт от Apple для iPad, который может быть расширен для ‌iPhone‌


Появились некоторые слухи, указывающие на то, что Apple наконец-то готова перейти от адаптера питания мощностью 5 Вт и обеспечить возможности быстрой зарядки без необходимости покупать дополнительные аксессуары, но этот слух не является стопроцентным.

Для получения более подробной информации о том, чего ожидать от iPhone 2019 года, а также больше изображений рендеров, утечек частей и макетов, появившихся за последние несколько месяцев, обязательно ознакомьтесь с нашим обзором iPhone 2019 года.

Новые модели Apple Watch

Мы мало слышали о новых моделях Apple Watch, ожидаемых в 2019 году, так что это может быть не самый захватывающий год для Apple Watch.

Появились намеки на то, что разрабатываются новые титановые и керамические модели, но, кроме этого, слухи указывали на то, что изменения будут незначительными.

Apple Watch 2019 Titanium Ceramic

Изображение через iHelpBR


Вероятно, мы можем ожидать процессор S5, который принесет улучшения скорости и эффективности, если будут анонсированы новые модели Series 5, но помимо этого, мы не знаем, появятся ли в этом году какие-либо другие заметные новые функции.

Для получения дополнительной информации об Apple Watch вы можете ознакомиться с нашим обзором Apple Watch.

Обновления программного обеспечения

Новые версии iOS (и теперь iPadOS), macOS, watchOS и tvOS находятся на стадии бета-тестирования с момента их дебюта на WWDC в июне, и эти обновления могут быть выпущены вскоре после мероприятия Apple.

Фактически, Apple обычно предоставляет «золотые» (golden master) версии нового программного обеспечения после своего сентябрьского мероприятия, а запуск программного обеспечения происходит незадолго до выпуска новых устройств.

dark mode ios 13 collage


Учитывая мероприятие 10 сентября, мы ожидаем предварительные заказы 13 сентября и запуск 20 сентября. Выпуск программного обеспечения обычно происходит за два дня до выпуска новых iPhone, поэтому iOS 13, iPadOS, tvOS и watchOS могут быть выпущены 18 сентября. Catalina также может выйти в это время, но Apple иногда выпускает свое программное обеспечение для Mac немного позже.

Подробную информацию обо всех функциях, включенных в осеннюю линейку программного обеспечения 2019 года, можно найти в наших обзорах: iOS 13, iPadOS 13, watchOS 6, macOS Catalina и tvOS 13.

Подробности о предстоящих сервисах

Apple Arcade, предстоящий игровой сервис по подписке от Apple, должен быть запущен этой осенью, и, вероятно, мы услышим о нем больше, включая цену и дату запуска.

Apple Arcade позволит пользователям Apple получить доступ к более чем 100 играм на ‌iPhone‌, Apple TV и Mac за одну ежемесячную плату без дополнительных покупок внутри приложений. Десятки разработчиков участвуют в проекте, и мы ожидаем, что сервис дебютирует примерно тогда же, когда и новые iPhone.

apple arcade devices


Apple TV+, предстоящий стриминговый сервис Apple для фильмов и телепередач, также должен быть запущен этой осенью. Мы можем услышать о нем больше на сентябрьском мероприятии ‌iPhone‌, при этом Apple потенциально поделится новыми трейлерами, деталями и информацией о цене.

appletvplus


Сейчас слухи предполагают, что ‌Apple TV‌+ выйдет позже этой осенью, возможно, в ноябре, но мы все еще можем получить новую информацию.

Новые аксессуары

С запуском новых iPhone и новых моделей Apple Watch, Apple всегда представляет обновленные чехлы для iPhone, подходящие для новых устройств, и новые ремешки для Apple Watch в осенних цветах.

Этот год не должен стать исключением, и мы ожидаем увидеть новые чехлы для ‌iPhone‌, ремешки для Apple Watch и, возможно, новые обложки для ‌iPad‌ в тон.

Возможности на сентябрь или октябрь

iPad Pro

По слухам, Apple планирует выпустить обновленные версии iPad Pro в 2019 году с обновленными камерами и процессорами. Были некоторые слухи, указывающие на систему из трех объективов, но неясно, произойдет ли это.

Существенных изменений в дизайне обновления iPad Pro 2019 года не ожидается, и Apple будет придерживаться тех же размеров: 11 и 12,9 дюйма.

ipadprosizes2


Для получения дополнительной информации об ‌iPad Pro‌ обязательно ознакомьтесь с нашим обзором iPad Pro.

10,2-дюймовый iPad

В разработке находится новый доступный ‌iPad‌, который должен прийти на смену 9,7-дюймовому ‌iPad‌, и ожидается, что его размер составит 10,2 дюйма, так что у него могут быть более тонкие рамки.

Поддержка Apple Pencil будет включена, и ожидается, что он продолжит использовать Touch ID вместо ‌Face ID‌. Сейчас 9,7-дюймовый ‌iPad‌ стоит 329 долларов, и Apple, как ожидается, сохранит низкие цены.

9 7 ipad 2019


Дополнительные сведения о 10,2-дюймовом ‌iPad‌ можно найти в нашем обзоре iPad.

16-дюймовый MacBook Pro

Apple представила новые модели MacBook Pro дважды в этом году — в мае и июле, но похоже, что мы получим третий MacBook Pro 2019 года — 16-дюймовую модель.

По слухам, 16-дюймовый ‌MacBook Pro‌ будет иметь значительно более тонкие рамки, чем 15-дюймовый ‌MacBook Pro‌, что позволит ему иметь больший дисплей в корпусе, который примерно того же размера, что и 15-дюймовый ‌MacBook Pro‌. Так что думайте о более тонких рамках, а не о большем корпусе, когда речь идет о новом ‌MacBook Pro‌.

16inchmacbookprorender

Макет 16-дюймового ‌MacBook Pro‌


Ожидается, что 16-дюймовый ‌MacBook Pro‌ получит совершенно новый дизайн, а дисплей может иметь разрешение 3072 x 1920. Наиболее примечательно, что новый ‌MacBook Pro‌ может получить совершенно новую клавиатуру, которая избавится от механизма «бабочка», вернувшись к дизайну, основанному на традиционных ножничных переключателях.

Аналитик Apple Мин-Чи Куо считает, что Apple работает над этой новой клавиатурой уже некоторое время и планирует представить ее сначала в обновленном ‌MacBook Pro‌. Сообщается, что она будет отличаться более длинным ходом клавиш и лучшей долговечностью благодаря использованию стекловолокна для усиления структуры клавиш.

Apple, возможно, планирует использовать чипы Intel 9-го поколения Coffee Lake Refresh в 16-дюймовом ‌MacBook Pro‌, которые являются теми же чипами, что используются в высококлассных 15-дюймовых моделях ‌MacBook Pro‌.

16-дюймовый ‌MacBook Pro‌ не заменит 15-дюймовый ‌MacBook Pro‌, а будет продаваться рядом с ним, предположительно, как более дорогая опция. Учитывая, что слухи предполагают, что новая машина пока не заменит текущие 15-дюймовые модели, мы, вероятно, можем ожидать высокую цену.

Apple TV

Код, найденный во внутренней сборке iOS 13, ссылается на новую модель ‌Apple TV‌ 11,1, что говорит о работе Apple над обновленной ‌Apple TV‌. О новом устройстве известно мало, но оно может получить процессор A12. Пока нет информации о том, когда ожидать выхода, но возможно, эта новая ‌Apple TV‌ дебютирует на сентябрьском мероприятии Apple или позже, в октябре.

Apple Tags

Apple работает над «Apple Tag», который будет конкурировать с такими продуктами, как Tile, предлагая отслеживание по Bluetooth для таких предметов, как ключи, кошельки, камеры и многое другое. Apple Tags будут интегрированы в приложение Find My и будут использовать возможности офлайн-отслеживания. Пока нет информации о том, когда Apple Tag будет запущен, но это может произойти этой осенью.

apple item tag

Аналитик Apple ‌Мин-Чи Куо‌ говорит, что будущие теги будут оснащены технологией сверхширокополосной связи или «UWB». Сверхширокополосная связь — это маломощная радиотехнология малого радиуса действия, способная обеспечить более точное позиционирование в помещении, чем Bluetooth LE или Wi-Fi. С помощью UWB теги Apple смогут более точно определять местоположение потерянных предметов.

Заключение

iPhone 2019 года от Apple принесут одни из самых значительных изменений в камерах за многие годы, чего стоит ожидать с нетерпением.

Обещания лучшей водонепроницаемости и повышенной устойчивости к разрушению могут сделать новые iPhone более прочными, чем когда-либо, а также есть несколько интересных дополнительных функций, таких как двусторонняя беспроводная зарядка, которые стоит ожидать.

Если Apple будет следовать прошлому графику выпуска ‌iPhone‌ (и в этом году мы не слышали никаких намеков на задержки), предварительные заказы на новые iPhone могут начаться в пятницу, 13 сентября, а запуск может последовать в пятницу, 20 сентября.

Прямая трансляция

Мероприятие «Только инновации» начнется во вторник, 10 сентября, в 10:00 по тихоокеанскому времени. Apple будет вести прямую трансляцию мероприятия на своем веб-сайте и через приложение Events на ‌Apple TV‌.

Для тех, кто не сможет посмотреть, MacRumors предложит прямую трансляцию как здесь на MacRumors.com, так и в нашем аккаунте MacRumorsLive в Twitter, а также продолжит освещение событий на протяжении всего сентября.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.