MacRumors

С выходом macOS Sequoia в сентябре 2024 года macOS Sonoma больше не является последней основной версией операционной системы Mac от Apple. Хотя Apple может продолжать выпускать небольшие обновления безопасности для macOS Sonoma для пользователей, которые не хотят немедленно обновляться или чьи машины несовместимы с Sequoia, представленный ниже обзор больше не обновляется.

macOS Sonoma — новейшая версия macOS, операционной системы, работающей на Mac. Обновление названо в честь Сономы, региона в калифорнийском «винном краю», известного своими винодельнями.

С этим обновлением Apple добавляет интерактивные виджеты на рабочий стол, перемещая их из представления «Сегодня» и делая их как более заметными, так и более полезными. Виджеты можно найти в галерее виджетов и разместить в удобных местах прямо на рабочем столе. Когда виджеты не используются, они спроектированы так, чтобы органично вписываться в обои.

Виджеты интерактивны и могут использоваться для таких действий, как отметка напоминаний, воспроизведение и приостановка мультимедиа, управление устройствами умного дома, создание заметок и многое другое, без необходимости открывать соответствующее приложение. С помощью Continuity вы также можете видеть и взаимодействовать с виджетами iPhone на своем Mac.

Для тех, кто часто пользуется видеоконференциями, имеется новый видеоэффект «Оверлей докладчика», который отображает аватар пользователя поверх передаваемого контента. Есть новый выбор для демонстрации экрана, который упрощает обмен приложениями во время звонков, а функция «Реакции» добавляет шары, конфетти, сердца и многое другое в видеозвонки на основе жестов рук.

При демонстрации экрана имеется новый высокопроизводительный режим, который обеспечивает более отзывчивый удаленный доступ к профессиональным рабочим процессам. Он включает аудио с низкой задержкой, высокую частоту кадров и поддержку до двух виртуальных дисплеев и эталонного цвета. Apple утверждает, что с этим режимом профессионалы могут получить доступ к своим рабочим процессам создания контента из любого места.

Режим приватного просмотра в Safari стал еще более приватным, блокируясь с помощью Touch ID, когда вы отходите от компьютера. Он также имеет улучшенную защиту от отслеживания и идентификации, чтобы веб-сайты не могли отслеживать вашу активность в Интернете. Поиск в Safari стал более отзывчивым и предлагает более релевантные предложения. С помощью профилей в Safari можно отдельно просматривать рабочие веб-страницы от личных, или создавать профили для разных тем.

У каждого профиля есть отдельные файлы cookie, история, расширения, группы вкладок и избранное. Один и тот же сайт можно посещать как с рабочей, так и с личной учетной записью, а переключение между ними происходит одним кликом. Для ваших любимых веб-сайтов теперь есть возможность сохранить их как веб-приложение, которое работает как обычное приложение. Веб-приложения можно добавить на рабочий стол или в Dock, и это простой способ быстро запускать наиболее часто используемые веб-сайты. Веб-приложения также имеют упрощенную панель инструментов для более удобного просмотра.

Одноразовые коды подтверждения в приложении «Почта» теперь автоматически заполняются в Safari для более легкого входа без необходимости переключения между приложениями, кроме того, «Почта» приоритизирует электронные письма, связанные с путешествиями и поддерживает большие эмодзи. Приложение «Сообщения» поддерживает новый интерфейс стикеров, и теперь все эмодзи считаются стикерами и могут использоваться как стикеры. Можно также создавать пользовательские стикеры из Live Photos и использовать их в чатах «Сообщений». Также имеются улучшения в поиске «Сообщений» с фильтрами, а для групповых чатов есть возможность перейти прямо к последнему непрочитанному сообщению в текущем разговоре.

В «Фото» альбом «Люди» может распознавать домашних животных, а «Визуальный поиск» теперь работает с видео, а также может распознавать еду и предлагать похожие рецепты. AirTag можно передавать другим пользователям в приложении «Локатор», а «Журнал активности» в приложении «Дом» позволяет узнать, когда дверь была разблокирована или заблокирована. Приложение «Музыка» скоро будет поддерживать совместные плейлисты, а для AirPods можно отключать звук нажатием на ножку, а переключение между устройствами стало быстрее.

Новые «Предупреждения о конфиденциальном контенте» предотвращают показ нежелательных изображений и видео в «Сообщениях», AirDrop, сообщениях FaceTime и входящих вызовах. «Защита общения для детей» улучшена и теперь охватывает AirDrop, выбор фотографий, входящие вызовы и сообщения FaceTime, помимо приложения «Сообщения».

Общие пароли и ключи доступа доступны в разделе «Пароли» в «Настройках», что позволяет делиться важными паролями с друзьями и членами семьи. Пароли хранятся в «Связке ключей iCloud» и зашифрованы сквозным шифрованием, и все пользователи могут добавлять и редактировать пароли, чтобы они были актуальными.

Приложение «Заметки» поддерживает встроенные PDF-файлы и сканы документов в полноэкранном режиме, а также связанные заметки для соединения нескольких связанных заметок. Вы также можете начать проект в «Заметках», а затем перейти в приложение «Страницы» через кнопку «Поделиться». Улучшенная функция PDF позволяет использовать автозаполнение для заполнения форм, а также есть умные рекомендации получателей. Приложение «Напоминания» может организовывать продукты из вашего списка по категориям с помощью разделов, а разделы можно использовать для более глубокой организации в пользовательских списках. Также есть новый вид в виде столбцов, который придает «Напоминаниям» новый вид.

В macOS Sonoma появились новые заставки в стиле Apple TV с замедленными видеороликами мировых локаций, таких как горизонт Гонконга, Монумент-Вэлли в Аризоне и Сонома в Северной Калифорнии. Вы можете выбирать темы «Пейзаж», «Земля», «Под водой» и «Город», а заставки плавно переходят в обои рабочего стола при пробуждении Mac. Для размещения новых заставок Apple переместила окно входа в нижнюю часть экрана вместо центральной.

Для активации Siri больше не требуется команда «Привет, Siri», вместо этого достаточно сказать «Siri». Автокоррекция была переработана для более точных исправлений, и есть возможность встраивать предложения целых предложений. Apple также улучшила диктовку, внедрив лучшее распознавание речи.

Для геймеров есть «Игровой режим», который работает на Mac с чипами Apple Silicon. «Игровой режим» обеспечивает оптимизированный игровой процесс, отдавая приоритет играм на процессоре и графическом процессоре, что означает, что геймеры могут ожидать более плавную и стабильную частоту кадров. «Игровой режим» также снижает задержку звука с AirPods и уменьшает задержку ввода с игровыми контроллерами от Xbox и PlayStation за счет удвоенной частоты дискретизации Bluetooth. «Игровой режим» работает с любой игрой.

Появились новые функции универсального доступа, такие как возможность подключать слуховые аппараты, сертифицированные как «Сделано для iPhone», к Mac для звонков и просмотра мультимедиа, а также «Живая речь», позволяющая немым пользователям озвучивать свои мысли во время звонков и разговоров. При диктовке и редактировании текста с помощью «Управления голосом» на Mac отображаются фонетические подсказки, а также есть опции для паузы анимированных изображений в «Сообщениях» и Safari.

Примечание: Вы заметили ошибку в этом обзоре или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо здесь.

Текущая версия macOS Sonoma — macOS 14.6.1, выпущенная в августе. macOS Sonoma 14.6.1 исправляет проблему, которая мешала включению или отключению расширенной защиты данных.

Новые заставки

macOS Sonoma включает ряд новых видеозаставок, аналогичных Apple TV, которые замедляются и плавно становятся статичным изображением на обоях рабочего стола при входе в систему. Они демонстрируют замедленные видеоролики мест по всему миру, включая Гонконг, Аризону, Соному в Северной Калифорнии, а пользователи могут пролистывать темы «Пейзаж», «Земля», «Под водой» или «Город». Есть более 100 вариантов на выбор.

Экран входа теперь расположен в нижней части экрана, чтобы освободить больше места для новых заставок.

Улучшения виджетов

Теперь виджеты можно размещать где угодно на рабочем столе macOS из новой галереи виджетов. Как и в iOS 17 и iPadOS 17, виджеты теперь интерактивны, позволяя пользователям отмечать напоминания, воспроизводить или приостанавливать мультимедиа, или управлять элементами умного дома непосредственно с рабочего стола.

При открытии окна виджеты рабочего стола исчезают на заднем плане, позволяя вам сосредоточиться на текущей задаче без отвлекающих виджетов. При смене обоев цвета виджетов мгновенно адаптируются к новому фону.

• Как интерактивные виджеты работают в macOS Sonoma

Используя Continuity, вы также можете добавлять и взаимодействовать с виджетами с вашего iPhone, даже не устанавливая соответствующие приложения на Mac.

Оверлеи докладчика и реакции

Новые функции «Оверлей докладчика» позволяют вам оставаться видимыми при демонстрации экрана. Пользователи могут выбирать между крупным или малым видом оверлея. Крупный оверлей фокусирует внимание на вас, а ваш экран располагается рядом с вами на отдельном слое, позволяя вам перемещаться, ходить и говорить перед общим контентом. С другой стороны, малый оверлей появляется в перемещаемом окне поверх вашего общего экрана, и вы можете перемещать себя по экрану и указывать на важные детали.

Теперь вы можете реагировать жестом руки во время видеозвонков, заполняя кадр камеры забавными 3D-эффектами дополненной реальности, такими как фейерверки, сердца, конфетти и многое другое.

Пользователи также могут управлять композицией своего видео при использовании Studio Display или iPhone в качестве камеры, регулируя кадр с помощью элементов управления масштабированием и панорамированием, или перецентрируясь, чтобы автоматически вернуться в центр кадра.

Демонстрация экрана

Новый выбор для демонстрации экрана позволяет пользователям делиться видом окна во время видеозвонка. Приложение «Демонстрация экрана» также включает новый высокопроизводительный режим для улучшения отзывчивости, снижения задержки, увеличения частоты кадров, поддержки до двух виртуальных дисплеев и даже эталонного цвета.

В Safari пользователи теперь могут создавать профили для разделения тем, таких как «Работа» и «Личное», что позволяет им разделять историю браузера, расширения, группы вкладок, файлы cookie и избранное.

Любой веб-сайт теперь можно добавить в Dock в виде веб-приложения непосредственно из меню «Файл» в Safari. Веб-приложения предоставляют опыт, похожий на приложение, с упрощенной панелью инструментов и даже уведомлениями.

Приватный просмотр теперь блокирует окна приватного просмотра, когда они не используются, полностью блокирует загрузку известных трекеров на страницах и удаляет трекеры, добавленные в URL.

В «Связке ключей iCloud» пользователи теперь могут создать группу и выбрать набор учетных записей для совместного использования. Пароли остаются актуальными для всех в группе, и вы можете удалить кого-либо в любое время. На сайтах Apple, таких как iCloud.com и сайте Apple ID, теперь можно использовать ключ доступа для входа вместо пароля. Ключи доступа аутентифицируются с помощью Face ID, Touch ID или код-пароля.

С помощью улучшенного автозаполнения macOS Sonoma использует машинное обучение для идентификации полей в PDF-файле или отсканированном документе, чтобы пользователи могли быстро добавлять данные, такие как имена, адреса и адреса электронной почты, непосредственно из карточек контактов.

Пользователи теперь могут сотрудничать над PDF-файлами и получать обновления в реальном времени при обмене заметками с другими. Когда вы размечаете документ, рисуете диаграмму или добавляете стикер, изменения, которые вы вносите, отображаются в реальном времени на устройстве вашего соавтора.

Приложение «Заметки» содержит новые способы организации, чтения, аннотирования и совместной работы над PDF-файлами. PDF-файлы отображаются в полноэкранном режиме, что облегчает просмотр страниц, быстрое добавление аннотаций или рисование непосредственно в документе с помощью Apple Pencil. Благодаря совместной работе в реальном времени изменения отображаются мгновенно, когда пользователи делятся заметкой с другими.

Теперь также возможно быстро добавлять встроенные ссылки из одной заметки в другую связанную заметку, что позволяет соединять исследовательские заметки, ссылаться на рецепт или создавать вики.

Пользователи также могут начать писать в приложении «Заметки» и закончить в «Страницах». Просто нажмите кнопку «Поделиться», чтобы отправить работу, которую вы начали в заметке, в «Страницы», а затем создайте подробный документ, настроив шрифты, изменив размер графики и добавив видео.

Игровой режим

Новый «Игровой режим» автоматически отдает играм наивысший приоритет на процессоре и графическом процессоре вашего Mac, снижая нагрузку на фоновые задачи. Он также уменьшает задержку и повышает отзывчивость беспроводных аксессуаров, таких как AirPods и внешние контроллеры, удваивая частоту дискретизации Bluetooth. «Игровой режим» обеспечивает более плавную и стабильную частоту кадров и работает с любой игрой, поддерживающей macOS.

Инструментарий для портирования

Чтобы упростить портирование игр с других платформ и устройств на macOS, Apple теперь предлагает новый инструментарий для портирования игр с Metal, позволяющий разработчикам увидеть, насколько хорошо их существующая игра может работать на Mac всего за несколько дней. Он также упрощает процесс преобразования шейдеров и графического кода игры для использования преимуществ Apple Silicon, значительно сокращая общее время разработки, необходимое для переноса игры с другой платформы на macOS.

macOS Sonoma совместима с Mac 2018 года и новее в большинстве случаев, полный список доступен ниже.

• iMac — 2019 г. и новее
• iMac Pro — 2017 г. и новее
• Mac mini — 2018 г. и новее
• MacBook Air — 2018 г. и новее
• MacBook Pro — 2018 г. и новее
• Mac Pro — 2019 г. и новее
• Mac Studio — 2022 г. и новее

macOS Sonoma доступна всем пользователям после публичного выпуска во вторник, 26 сентября 2023 года.

С выходом watchOS 11 в сентябре 2024 года watchOS 10 больше не является самой последней версией операционной системы Apple для iPhone. Хотя Apple может продолжать выпускать незначительные обновления безопасности для watchOS 10 для пользователей, которые не хотят немедленно обновляться, данный обзор больше не обновляется.

watchOS 10 — это новейшая версия watchOS, операционной системы, работающей на Apple Watch. Представленная на WWDC в июне 2023 года, watchOS 10 была публично выпущена 18 сентября, незадолго до запуска новых моделей Apple Watch.

Обновление watchOS 10 перерабатывает интерфейс Apple Watch с акцентом на виджеты, чтобы предоставить вам доступ к большей информации с первого взгляда. Также были переработаны важные приложения, обновлены циферблаты, добавлены новые функции тренировок и многое другое.

watchOS 10 добавляет Smart Stack, который содержит подборку виджетов, отображающих самую нужную информацию. Apple Watch учится со временем, какие приложения вы используете и когда, настраивая то, что вы видите. Например, в начале дня вы можете видеть прогноз погоды, а затем первое событие дня. Smart Stack легко доступен с помощью поворота колесика Digital Crown, и вы можете пролистывать все доступные виджеты, продолжая прокрутку.

Apple предполагает, что Smart Stack будет использоваться совместно с более простыми циферблатами, которые не предлагают столько усложнений. Многие приложения были полностью переработаны с более простым, ориентированным на информацию дизайном. Например, приложение «Погода» показывает температуру и условия в вашем текущем местоположении, а быстрая прокрутка позволяет просмотреть почасовой прогноз, так что вам больше не придется нажимать, чтобы получить дополнительную информацию.

Приложения, включая «Дом», «Карты», «Сообщения», «Мировое время», «Активность» и «Акции», получили обновленный дизайн с большим количеством информации, доступной с первого взгляда, и Apple предоставляет новый язык дизайна сторонним разработчикам приложений.

Есть два новых циферблата: Palette и Snoopy. Palette отображает время в различных цветах с тремя наложенными слоями с меняющимися цветами, а циферблат Snoopy изображает персонажей из популярного мультфильма Peanuts.

Для велосипедистов Apple добавляет расширенные метрики, представления и возможности. Велотренировки отображаются как Live Activity на iPhone, предоставляя полноэкранное представление информации, включая зоны пульса, высоту, маршрут гонки и скорость езды на велосипеде. Этот вид полезен для тех, кто устанавливает свои iPhone на велосипеды.

Apple Watch теперь могут подключаться к велосипедным аксессуарам с поддержкой Bluetooth для измерения мощности и каденса, а также поддерживают представления тренировок, такие как зоны мощности. Благодаря новым алгоритмам, которые объединяют данные с подключенных датчиков, Apple Watch могут рассчитать функциональную пороговую мощность, или максимальный уровень интенсивности езды, который велосипедист теоретически может поддерживать в течение часа.

Для туристов в приложении Компас есть функция «Последнее сотовое соединение», которая оценивает последнее место, где у вас был доступ к сотовой связи, что полезно для возвращения к месту с сигналом для проверки сообщений или совершения звонка. «Последняя точка экстренного вызова» оценивает, где ваше устройство в последний раз имело подключение к сети любого оператора для экстренного вызова.

Обновленное представление высоты в приложении «Компас» использует данные альтиметра для предоставления трехмерного вида сохраненных путевых точек. В Apple Maps в США Apple Watch могут отображать топографическую карту, включающую линии уровня, затенение рельефа, информацию о высоте и достопримечательности. Пользователи могут находить ближайшие тропы и их начала с данными, включающими длину, тип и сложность тропы.

В приложении «Осознанность» Apple добавила функцию для регистрации настроений и эмоций, чтобы предоставить обзор психического здоровья и помочь пользователям определить, как дыхательные упражнения, тренировки и сон влияют на настроение. Данные, собранные Apple Watch, отображаются в приложении «Здоровье». Приложение «Лекарства» теперь может отправлять напоминания о последующих действиях, если лекарство не было отмечено через 30 минут после запланированного времени, благодаря новой функции критических напоминаний.

Для детей, у которых есть Apple Watch, часы могут измерять время, проведенное на дневном свете, с помощью датчика освещенности, чтобы гарантировать, что дети проводят на улице от 80 до 120 минут, что снижает риск миопии, или близорукости.

NameDrop, новая функция SharePlay, позволяет обмениваться контактной информацией с кем-либо, поднеся Apple Watch к iPhone другого человека. Также существует функция обмена между Apple Watch через кнопку «Поделиться» в приложении «Контакты», так что вам даже не нужен телефон для передачи контактной информации.

Apple добавила офлайн-карты на iPhone, и офлайн-карты могут быть просмотрены на Apple Watch, подключенных к iPhone. Теперь поддерживаются групповые аудиозвонки FaceTime на Apple Watch, а видеосообщения FaceTime также могут быть просмотрены на часах.

Если вы подписаны на Apple Fitness+, вы можете использовать индивидуальные планы для получения индивидуального расписания тренировок или медитации в зависимости от дня, продолжительности и типа тренировки, а также есть опция «Стеки» для выбора нескольких тренировок, которые нужно выполнить, и режим «Аудиофокус», который отдает приоритет громкости музыки или голосу тренеров.

Для разработчиков есть новые API для обнаружения быстрой скорости и ускорения, например, при замахивании клюшкой для гольфа или ракеткой для тенниса, которые могут быть включены в приложения. Разработчики могут создавать пользовательские тренировки, которые могут быть импортированы в приложение «Тренировка», а также есть API для доступа к метрикам скорости, каденса и мощности для велоспорта.

watchOS 10 теперь доступна для всех пользователей с Apple Watch Series 4 и новее.

Примечание: Нашли ошибку в этом обзоре или хотите оставить отзыв? Напишите нам здесь.

Текущая версия watchOS — watchOS 10.6, обновление, выпущенное в июле. watchOS 10.6 добавила улучшения безопасности.

watchOS 10 представляет собой первую крупную переработку операционной системы Apple Watch за несколько лет. Появился новый акцент на информации, доступной с первого взгляда, Apple представила как новую функцию на основе виджетов, так и обновленные приложения Apple Watch, которые предоставляют больше данных без необходимости прокрутки или нажатия.

Приложения были обновлены, чтобы занимать весь дисплей Apple Watch, особенно на последних моделях с более тонкими рамками. Главная новая функция — «Smart Stack» из виджетов, который активируется при вращении колесика Digital Crown.

Нажатие на Digital Crown по-прежнему открывает главный экран, а двойное нажатие открывает список недавно использовавшихся приложений, который ранее активировался кнопкой «Боковая кнопка».

Виджеты

Smart Stack похож на циферблат Siri Watch Face, отображая виджеты, соответствующие вашему дню. Smart Stack меняется в зависимости от времени суток и того, как вы используете свои часы.

Он отображает предстоящие встречи, колесо активности, актуальные новости, погоду на день и многое другое. Если у вас воспроизводится музыка или подкаст, вы увидите элементы управления в верхней части Smart Stack.

Содержимое Smart Stack можно настроить, нажав и удерживая дисплей Apple Watch. Доступные приложения для Smart Stack включают: Активность, Будильники, Астрономия, Аудиокниги, Календарь, Компас, Пульс, Лекарства, Осознанность, Музыка, Новости, Шум, Сейчас играет, Подкасты, Напоминания, Быстрые команды, Сон, Акции, Секундомер, Таймеры, Советы, Кошелек, Погода, Тренировка и Мировое время, а также сторонние приложения.

Пункт управления

Активировать Пункт управления теперь можно нажатием боковой кнопки на главном экране или в любом приложении, что позволяет быстрее получить доступ к основным элементам управления.

В watchOS 10 есть два новых циферблата: Palette и Snoopy.

Palette меняет цвета в течение дня, с тремя различными наложенными слоями, которые регулярно меняются. С циферблатом Palette вы можете выбрать двухцветную палитру с двумя оттенками из одной цветовой гаммы или выбрать одну из нескольких предварительно разработанных четырехцветных палитр. Поддерживается четыре усложнения.

На циферблате Snoopy изображены персонажи популярного мультфильма Peanuts, включая Снупи и Вуди. Существует четыре дизайна часов и несколько цветовых вариантов фона. Снупи взаимодействует с Вуди и стрелками циферблата в течение дня, с различными анимациями в зависимости от времени суток, погоды и т. д.

По воскресеньям цвет фона меняется каждый час в честь воскресных комиксов.

Приложения, такие как «Погода», «Акции», «Дом», «Карты», «Сообщения» и «Мировое время», были обновлены для более полного использования дисплея Apple Watch, чтобы предоставить пользователям полезную информацию с первого взгляда и минимальным взаимодействием.

Разработчики могут использовать новый язык дизайна watchOS, что позволит сторонним приложениям иметь такой же обновленный вид.

Приложения с изменениями интерфейса

• Активность — Вы можете пролистывать различные представления в приложении «Активность», чтобы увидеть подробную информацию о сожженных калориях, минутах тренировок и часах стояния. Также есть увеличенное представление о пройденных шагах и расстоянии, а также доступ к сводкам движения за неделю, наградам и обмену данными.
• Будильники — Приложение «Будильники» имеет в основном тот же вид, но оно занимает больше места на дисплее, и каждый элемент на экране стал больше.
• App Store — Опция поиска перемещена в верхний левый угол приложения, а изображения и названия лучше интегрированы друг с другом, чтобы ускорить переключение между категориями.
• Календарь — Цвета приложения немного изменились, а кнопка добавления нового события находится внизу приложения, а не вверху.
• Контакты — Опции добавления нового контакта и доступа к «Моей карте» перемещены в верхнюю часть приложения, что позволяет быстрее получить доступ к вашим фактическим контактам. «Моя карта» теперь также работает с функцией обмена NameDrop на Apple Watch.
• Пульс — Приложение «Пульс» теперь имеет пульсирующее сердце, занимающее большую часть интерфейса, наряду с вашим текущим пульсом в минуту. Пролистывание вниз показывает дополнительную информацию, такую как дневной диапазон, частота пульса в покое и средний показатель при ходьбе.
• Дом — В приложении «Дом» сначала отображаются видео с камер, и есть кнопки соответствующего размера для отдельных аксессуаров. Дизайн большинства приложения остался прежним.
• Почта — Кнопка «Создать» перемещена в нижнюю часть дисплея, уделяя больше внимания чтению почты на часах, а не ее написанию.
• Сообщения — Приложение «Сообщения» отображает значки ваших контактов, чтобы вы могли лучше видеть, от кого пришло сообщение, с первого взгляда.
• Музыка — Кнопка «Слушать сейчас» стала более заметной и ведет к плейлистам друзей, радиостанциям, которые вам могут понравиться, вашим собственным плейлистам и многому другому, чтобы вы могли быстрее начать воспроизведение.
• Новости — Изображения и заголовки новостей стали больше, а навигация осуществляется прокруткой вверх и вниз, а не пролистыванием влево или вправо.
• Шум — В приложении «Шум» есть более крупный измеритель децибел, а также галочка, указывающая, соответствует ли уровень шума норме. Приложение также имеет фон, соответствующий цвету измерителя шума.
• Сейчас играет — Обложка альбома стала меньше, а элементы управления музыкой — больше, а значок AirPlay перемещен в верхнюю часть интерфейса.
• Фото — В приложении «Фото» отображаются «Избранное» и «Любимое».
• Подкасты — Приложение открывается с вашего последнего прослушанного эпизода, а также с предложениями «Вам может понравиться» и другими быстрыми ссылками для открытия нового контента.
• Пульт — Больше устройств помещается на циферблате, чтобы вы могли быстрее найти нужное, и есть кнопка быстрого доступа к элементам управления воспроизведением.
• Сон — Приложение «Сон» отображает ваши последние данные о сне, а не расписание сна. Вы можете нажать на значок будильника, чтобы перейти к расписанию сна, если это необходимо.
• Секундомер — Секундомер открывается прямо в интерфейсе секундомера, а не предлагает выбрать стиль.
• Таймеры — В «Таймерах» есть ряд кнопок быстрого выбора для предварительно заданных времен, а также большая кнопка «+» для установки пользовательского таймера.
• Погода — Фон приложения «Погода» показывает текущие условия, такие как дождь или солнце, а также цветную диаграмму, чтобы вы могли с первого взгляда определить, как изменится температура в течение дня. Нажатие позволяет переключаться между вероятностью дождя, УФ-индексом, качеством воздуха, скоростью ветра и влажностью.
• Тренировка — Приложение «Тренировка» имеет новые цвета и другие незначительные изменения в дизайне, например, незавершенные тренировки теперь называются «Открыто» вместо «Открытая цель».
• Мировое время — «Мировое время» открывается с указанием времени в вашем текущем местоположении, а также времени восхода и захода солнца. Нажатие на значок с тремя линиями показывает время в других местах, а фон приложения соответствует времени суток в просматриваемом месте.

Тренировка

Большинство обновлений приложения «Тренировка» в этом году предназначены для велосипедистов и туристов. Apple Watch теперь могут подключаться к Bluetooth-аксессуарам, разработанным для велосипедистов, поэтому такая информация, как каденс, скорость и мощность, может отображаться в представлении тренировки.

Когда к Apple Watch подключен измеритель мощности, Apple Watch могут оценить функциональную пороговую мощность, или максимальный уровень интенсивности, который можно поддерживать в течение часа. Это позволяет использовать зоны мощности, показывая пользователям, в какой зоне они находятся и сколько времени необходимо провести в каждой зоне для улучшения результатов.

Для туристов Apple Watch теперь отправляют оповещения о высоте, чтобы вы знали, когда вы достигли определенной высоты, а также новые обновления в приложениях «Карты» и «Компас».

Другие обновления тренировок

• Метрики велоспорта на iPhone — Когда велотренировка проходит на Apple Watch, она также отображается как Live Activity на телефоне, занимая весь дисплей, чтобы облегчить просмотр метрик во время езды.
• Индивидуальные планы Apple Fitness+ — Подписчики Apple Fitness+ могут получить доступ к индивидуальным планам для создания плана тренировок, включающего дни тренировок, продолжительность и тип тренировок, тренеров и музыку. Можно составить несколько тренировок и медитаций, чтобы подписчики могли переходить от одной тренировки к другой без паузы.
• API для разработчиков — Существуют новые API для тренировок, позволяющие разработчикам создавать приложения, использующие датчики Apple Watch, которые могут обнаруживать быстрые изменения направления и ускорения. Apple утверждает, что это полезно для приложений для гольфа и тенниса.

Компас

Приложение «Компас» теперь показывает высоту, и есть возможность установить целевую высоту, чтобы получать оповещения при достижении этого уровня. Нажатие на кнопку высоты отображает обзор отмеченных вами путевых точек.

Apple также обновила приложение «Компас», чтобы оно автоматически создавало «Последнее сотовое соединение», показывающее последнее место, где было доступно покрытие, и «Последнюю точку экстренного вызова», чтобы оценить, где на маршруте можно совершить экстренный вызов из сети любого оператора.

Карты

Приложение «Карты» было полностью переработано, и при его открытии отображается карта вашего текущего местоположения с кнопками быстрого поиска и возможностью пролистывания, чтобы увидеть области вокруг вас.

Приложение отображает топографические карты с четко детализированными горами, долинами, озерами и реками, а также отображает тропы, линии уровня, высоту и достопримечательности — вся функциональность полезна для туристов. Включена информация о ближайших тропах с указанием названия, длины, времени, набора высоты, сложности и фотографий. Топографические карты в настоящее время ограничены Соединенными Штатами.

Приложение «Карты» также поддерживает просмотр офлайн-карт для карт, которые были загружены на подключенный iPhone.

FaceTime

Теперь Apple Watch поддерживают групповые аудиозвонки FaceTime. Apple Watch также могут воспроизводить записанные видео и аудиосообщения FaceTime.

Приложение «Здоровье» может помочь снизить риск развития близорукости у детей, отслеживая, сколько времени проводится на улице каждый день. Часы, носимые детьми с семейным доступом, используют датчик освещенности для определения количества времени, проведенного на дневном свете каждый день, и эта информация передается на iPhone родителя.

Лекарства

Напоминания о последующем приеме лекарств могут уведомить вас, если вы забыли отметить запланированный прием лекарства, а «Критические оповещения» будут уведомлять вас, даже если у вас включен режим «Фокусирование», который отключает уведомления.

Осознанность

Приложение «Осознанность» теперь включает функцию «Состояние ума» для отслеживания настроения, и ее можно использовать для фиксации текущей эмоции в данный момент или за день. Информация передается в приложение «Здоровье» на iPhone.

Apple также разработала уведомления и усложнения, чтобы поощрять людей использовать функцию отслеживания настроения.

С помощью новой функции NameDrop для iPhone и Apple Watch контактную информацию можно передать другому человеку, открыв усложнение «Моя карта» и поднеся Apple Watch к другим Apple Watch или iPhone. NameDrop был представлен в watchOS 10.1.

Режим защиты доступен на Apple Watch в watchOS 10. Представленный в iOS 16, Режим защиты — это необязательный параметр безопасности, предназначенный для журналистов, активистов, государственных служащих и других лиц, которые могут подвергаться риску целевых кибератак со стороны компаний, создающих государственное шпионское ПО.

С watchOS 10, когда Режим защиты активирован на iPhone с iOS 17, он расширяет эту функцию на сопряженные Apple Watch. Режим защиты ограничивает такие функции, как вложения сообщений, входящие вызовы FaceTime от неизвестных абонентов, сложные веб-технологии, общие альбомы в приложении «Фото» и многое другое.

watchOS 10 была выпущена для широкой публики 18 сентября 2023 года. Она совместима с Apple Watch Series 4 и новее.

Apple работает над watchOS 11, следующей версией watchOS. Обновление было представлено на WWDC 2024 в июне, и Apple тестирует его перед предстоящим сентябрьским выпуском.

Обзор функций, которые появятся в watchOS 11, можно найти в нашем обзоре watchOS 11.

С выпуском visionOS 2 в сентябре 2024 года visionOS 1 больше не является последней основной версией операционной системы Apple для Vision Pro. Хотя Apple может продолжать выпускать незначительные обновления безопасности для visionOS 1 для пользователей, которые не хотят немедленно обновляться, данная сводка больше не обновляется.

visionOS — это новая операционная система, разработанная для гарнитуры Apple Vision Pro для дополненной и виртуальной реальности, или, как называет ее Apple, устройства пространственных вычислений. С помощью visionOS Apple предоставляет полноценный трехмерный интерфейс, который начинается с главного экрана, похожего на главный экран iPhone. Он отображает все приложения, установленные на Apple Vision Pro, причем интерфейс visionOS способен динамически реагировать на естественный свет и тени, помогая пользователям определять расстояние и масштаб.

Навигация в visionOS осуществляется с помощью движений глаз, жестов рук и голосовых команд, поскольку прямое взаимодействие невозможно. Например, пользователи могут просматривать приложения, глядя на них, а затем выбирать одно касанием пальцев. Эта схема навигации была описана как естественная и интуитивно понятная теми, кто смог протестировать Apple Vision Pro.

Приложения visionOS могут быть размещены в любом месте виртуального пространства, видимого пользователю, и их размеры могут быть изменены до сверхбольших или сверхмалых. Окна приложений могут располагаться друг над другом, группироваться в комнате и изменять размеры. Одновременно может работать несколько приложений, и неясно, существует ли верхний предел, выходящий за рамки того, что помещается в визуальном пространстве. Apple описывает visionOS как предлагающую бесконечный холст, но пользователи также могут выбрать фокусировку на одном приложении, которое полностью занимает пространство.

Уровень погружения в visionOS регулируется. Пользователи могут видеть свой контент в реальном окружении через камеры Apple Vision Pro, или виртуальное «Окружение» может заставить реальный мир исчезнуть. Apple разработала несколько Окружений, таких как Маунт-Худ, которые могут быть активированы в качестве фона в visionOS.

Apple адаптировала существующие приложения, такие как FaceTime, Photos, Messages, Safari и другие, для работы в трехмерной среде. Например, в «Фото» изображения можно просматривать в увеличенном виде, а панорамы обволакивают пользователя. В FaceTime полноразмерные плитки для каждого человека могут располагаться по комнате. Для пользователя гарнитуры visionOS создает «Персону», или цифровую репрезентацию, отражающую движения лица и рук в реальном времени. В «Сообщениях», Safari и других приложениях пользователи могут вытягивать трехмерные файлы USDZ для просмотра и манипулирования виртуальными объектами.

С такими контентными приложениями, как Apple TV+, visionOS может отображать телешоу и фильмы на персональном экране кинотеатра, который ощущается как 100 футов в ширину, а visionOS предлагает Apple Immersive Videos — записи с разрешением 180 градусов и высоким разрешением. visionOS поддерживает пространственное аудио через динамики Apple Vision Pro.

Существует специальный App Store для visionOS, где представлены приложения и контент от разработчиков. Он также предоставляет тысячи приложений для iPhone и iPad, которые автоматически работают в visionOS и адаптированы для управления глазами и руками. С помощью iCloud контент синхронизируется с iPhone, iPad и Mac.

Bluetooth-аксессуары, такие как клавиатуры, трекпады и игровые контроллеры, работают с visionOS, а также интегрируются с Mac, позволяя Apple Vision Pro служить дисплеем для Mac. Экран Mac отображается в виртуальном пространстве, предоставляемом visionOS, для частного, портативного дисплея 4K.

Для безопасности и аутентификации visionOS поддерживает Optic ID — функцию сканирования радужной оболочки глаза, которая работает аналогично Touch ID или Face ID. Optic ID может использоваться для входа в visionOS, совершения покупок и входа на веб-сайты.

visionOS вышла в пятницу, 2 февраля, в официальную дату запуска гарнитуры Vision Pro.

Примечание: Вы обнаружили ошибку в этой сводке или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо здесь.

Текущая версия visionOS — visionOS 1.3, выпущенная в июле. visionOS 1.3 добавила улучшения безопасности, но никаких новых функций.

visionOS — это операционная система, разработанная с нуля для Apple Vision Pro, и это первая ОС пространственных вычислений от Apple. Она отличается от всего, что мы видели раньше, потому что она предназначена для использования в виртуальном пространстве, но в то же время напоминает iOS. По сути, она переносит цифровой контент в ваше физическое пространство.

Существует главный экран, похожий на iOS, который служит основным хабом и эквивалентен главному экрану. Именно здесь вы получаете доступ ко всему контенту, доступному на Vision Pro, включая установленные вами приложения.

Программное обеспечение работает через приложения, как и в macOS и iOS. Поэтому, если вы хотите посмотреть фильм, сыграть в игру или поработать, вам нужно открыть соответствующее приложение. Это совершенно новый опыт, но он знаком пользователям iPhone и iPad.

visionOS имеет полноценный трехмерный интерфейс, и все значки приложений, окна и другие объекты динамически реагируют на естественный свет и тени, помогая вам определить расстояние и масштаб виртуальных элементов в комнате.

Окна приложений

Приложения открываются так же, как и на Mac, и у вас есть настраиваемое окно приложения, которое вы можете разместить в любом месте вокруг себя. Вы можете делать окна большими или маленькими и иметь столько открытых окон, сколько хотите вокруг себя.

У вас есть «бесконечный холст» для работы, как говорит Apple, потому что все пространство вокруг вас находится в вашем распоряжении. Приложения могут располагаться прямо перед вашим лицом, отодвигаться дальше в комнату, располагаться друг над другом или распределяться по комнате.

Одно приложение может занимать всю область перед вами, если вы хотите сосредоточиться на одном действии, например, на медитации.

Окружения

Камеры Apple предназначены для отображения вашего окружения, чтобы вы могли размещать приложения и другие цифровые объекты в комнате вокруг вас. Однако с помощью Digital Crown вы можете быть перенесены в полностью виртуальное пространство, которое блокирует внешний мир.

Вращение Digital Crown регулирует ваш уровень погружения, активируя то, что Apple называет «Окружениями». Окружения — это виртуальные фоны, которые переносят вас в другое место, например, на гору Худ. Apple описывает их как полноценные, трехмерные места, которые заставляют реальный мир исчезнуть.

Доступные Окружения включают Халеакала, Йосемити, Небо, Джошуа-Три, Озеро Врангла, Маунт-Худ, Луна, Пляж, Уайт-Сэндс, Зимний свет, Осенний свет, Летний свет и Весенний свет. Некоторые из Окружений имеют режимы дня и ночи, а также динамические элементы, такие как отражающая вода. Сторонние приложения также могут создавать пользовательские окружения для своего контента.

Демонстрация экрана через AirPlay

Контент, отображаемый на Apple Vision Pro, может быть отражен на iPhone, iPad, Mac, Apple TV или совместимом с AirPlay смарт-телевизоре с использованием AirPlay. Контент может быть отражен на любое устройство с поддержкой AirPlay с разрешением до 720p, что позволяет пользователю показывать другим, что отображается на гарнитуре.

Персоны

Поскольку Vision Pro носится на голове пользователя и не может захватывать пользователя через фронтальную камеру для видеозвонков и других целей, Apple разработала Персоны.

Персоны — это цифровая репрезентация пользователя Vision Pro, с 3D-сканом, полученным с помощью гарнитуры Vision Pro, когда она не носится. Персоны отражают мимику и движения рук в реальном времени, хотя некоторые пользователи считают их немного жутковатыми из-за эффекта «зловещей долины». Персоны в основном используются в FaceTime и других видеозвонках.

В апреле 2024 года Apple выпустила Spatial Personas в бета-версии. Spatial Personas — это версия функции Персоны, которая не ограничена плиткой.

При использовании Spatial Personas имеется полупрозрачный фон и визуальное отображение рук, что позволяет пользователям чувствовать, будто они находятся в одном физическом пространстве. Использование Spatial Personas требует visionOS 1.1 или новее.

Управление visionOS осуществляется с помощью движений глаз, жестов рук и голосовых команд. Вы просто смотрите на объект, чтобы выделить его, а затем используете жест для взаимодействия с ним. Доступные варианты жестов перечислены ниже.

• Касание (Tap) — одновременное сведение большого и указательного пальцев сигнализирует гарнитуре о том, что вы хотите нажать на виртуальный элемент на дисплее, на который вы смотрите. Пользователи также описывают это как «щипок», и это эквивалентно нажатию на экран iPhone.
• Двойное касание (Double Tap) — двойное касание инициирует жест двойного касания.
• Щипок и удержание (Pinch and Hold) — щипок и удержание похож на жест касания и удержания и выполняет такие действия, как выделение текста.
• Щипок и перетаскивание (Pinch and Drag) — щипок и перетаскивание можно использовать для прокрутки и перемещения окон. Вы можете прокручивать горизонтально или вертикально, и если вы переместите руку быстрее, вы сможете прокручивать быстрее.
• Масштабирование (Zoom) — масштабирование — это один из двух основных двухручных жестов. Вы можете свести пальцы вместе и развести руки, чтобы увеличить масштаб, а уменьшение масштаба выполняется движением сведения рук. Размеры окон также можно регулировать, перетаскивая за углы.
• Поворот (Rotate) — поворот — это другой двухручный жест, и, согласно диаграмме Apple, он включает в себя сведение пальцев и вращение рук для манипулирования виртуальными объектами.

Жесты работают в сочетании с движениями глаз, а многочисленные камеры в Vision Pro с высокой точностью отслеживают, куда вы смотрите. Положение глаз является ключевым фактором при нацеливании на объект, с которым вы хотите взаимодействовать с помощью жестов рук. Например, взгляд на значок приложения или элемент на экране нацеливает на него и выделяет его, а затем вы можете выполнить жест.

Жесты рук не должны быть размашистыми, и вы можете держать руки на коленях. Apple даже поощряет это, поскольку это предотвращает усталость рук и плеч от удержания в воздухе. Вам нужен лишь небольшой жест щипка для эквивалента касания, поскольку камеры могут отслеживать точные движения.

То, на что вы смотрите, позволяет выбирать и манипулировать объектами, которые находятся как близко, так и далеко от вас, и Apple предполагает сценарии, когда вы можете захотеть использовать более крупные жесты для управления объектами, которые находятся прямо перед вами. Вы можете протянуть руку и использовать кончики пальцев для взаимодействия с объектом. Например, если окно Safari находится прямо перед вами, вы можете протянуть руку и прокрутить его оттуда, а не использовать пальцы на коленях.

Навигация с помощью глаз и жестов продемонстрирована во вступительных видеороликах, извлеченных из программного обеспечения visionOS. Apple показывает пользователям, как смотреть на системный элемент и выбирать его касанием пальцев. Гарнитура способна распознавать движения рук, даже когда руки находятся в удобном положении.

Разработчики могут создавать собственные жесты для использования с visionOS в своих приложениях, а также существуют специальные возможности для людей с ограниченными возможностями.

Существует также функция набора текста в воздухе, разработанная для того, чтобы вы могли набирать текст на полноразмерной виртуальной клавиатуре. Тактильной обратной связи нет, Apple вместо этого сосредоточилась на визуальной обратной связи при «нажатии» клавиши. Опыт использования виртуальной клавиатуры был описан как «полный провал», который работает плохо. Некоторые рецензенты говорят, что это нормально, в то время как другие выразили разочарование тем, насколько сложно быстро набирать текст.

Устройства ввода

Хотя visionOS предназначена для управления с помощью жестов рук и движений глаз, она поддерживает Bluetooth-мыши, клавиатуры и трекпады, а также игровые контроллеры для игр.

Мыши, клавиатуры и трекпады можно использовать вместе с Mac.

Apple переосмыслила многие из своих привычных приложений для трехмерного интерфейса, включая FaceTime, Photos, Messages и Safari.

FaceTime представляет особый интерес, поскольку он отображает собеседников в больших плитках по комнате, которые вы можете регулировать. Ваши собеседники видят вашу «Персону» — скан вашего реального лица, который в реальном времени отражает вашу мимику и движения рук, так что вы выглядите как вы сами, а не как человек в гарнитуре. Персоны также могут использоваться в других видеоприложениях.

Приложение «Фото» отображает изображения в увеличенном масштабе, с панорамами, которые обволакивают вас, например, и вы можете просматривать 3D-фотографии и видео. В гарнитуре есть встроенная камера, так что вы можете снимать видео, которое сможете посмотреть в полном 3D.

В «Сообщениях», Safari и других приложениях пользователи могут вытягивать трехмерные файлы USDZ для просмотра и манипулирования виртуальными объектами. Встроенные приложения на Vision Pro перечислены ниже.

Встроенные приложения, оптимизированные для Vision Pro:

• App Store
• Capture
• Encounter Dinosaurs
• FaceTime
• Files
• Freeform
• Keynote
• Mail
• Messages
• Mindfulness
• Music
• Notes
• Photos
• Safari
• Settings
• Tips
• TV

Встроенные приложения, не оптимизированные для Vision Pro:

• Books
• Calendar
• Home
• Maps
• News
• Podcasts
• Reminders
• Shortcuts
• Stocks

Сторонние приложения

App Store для visionOS при запуске предлагал 600 сторонних приложений, оптимизированных для Vision Pro.

• Приложения для Vision Pro, которые стоит посмотреть

Приложения для iPhone и iPad

Существует специальный App Store для visionOS, где вы можете найти приложения, созданные специально для устройства, но он также позволяет загружать существующие приложения для iPhone и iPad. Приложения для iPhone и iPad работают в visionOS в 2D-среде, поэтому вы можете использовать свои любимые приложения, даже если они не обновлены для трехмерного интерфейса.

Развлечения

Apple TV+ и другие стриминговые приложения предлагают разнообразные телешоу и фильмы, которые можно смотреть через гарнитуру. Apple утверждает, что эффект похож на персональный киноэкран шириной 100 футов.



Стриминговые сервисы и спортивные приложения на Vision Pro включают Disney+, ESPN, MLB, PGA Tour, Max, Discovery+, Amazon Prime Video, Paramount+, Peacock, Pluto TV, Tubi, Fubo, Crunchyroll, Red Bull TV, IMAX, TikTok и MUBI, а также Apple TV+.

Другие стриминговые сервисы, такие как Netflix, доступны через Safari или, в некоторых случаях, через приложения для iPad, которые могут работать на Vision Pro. YouTube, Spotify и Netflix ограничены браузером, поскольку разработчики могут отказаться от доступности своих приложений для iPad через App Store Vision Pro.

Некоторые приложения, адаптированные для Vision Pro, имеют уникальные функции. Например, Disney+ позволяет пользователям выбирать фоны в стиле Disney для просмотра контента. Пользователи могут выбирать такие фоны, как Башня Мстителей или Татуин, в качестве своего окружения, а контент воспроизводится на экране поверх фона.

Vision Pro поддерживает как 2D, так и 3D фильмы. Disney+ и другие приложения предлагают отдельные фильмы в 3D и выпускают 3D-версии новых фильмов одновременно или вскоре после выпуска 2D-версий. Более 150 3D-фильмов доступны для покупки через приложение Apple TV на Vision Pro, включая «Аватар: Путь воды», «Дюну», «Человек-паук: Через вселенные» и «Братья Супер Марио в кино».

Иммерсивные впечатления

Приложение Apple TV включает подборку контента, записанного в формате Apple Immersive Video, который предлагает 180-градусные 3D 8K записи, сделанные с пространственным аудио.

• Alicia Keys: Rehearsal Room — дает представление о творческом процессе Алисии Киз через интимную репетицию.
• Adventure — следует за спортсменами-первопроходцами, которые берутся за захватывающие дух испытания в самых сенсационных местах мира.
• Wild Life — позволяет зрителям близко познакомиться с самыми харизматичными существами на планете.
• Prehistoric Planet Immersive — переносит пользователей в повседневную жизнь динозавров.

Игры

visionOS включает поддержку игр Apple Arcade, которые могут работать с подключенным Bluetooth-геймпадом, а Apple сотрудничает с игровыми партнерами для создания новых игровых впечатлений для устройства. Для Vision Pro были созданы избранные «пространственные игры» , включая Game Room, What the Golf? и Super Fruit Ninja.

App Store

Как и другие обновления операционных систем Apple, visionOS имеет свой собственный специальный App Store, где пользователи могут найти сторонние приложения и игры, разработанные для устройства.

Возможная интеграция Apple Pencil

Будущая версия Apple Pencil может работать с Vision Pro, поскольку Apple тестировала версию устройства с интеграцией visionOS. Apple Pencil можно будет использовать с приложениями для рисования Vision Pro, такими как Freeform и Pixelmator.

Неизвестно, как Apple Pencil будет работать с Vision Pro, но возможно, что пользователи смогут рисовать с помощью Apple Pencil на плоской поверхности, и рисунок будет отображаться в приложении visionOS.

Визуальный поиск

visionOS включает функцию визуального поиска, которая может использоваться для получения информации об объекте, обнаружения и взаимодействия с текстом в окружающем мире, копирования и вставки печатного текста из реального мира в приложения, перевода текста между 17 различными языками и многого другого.

Реальный текст, содержащий контактную информацию, веб-сайты, информацию о конвертации единиц измерения и аналогичную информацию, может быть использован в visionOS. Например, если на печатном раздаточном материале есть ссылка на веб-сайт, вы можете просканировать ссылку с помощью Vision Pro, открыв окно Safari для просмотра веб-сайта. Или, если в рецепте указаны граммы, а вам нужны унции, вы можете выполнить преобразование с помощью гарнитуры.

Перевод текста в реальном времени также полезен во время путешествий и в других случаях, когда вам может понадобиться быстро перевести то, что вы видите в реальном мире. Гарнитура Apple Vision Pro способна автоматически обнаруживать текст и документы, подобно тому, как iPhone может обнаруживать текст на фотографиях и позволять с ним взаимодействовать.

Режим путешествий

Режим путешествий можно включить через Центр управления, и он предназначен для стабилизации изображения в Vision Pro для пользователей, находящихся в гарнитуре в самолете.

Гостевой режим

Гостевой режим позволяет членам семьи и друзьям пользователя использовать Vision Pro с ограниченным доступом к некоторым приложениям, таким как Photos и Safari. Учетная запись Apple ID основного пользователя, настройки, Optic ID, пароль, пароли, Apple Pay, Персона и данные о здоровье ограничены во время активного режима гостевого пользователя.

Vision Pro интегрируется с Mac, служа дисплеем для ноутбука или настольного компьютера через функцию под названием Mac Virtual Display. Вы можете видеть все свои приложения Mac в виртуальном пространстве через AirPlay 2, используя клавиатуру и мышь как обычно для выполнения работы.

Обратите внимание, что дисплей можно использовать с Mac mini или Mac Studio, у которых нет собственного дисплея. Дополнительный дисплей не требуется.

При включенном Mac Virtual Display приложения visionOS можно использовать вместе с виртуальным экраном Mac. Сам Vision Pro может быть отражен на Mac через AirPlay или FaceTime.

Похоже, что нет функции для использования приложений Mac по отдельности в смешанной реальности, с отдельными окнами для каждого. Vision Pro просто служит дисплеем для стандартного рабочего стола Mac, поэтому вы можете работать с приложениями только в рамках одного виртуального рабочего стола.

• Ваш Mac и Apple Vision Pro: что вы можете делать (и чего не можете)

Вместо Face ID или Touch ID visionOS использует Optic ID — совершенно новую функцию безопасности для сканирования радужной оболочки глаза. Apple использует инфракрасные огни и камеры внутри гарнитуры для анализа уникального узора вашей радужной оболочки в целях аутентификации.

Optic ID может использоваться для входа в visionOS, совершения покупок и вместо паролей в приложениях и на веб-сайтах.

Apple тестирует следующее поколение visionOS — visionOS 2. Обновление включает более естественно выглядящие Персоны, опции для новых жестов рук для доступа к главному экрану и Центру управления, настройку главного экрана, более широкий Mac Virtual Display и многое другое.

visionOS 2 доступна разработчикам для бета-тестирования в настоящее время, и она будет выпущена осенью. Apple не планирует выпускать публичную бета-версию visionOS 2, и тестирование будет ограничено разработчиками. Для получения дополнительной информации обо всех ожидаемых функциях мы подготовили сводку по visionOS 2.

Vision Pro получит функции Apple Intelligence в будущем, согласно Марку Гурману из Bloomberg. Apple Intelligence будет доступна на гарнитуре, но не в 2024 году, поэтому, возможно, это функция, которую Apple приберегает для visionOS 3 в 2025 году. Vision Pro достаточно мощный, чтобы запускать локальные функции Apple Intelligence, такие как инструменты для написания, сводки уведомлений и обновленный Siri.

С выпуском iPadOS 18 в сентябре 2024 года iPadOS 17 больше не является последней основной версией операционной системы iPad от Apple. Хотя Apple может продолжать выпускать небольшие обновления безопасности для iPadOS 17 для пользователей, которые не хотят немедленно обновляться, приведенный ниже обзор больше не обновляется.

iPadOS 17 — это последняя версия iPadOS, операционной системы, работающей на iPad. iPadOS 17 была выпущена 18 сентября 2023 года.

Почти все новые функции, доступные в iOS 17, также доступны на iPad, и iOS 17 и iPadOS 17 имеют много общего. Все обновления FaceTime и Messages доступны на iPad, а также такие функции, как улучшенная автокоррекция, интерактивные виджеты, поддержка общих паролей и AirTags, обновления AirPods и многое другое.

Для полного обзора новых функций iPadOS 17 обратитесь к нашему отдельному обзору iOS 17, но здесь перечислены функции iOS, эксклюзивные для большего экрана.

iPadOS 17 добавляет новый интерфейс экрана блокировки, который повторяет обновленный экран блокировки, который Apple представила для iPhone с iOS 16. Обновленный экран блокировки поддерживает настройку, позволяя пользователям выбирать новые обои, цвета и шрифты для времени. Apple создала обои «Погода» и «Астрономия», специально предназначенные для iPad и использующие размер экрана iPad, а как и на iPhone, вы можете использовать свои собственные фотографии (с эффектами движения для Live Photos), создавать обои из эмодзи или выбирать обои, разработанные Apple.

Виджеты можно добавить на экран блокировки. В ландшафтном режиме на левой стороне дисплея находится строка виджетов, а в портретном режиме виджеты отображаются под временем. Все виджеты, доступные на iPhone, доступны и на iPad, например «Дом», «Часы», «Здоровье», «Календарь», «Батареи», «Заметки», «Новости», «Сон», «Кошелек», «Погода» и другие. Поскольку дисплей iPad больше, он поддерживает более крупные виджеты, чем на iPhone. Виджеты на iPad разработаны так, чтобы гармонировать с обоями, чтобы они не отвлекали.

Поддерживается несколько экранов блокировки, поэтому вы можете переключаться между различными вариантами, а экраны блокировки могут быть связаны с режимом «Фокусирование», чтобы экраны блокировки активировали режимы «Фокусирование» или наоборот. iPad поддерживает Live Activities с iPadOS 17, поэтому результаты спортивных игр, доставки еды и т. д. отображаются на экране блокировки и могут отслеживаться в реальном времени.

Apple также переработала виджеты на главном экране и в Центре уведомлений, сделав их интерактивными. Виджеты можно использовать для таких действий, как включение света, воспроизведение песни или отметка напоминания как выполненного, без необходимости открывать приложение. Сторонние приложения также могут добавлять интерактивность в свои виджеты. Интерактивные виджеты доступны как на главном экране, так и на экране блокировки.

Редактирование PDF-файлов стало быстрее на iPad: iPadOS 17 использует машинное обучение для идентификации полей в PDF-файле для автоматического заполнения имен, адресов и адресов электронной почты из приложения «Контакты». В приложении «Заметки» PDF-файлы отображаются во всю ширину, поэтому их легче просматривать и аннотировать с помощью Apple Pencil. Отсканированные документы и PDF-файлы также можно аннотировать непосредственно в заметке, а при использовании совместной работы в реальном времени обновления появляются в реальном времени в общих заметках.

С iPadOS 17 приложение «Здоровье» теперь доступно на iPad помимо iPhone, предоставляя пользователям возможность просматривать свои данные на большом экране. Дизайн был оптимизирован для большего экрана iPad с новым внешним видом избранного. На iPad есть боковая панель, которая облегчает поиск нужного, а данные «Здоровья» могут синхронизироваться с iPad с помощью iCloud, поэтому лекарства, медицинские записи, тенденции и основные моменты доступны. Новые функции психического здоровья, такие как отслеживание настроения, также доступны на iPad.

Apple обновила Stage Manager на iPad, предоставив пользователям iPad больше возможностей для позиционирования и изменения размера окон Stage Manager для улучшения многозадачности. Stage Manager также поддерживает встроенные камеры на внешнем дисплее.

Приложение Freeform теперь оснащено новыми инструментами рисования, поддержкой наведения и наклона Apple Pencil, привязкой к форме, соединительными линиями и фигурами для объектов, а также руководством «Follow Along» для участников совместной работы.

Существует ряд других функций, доступных в iPadOS 17, включая изменения в Siri, Safari, Spotlight, AirPlay, а также в разделах «Конфиденциальность и безопасность», которые описаны в нашем обзоре iOS 17.

Текущая версия iPadOS 17 — iOS 17.6.1, выпущенная в августе. iPadOS 17.6 сосредоточена на исправлениях ошибок, решая проблему, которая могла привести к некорректной работе настройки безопасности Advanced Data Protection.

Настройка экрана блокировки

iPadOS 17 приносит функции настройки экрана блокировки iPhone на iPad, позволяя пользователям выбирать из набора стилей шрифтов и цветов для настройки внешнего вида даты и времени, стилизовать фотографии, динамически менять фотографии в течение дня, создавать уникальные дизайны с помощью эмодзи и цветовых комбинаций и многое другое.

Чтобы использовать преимущества большого дисплея, Apple теперь предлагает ряд оптимизированных обоев, таких как «Астрономия» или «Калейдоскоп». Также есть совершенно новый эффект движения для Live Photos, который анимируется при пробуждении iPad и фиксируется на главном экране при разблокировке устройства.

Пользователи теперь могут добавить целый столбец виджетов на экран блокировки iPad, чтобы мгновенно просматривать такую информацию, как погода, время, дата, уровень заряда батареи или предстоящие события. Виджеты экрана блокировки имеют адаптивное затемнение, чтобы гармонировать с обоями, оставаясь при этом разборчивыми.

iPadOS 17 также добавляет Live Activities непосредственно на экран блокировки iPad, позволяя пользователям отслеживать события, такие как заказ еды, рейс, таймер или спортивный счет, в реальном времени.

Улучшения виджетов на главном экране

Виджеты главного экрана в iPadOS 17, как и в iOS 17 и macOS Sonoma, стали интерактивными, позволяя пользователям просто нажимать, чтобы включать свет, воспроизводить песню, отмечать напоминание как выполненное и многое другое, без необходимости открывать само приложение.

Разработчики могут добавлять интерактивность в свои существующие виджеты с помощью WidgetKit. Теперь также можно размещать виджеты в любом месте главного экрана для еще более персонализированной настройки.

iPadOS 17 предоставляет больше гибкости в Stage Manager, позволяя пользователям свободно изменять размер, перемещать и размещать окна точно там, где они хотят.

Теперь также можно использовать внешнюю камеру для видеозвонков FaceTime и конференц-связи на iPad, включая веб-камеры и встроенную камеру во внешних дисплеях, таких как Apple Studio Display. Это особенно полезно при использовании iPad для видеозвонков при подключении к внешнему дисплею через Stage Manager.

Здоровье

iPadOS 17 впервые приносит приложение «Здоровье» на iPad, предоставляя пользователям новые способы детального просмотра своих данных о здоровье. Дизайн приложения оптимизирован для большего дисплея iPad, с новым видом «Избранное» и информацией о данных о здоровье с помощью «Тенденций», «Ключевых моментов» и подробных интерактивных диаграмм.

Пользователи могут использовать все те же функции приложения «Здоровье», что и на iPhone, такие как отслеживание менструального цикла, ежедневное ведение журнала настроения, медицинские записи и многое другое. Разработчики приложений для здоровья и фитнеса теперь также могут использовать HealthKit на iPad.

PDF и Заметки

Благодаря расширенному автозаполнению, iPadOS 17 использует машинное обучение для идентификации полей в PDF-файле или отсканированном документе, чтобы пользователи могли быстро добавлять детали, такие как имена, адреса и адреса электронной почты, непосредственно из карточек контактов.

Теперь пользователи могут совместно работать над PDF-файлами и получать обновления в реальном времени при обмене заметкой с другими. При аннотировании документа, создании диаграммы или добавлении стикера изменения, которые вы вносите, отображаются в реальном времени на устройстве вашего коллеги.

Приложение «Заметки» содержит новые способы организации, чтения, аннотирования и совместной работы над PDF-файлами. PDF-файлы отображаются во всю ширину, что облегчает просмотр страниц, быстрые аннотации или рисование непосредственно в документе с помощью Apple Pencil. При совместной работе в реальном времени обновления появляются в реальном времени, когда пользователи делятся заметкой с другими.

Теперь также можно быстро добавлять встроенные ссылки из одной заметки в другую связанную заметку, предоставляя способ связывать исследовательские заметки, ссылаться на рецепты или создавать вики.

Freeform

Приложение Freeform предлагает новые инструменты рисования, включая кисть акварели, каллиграфическое перо, маркер, перо переменной ширины и линейку. Благодаря распознаванию фигур пользователи теперь могут рисовать от руки такие фигуры, как квадрат, с помощью Apple Pencil, и видеть, как идеальная версия этой фигуры встает на место, как и в приложении «Заметки».

С помощью совместной работы в реальном времени пользователи могут видеть, над чем работают другие, с помощью функции «Follow Along». Ваш экран показывает то, что видят они, когда они перемещаются по бесконечному холсту.

iPadOS 17 совместима со следующими iPad:

• iPad Pro 12,9 дюйма (2-е поколение и новее)
• iPad Pro 11 дюймов (все модели)
• iPad Pro 10,5 дюйма
• iPad Air (3-е поколение и новее)
• iPad (6-е поколение и новее)
• iPad mini (5-е поколение и новее)

iPadOS 17 прекращает поддержку iPad пятого поколения и iPad Pro первого поколения по сравнению с iOS 16.

• Будет ли мой iPad работать с iPadOS 17?

У нас есть руководства и учебные пособия по функциям, доступным в iOS 17 и iPadOS 17. Контент доступен в нашем специальном руководстве «iOS 17 Ultimate Guide».